「Left channel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Both right and left sides of the channel 5 make an angle intersecting the channel bottom 5b at an obtuse angle.例文帳に追加

水路５の左右の側面は水路底面５ｂとの交叉角度が鈍角となっている。 - 特許庁

When one musical instrument selected from among the plurality of kinds of musical instruments, a left channel signal and a right channel signal are not in the same phases, a left channel signal and a right channel signal of the stereophone music signal are shifted so that the left channel signal and the right channel signal may have in the same phases (S201).例文帳に追加

複数種類の楽器のうち選択された１つの楽器についての左チャンネル信号と右チャンネル信号とが同位相でない場合、左チャンネル信号と右チャンネル信号とが同位相となるようにステレオ音楽信号の左チャンネル信号および右チャンネル信号をシフトする（Ｓ２０１）。 - 特許庁

The left channel signal and the right channel signal which have been shifted of the stereophone music signal are added (S202).例文帳に追加

シフトされたステレオ音楽信号の左チャンネル信号と右チャンネル信号とを加算する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

An audio reproducing device reproduces a multi-channel audio signal including right/left and center channel signals.例文帳に追加

オーディオ再生装置は、左右及びセンターチャンネル信号を含むマルチチャンネルオーディオ信号を再生する。 - 特許庁

To enhance the separation degree of a right channel and a left channel in AM and PAM stereo broadcasting.例文帳に追加

ＡＭ及びＰＡＭステレオ放送において、右側チャンネルと左側チャンネルの分離度を上げる。 - 特許庁

The front right loudspeaker is provided with front right channel and front center channel input terminals, and the front left loudspeaker is provided with front left channel and front center channel input terminals.例文帳に追加

前方左スピーカは、前方左チャンネル及び前方中央チャンネル入力端子を備え、前方右スピーカは、前方右チャンネル入力端子及び前方中央チャンネル入力端子を備える。 - 特許庁

At reproduction of music, a changeover switch 66 gives the music on a left channel 74 to a left channel speaker 54 of the headphone 20 and a changeover switch 68 gives the music on a right channel 80 to a right channel speaker 56.例文帳に追加

音楽再生時に切替スイッチ６６は左チャネル７４の音楽をヘッドホン２０の左チャネルスピーカ５４に与え、切替スイッチ６８は右チャネル８０の音楽を右チャネルスピーカ５６に与える。 - 特許庁

By a sub channel generation part 13, the front left channel signals S_FL and the front right channel signals S_FR to which the LFE signals S_LFE are added, rear left channel signals S_RL and rear right channel signals S_RR are added and sub woofer signals S_SW are generated.例文帳に追加

サブチャンネル生成部１３により、ＬＦＥ信号Ｓ_LFEが加算されたフロント左チャンネル信号Ｓ_FL及びフロント右チャンネル信号Ｓ_FR、リア左チャンネル信号Ｓ_RL、リア右チャンネル信号Ｓ_RRが加算され、サブウーファ信号Ｓ_SWが生成される。 - 特許庁

The audio signal transforming apparatus 1 transforms a right-side audio signal corresponding to a right channel and a left-side audio signal corresponding to a left channel into a right-side audio output signal corresponding to the right channel and a left-side audio output signal corresponding to the left channel.例文帳に追加

本発明に係る音声信号変換装置１は、右チャンネルに対応する右側音声信号および左チャンネルに対応する左側音声信号を、上記右チャンネルに対応する右側音声出力信号、および上記左チャンネルに対応する左側音声出力信号に変換する。 - 特許庁

To provide an audio media reproducing device which is possible to perform setting change to a VSS during independent reproduction of a left channel or a right channel, setting change from stereo reproduction during the VSS reproduction to single reproduction of the left channel or the right channel, and also setting change from single reproduction of the left channel or the right channel to the stereo reproduction.例文帳に追加

左チャンネルまたは右チャンネルの単独再生中のＶＳＳへの設定変更や、ＶＳＳ再生中のステレオ再生から左チャンネルまたは右チャンネルの単独再生、左チャンネルまたは右チャンネルの単独再生からステレオ再生への設定変更も可能なオーディオメディア再生装置を提供する。 - 特許庁

The microphone is provided with directive microphone units 11 to 14 for coping with four channels: a front left channel FL, a front right channel FR, a rear left channel RL, and a rear right channel RR, and a cancel circuit 30 for canceling sound signals of in-phase components from the directive microphone units 13, 14 of the rear left channel and the rear right channel.例文帳に追加

