| 意味 | 例文 |
Line Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4177件
The traffic line display device selects, from among a plurality of cameras, cameras of a fixed number or less, the number being smaller than the number of the mentioned plurality of cameras, on the basis of positional information on the tips of the traffic line displayed.例文帳に追加
また、動線表示装置は、表示される動線の先端の位置情報を基準に複数のカメラのなかからそのカメラ台数より少ない一定数以下のカメラを選択する。 - 特許庁
Based on frequency conversion data 10, a number-of-line evaluation section 11 evaluates the degree of coincidence of the number of lines of the candidate dither pattern 6 with that designated by number-of-line designation data 12.例文帳に追加
周波数変換データ10に基づいて、線数評価部11は候補ディザパターン6の線数と線数指定データ12により指定された線数との一致度合を評価する。 - 特許庁
A horizontal converter 8 converts the number of pixels per one scan line of scan line number conversion data R2, G2, B2 to the number of pixels of N/M times by M to N conversion and outputs it continuously.例文帳に追加
水平変換器8は、走査線数変換データR2,G2,B2の1走査線あたりの画素数をN/M倍の画素数にMtoN変換して連続的に出力する。 - 特許庁
To provide a line connection system capable of saving the number of lines even though the number of radio channels and the number of operating devices are increased concerning a radio channel line connection system in a radio system.例文帳に追加
無線システムにおける無線チャネルの回線接続方式に係り、無線チャネル数や操作器の数が増大しても、回線数を節約できる回線接続方式を提供する。 - 特許庁
A function link information/each-function line number list registration part 5 registers the function link information to a repository 50 together with the number of lines measured by an each-function line number measurement part 4.例文帳に追加
機能リンク情報・機能別ライン数一覧表登録部5は、機能別ライン数計測部4により計測されたライン数と併せて、機能リンク情報をリポジトリ50に登録する。 - 特許庁
The incorporation of the JR West 321 Commuter Train series into the Keihanshin Local Train Line (JR Kyoto Line and JR Kobe Line) and the Fukuchiyama Line resulted in the 201 series being transferred to the Yamatoji Line, decreasing the number of six-car sets in operation. 例文帳に追加
京阪神緩行線(JR京都線・JR神戸線)・福知山線へのJR西日本321系電車投入により201系が大和路線に転用され、本系列の6両編成は本数が減少している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a call is made to an outside line, an external number is output as it is if the outside line is set in a setting storage unit 341, but the external number is output while adding an outside line identification number if the extension line is set in the setting storage unit 341.例文帳に追加
外線への呼出を行なうときに、設定記憶部341に外線用が設定されていれば外線番号をそのまま出力し、設定記憶部341に内線用が設定されていれば外線番号に外線識別番号を付加して出力する。 - 特許庁
When a line (-sign) with a line representative distance being shorter than the previous time shifts from the nearer line toward the farther line (from the line with the smaller line number toward the line with the greater line number), the object O is determined to be a road structure and excluded from the choice of objects for position recognition, even if the center of gravity of the object O is approaching.例文帳に追加
前回に比べてライン代表距離が短くなっているラインが(−の符号)、近距離側ラインから遠距離側ラインに向かって移行する(ライン番号の小さい方から大きい方に移行する)ときは、物体Oの重心が接近していても該物体Oが路側構造物であるとして位置認識対象から除外する。 - 特許庁
In the case of entering a FAX number from a key entry device 11, a FAX number identification section 14 identifies the FAX number, a line selection control section 15 collates the line data in the memory 13 to select a line in matching with the feature of the FAX number.例文帳に追加
キー入力装置11からFAX番号を入力すると、FAX番号識別部14でFAX番号が識別され、回線選択制御部15でメモリ13の回線データを照合し、FAX番号の特徴に適合する回線の選択を行う。 - 特許庁
A false half-tone processor 12 applies a high line number screen for the character region of the draft image 100, and a low line number screen for the dot-number region, and applies a more higher line number screen than the dot-point region for the non-character/non-dot-point region.例文帳に追加
疑似中間調処理部12は、スクリーニングの際に、原稿画像100の文字領域には高線数、網点領域には低線数のスクリーンを適用し、非文字・非網点領域には網点領域のスクリーンよりも高線数のスクリーンを適用する。 - 特許庁
The control information, such as a call number, a receiving number and a UUI or the in-channel information are mutually transmitted and received between the line processor and the line controller.例文帳に追加
前記回線処理装置と回線制御装置との間で、発番号、着番号、UUIなどの制御情報またはインチャネル情報を相互に送受信する。 - 特許庁
The number of characters for line feed is set on document data beforehand.例文帳に追加
予め文書データに対して改行を行うべき文字数を設定する。 - 特許庁
