「LIGHT DEFLECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A light deflector 100 is provided with a mirror unit 110 and an electrode substrate 140.例文帳に追加

光偏向器１００は、ミラーユニット１１０と電極基板１４０を備えている。 - 特許庁

A supporting member 34A is integrally formed on a base member 26 constituting a light deflector 14.例文帳に追加

光偏向器１４を構成するベース部材２６には支持部材３４Ａが一体形成されている。 - 特許庁

Further, a light condensing system is provided before or behind the deflector to constitute a condenser.例文帳に追加

また、その偏向装置の前あるいは後に集光系を設けて、集光装置を構成する。 - 特許庁

To provide a light deflector (optical scanner) which is compact and has a large rotational oscillation.例文帳に追加

小型で、大きな回転振動が可能な光偏向器（光走査装置）を提供する。 - 特許庁

In a light deflector, a mirror 2 has a circular reflection surface and is located in the cavity part 1a of a supporting body 1.例文帳に追加

ミラー２は円形反射面を有し、支持体１の空洞部１ａ内に位置する。 - 特許庁

To make a frequency generator and a light deflector to be miniaturized and of a high output, and moreover, decreased in power consumption.例文帳に追加

小型且つ高出力でしかも消費電力の小さな周波数発電機及び光偏向器を得る。 - 特許庁

OSCILLATOR DEVICE, LIGHT DEFLECTOR, OPTICAL EQUIPMENT, AND RESONANCE FREQUENCY DETECTION METHOD例文帳に追加

揺動体装置、光偏向装置、光学機器、及び共振周波数検出方法 - 特許庁

A scan lens group focuses the light deflected by the deflector 17 on a photosensitive drum 40.例文帳に追加

走査レンズ群は、偏向器１７が偏向した光を感光体ドラム４０に結像させる。 - 特許庁

This liquid crystal light deflector 10 is arranged between an objective lens 1 and a CCD 13.例文帳に追加

対物レンズ１とＣＣＤ１３の間に液晶光偏向器１０が配置されている。 - 特許庁

To prevent ghost light caused by the internal reflection of a cylindrical lens from reaching a deflector.例文帳に追加

シリンドリカルレンズの内部反射によるゴースト光が偏向器に到達しないようにする。 - 特許庁

To provide a light deflector that is easy to control the angle of deflection of a mirror, that is fast in response speed and that is driven by a lower voltage.例文帳に追加

ミラーの偏向角の制御が容易で、応答速度が速く、より低電圧で駆動する。 - 特許庁

LIGHT DEFLECTOR, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, OPTICAL SCANNING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

光偏向器、光偏向器の製造方法、光走査装置及び画像形成装置 - 特許庁

A slit is disposed with a rotary deflector operated and its transmission light is detected.例文帳に追加

回転偏向器を動作させた状態で、像面上にスリットを配置し、その透過光を検出する。 - 特許庁

To provide a light deflector capable of preventing the adhesion of foreign substances to a reflection surface.例文帳に追加

反射面への異物の付着を防止することができる光偏向器を提供する。 - 特許庁

To obtain a light deflector in which the vibration of a coil substrate on which a drive coil is set fixedly and of a rotor is reduced.例文帳に追加

駆動コイルが固設されるコイル基板及びロータの振動を低減させた光偏向器を得る。 - 特許庁

To provide a light deflector and an electrooptical element unit performing highly accurate deflection control.例文帳に追加

高精度な偏向制御を行うことができる光偏向装置及び電気光学素子ユニットを提供する。 - 特許庁

To obtain an optical deflector of a waveguide type which is uniform in light intensity characteristics on a scanning plane.例文帳に追加

走査面上での光強度特性が均一な導波路型の光偏向器を得る。 - 特許庁

The light deflector has a support part 101, an oscillation part, and a drive means 120 which drives the oscillation part.例文帳に追加

光偏向装置は、支持部101と、振動部と、振動部を駆動する駆動手段120を有する。 - 特許庁

To realize a light split deflector which splits light at an arbitrary split ratio and deflects the light to an arbitrary direction and to realize a light irradiation device.例文帳に追加

光を任意の分割比で分割すると共に、各光を任意の方向に偏向する光分割偏向器および光照射装置を実現する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic driving light deflector that a high- reliability micro light deflector by which a large light deflecting angle is obtained and a deflecting action can be executed at high speed can be obtained.例文帳に追加

大きな光偏向角度が得られ、且つ高速で偏向が可能な、信頼性の高いマイクロ光偏向器を得ることのできる電磁駆動光偏向器を提供する。 - 特許庁

Piezoelectric actuators 42a, 42b supported by a support 40 translate and vibrate a base 43 on which an optical deflector deflecting light from a light source is mounted, and create a very small optical path difference in the light reflected by the optical deflector.例文帳に追加

