「LONG SIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The short side pressing part presses each flange part of the pair of short side parts from the inner side in the plane direction of a rectangle formed by the short side parts and the long side parts toward the outer side in the plane direction thereof and generates the tension in each long side part.例文帳に追加

また短辺側押圧部を含み、短辺側押圧部は一対の短辺部の各フランジ部分を、短辺部および長辺部が成す長方形の面方向内方から面方向外方へ向けて押圧し、各長辺部に張力を発生させる。 - 特許庁

To easily and appropriately fit a fitting part to a fitted member using the elastic deformation of long-side side wall parts of a long and slender cylinder part and prevent falling caused by the deformation of the long-side side wall parts after fitting.例文帳に追加

長細状筒部の長辺側壁部の弾性変形を利用して被取り付け部材に容易にかつ適正に取り付けることができ、また、取り付け後には長辺側壁部の変形による脱落を防止する。 - 特許庁

At least one end of the long side portion 33a is set in the intermediate position of the long side portion 32a of the ceiling beam in the direction of the elongation of the long side portion 32a, provided in the same between-columns section as a between-columns section on the side of the long side portion 33a.例文帳に追加

床梁長辺部３３ａは、少なくともその一端が、該床梁長辺部３３ａと同じ柱間に設けられた天井梁長辺部３２ａの延びる方向にみて該天井梁長辺部３２ａの中間位置に設定されている。 - 特許庁

To provide an injection device allowing injection of a material even on any side of a long-side side and a short-side side of a mold material by one injection device.例文帳に追加

型材の長辺側及び短辺側のいずれであっても1つの注入装置で材料を注入できるような注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal magnetic shield of which a part between an end part of a window long extended from an upper side of a nearly trapezoid long-side side plate toward a lower side and the upper side of the long-side side plate will not be broken even with outside vibration at transportation or the like of a cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管の輸送時等に外部から振動を受けた場合であっても、略台形状である長辺側板の上辺側から下辺側に長く延在する窓の端部と長辺側板の上辺との間の部位が破断することのない内部磁気シールドを提供する。 - 特許庁

A first joint seal structure 1-1 is formed of the left side long cylinder 5, the central long cylinder 6, and the water impermeable wall layer 7 between these long cylinders in Fig., and a second joint seal structure 1-2 is formed of the right side long cylinder 5, the long cylinder 6, and the water impermeable wall layer 7 between these long cylinders in Fig.例文帳に追加

図中左側の長筒（５）と中央の長筒（６）およびこれらの間の不透水壁層（７）とで第１の目地シール構造（１−１）を形成し、図中右側の長筒（５）と長筒（６）およびこれらの間の不透水壁層（７）とで第２の目地シール構造（１−２）を形成する。 - 特許庁

Each brush piece 3 has a rectangular distal end face 3d comprising a short side 3a and a long side 3b, the short side 3a is a side vertical to the rotary shaft 4, and the long side 3b is a side parallel to the rotary shaft 4.例文帳に追加

各ブラシ片３は、短辺３ａと長辺３ｂとからなる長方形の先端面３ｄを有し、短辺３ａは、回転軸４に対して垂直な辺であり、長辺３ｂは、回転軸４に対して平行な辺であることを特徴とする。 - 特許庁

A side shield material 40 is provided which is rotated by the rotation support mechanism 10 that is moved along with the rotation of the rotation side case from the vertically long state to the horizontally long state or from the horizontally long state to the vertically long state.例文帳に追加

回転側筐体が縦長状態から横長状態へ又は横長状態から縦長状態へ回転するのに伴って移動する回転支持機構１０により回動操作される側方遮蔽部材４０を設ける。 - 特許庁

The surrounding structure was a wall built of lumber put up in a row, the entire shape formed a rectangle with the longest side 560m long and the short side 295.4m long. 例文帳に追加

外郭は材木を並べて立てて作った塀で、全体の形は長方形、長い辺が560メートル以上、短い辺が295.4メートルある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The passage forming plate 5 includes a long hole which penetrates from the upper surface side to the lower surface side and forms the passage 4 with the long hole.例文帳に追加