The Abbe number of the material of the second lens L2 to d-line is 45 or more, and the Abbe number of the material of the fourth lens L4 to the d-line is 30 or less.例文帳に追加
第2レンズL2の材質のd線に対するアッベ数は45以上であり、第4レンズL4の材質のd線に対するアッベ数は30以下である。 - 特許庁
Meanwhile, when the signal from the outside line 2 is an outgoing call, an outgoing signal storing means 6 stores the caller number and the outside line number.例文帳に追加
一方、局線2からの信号が発信である場合は、発信信号記憶手段6により発信者番号と外線番号とが記憶される。 - 特許庁
To utilize the additional service function of an ISDN network which is contracted with a certain line number by another line number by which the additional service is not contracted.例文帳に追加
ある回線番号で契約しているISDN網の付加サービスの機能を、該付加サービスを契約していない他の回線番号で利用できるようにする。 - 特許庁
A line number specified by the predetermined character string extracted is obtained, and an image addition setting command is created based on the line number.例文帳に追加
次に、抽出した所定文字列によって特定される画像データと行番号を取得し、当該行番号に基づいて画像付加設定コマンドを生成する。 - 特許庁
A second capacity Ce is disposed between an output line OL(2i) of each buffer circuit BUF(2i) of the even number and the bias line BL_O for odd number.例文帳に追加
第2容量Ceは、偶数番目の各バッファ回路BUF(2i)の出力配線OL(2i)と、奇数用バイアスラインBL_Oとの間に設けられる。 - 特許庁
Two ΣΔ modulators process either an even signal line Xk (k: even number) of an input signal X or an odd signal line Xk (k: odd number) each.例文帳に追加
ふたつのΣΔ変調器は、それぞれ入力信号Xの偶数符号列Xk(k:偶数)または奇数符号列Xk(k:奇数)の一方を処理する。 - 特許庁
The gate of the fourth active element connects to the connecting line; the source connects to the data test line, and the drain connects to the odd number and even number lines, respectively.例文帳に追加
第4能動素子のゲートは接続線と接続し、前記ソースはデータテスト線と接続し、前記ドレーンは前記奇数及び偶数線とそれぞれ接続する。 - 特許庁
The ψ_I terminals of the odd number chips are connected to a ψ_I1 line 18 in a lot and the ψ_I terminal of the even number chips are connected to a ψ_I2 line 20 in a lot.例文帳に追加
奇数番チップのφ_I端子をまとめてφ_I1ライン18に、偶数番チップのφ_I端子をまとめてφ_I2ライン20に接続する。 - 特許庁
A line number specified by the predetermined character string extracted is obtained, and an image addition setting command is created based on the line number.例文帳に追加
次に、抽出した所定文字列によって特定される行番号を取得し、当該行番号に基づいて画像付加設定コマンドを生成する。 - 特許庁
Thus, when lines whose number of times of transmission is within the limited number of times are present the line is selected, line connection for lines is operated so that beneficial services can be received.例文帳に追加
このようにして制限回数以内の回線がある場合にはそれらを選択して有益なサービスをうけることのできる回線接続を行わせる。 - 特許庁
When a telephone line is analog, the device is provided with a function of registering a telephone number and reads a telephone number that a modem sends from the line.例文帳に追加
電話回線がアナログの場合は、装置に電話番号を登録する機能を付け、モデムが発信した電話番号を装置が回線から読み取る。 - 特許庁
To easily conduct line number conversion and format conversion with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で容易にライン数変換とフォーマット変換を同時に行う。 - 特許庁
For a defined symbol, look for the line number of the address of the symbol. 例文帳に追加
定義されているシンボルに対しては、シンボルのアドレスの行番号を探す。 - JM
call to find the number of the line in /etc/ttys (counting from 1). 例文帳に追加
が呼ばれて、/etc/ttysにおける行番号を見つける (行番号は 1 から数える)。 - JM
There were only a limited number of them at the nearby shop and I stood in line.例文帳に追加
で 近くの店に限定で入荷した っていうから並んだんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A lower layer master station 11a imparts a line connection number to a lower slave station 12a, and transmits the line connection number imparted to an upper slave station 2a.例文帳に追加
下位親局11aは、下位子局12aに回線接続番号を付与し、付与した回線接続番号を上位子局2aに送信する。 - 特許庁
With respect to a line number inputted to records 11, all columns of the line number may be numerical or arbitrary columns may be substituted with a specific code.例文帳に追加
レコード11に入力されている回線番号は全ての桁が数字であってもよいし、また任意の桁を特定のコードに置き換えたものであってもよい。 - 特許庁
To synchronize serial communication without increasing the number of signal lines except a clock signal line and a data signal line.例文帳に追加
クロック信号線及びデータ信号線以外に信号線を増やすことなく、シリアル通信の同期を可能とする。 - 特許庁
For example, the phone call is immediately cut off (line interruption) or the line is interrupted after informing the opposite party about a fact of a wrong number.例文帳に追加
例えば即座に電話を切る(回線切断)か、相手に間違い電話であることを告げてから切る。 - 特許庁
A continuous casting line (GD line) with a metallic mold is worked and the trouble time and trouble number of times in the individual facility in the GD line are detected.例文帳に追加