支持体４０に支持された圧電アクチュエータ４２ａ，４２ｂが、光源からの光を偏向する光偏向器を搭載する台座４３を並進振動させることにより、光偏向器による反射光に微小な光路差を付与する。 - 特許庁

A light beam emitted from a light source 1 having a beam shape is directed to a required direction with a light deflector 2.例文帳に追加

ビーム状の光線を放射する光源１の光線を、光偏向器２により所望の方向に振り向ける。 - 特許庁

A propagation direction of light waveguided to the optical waveguide core 302 is varied in passing of the light through the light deflector 303.例文帳に追加

光導波路コア３０２に導波される光は、光偏向器３０３を通過しながらその進行方向が変わる。 - 特許庁

To provide a light deflection method with which a magnitude of a deflection angle is adjusted with small power of control light, and a light deflector.例文帳に追加

小さい制御光パワーにより偏向角度の大きさを調整することができる光偏向方法および光偏向装置を提供する。 - 特許庁

The deflection detector detects the deflection condition of deflected light generated by the light from the light source by being deflected by the deflector.例文帳に追加

偏向状態検出手段は、偏向手段により光源からの光が偏向されて生じる偏向光の偏向状態を検出する。 - 特許庁

To perform proper optical scanning without performing image data reversal to the surfaces to be scanned of both sides of a light deflector made in common in the tandem optical scanner of a common light deflector type.例文帳に追加

共通光偏向器型のタンデム式光走査装置において、共通化された光偏向器の両側の被走査面に対して、画像データ反転を行うことなく適正な光走査を行い得るようにする。 - 特許庁

A manual waveguide having the light deflector integrated therewith is equipped with cladding regions 301, 304, an optical waveguide core 302 and the light deflector 303.例文帳に追加

光偏向器が集積された手動導波路は、クラッディング領域３０１，３０４、光導波路コア３０２及び光偏向器３０３を備えている。 - 特許庁

To provide a light beam deflector capable of suppressing a wavefront distortion generated when the light beam deflector formed integrally by adhering a deflection member and an astigmatic difference correction member is rotated at high speed.例文帳に追加

偏向部材と非点隔差補正部材とを接着して一体化したものを高速回転させる際に生じる波面歪みを抑制可能な光ビーム偏向器を提供する。 - 特許庁

To provide a light deflector in which the surface precision of deflection/reflection surface is made higher by lessening the deformation of a polygon mirror when the polygon mirror is processed and assembled; and to provide an optical scanning device and an image forming apparatus in each of which the light deflector is used.例文帳に追加

多面鏡の加工時及び組み立て時の変形を小さく抑えて偏向反射面の面精度を高めた光偏向器及びこれを用いた光走査装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus in which the heat generated in a light deflector is hardly conducted to an optical housing and other optical elements without complicating the configuration of the light deflector.例文帳に追加

光偏向器の構成を複雑化させることなく、光偏向器から生ずる熱を光学ハウジング及び他の光学素子に伝わらせにくくする光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The optical deflector is fixed in a box-shaped member and the box-shaped member has a light transmission part which cuts off the inflow of air formed at a penetration hole and the light reflection face side of the optical deflector.例文帳に追加

光偏向器が箱状部材の内部に固定され、箱状部材が貫通孔と光偏向器の光反射面側に形成された流入気流を遮断する光透過部を有する。 - 特許庁

To provide a compact light deflector having a compact movable mirror operated with a large amplitude at a low power consumption by using electromagnetic force and to provide an optical instrument using the light deflector.例文帳に追加

電磁力利用して大振幅動作可能な小型可動ミラーを有する小型で消費電力の小さい光偏向器、及びそれを用いた光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillating body device capable of adjusting a control loop gain into an aimed control range even when thereare much differences in the driving sensitivity of a light deflector, and to provide a light deflector.例文帳に追加

光偏向装置の駆動感度に大きな相違がある場合でも、目標の制御帯域となる様に制御ループ利得を調整できる揺動体装置、光偏向装置を提供する。 - 特許庁

A hole is bored in a deflector, the sensor detects light passing through the hole whose opening area substantially varies by a swing, and the angle of the deflector is detected by using the detected quantity of the light.例文帳に追加

偏向子上に穴を設け、開口面積が揺動により実質的に変化する前記穴を通過した光をセンサで検出し、検出した光量を利用して偏向子の角度検出をする。 - 特許庁

Furthermore, since the vibration of the light deflector 3 itself is prevented from being directly transmitted to the optical box, the vibration of the light deflector 3 itself transmitted to the element 5 is reduced.例文帳に追加

さらに、光偏光器３自身の振動が光学箱に直接伝わるのをさけることができるため、結像素子５に伝わる光偏光器３自身の振動を低減することができる。 - 特許庁

A duct 300 comes into contact with the back face of the fixing face of a light deflector 201 of an optical box 101 and the heat generated in the light deflector 201 is removed from the back face and exhausted to the outside of the optical box 101.例文帳に追加