流路形成プレート５は、その上面側から下面側に貫通する長孔を備えていて、長孔で流路４を形成した。 - 特許庁

The third tank 2-3 is provided with a connection flange 8, approach route-side long tubes 9b and 9c and return route-side long tubes 15 and 15a.例文帳に追加

第３のタンク２−３は、接続フランジ８、往路側長尺管９ｂ，９ｃおよび復路側長尺管１５，１５ａを備えている。 - 特許庁

This device is equipped with a plate type electrode 7 which has a stylus electrode part 7b formed in a saw tooth shape on one long-side side of a long plate type base part 7a.例文帳に追加

長板状の基部７aの一方の長辺側に針電極部７bが鋸歯状に形成された板状電極７を備える。 - 特許庁

An external electrode 16 is provided on a lower surface of the laminate 11 along a long side L2 parallel with the long side L1.例文帳に追加

外部電極１６は、積層体１１の下面において、長辺Ｌ１に平行な長辺Ｌ２に沿って並ぶように設けられている。 - 特許庁

The opening 3 is formed between both sides (opening wall 14) of a long side wall 12, in the long side wall 12 of the body 2.例文帳に追加

開口部３は、本体部２の長辺側壁部１２において、当該長辺側壁部１２の両側部（開口壁部１４）を残すようにして形成されている。 - 特許庁

Furthermore, carbon plates 7 are arranged along one long side face of the unit cell 3, and film heaters 5 are arranged along the other long side face.例文帳に追加

また、カーボンプレート７を、単電池３の一方の長側面に沿って配置し、フィルムヒータ５を、他方の長側面に沿って配置する。 - 特許庁

The transparent cover 21 of the right and left lights 20 is constituted of a vertically long front cover face in front view and a vertically long side cover face in side view.例文帳に追加

右及び左のライト２０の透明カバー２１を正面視で縦長のカバー前面と側面視で縦長のカバー横面とで構成する。 - 特許庁

A translucent side lid 4 is engaged with the opening 3 of a long base 1, and a long handrail body 5 is attached to the top end of the base 1, which has the opening 3 of which the front side is opened.例文帳に追加

長尺な基部１の開口部３に透光性の側蓋４が被嵌され、基部１の上端に長尺な手摺本体５が取付けられる。 - 特許庁

The bag-shaped cover body 31 is formed in a belt shape having a long side 36 and a long side 37 disposed opposite from each other.例文帳に追加

袋状カバー体３１は、互いに対向して配置される長辺３６および長辺３７を有する帯形状に形成されている。 - 特許庁

The washing place 3 is adjacent to one long side 23 of the frame 21, and a bay window 15 is adjacent to the other long side 23.例文帳に追加

框２１の一方の長辺２３に洗い場３が隣接しているとともに、他方の長辺２３に出窓１５が隣接している。 - 特許庁

A space holding member 25 is provided to be laid between long-side side wall parts 11, 12 of the long and slender cylinder part 18.例文帳に追加

長細状筒部１８の長辺側壁部１１，１２の間に間隔保持部材２５を架設可能に備える。 - 特許庁

An opening section 29 on the long side of the garage building unit 2 and an opening section 39 on the long side of the connecting building unit 3 are integrally installed.例文帳に追加

車庫用建物ユニット２の長辺の開口部２９と連結用建物ユニット３の長辺の開口部３９とを一体化させて据え付ける。 - 特許庁

After fitting, the space holding member 25 is laid between the long-side side wall parts 11, 12 of the long and slender cylinder part 18.例文帳に追加

取り付け後には、長細状筒部１８の長辺側壁部１１，１２の間に間隔保持部材２５を架設する。 - 特許庁

Two long holes 38, 40 are formed in the side plate 34, and one long hole 42 is formed in the side plate 36.例文帳に追加

側板３４には２つの長孔３８，４０が形成されており、側板３６には１つの長孔４２が形成されている。 - 特許庁

It was a long war because neither side would give in.例文帳に追加

双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。 - Tatoeba例文

Quarrels would not last long if the fault were only on one side.例文帳に追加

喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。 - Tatoeba例文

a unit of area, of which the standard is the area of a square whose side is one meter long 例文帳に追加