金型による連鋳ライン(GDライン)を作動して、そのGDラインの個々の設備における故障時間およびその回数を検出する。 - 特許庁
For selecting any line as the new line, the line whose number of hit times is minimum is selected by the content of a cumulative hit times counter 150.例文帳に追加
新たなラインとして何れのラインを使用するかは、累積ヒット回数カウンタ150の内容により最小ヒット回数のラインを選択する。 - 特許庁
If three watermelon symbols are displayed along an effective line, the number "50" is stored in the RT game number counter.例文帳に追加
尚、RT遊技数カウンタには、有効ラインに沿って「スイカ−スイカ−スイカ」が表示されると、「50」が格納される。 - 特許庁
The number of display elements connected to the specified segment line S7 is less than the number of digit lines D0-D7.例文帳に追加
特定のセグメントラインS7に接続された表示素子の数は、ディジットラインD0〜D7の数よりも少ない。 - 特許庁
Data of each line of the ID table are own ID number data and the reference ID number data stored in each the RFID tag.例文帳に追加
IDテーブルの各行のデータが、各RFIDタグに格納されている自己ID番号データと参照ID番号データである。 - 特許庁
To provide Internet connection services to users the number of which exceeds the number of ports of a digital subscriber line housing apparatus.例文帳に追加
ディジタル加入者線収容機器のポート数よりも多くのユーザにインターネット接続サービスを提供する。 - 特許庁
A vertical line number detection part 103 detects the number of vertical lines for the moving image to which the wavelet transform is performed.例文帳に追加
垂直ライン数検出部103は、ウェーブレット変換される動画像について垂直ライン数を検出する。 - 特許庁
A random number generating means 104 re-calculates a random number for random delay based upon the line quality information.例文帳に追加
乱数生成手段104は回線品質情報に基づいてランダム遅延用の乱数を再計算する。 - 特許庁
Welding for the shortage of the number of welding points with respect to the required number of welding points for each part is performed on an additional welding line 5.例文帳に追加
各パーツの必要打点数に対し不足する各パーツの打点数の溶接を増打ちライン5で行う。 - 特許庁
Xnest will pick up a number of command line arguments that can configure its default visual class and depth, number of screens, etc.例文帳に追加
Xnest は、デフォルトのビジュアルクラスと深さ、スクリーンの数などを設定する多くのコマンド行引き数を受け付ける。 - XFree86
To obtain a communication terminal that provides an output to which 1st data to designate non-notice of a line number of its own station and 2nd data designating a notice of a line number of its own station are added depending on the entered line number.例文帳に追加
入力された回線番号に応じて自局の回線番号の非通知を指定する第1のデータや、自局の回線番号の通知を指定する第2のデータを付加して出力する通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To acquire a caller number, a connection extension number, an outside line number and connection factor information only with the connection event of CTI middleware.例文帳に追加
CTIミドルウェアの接続イベントのみで、発信者番号、接続内線番号、外線番号、接続要因の情報を取得できるようにする。 - 特許庁
The BSC 12a which receives the response operates line failure announcement to a maintenance device 14 (a step 23), which is obtained by adding the line information consisting of the combination of the received line number Y and the line number X which detects the failure to line failure factor information.例文帳に追加
応答を受けたBSC12aは受信した回線番号Yと、障害発生を検出した回線番号Xとを組とした回線情報を回線障害要因情報に付加した回線障害通知を、保守装置14へ行う(ステップ23)。 - 特許庁
In a private branch exchange 1, when an incoming call from a line wire telephone set 4 is generated in a public line 3, a line wire telephone number transmitted from the public line 3 is received by a telephone number receiving part 11, and the received line telephone number is stored in a main storage device 12 under the control of a central controller 8.例文帳に追加
構内交換装置1で外線電話機4からの着信が公衆回線3で発生すると、中央制御装置8の制御により、公衆回線3から送られている外線電話番号を電話番号受信部11で受信し、受信した外線電話番号を主記憶装置12に格納する。 - 特許庁
The filter 2 converts odd number lines and even number lines respectively into one even number line and one odd number line to reduce the input, data when the input data are written in the field memory of different field type from that of the input data.例文帳に追加
また、入力データと異なるフィールド種別のフィールドメモリに入力データを書き込む場合は複数の奇数ライン及び複数の偶数ラインをそれぞれ1つの偶数ライン及び奇数ラインに変換して入力データを縮小する。 - 特許庁
To enable an image signal processing apparatus to be inexpensively constituted by suppressing the number of necessary line memories.例文帳に追加
必要とするラインメモリの個数を抑え、安価に構成できるようにする。 - 特許庁
A gradation up counter 1 counts up by the number of gradation during print line period.例文帳に追加
階調アップカウンタ1は印刷ライン周期間に階調数分、カウントアップする。 - 特許庁
To latch a main wiring line to a loader chassis without increasing the number of components.例文帳に追加
部品点数を増加させずにメイン配線をローダーシャーシに係止すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)