前方左チャンネルＦＬ、前方右チャンネルＦＲ、後方左チャンネルＲＬ、後方右チャンネルＲＲの４チャンネルに対応した指向性マイクロホンユニット１１〜１４と、前記後方左チャンネルおよび後方右チャンネルの指向性マイクロホンユニット１３、１４の同相成分の音信号をキャンセルするキャンセル回路３０を設ける。 - 特許庁

A shift register separating a stereo DSD data into the DSD data in a left channel and a right channel while simultaneously outputting the separated DSD data in the left channel and the right channel is fitted to a conversion circuit 32.例文帳に追加

変換回路３２に、ステレオＤＳＤデータを、左チャンネルおよび右チャンネルのＤＳＤデータに分離するとともに、その分離した左チャンネルおよび右チャンネルのＤＳＤデータを同時に出力するシフトレジスタを設ける。 - 特許庁

A left channel Lch and the center channel Cch delayed and attenuated by a delay part 32 and an attenuation part 42 are added and output to a front left speaker FLsp.例文帳に追加

レフトチャンネルＬｃｈと遅延部３２、減衰部４２により遅延、減衰したセンタチャンネルＣｃｈとを加算して、フロントレフトスピーカＦＬｓｐに対して出力する。 - 特許庁

An ICP analysis section 104 performs ICP analysis of the left channel signal L and the monaural reproduction signal M', and generates a left channel ICP parameter.例文帳に追加

ＩＣＰ分析部１０４は、左チャネル信号Ｌとモノラル再生成信号Ｍ’とのＩＣＰ分析を行い、左チャネルＩＣＰパラメータを生成する。 - 特許庁

The voice signal converter 1 converts a right voice signal corresponding to a right channel and a left voice signal corresponding to a left channel to a central normal voice output signal corresponding to a center channel, a right voice output signal corresponding to the right channel and a left voice output signal corresponding to the left channel.例文帳に追加

本発明に係る音声信号変換装置１は、右チャンネルに対応する右側音声信号および左チャンネルに対応する左側音声信号を、中央チャンネルに対応する中央定位音声出力信号、上記右チャンネルに対応する右側音声出力信号、および上記左チャンネルに対応する左側音声出力信号に変換する。 - 特許庁

A monaural signal synthesis section 101 generates a monaural signal M by using a left channel signal L and a right channel signal R.例文帳に追加

モノラル信号合成部１０１は、左チャネル信号Ｌと右チャネル信号Ｒとを用いてモノラル信号Ｍを生成する。 - 特許庁

This radar return data includes a phase difference between radar return data received at an ambiguous radar channel (226) and a left radar channel (224), a phase difference between radar return data received at a right radar channel (228) and the ambiguous radar channel (226), and a phase difference between radar return data received at the right radar channel (228) and a left radar channel (224).例文帳に追加

このレーダエコーデータはアンビギュオウスレーダチャネル（２２６）と左のレーダチャネル（２２４）で受信されるレーダエコーデータ間の位相差、右のレーダチャネル（２２８）とアンビギュオウスのレーダチャネル（２２６）で受信されるレーダエコーデータ間の位相差、および右のレーダチャネル（２２８）と左のレーダチャネル（２２４）で受信されるレーダエコーデータ間の位相差を含む。 - 特許庁

The tension shaft 16 is closely contacted to the formed recessed channel 13R without any space left.例文帳に追加

テンションシャフト１６は、この形成された凹条１３Ｒに隙なく密着する。 - 特許庁

Adding the low frequency component Cn2L to a left front channel audio signal FL produces a summed audio signal SL, which is fed to a loudspeaker SPL of a left front channel.例文帳に追加

低域周波数成分Ｃn2Lと左フロントチャンネルオーディオ信号ＦＬとを加算することによって加算オーディオ信号ＳLを生成し左フロントチャンネルのスピーカＳＰLに供給する。 - 特許庁

Directional signal of a left channel is outputted to a terminal 21 of a stereophonic arithmetic circuit 40, and an omnidirectional signal of the left channel is outputted to a terminal 31.例文帳に追加

ステレオ化演算回路４０の端子２１には左チャンネルの有指向性信号が出力され、端子３１には左チャンネルの無指向性信号が出力されている。 - 特許庁

A surround left channel SLch and the center channel Cch delayed and attenuated by a delay 34 and an attenuation part 44 are added and output to a rear left speaker RLsp.例文帳に追加

