「Less Than」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The reducing water has an oxidation- reduction potential of less than 0 mV, and contains dissolved hydrogen (molecular hydrogen).例文帳に追加

還元水は０ｍＶ未満の酸化還元電位を有し、溶存水素（分子状水素）を含有する。 - 特許庁

The second layer comprises an ethylene/ alpha-olefin copolymer having a density of less than about 0.91 g/cc.例文帳に追加

この第２層は、約０．９１０ｇ／ｃｃ未満の密度のエチレン／α−オレフィン共重合体を含む。 - 特許庁

Thus, all the piston rings 3 are less in sliding resistance and more lightweight than the metal piston ring.例文帳に追加

このため、ピストンリング３は、全てが金属製のピストンリングよりも、摺動抵抗が小さく軽量である。 - 特許庁

The coating is less than about 200 angstroms thick and preferably is formed from iron or palladium.例文帳に追加

コーティングは約２００オングストローム未満の厚さであり、好ましくは、鉄またはパラジウムから形成される。 - 特許庁

The gallium nitride epitaxial layer 45 has an electron-carrier concentration less than 5×10^16 cm^-3.例文帳に追加

窒化ガリウム系エピタキシャル層４５は、５×１０^１６ｃｍ^−３未満の電子キャリア濃度を有する。 - 特許庁

The laser processing device 50 emits laser beam 5 (femtosecond laser) having a pulse width equal to or less than 10 picoseconds.例文帳に追加

レーザ加工装置５０は１０ピコ秒以下のパルス幅を有するレーザ光５（フェムト秒レーザ）を発する。 - 特許庁

Retirees who had served a post of 3,000 koku or less with a rank higher than hoi were included in yoriai as yakuyoriai. 例文帳に追加

家禄3,000石以下布衣以上の役職を勤め、無役となった者は役寄合として寄合に入る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A preferred vaccine includes virus isolate having average plaque diameter of less than about 2 mm and low pathogenicity.例文帳に追加

好適なワクチンは、平均プラーク径が約２mm未満で、病原性の低いウイルス分離株を含有している。 - 特許庁

However, it was less than 20% of the entire votes, not a majority, and the votes were dispersed to each group. 例文帳に追加

ただし、投票数の2割以下で、圧倒的多数ではなく、各グループごとに投票は分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Ishiyama Hongan-ji Temple's first rising actually ended in less than a month. 例文帳に追加

そのため、石山本願寺の第一次挙兵は、実は1月もたたないうちに実質的には終わったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because introducing hyofu was too radical, it was abolished less than two years later and as a result, Mitsugi NYUI lost his position. 例文帳に追加

標符はあまりにも急進的な試みであったため、2年足らずで廃止、乳井貢も失脚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bidatsu ryo Tumulus (Bidatsu ryo Kofun: The total length is less than 100 meters: The last keyhole-shaped tomb mound of Okimi ryo) 例文帳に追加

敏達陵古墳（びだつりょうこふん、全長100メートル未満、大王陵最後の前方後円墳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Market price in the case of processing any fractional shares less than one share due to the issuance of shares, etc. 例文帳に追加

株式の発行等により一に満たない株式の端数を処理する場合における市場価格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

total amount of wages (if the amount includes a fraction of less than one thousand yen, it shall be discarded; hereinafter the same shall apply) 例文帳に追加

賃金総額（その額に千円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) A Designated Treatment and Education Institution may decline the designation by giving not less than 30 days advance notice. 例文帳に追加

７　指定療育機関は、三十日以上の予告期間を設けて、その指定を辞退することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) 3 years for offenses punishable with imprisonment with or without work for a long term of less than 5 years or with a fine; 例文帳に追加

六　長期五年未満の懲役若しくは禁錮又は罰金に当たる罪については三年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To achieve a rolling bearing capable of setting a radial inside gap equal to or less than zero by applying the pre-load at a manufacturing stage.例文帳に追加

製造段階で、予圧を付与して、ラジアル内部すきまがゼロ以下に設定された転がり軸受を得る。 - 特許庁

To compress a window list (22) of an audio coder into equal to or less than 1/8 of an original size without degrading the quality.例文帳に追加

オーディオコーダのウインドウ表（２２）を、質の低下なしに、元のサイズの８分の１以下に圧縮する。 - 特許庁

Lead of the flank 212a is set to be not less than a maximum pitch between the conveyed plug sockets.例文帳に追加

一方、フランク２１２ａのリードは、搬送されてくるコンセント間の最大ピッチ以上に設定してある。 - 特許庁

The hard X-ray generator 5 irradiates hard X-rays of 0.05Å or more and less than 1Å.例文帳に追加

硬Ｘ線発生装置５は、０．０５Å以上１Å未満の硬Ｘ線を照射する。 - 特許庁

Further, the refractive index Nd is 1.8 at least, and CTE is not less than 74 x 10^-7.例文帳に追加

また、屈折率Ｎｄは少なくとも１．８であって、ＣＴＥは７４×１０^−７以上である。 - 特許庁

(i) has been given not less than 3 months’ notice of the registered owner’s intention to surrender the registration; and例文帳に追加

(i)登録を放棄するという登録保有者の意思を3月以上前に通知されていたこと，及び - 特許庁

specify a period of not less than 1 month after the date of the notification for the applicant to require a hearing; and例文帳に追加

当該通知の日付後1月以上の，出願人が聴聞を請求できる期間を明記し，また - 特許庁

All text matter shall be in characters, the capital letters of which are not less than 0.21 cm high, and shall be in a dark indelible colour.例文帳に追加

文言部分はすべて文字により，大文字の高さは0.21cm以上とし，消えない黒インクを用いる。 - 特許庁

The sample line profiles are updated at a frequency set to a value less than the frequency of X-scanning.例文帳に追加

