「Leveling of bottom」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an excavation method for leveling the bottom face of a formed hole.例文帳に追加

本発明は，形成される穴の底面を水平にすることができる掘削方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The shredded wastepaper leveling unit 100 includes: a unit body 110 and a leveling tool 122 which is movably installed against the unit body and protrudes downwards from the bottom face of the unit body.例文帳に追加

裁断屑均しユニット１００は、ユニット本体１１０と、ユニット本体に対して可動に取り付けられ、ユニット本体の底面から下方に突出する均し具１２２とを備えている。 - 特許庁

To eliminate the need of adding a radio tag to a bottom of a container and to prevent hindrance to leveling and zero adjustment of a weighing dish.例文帳に追加

容器の底部に無線タグを付す必要をなくすとともに、秤量皿の水平調整やゼロ調整に支障を来たさないようにする。 - 特許庁

A pile hole axis part 24 and a pile hole expanded bottom part 25 are dug by leveling a hole wall by a digging head 40 of a digging rod 33 (a).例文帳に追加

掘削ロッド３３の掘削ヘッド４０で穴壁を均しつつ杭穴軸部２４（ａ）、杭穴拡底部２５を掘削する。 - 特許庁

The rice transplanter has a puddling device with a cover 72 for preventing scatter of mud on the rear side of a rotating body 40 of the puddling and the bottom end of the cover 72 for preventing scatter of mud is positioned at a position below the bottom end of a land leveling float 17 which is included on the seedling transplanter 4.例文帳に追加

代掻き用回転体４０の後方に泥跳ね防止カバー７２を設けるとともに、この泥跳ね防止カバー７２の下端を苗植付け装置４に備えられた整地フロート１７の下端より下方に位置させてある。 - 特許庁

While leveling a hole wall 22 by projecting the spiral belt 7 below the hollow pile 17, an expansive bottom part 25 of the pile hole shaft part 24 is excavated (b) (c).例文帳に追加

螺旋帯７を中空杭１７の下方に突出させて穴壁２２を均しながら、杭穴軸部２４拡底部２５を掘削する（ｂ）（ｃ）。 - 特許庁

A revolving crawler crane which can freely travel on a deck barge is mounted on the barge, and a leveling device is attached to a leader hung down from the crane to level a mound of the sea bottom, in the present mound leveling equipment of submarine ground.例文帳に追加

本発明の海底地盤のマウンド均し装置においては、台船上にこの上を走行自在とした旋回式クローラークレーンを載置し、このクレーンによって吊下したリーダーに均し機を取り付け海底のマウンドを均すようにする。 - 特許庁

This keeps the clearance as large as one game ball occurring between the sharp part 37 of the ball leveling member 36A unchanged and the inner bottom surface 34 of the tank rail 19 thereby always securing the stable action of leveling the game balls x.例文帳に追加

これにより、球均し部材３６Ａの先鋭端３７とタンクレール１９の内底面３４との間に生じている遊技球１個分の間隙が変動しないため、常に確実で安定した遊技球ｘの均し作用を得ることができる。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of materializing charge at the bottom of an electric power and a sufficient peak-cut operation while enhancing load leveling effect and lessening battery capacity.例文帳に追加

負荷平準化効果を高め、また、電池容量を少なくしながら、電力ボトムでの充電と十分なピークカット運転を実現できる照明装置を提供する。 - 特許庁

Each of the supporting devices 1 has a leveling block 6 attached on the lower end of the leg, a boot 7 provided on the bottom surface of the leveling block 6, and an air path for discharging the air supplied into a space S in the boot 7 to the lower part of the boot 7 through an air hole 32.例文帳に追加

前記支持装置１は、前記脚部の下端部に取付けられたレベリングブロック６と、レベリングブロック６の下面に設けられたブーツ７と、ブーツ７内の空間Ｓに供給された空気を空気穴３２を通してブーツ７の下方に排出する空気通路とを有する。 - 特許庁

To reliably and accurately hold the space between forms also by the large pressure of the concrete placed between the forms, and minimize the gap between a leveling concrete and the bottom end face of the form.例文帳に追加

型枠間へ打設されたコンクリートの重圧によっても型枠の間隔を確実にして正確に保持すると共に、捨てコンクリートと型枠下端面との間の隙間を極力狭める。 - 特許庁

This improved ground is constituted by arranging a plurality of rubber block-shaped base isolation materials 4 in a foundation laying area of the flat adjusted ground 3 composed of crushed stones or leveling concrete constructed at the bottom of an excavation part 2.例文帳に追加

改良地盤は、根切り部（２）の底に施工された砕石または捨てコンクリートから成る平坦な調整地盤（３）の基礎敷設領域にゴム製のブロック状の免震材（４）を複数配置して構成される。 - 特許庁

A catch-basin is installed in the original ground in a fill zone, and a mark for a light receiver 7 is attached to a position with a predetermined height H from the bottom end of a bowl 6 on a bulldozer for laying and leveling soil 4.例文帳に追加