サラウンドレフトチャンネルＳＬｃｈと遅延部３４、減衰部４４により遅延、減衰したセンタチャンネルＣｃｈとを加算して、リアレフトスピーカＲＬｓｐに対して出力する。 - 特許庁

Areas 244a-244f corresponding to each channel to indicate a front right and left channel, a center channel, a surround right left channel and a signal level of a woofer signal are provided in a display area 243 of a display section, while being made to correspond to the layout positions of loudspeakers.例文帳に追加

表示部の表示領域２４３に、フロント左右チャネルやセンタチャネルおよびサラウンド左右チャネル、およびウーファ用の信号の信号レベルを示すための各チャネルに対応した領域２４４ａ〜２４４ｆをスピーカの配置位置に対応させて設ける。 - 特許庁

A corrected right channel/monaural acoustic signal S106 is imparted through a signal switching part 105 to a left channel equalizer 106, is equalized and becomes an output left channel acoustic signal S108.例文帳に追加

その補正右チャネル／モノラル兼用音響信号Ｓ１０６は、信号切替部１０５を介して左チャネル用イコライザ１０６に与えられ、イコライザ処理がかけられ、出力左チャネル音響信号Ｓ１０８となる。 - 特許庁

The driving rod 15 and the intermediate layer 24 can be freely introduced into the channel 19 by the small gap left between the rod and the channel wall.例文帳に追加

僅かに残った遊びにより、力なしで駆動ロッド（１５）と中間層（２４）をチャネル（１９）に導入することができる。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit for a sensory acoustic apparatus capable of obtaining a sensory acoustic vibration signal only from two-channel stereo signals, namely, left and right channel signals.例文帳に追加

LR2chのステレオ信号のみから体感音響振動信号を得ることのできる体感音響装置用を提供する。 - 特許庁

The passage resistance of the flow channel group 17A at a right sidewall 6 side is larger than that of the flow channel group 17B at a left sidewall 7 side.例文帳に追加

右側壁６側の流路群17Aの通路抵抗を、左側壁７側の流路群17Bの通路抵抗よりも大きくする。 - 特許庁

By an LFE addition part 12, LFE signals S_LFE are added to front left channel signals S_FL and front right channel signals S_FR.例文帳に追加

ＬＦＥ加算部１２により、ＬＦＥ信号Ｓ_LFEはフロント左チャンネル信号Ｓ_FL及びフロント右チャンネル信号Ｓ_FRに加算される。 - 特許庁

The left channel is multiplied by lfactor and the right channel by rfactorbefore adding the two channels to give a mono signal.例文帳に追加

左チャネルのデータに lfactor、右チャネルのデータに rfactorを掛けた後、二つのチャネルの値を加算して単一チャネルの信号を生成します。 - Python

The decision can be performed by determining the level of a differential signal obtained by subtracting a right(R) channel signal from a left(L) channel signal.例文帳に追加

この判定はＬチャンネルの信号とＲチャンネルの信号を減算した差分信号のレベルで判断するようにすればよい。 - 特許庁

A phase shift processing section 2 receives the left channel signal SL for the left sound source, and the right channel signal SR for the right sound source and conducts phase shift processing so that a relative phase difference between the left channels signal and the right channel signal becomes between 140 degrees and 160 degrees.例文帳に追加

移相処理部２は、左音源のための左チャネル信号ＳＬと、右音源のための右チャネル信号ＳＲとを受け、左チャネル信号と右チャネル信号の相対的な位相差が１４０度から１６０度となるように移相処理をする。 - 特許庁

To provide a formwork for manufacturing channel blocks in which necessary width including odd dimensions and left and right channel walls can be formed at arbitrary angles, and a channel block manufactured with the formwork.例文帳に追加

半端寸法を含む所要幅員と、左右水路壁を任意角度に形成可能な門形ブロック製造用型枠とそれにより作られた門形ブロックを提供する。 - 特許庁

To avoid a state, where an audio signal of a one-side channel is missed, in a stereo sound signal transmission system for transmitting a stereo sound signal of a left channel and a right channel.例文帳に追加

左チャネルと右チャネルとのステレオ音声信号を伝送するステレオ音声信号伝送システムに関し、片チャネルの音声信号の欠落状態を回避する。 - 特許庁

An uncorrelated signal generation device 11 extracts correlated contents from a left channel signal L_in and a right channel signal R_in and also reduces the extracted correlated content from the left channel signal L_in and the right channel signal R_in to generate a left uncorrelated signal and a right uncorrelated signal, respectively.例文帳に追加

