「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A grating is arranged in an optical path of reflected light from an optical pickup to obtain a main beam and a sub beam.例文帳に追加

光ディスクからの反射光の光路にグレーティングを配置し、メインビーム及びサイドビームを得る。 - 特許庁

A multi-optical-path solar simulator comprises a plurality of optical paths, so that the light uses the plurality of the optical paths.例文帳に追加

複光路ソーラーシミュレータは複数の光路を設け、この光を複数の光路で利用する。 - 特許庁

To provide a liquid immersion system capable of satisfactorily filling the optical path of an exposure light with a liquid.例文帳に追加

露光光の光路を液体で良好に満たすことができる液浸システムを提供する。 - 特許庁

The saturable absorber 6 is juxtaposed to the laser medium part 5 along the optical path of the seed light L1.例文帳に追加

可飽和吸収体６は、種光Ｌ１の光路に沿ってレーザ媒質部５に並設されている。 - 特許庁

On the other hand, in recording, the intensity filter 9 is removed from the path of the emission light 10 of the semiconductor laser 1.例文帳に追加

記録時には、半導体レーザ１の出射光１０の経路から強度フィルタ９を外す。 - 特許庁

To easily switch the optical path of light beams composed of the same wavelength by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成により同一波長でなる光ビームの光路を容易に切り替え得るようにする。 - 特許庁

OPTICAL MEMBER HAVING LIGHT PATH CONTROL FUNCTION, AND BACKLIGHT UNIT AND DISPLAY DEVICE USING SAME例文帳に追加

光路制御機能を有する光学部材、及びそれを用いたバックライト・ユニット並びにディスプレイ装置 - 特許庁

A light path in the silicon carrier conducts optical connection between the optical integrated circuit and an optical link.例文帳に追加

シリコン・キャリア中の光路は、光集積回路と光リンクの間の光学的な結合を行う。 - 特許庁

A shutter mechanism 31 shutting off an optical path of the measurement light is provided inside the housing 3.例文帳に追加

ハウジング３内には、計測光の光路を遮断するシャッタ機構３１が設けられている。 - 特許庁

To improve visibility by reducing the amount of ineffectual light emitted to the outside of an optical path and enhancing front brightness.例文帳に追加

光路外に出射する無駄な光を低減して正面輝度が高く視認性を良くする。 - 特許庁

A beam splitter 22 is arranged in the optical path 36 of the laser beams emitted from a light emitting device 12.例文帳に追加

発光装置１２から出射されるレーザビームの光路３６にビームスプリッタ２２を配置する。 - 特許庁

An optical path length-adjusting layer is set between the light-emitting element and a lattice plane of the hologram lens part.例文帳に追加

発光素子とホログラムレンズ部の格子面との間に、光路長調整層が設けられている。 - 特許庁

A light path between the polarization modulating layer (34) and the polarization modifying layer (36) is polarizer-free.例文帳に追加

偏光調整層（３４）と偏光修正層（３６）との間の光路は偏光板を持たない。 - 特許庁

This light is reflected by the mirror 15 and photodetected by a CCD camera 13 along an optical path B.例文帳に追加

この光は、鏡１５で反射して光路Ｂに沿ってＣＣＤカメラ１３で受光される。 - 特許庁

optical device used to follow the path of a celestial body and reflect its light into a telescope 例文帳に追加

天体の動きを追い、その光を望遠鏡に反射させるのに用いられる光学装置 - 日本語WordNet

A diffraction means 46 is provided in an optical path between a light source 43 and an optical disk 42.例文帳に追加

光源４３と光ディスク４２との間の光路中には、回折手段４６が設けられる。 - 特許庁

A field lens 15 is arranged on the path of the laser beam between the laser light source and the dividing point.例文帳に追加

レーザ光源と振分点との間のレーザビームの経路上にフィールドレンズ１５が配置されている。 - 特許庁

The user moves the hand so as to interrupt the optical path of the laser light to make a shadow of the hand on the screen.例文帳に追加

ユーザはレーザー光の光路を遮るように手を動かし、スクリーンに手の影を生じさせる。 - 特許庁

A light path can be refracted in any direction by rotating the combined wedge prisms 13a, 13b.例文帳に追加

組み合わせたウェッジプリズム１３ａ，１３ｂを回転することで、光路が任意の方向に屈折する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a light source device having a flow path where cooling medium flows.例文帳に追加

冷却媒体が流れる流路を有する光源装置において、その製造コストを低減させる。 - 特許庁

To provide a photoelectrochemical cell wherein converged light path is fixed and photoelectric conversion efficiency is increased.例文帳に追加

集光光路を固定し、光電変換効率を高めた光電気化学セルを提供する。 - 特許庁

An optical isolator is arranged within the optical path, in order to prevent the light from returning in the backward direction.例文帳に追加

