「Local Name」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Daikan-sho (Office of Local Governor) were established in each of the territories that were under the direct control of the Shogunate, and gundai (intendant of a region), daikan (local governor), or ongoku-bugyo (the collective name of the magistrates placed at important areas directly controlled by the government in the Edo period) governed those territories. 例文帳に追加

幕府直轄の各領地には代官処がつくられ、郡代や代官・遠国奉行が支配した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Python 2.4 library is then installed in /usr/local/lib/python2.4 (where only the first three characters of sys.version are used to form the installation path name).例文帳に追加

そのときPython 2.4 ライブラリは/usr/local/lib/python2.4にインストールされています(ここで、sys.versionの最初の三文字だけがインストールパス名を作るために使われます)。 - Python

Depending on the system you are using, the default may be the local DNS name server at your service provider, some intermediate name server, or the root server system for the entire domain name system hierarchy. 例文帳に追加

利用するシステムによって、デフォルトはサービスプロバイダのローカルDNSネームサーバか、中間的なネームサーバか、あるいは全ドメイン名階層に対するルートサーバシステムであるかもしれない。 - コンピューター用語辞典

A formal name of an institution is inputted to the dictionary preparation device, which divides the inputted formal name of the institution into morphemes, extracting a part of the local name and the formal name from the divided morphemes, and the dictionary developing device develops a word coupling the extracted local name to a part of the extracted formal name of the institute with a linking word as a word for the dictionary.例文帳に追加

施設の正式名称を入力し、入力された施設の正式名称を形態素に分割し、分割された形態素から地域名称及び施設の正式名称の一部を抽出し、抽出された地域名称と抽出された施設の正式名称の一部とを連結単語で連結した単語を辞書用単語として生成する。 - 特許庁

If the name does not occur in a global statement in the current code block: the name is bound to the object in the current local namespace.例文帳に追加

名前が現在のコードブロック内の global 文に書かれていない場合: 名前は現在のローカル名前空間内のオブジェクトに束縛されます。 - Python

Binding a name to a socket in the local domain causes a file to be created in the filesystem. 例文帳に追加

ローカルドメインにおいてソケットに名前をバインドすると、そのファイルシステムにおいてファイルが生成されます。 - FreeBSD

Gokishichido was a name for the broader-based local administrative districts under the ritsuryo system in ancient Japan. 例文帳に追加

五畿七道（ごきしちどう）とは、古代日本の律令制における、広域地方行政区画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was SAEKI no Atai Tagimi, a Gunji (local magistrates), his mother was from the Ato clan, and his childhood name was Mao (or Mana). 例文帳に追加

父は郡司・佐伯直田公（さえきのあたいたぎみ）、母は阿刀氏、幼名は真魚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of both a path name designated with a src_file_name field and a path name designated with a dst_file_name field in a Manifest () section, the downloaded data can be so handled that the files are different between the path name and file name in the local storage and the path name and file name in a virtual file system.例文帳に追加

ダウンロードされたデータは、Manifest（）セクションのsrc_file_nameのフィールドで指定されるパス名称と、dst_file_nameのフィールドで指定されるパス名称に基づいて、ローカルストレージにおけるパス名称およびファイル名と、仮想ファイルシステムにおおけるパス名称およびファイル名のファイルとが異なるものとして取り扱うことができる。 - 特許庁

Therefore, the government proposed that enshrined god should be changed to Susanoo and the name of the shrine should be renamed 'Shoko-jinja Shrine' after the name of the place, but local residents rejected it. 例文帳に追加

そのため、祭神をスサノオに、社名を地名からとった「小綱神社」に改めるように言ったが、地元住民はそれを拒んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The element name passed to the element handlersStartElementHandler and EndElementHandler will be the concatenation of the namespace URI, the namespaceseparator character, and the local part of the name.例文帳に追加

要素のハンドラである StartElementHandler と EndElementHandler に渡された要素名は、名前空間のURI、名前空間の区切り文字、要素名のローカル部を連結したものになります。 - Python

When the printer receives the job ticket that contains the paper name, it retrieves the paper attributes associated with the paper name from the local paper name database and executes the job.例文帳に追加

プリンタが用紙名称を含むジョブチケットを受信したとき、用紙名称に対して関係付けられた複数の用紙属性をローカル用紙名称データベースから読み出して、そのジョブを実行する。 - 特許庁