1辺が1mの正方形の面積を1単位とする,面積を表す単位 - EDR日英対訳辞書

It was a long war because neither side would give in. 例文帳に追加

双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。 - Tanaka Corpus

Quarrels would not last long if the fault were only on one side. 例文帳に追加

喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。 - Tanaka Corpus

Next to the exit of the Nagara Tunnel on the Nishi-Otsu side, there is another tunnel, the Yamagami Tunnel (131meters long). 例文帳に追加

また、西大津側の出口の隣には山上トンネル（全長131m）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The capital was built in a square shape with the sides 36 kilograms long and with each side having three gates.' 例文帳に追加

「一辺9里の正方形で、側面にはそれぞれ3つずつの門を開く。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure of Gion-zukuri consists of the Irimoya-zukuri style (hip-and-gable roof) and hirairi (the entrance to a building constructed parallel to the ridge of the roof, usually on the long side of building). 例文帳に追加

祇園造の構造は、入母屋造・平入である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a camera for preventing underexposure on the long focus side of a zoom lens.例文帳に追加

ズームレンズの長焦点側で露出不足になることを防止したカメラ。 - 特許庁

The long hole 36b is inserted with a pin 26 in the side of the ashtray 21.例文帳に追加

長孔３６ｂには、灰皿２１側のピン２６が挿通される。 - 特許庁

BONE NAIL WITH SIDE STOP SCREWS FOR BONE FRACTURE AT METAPHYSEAL OF LONG TRUNK BONES例文帳に追加

長幹骨骨幹端部骨折用横止めネジ付き髄内釘 - 特許庁

A wavelength axis is compressed on the side of a long wavelength low in wavelength resolving power.例文帳に追加

波長分解能が低い長波長側では波長軸が圧縮される。 - 特許庁

The back frame 5 includes a vertically long groove-shaped side frame 8.例文帳に追加

バックフレーム５は、上下長手で溝形のサイドフレーム８を有している。 - 特許庁

PLATING METHOD AND PLATING DEVICE OF LONG-SIDE COPPER SHEET OF CONTINUOUS CASTING MOLD例文帳に追加

連続鋳造用鋳型の長辺銅板のめっき方法及びめっき装置 - 特許庁

The position of the cage side can be thus adjusted via the long holes 11, 13.例文帳に追加

これにより、長穴１１，１３を介してかご室側を位置調整できる。 - 特許庁

A long edge member 3 for connection is disposed along the outer side face of the new door 1.例文帳に追加

該新設ドア１の外側面に長尺な連結用縁材３を沿わせる。 - 特許庁

To provide a side handle which can be used stably for a long period of time.例文帳に追加

長期に亘って安定して使用できるサイドハンドルを得る。 - 特許庁

To reduce unevenness of luminance at each location in long side direction of an EL layer.例文帳に追加

ＥＬ層の長辺方向の各位置における輝度ムラを低減すること。 - 特許庁

Size of a long side in a plane of a semiconductor chip is designed to be not more than 0.5 mm.例文帳に追加

半導体チップの平面長辺寸法を０．５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

A long and narrow tear tape 30 is disposed on the under-surface side of the paper layer.例文帳に追加

紙層の下面側に細長いティアテープ３０を配置する。 - 特許庁

The first long tail part L1 of a first long tail suspension 23 arranged on a side face of one side of an arm 3 and the second long tail part L2 of a second long tail suspension 27 arranged on a side face of one side of the arm 3 are integrated through a damping material 71.例文帳に追加

アーム３の一方の側面に配置される第１ロングテールサスペンション２３の第１ロングテール部Ｌ１と、アーム３の一方の側面に配置される第２ロングテールサスペンション２７の第２ロングテール部Ｌ２とを制振材７１を介して一体化する。 - 特許庁

A length a+b×2 obtained by adding the length (a) of the long side on which the feed point is provided to the two short sides b adjacent to the long side is set to be 1/2 wavelength λ of the radio signal, and a long side facing the long side with the feed point provided thereon is open-ended.例文帳に追加

そして、上記給電点が設けられる長辺の長さａと、この辺に隣り合う２つの短辺ｂを合わせた長さａ＋ｂ×２が、上記無線信号の波長λの１／２となっており、上記給電点が設けられる長辺に対向する長辺が開放端となるようにしたものである。 - 特許庁