試料ラインプロファイルはＸ走査の周波数未満の値に設定された周波数で更新される。 - 特許庁

To provide a timepiece facilitating reading of a time less than one second by a second hand and having a unique movement.例文帳に追加

秒針にて１秒未満の時間が読みとり易くかつ、個性的な動きを持つ時計を提供する。 - 特許庁

Here, f1 is less than a half of the sampling frequency f2 when the sound data sequence was generated.例文帳に追加

ここで、ｆ１は、音響データ列が作成されたときのサンプリング周波数ｆ２の半分以下である。 - 特許庁

When the timer (t) is less than the set value T (S40: NO), the S30 and the following processing are repeatedly carried out.例文帳に追加

タイマｔが設定値Ｔ未満の場合には（Ｓ４０：ＮＯ）、Ｓ３０以下の処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

The at least one optical bump has a height that is less than the distance between the first surface and the second surface.例文帳に追加

少なくとも１つの光バンプは第１面及び第２面間の距離より短い高さを有する。 - 特許庁

To attain a quick settlement processing even when an electronic money balance is less than a settlement amount.例文帳に追加

電子マネー残高が決済金額に満たない場合であっても迅速な決済処理を可能とすること。 - 特許庁

The width W of the pad 18 is defined equal to less than twice as wide as the meandering width direction size of a meander-shaped antenna conductor 24.例文帳に追加

パッド18の幅Ｗをミアンダ状アンテナ導体24の蛇行幅方向寸法の２倍以下にする。 - 特許庁

To produce the clean air having the gaseous impurity concn. of ≤1 ppb with low energy less than conventional way.例文帳に追加

従来よりも少ないエネルギで，ガス状不純物濃度が１ｐｐｂ以下の清浄空気を製造する。 - 特許庁

Then, when the distance ds becomes equal to or less than reference distance d0, a message with the fact is output.例文帳に追加

そして、距離ｄｓが基準距離ｄ０以下になった場合に、その旨のメッセージを出力する。 - 特許庁

When the histogram value in the window 4201 is reduced less than the prescribed threshold, arrival at the right boundary is judged.例文帳に追加

該ウィンド内のヒストグラム値が所定のしきい値以下になると、右側の境界にきたと判断する。 - 特許庁

Inside the cryo-chamber, the refrigerant transitions into its gaseous state at a pressure of less than about one atmosphere.例文帳に追加

低温チャンバ内部において、冷媒は、約１気圧より小さい圧力で気体状態に遷移する。 - 特許庁

The adjacent spacers around the axis are set at an angular interval of less than 180° around the axis.例文帳に追加

軸線の周りにおいて隣り合うスペーサは、軸線の周りに１８０°未満の角度的間隔をおいている。 - 特許庁

The raw material for the aperture grill used for the color picture tube is composed of a strip steel of an extra-low carbon alloy having an accumulation degree of a (100) plane at X-ray diffraction by not less than 38%, that of a (211) plane by not less than 40%, and that of a (222) plane by not less than 20%.例文帳に追加

X線回折での（１００）面の集積度が３８％以上、（２１１）面の集積度が４０％以上及び、（２２２）面の集積度が２０％以下を有する極低炭素合金鋼帯からなるカラー受像管用アパーチャーグリル用素材、その素材を用いたアパーチャーグリル及びそのアパーチャーグリルを組み込んだカラー受像管。 - 特許庁

In the pellicle, the pellicle film has a tensile strength of not less than about 38.25 MPa (390 kgf/cm^2).例文帳に追加

そして、本発明のペリクルは、ペリクル膜の引っ張り強度が約３８．２５ＭＰａ（３９０ｋｇｆ／ｃｍ^2）以上であることを特徴とする。 - 特許庁

A 60° specular gloss is preferably not less than 5 and surface roughness (Rz) is preferably 3-30 μm.例文帳に追加

６０°鏡面光沢度５以下が好ましく、表面粗さ（Ｒｚ）は３〜３０μｍであることが好ましい。 - 特許庁

To reduce a position shift by making the shift less than a distance corresponding to resolution and to prevent gray coloring.例文帳に追加

ズレを解像度分の距離以下にして位置ズレを低減すると共に、グレーの色づきも防止する。 - 特許庁

To play a game to the end even when the number of game media becomes less than a minimum using unit.例文帳に追加

遊技媒体の数が最小使用単位未満となっても最後までゲームを行うことができる。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor substrate related to a first aspect includes: a chromium layer film formation process for film-forming a chromium layer having average layer thickness of not less than 7 nm and less than 45 nm on a base substrate; and a nitriding process for nitriding the chromium layer at not less than 1,000°C temperature for forming a chromium nitride film.例文帳に追加

本発明の第１側面に係る半導体基板の製造方法は、下地基板の上にクロム層を７ｎｍ以上４５ｎｍ未満の平均層厚で成膜するクロム層成膜工程と、前記クロム層を１０００℃以上の温度で窒化してクロム窒化物膜にする窒化工程とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The metallic bond coating (14) has a surface with an initial average surface roughness of less than or equal to about 1 μm.例文帳に追加

金属結合コーティング（１４）は、約１μｍ以下の初期平均表面粗さの表面を有する。 - 特許庁

Also, even when the width of the band is equal to or less than that of the threshold, if the S/N is large, the super G3 mode is continued.例文帳に追加

また、帯域が閾値以下の広さでも、Ｓ／Ｎ比が大きければスーパーＧ３モードが続行される。 - 特許庁

The inner diameter size of the backup ring is set to be equal to or less than the diameter size of a groove bottom part of the mounting groove.例文帳に追加

バックアップリングの内径寸法は、装着溝の溝底部の径寸法と同等以下に設定される。 - 特許庁