光路内には光が逆方向に戻ることを防止するために光アイソレータを配置する。 - 特許庁

With the deformation of the shape memory alloy spring 400, a diaphragm is inserted into a light path.例文帳に追加

この形状記憶合金ばね４００の変形に伴って、絞りが光路中に挿入される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus or the like which can prevent the sticking of dust to a member in a light path.例文帳に追加

光路中の部材に対する塵埃の付着を防止できる撮像装置等を提供する。 - 特許庁

To effectively reduce deposition of SiO_2 onto an optical element disposed on an optical path of exposure light.例文帳に追加

露光光の光路に配置された光学素子へのＳｉＯ_２の堆積を効果的に抑制する。 - 特許庁

Strange flashes of vari-colored, rainbow light began to appear and disappear on the path before me. 例文帳に追加

雑多な色の奇妙なきらめきが、虹の光が、ぼくの目の前の道に明滅し始めたのだ。 - JACK LONDON『影と光』

A common optical path used commonly is included between a first optical path from a first light source 11 to an object lens 17 and a second optical path from a second light source 21 to the object lens 17 in an optical pickup device 1, and a second coma aberration occurs in the second optical path outside the common optical path.例文帳に追加

光ピックアップ装置１における、第１の光源１１から対物レンズ１７に至るまでの第１の光学路と、第２の光源２１から対物レンズ１７に至るまでの第２の光学路とには、共通に使用される共通光学路が含まれ、前記共通光学路以外の部分で前記第２の光学路には第２のコマ収差が発生するようになっている。 - 特許庁

Reflected light of the optical recording medium 107a diffracts only a light beam of a backward path rotated in the perpendicular direction of a forward path on a hologram formation surface of the hologram element 102 for CD and is received by a light receiving element 101c for CD.例文帳に追加

光記録媒体１０７ａの反射光は、ＣＤ用ホログラム素子１０２のホログラム形成面で往路とは直交方向に回転した復路の光ビームのみ回折してＣＤ用受光素子１０１ｃに受光される。 - 特許庁

In a concentration sensor 125, methanol aqueous solution circulating in a fuel liquid circulation system 12 is put in a flow path 1252 to project light thereonto from a light source 1251 and the light transmitted by the flow path 1252 is detected by a detector 1253.例文帳に追加

濃度センサ１２５では、燃料液循環系１２で循環しているメタノール水溶液を流路１２５２に充填し、光源１２５１から光を照射して流路１２５２を透過した光を検出器１２５３で検出する。 - 特許庁

To provide a digital light processing projection system which employs an optical path switching element such as a digital micro mirror device and prevents reflected light from the optical path switching element and the stray light thereof under a dark state from entering a projection lens.例文帳に追加

デジタルマイクロミラーデバイスなどの光路スイッチング素子を用いたデジタル光処理投影システムにおいて、暗状態における光路スイッチング素子からの反射光及びその迷光が投影レンズに入射することを防止する。 - 特許庁

A first optical unit 11 for varying a light path length on the plane parallel to the XZ plane and a light path length parallel to the YZ plane is arranged between the laser light source 10 and the object lens 13.例文帳に追加

レーザー光源１０と対物レンズ１３との間には、ＸＺ平面に平行な平面における光路長と、ＹＺ平面に平行な平面における光路長とを変化させる第一光学ユニット１１が設けられている。 - 特許庁

After the first interference light L4a and the second interference light L4b are adjusted so as to have the same optical path length by an interference optical path length adjusting means 60A, 60B, they are balance detected in an interference light detection means 70.例文帳に追加

第１干渉光Ｌ４ａと第２干渉光Ｌ４ｂとは、干渉光路長調整手段６０Ａ、６０Ｂにより光路長が同一になるように調整された後、干渉光検出手段７０においてバランス検波される。 - 特許庁

Displacement of the mirror 23 changes the optical path length L1 and when the difference of the optical path length L1 and optical path length L2 becomes within the range of coherence distance Δlc, the signal light and the reference light interfere and output of the optical detector 24 increases in the shape of a pulse.例文帳に追加

ミラー２３を変位させて光路長Ｌ１を変化させ、光路長Ｌ１と光路長Ｌ２の差が可干渉距離Δｌｃの範囲内になると、信号光と参照光が干渉し、光検出器２４の出力がパルス状に高まる。 - 特許庁

A light emitting element 103 is provided on the one end side of the down-path to launch a sensing beam thereinto while a light receiving element 105 is provided on the one end side of the up-path to detect the beam propagated through its curved path.例文帳に追加

下り導光路の一端側にセンシング光を入射させる発光素子１０３が設けられ、上り導光路の一端側にその曲線状導光路から伝搬してきたセンシング光を検出する受光素子１０５部が設けられている。 - 特許庁