According to "Kojiki," it is a name of a government post of a local official which Emperor Keiko established and is a title for local ruling families who separated from the Imperial family and were given lands in various regions. 例文帳に追加

『古事記』では、景行天皇が設置した地方官の官職名であり、皇族から分かれて諸地方に分封された豪族の称としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A server device 50 displays an image screen 61 for urging input of the local government code, and displays a local government name associated in advance with the local government code on a local government master table 52 in a database 51 when there is the input of the local government code via the image screen 61.例文帳に追加

サーバ装置５０は、自治体コードの入力を促す画面６１を表示し、画面６１を通じて自治体コードの入力があった場合に、データベース５１内の自治体マスターテーブル５２上で当該自治体コードに予め対応付けられている自治体名を表示する。 - 特許庁

The equipment 3 acquires the host name of equipment 2 existing in a link local network 1 other then the equipment 3.例文帳に追加

機器３は、機器３以外のリンクローカルネットワーク１内に存在する機器２のホスト名を取得する。 - 特許庁

a generic name for digital lines that are provided by telephone companies to their local subscribers and that carry data at high speeds 例文帳に追加

電話会社によって地元の加入者に提供されて、高速でデータを運ぶデジタル線への総称 - 日本語WordNet

A naughty boy was called Shiokara (salted fish guts) in the local dialect, and Motsugai came to be known by the name of 'Shaiokara kozo' (a naughty boy). 例文帳に追加

土地の方言で腕白のことを塩辛といい、物外は「塩辛小僧」として名が売れはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His descendent inherited the family name 'Wakatsuki,' became kokujin (the local lord) in Shinano Province, and later this family became the Murakami clan's subordinate. 例文帳に追加

また、若槻姓を受け継いだ子孫は信濃国の国人となり、後に村上氏の配下となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your local mirror also needs to be available whenever any of your other computers syncs its portage tree.Besides, it should have a static IP address or a name that always resolves to your server.例文帳に追加

Q:1時簡に2回、ミラーを同期させることは重要なのでしょうか? A:はい、重要です。 - Gentoo Linux

Local symbols of the same name may exist in multiple files without interfering with each other. 例文帳に追加

同じ名前の局所的シンボルは、お互いに影響を受けることなく、複数のファイルに存在できる。 - JM

In other words, it is doubtful that tabs were also kept on people controlled by chiefs and Gozoku (local ruling families) who had a family or clan name. 例文帳に追加

つまり、氏や姓を持つ首長や豪族の民までも把握できたのかと言うことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A local bus adaptor in an ACPI name space uses the MMIO to discriminate a memory address of its child device.例文帳に追加

ＡＣＰＩ名前空間内のローカルバスアダプタは、ＭＭＩＯを用いて、その子デバイスのメモリアドレスを識別する。 - 特許庁

The local domain name should be appended to unqualified host names, butisn't. 例文帳に追加

ホスト名を一意に決めるためにはローカルのドメイン名を追加しなければならないが、この処理は行われない。 - XFree86

Ishida Village was called Ishida-go(village), and the Ishida clan was a local ruling family who used the Go-mei (the name of a village) as its family name (he was said to study at Kannon-ji Temple). 例文帳に追加

石田村は古くは石田郷といって石田氏は郷名を苗字とした土豪であったとされている（また、観音寺で学習していたとも言われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The database 21 associates and stores data composed of a name of a prefecture, name and address of a local government throughout the country, name of a publisher of a textbook of each subject used in each local government to form regional textbook data based on data from the student equipment 14.例文帳に追加

データベース２１は、県名と、全国の地方自治体名と、その住所と、各地方自治体で使用される各科目毎の教科書のメーカー名とからなるデータを関連付けて記憶し、生徒装置１４からのデータに基づいて地域別教科書データを形成する。 - 特許庁

In this router and forwarding method, when a server A3 and a server B4 subordinate to the router 2 are accessed, the router 2 fetches a host name from an IP packet, converts the host name into a local IP address corresponding to the host name and transmits the local IP address to the server A3 and the B4.例文帳に追加