無相関信号生成装置１１が、左チャネル信号Ｌ_inおよび右チャネル信号Ｒ_inから相関成分を抽出するとともに、抽出した相関成分を左チャネル信号Ｌ_inおよび右チャネル信号Ｒ_inから低減することによって左無相関信号および右無相関信号をそれぞれ生成する。 - 特許庁

The circumferential channel 19 has a rectangular ring shape with a longer length from left side to right side, consisting of front, rear, right and left channel portions 20, 21, 22 and 23, wherein a thickness of a bottom wall of an end side channel portion 22 is thicker than those of bottom walls of other channel portions 20, 21 and 23.例文帳に追加

周回溝１９は、前後左右の溝部２０・２１・２２・２３によって左右横長の長方形の環状に形成されているとともに、端側溝部２２の底壁の肉厚がそれ以外の溝部２０・２１・２３の底壁よりも厚くなっている。 - 特許庁

To allow a BS/CS common use converter to receive both BS and CS signals through both a right-handed rotatory channel and a left-handed rotatory channel.例文帳に追加

ＢＳ／ＣＳ共用コンバータで、右旋チャネル及び左旋チャネルの両方で、ＢＳとＣＳの双方の信号を受信できるようにする。 - 特許庁

A shower hook 32 with a channel 75 is provided from the left side surface of the pillar body 16 in such a shape as to be protruded in a left lateral direction.例文帳に追加

また柱体１６の左側面から流路７５を有するシャワーフック３２を左側方に突出する形態で設ける。 - 特許庁

Furthermore, when 'left'/'right' keys 13, 14 are started, a program list served by other broadcast channel provider is displayed.例文帳に追加

また、左右キー（１３、１４）が起動されると、他の放送チャネルプロバイダの番組リストが表示される。 - 特許庁

A notch 19 continuous with the semicircular channel 16 is provided in upper parts of left and right side plates 11.例文帳に追加

左右側板１１の上部にも、該半円形溝１６と連続するノッチ１９を設ける。 - 特許庁

A pitch shifter 56 performs pitch shift of about a half tone to the sound signal of a left channel.例文帳に追加

ピッチシフタ５６は、左チャンネルの音声信号のみに対して半音程度のピッチシフトを施す。 - 特許庁

A low middle frequency component of an added signal of the audio signal of the right channel and the audio signal of the left channel is supplied to a sub woofer M.例文帳に追加

右チャンネルのオーディオ信号および左チャンネルのオーディオ信号の加算信号の低中域成分がサブウーファＭに対して供給される。 - 特許庁

In the memory system, a 1st channel data bus and a 2nd channel data bus are arranged on the right and left sides of a command control and address bus.例文帳に追加

メモリシステムでは、第１チャンネルのデータバスと第２チャンネルのデータバスが共通制御及びアドレスバスを中心として左右側に配置される。 - 特許庁

Since the speakers and amplifiers to be used are basically similar between right and left, characteristics required as the channel divider 3 become similar between right and left.例文帳に追加

使用するスピーカやアンプは、左右で基本的に同一のものとなるので、チャネルデバイダ３として要求される特性も、左右同一となる。 - 特許庁

Further, the components of bands other than the medium frequency band after level adjustment are added to the right and left channel signals and reproduced by the right and left speakers.例文帳に追加

また、レベル調整後の中音域以外の帯域の成分は、左右のチャンネルの信号に加算され、左右のスピーカにより再生される。 - 特許庁

The lug channel 5 is the gradually reduced channel in which a channel width is enlarged on a tire center line CL side, and main channel parts 3a, 4a on the right and left sides between the lug channels 5 are inclined so that they are enlarged and opened toward the reverse direction to the direction T of rotation of the tire.例文帳に追加

ラグ溝５はタイヤセンターラインＣＬ側で溝幅を広くした漸減溝で、ラグ溝５間の左右の主溝部分３ａ，４ａはタイヤ回転方向Ｔとは逆方向に向けて拡開するように傾斜している。 - 特許庁

A left channel voice signal inputted from a voice input terminal Lin is inputted to a right channel speaker RSP via the analog switch 102 and an amplifier 106.例文帳に追加

音声入力端子Ｌｉｎから入力された左チャンネル音声信号はアナログスイッチ１０２，アンプ１０６を介して右チャンネルスピーカＲＳＰに入力される。 - 特許庁