ダクト３００は、光学箱１０１の偏光器２０１取付面の裏面に接しており、ここから偏光器２０１で発生した熱を奪って光学箱１０１の外へ排出する。 - 特許庁

The scanning optical device is equipped with a light source 1, a converging optical system 2, a deflector 3, and a scanning optical system 4 which converges a light beam deflected by the deflector 3 on a scanned surface 9a to perform an equal-speed scanning.例文帳に追加

走査光学装置は、光源１、集光光学系２、偏向器３及び偏向器３により偏向された光線を被走査面９ａに集光し、等速走査させるための走査光学系４を備える。 - 特許庁

To obtain a light deflector capable of lowering temperature in an integrated circuit and inside a housing without increasing noise by wind whistle of a rotary polygon mirror, and also to obtain an optical scanner equipped with this light deflector.例文帳に追加

回転多面鏡の風切り音による騒音を増大させることなく、集積回路及び筐体内部の温度を低減させることができる光偏向器及びこの光偏向器を備えた光走査装置を得る。 - 特許庁

The optical scanner has a light source; a light deflector for scanning the light beam emitted from the light source; and a single or a plurality of loopback mirrors for exposing/scanning a face to be scanned with the light beam which is deflected and scanned with the light deflector.例文帳に追加

本発明の光走査装置は、光源と、この光源から出射された光ビームを走査するための光偏向器と、この光偏光器により偏向走査された光ビームを被走査面に露光・走査するための、単一若しくは複数の折返しミラーとを有している。 - 特許庁

A light beam scanner includes: a light source 411; a deflector 403 that comprises an MEMS device capable of reflecting a light beam LB2 emitted from the light source 411 and scanning the light beam LB2 in vertical and horizontal directions; and a controlling device 500 that controls the light source 411 and the deflector 403.例文帳に追加

光ビーム走査装置は、光源４１１と、光源４１１から出射される光ビームＬＢ２を反射させ光ビームＬＢ２を垂直方向および水平方向に走査可能なＭＥＭＳデバイスからなる偏向器４０３と、光源４１１および偏向器４０３を制御する制御装置５００とを備える。 - 特許庁

The scanning optical apparatus 20 is provided with: a light source 22 which radiates laser light being a light beam; an optical deflector 40 which deflects the laser light from the light source 22 in a main scanning direction; and an optical system 50 which guides the laser light from the optical deflector 40 to the face to be scanned.例文帳に追加

走査光学装置２０は、光ビームであるレーザ光を照射する光源２２と、この光源２２からのレーザ光を主走査方向に偏向する光偏向器４０と、この光偏向器４０からのレーザ光を被走査面上に導く光学系５０とを備える。 - 特許庁

Further, when a light beam is not detected after the elapse of a predetermined time from the beginning of driving of the deflector, i.e., the time equivalent to (count value D1 + count value D2), the deflector is stopped and the break of the deflector is surely prevented.例文帳に追加

また、偏向器の駆動開始から所定時間、つまり（カウント値Ｄ1＋カウント値Ｄ2）に相当する時間が経過しても光ビームが検出されなかったときには、偏向器の駆動を停止しているので、偏向器の破壊を確実に防止することができる。 - 特許庁

The optical scanner is composed of: a pre-deflector side optical system for shaping a plurality of luminous fluxes emitted from a light source part 1 and introducing the luminous fluxes to an optical deflector 5; and a scanning lens system 6 which guides and focuses the plurality of luminous fluxes deflected with the deflector 5 on a single face to be scanned 8.例文帳に追加

光源部１より発せられた複数の光束を整形し光偏向器５へ導くための偏向器前側光学系と、光偏向器５により偏向された複数の光束を単一の被走査面８上に導き結像させる走査レンズ系６からなる。 - 特許庁

Pupil splitting lenses 93, 94 that split a pupil of a light beam from a deflector 84 into a plurality of light beams in a main scanning direction of the deflector 40 and pupil splitting lenses 91, 92 that split the light beam into a plurality of light beams in a sub-scanning direction are disposed relative to a light detection element 88.例文帳に追加

偏向器８４からの光線の瞳を偏向器４０の主走査方向において複数に分割する瞳分割レンズ９３、９４と、副走査方向において複数に分割する瞳分割レンズ９１、９２とを光検知素子８８に対して配置する。 - 特許庁

The photodetector 1 comprises an incident window 2 receiving incident light, an optical deflector 3 which deflects light incident on the incident window 2, a condensing means 4 which condenses light deflected by the optical deflector 3, and a light-receiving means 5 which detects light condensed by the condensing means 4.例文帳に追加

光検出装置１を、光を入射する入射窓２と、入射窓２に入射する光を偏向する光偏向器３と、光偏向器３により偏向された光を集光する集光手段４と、集光手段４により集光された光を検出する受光手段５とを備える構成とする。 - 特許庁