盛土域の原地盤に排水桝を設け、土壌４を敷均すブルドーザ５上の土工板６の下端から所定高さＨの部位に受光器７の標識を取付ける。 - 特許庁

The IC tag reading device comprises a storage container 1 for storing a plurality of IC tags to discharge them by degrees, a conveyor 2 arranged at the discharge point of the storage container 1, a leveling means (brush 4) for collapsing the IC tags discharged onto the conveyor 2, and a tag reader antenna 6 disposed on the bottom of the conveyor 2 below the leveling means.例文帳に追加

複数個のＩＣタグを収納して少しずつ排出するための保存容器１と、保存容器１の排出先に設置されたコンベア２と、コンベア２上に排出されたＩＣタグを塊にしないための均し手段（ブラシ４）と、均し手段より下流でコンベア２の裏側に設置されたタグリーダーのアンテナ６とを備える。 - 特許庁

As a leveling substratum for concrete block pavement to be laid on a subgrade in contact with the bottom surface of concrete block used for concrete block pavement, the substratum having CBR (test method: Specified in JIS A 1211) of 40 to 500% is used.例文帳に追加

コンクリートブロック舗装に用いられるコンクリートブロックの下面と接して、路盤上に設けられるコンクリートブロック舗装用の均し基層として、そのＣＢＲ（試験方法：ＪＩＳ Ａ １２１１に規定）が、４０〜５００％のものを用いる。 - 特許庁

Unlike a conventional rice transplanter having only a float board under its transplanting part, this rice transplanter includes a crawler and a leveling rotor attached to the bottom of the float board, to rake and plow out water and mud thereunder by rotating them in the same direction as the traveling direction.例文帳に追加

現状は植え付け部の下部にフロートを設ける構造、この方式をクローラーとならしローターで受ける構造にして、２つの機能を進行方向と同方向に回転させて同下部に水と泥を掻き込み、更に鍬込む構造にする。 - 特許庁

The staff supporting tool 1 for leveling comprises a fixing section 10 for supporting the lower end of the staff and a horizontal adjusting plate 20 that projects from the fixing section 10 and has a bottom face lying at the same level as the lower end surface of the staff to be fixed to the fixing section 10.例文帳に追加

本発明の水準測量用標尺支持具１は、標尺の下端を支持する固定部１０と、この固定部１０から突出し、固定部１０に固定される標尺の下端面と同一レベルとなる底面を有する水平方向調整板２０とを備えている。 - 特許庁

The leveling tool reciprocates against the unit body between the first position which is the position inside of a shredded wastepaper storage container and which is at the first height against the bottom face of the shredded wastepaper storage container, and the second position which is the position outside of the shredded wastepaper storage container and which is at the position higher than the first position.例文帳に追加

均し具は、裁断屑収容容器内の位置であって、裁断屑収容容器の底面に対して第一の高さにある第一の位置と、裁断屑収容容器外の位置であって、第一の位置よりも高い位置にある第二の位置との間をユニット本体に対して往復運動する。 - 特許庁

While the above explanation is for the case where a certain depressed lead frame is loaded, even a lead frame having a different inclined angle or a flat lead frame can be loaded by not changing the leveling/lowering mechanism composed of the arms 51, etc., but only the magazine 40a and bottom plate 55.例文帳に追加

以上は、或るディプレス型リードフレームをロードする場合であるが、その中で傾斜角度の違うリードフレームや平坦なリードフレームをロードする場合は、アーム５１以下の昇降機構部はそのままで、Ｌ／Ｆマガジン４０ａや底板５５を交換することで対応ができる。 - 特許庁

To effectively restrain diffusion of sediment and pollution of a surrounding water area caused by dredging by serviceably dredging as a planned level by making a dredged water bottom surface substantially flat without requiring a large glove required in conventional dredging by continuously forcibly feeding up to a dredging sediment storage means on a water surface by scraping up while leveling deposit sediment of the water bottom in response to an advance of a work mother ship.例文帳に追加

作業本船の前進に応じて水底の堆積土砂を均しながら掻き集めて水面上の浚渫土砂貯溜手段まで連続的に圧送できるようにして、従来の浚渫で必要とした大型のグラブ等が不要となり、また浚渫後の水底面が略平坦として浚渫を計画レベル通りに無駄なく行うことが可能となり、更に浚渫に伴う周辺水域の土砂拡散、汚濁を効果的に抑える。 - 特許庁

The agricultural equipment equipped with a land-leveling float 32 has a groove-digging device 140 for forming the groove for draining in the paddy field, on the bottom surface of a land-leveling float 32.例文帳に追加

しかしながら、従来の播種機は、溝切り装置が隣接する整地フロートの間に設けられており、水田にて溝切り装置で作溝しても軟弱な泥土が直ぐに溝内に戻ってしまい綺麗な溝を形成することは困難であり、更に、機体の前進に伴って側方に位置する整地フロートが泥水を押し出すので、せっかく溝切り装置が形成した溝を埋め戻してしまうような事態が多々あって、圃場に排水用の溝を良好に形成することができないという課題があった。 - 特許庁