Also, polarization beam splitters 13, 23 are provided on the optical path of each reflected light from the optical disk DK in order to deviate the optical path of each reflected light from the optical disk DK from the path of the laser beam emitted from the laser sources 11, 21 and guided to the optical disk DK.例文帳に追加

また、レーザ光源１１，２１から出射され光ディスクＤＫに導かれるレーザ光の経路から光ディスクＤＫからの各反射光の光路を外すために、同各反射光の光路上に偏光ビームスプリッタ１３，２３を設けた。 - 特許庁

Moreover, the inkjet recording device has a long light transmissible film which covers the platen side of the light source and passes light from the light source, and a film winding device for intermittently taking up the light transmissible film wound in a roll shape at one side of the light source while an interval between the platen and the light source is used as a transfer path.例文帳に追加

さらに、インクジェット記録装置には、光源のプラテン側を覆って、光源からの光を透過する長尺な光透過フィルムと、光源の一側方でローラ状に巻かれた光透過フィルムを、プラテンと光源との間を搬送経路として間欠的に巻き取るフィルム巻取装置とを備える。 - 特許庁

An optical sensor 3 is integrally incorporated with a light emitting element and a light receiving element, projects the light emitted from the light emitting element upon the peripheral side face of a coin moving on a coin conveyance path P, receives the reflected light from the side face by means of the light receiving element, and outputs the signal corresponding to the intensity of the reflected light.例文帳に追加

光センサ３は、内部に発光素子と受光素子を一体的に有しており、硬貨搬送路Ｐを移動する硬貨Ｃの側周面に前記発光素子の光を当てて、その反射光を前記受光素子で受光し、反射光の強さに応じた信号を出力する。 - 特許庁

While a fluorescence observation filter 252 is inserted into the optical path by the wheel 25, the UV+B light among the UV+B light, G light, and R light is converted into the UV+B light and emitted into the guide 13, the G light is cut off, and the R light is emitted into the guide 13.例文帳に追加

一方、第２のホイール２５が、その蛍光観察フィルタ２５２を光路中に挿入しているときには、これらＵＶ＋Ｂ光，Ｇ光，Ｒ光のうち、ＵＶ＋Ｂ光はＵＶ光に変換されてライトガイド１３へ入射し、Ｇ光は遮断され、Ｒ光はライトガイド１３へ入射する。 - 特許庁

A reflection mirror M1 is arranged on a light path of the light fluxes (LBa, LBb) reflected by the half mirror HM to guide the light fluxes to a deflective reflection surface 1.例文帳に追加

反射ミラーＭ１は、ハーフミラーＨＭで反射された各光束（ＬＢａ、ＬＢｂ）の光路上に配置され、各光束を偏向反射面１に導光する。 - 特許庁

A shutter 46 is arranged in the vicinity of the light incident end of an optical fiber and allowed to advance to and retreat from the light path to the light incident end of the optical fiber 21 by an actuator 47.例文帳に追加

光ファイバ21の入光端の近傍にシャッタ46が配設してあり、該シャッタ46はアクチュエータ47によって、光ファイバ21の入光端への光路に対して進入／退出される。 - 特許庁

A reflection section 14 is ladder-shaped, thereby obtaining a light intensity data stream in which an optical path difference between measuring light and reference light is changed continuously at intervals of steps.例文帳に追加

反射部１４を階段状とすることで、測定光と参照光との光路差が段差の間隔で連続的に変化する光強度データ列を得ることができる。 - 特許庁

A light path where an obstacle (for example, internal organs other than the affected part) in the body cavity is not lighted by lights from the first light emitting part 21 and the second light emitting part 22 is searched for.例文帳に追加

このとき、体腔内の障害物（例えば、患部以外の臓器等）に第１発光部２１及び第２発光部２２からの光が当らない光の経路を探る。 - 特許庁

The half mirror 330 is provided on an optical path of the video light reflected by the reflecting mirror 320, thereby reflecting some of the video light, and transmitting the other of the video light.例文帳に追加

ハーフミラー３３０は、反射ミラー３２０で反射された映像光の光路上に設けられており、映像光の一部分を反射し、映像光の他部分を透過する。 - 特許庁

Consequently, a light path length of light radiated from the LED chip 20 until it is radiated to outside of the fluorescent body part 30 become substantially equal without depending on a light radiation direction.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤチップ２０から放射される光が蛍光体部３０の外部に放射されるまでの光路長が、光の放射方向によらずに略等しくなる。 - 特許庁

Therapeutic laser beams 14 and guide light 16 output from the laser oscillator 13 and the guide light source 16 are guided by a light guide path 18 to an object 22 to be irradiated.例文帳に追加

レーザ発振器１３とガイド光源１６から出力される治療用レーザ光１４とガイド光１６は導光路１８により被照射体２２へ導かれる。 - 特許庁