本発明のルータとフォワーディング方法は、ルータ２配下のサーバＡ３，サーバＢ４にアクセスされると、ルータ２でＩＰパケットからホスト名を取り出し、該ホスト名に対応したローカルＩＰアドレスに変換してサーバＡ３，サーバＢ４に送信することを特徴とする。 - 特許庁

Then, when a request of the name resolution is issued from a resolver of the client 1, the local DNS server 2a transfers the request of the name resolution to the external local DNS server 2b by using the forwarding table 21.例文帳に追加

そして、ローカルＤＮＳサーバ２ａは、クライアント１のレゾルバから名前解決の要求があった場合に、フォワーディング・テーブル２１を用いて、当該名前解決の要求を外部ローカルＤＮＳサーバ２ｂへ転送する。 - 特許庁

Not an SIP domain name of the exchange server but an SIP domain name of the local distribution set is attached to an SIP address of a telephone terminal registered to the exchange server which configures the local distribution set, to notify the other subscriber thereof.例文帳に追加

地域分散セットを構成する交換サーバに登録された電話端末のＳＩＰアドレスには交換サーバのＳＩＰドメイン名ではなく、地域分散セットのＳＩＰドメイン名を付けて他の加入者に通知される。 - 特許庁

(3) The artist name of each music recorded on the CD is used as a keyword to request a content list to a local server 2.例文帳に追加

（３）ＣＤに記録されている各曲のアーティスト名をキーワードとして、コンテンツリストをローカルサーバ２に要求する。 - 特許庁

And service, such as domain name service and IP packet routing, is provided for a computer 15 via the local interface 23.例文帳に追加

また、ローカルインターフェース２３を介してコンピュータ１５にドメインネームサービスやＩＰパケットルーティングなどのサービスを提供する。 - 特許庁

a white crystalline powder (trade name Ethocaine) administered near nerves as a local anesthetic in dentistry and medicine 例文帳に追加

歯学と医学において局所麻酔として神経の近くで投与される白い結晶性の粉（商号エソケイン） - 日本語WordNet

The name of the rule(s) that apply in the timezone or, alternately, an amount of time to add to local standard time. 例文帳に追加

タイムゾーンに適用されるルールの名前か、あるいはローカル標準時刻に加えるべき時間の量を指定する。 - JM

However, the name 'Jishu-jinja Shrine' has lead to the theory that the shrine originally enshrined the deity associated with the local area. 例文帳に追加

ただし、「地主神社」という社名から、本来は当地の地主神を祀る神社であるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the name of the place implies an ancient transportation terminal for tributes to Emperors, it had been a well-known local city since ancient times. 例文帳に追加

その地名も、古代の貢納物集積地を意味している通り、古代から有名な地方都市であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuchu is another name for kokufu, an urban area established around its local government office (kokuga) in the ryoseikoku (province). 例文帳に追加

府中（ふちゅう）とは、令制国の地方官庁（国衙）を中心として成立した都市域である国府の別称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and program for displaying functions of a local brain area in response to input of a name of the local brain area, and to provide a system and program for displaying a local brain area associated with a keyword, such as a brain function or a disease name, in response to input of the keyword.例文帳に追加

本発明は脳局所の部位名を入力することで脳局所の機能を表示するシステムおよびプログラム及び脳機能、疾患名などのキーワードを入力することでこのキーワードに関与する脳局所の部位を表示するシステムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

The Internet server specifies the original local server based on the host name sent from the terminal and sends 2nd information based upon the 1st information to the local server.例文帳に追加

インターネットサーバーは、端末から送信されてきたホスト名に基づいて元のローカルサーバーを指定し、ローカルサーバーに、第１情報に基づく第２情報を送信する。 - 特許庁

This scheme's name is derived from the idea of a ``home'' directory on Unix, since it's not unusual for a Unix user to make their home directory have a layout similar to /usr/ or /usr/local/.例文帳に追加

このスキームの名前は Unixの「ホーム」ディレクトリの概念からとりました。 というのも、 Unixのユーザにとって、自分のホームディレクトリを/usr/ や /usr/local/ のようにレイアウトするのはよくあることだからです。 - Python

This server device 50 displays the local government code and the local government name associated in advance with a simplified code on the local government master table 52 in the database 51 even when the simplified code smaller in a digit number than the local government code is input.例文帳に追加

このサーバ装置５０は、前記自治体コードよりも桁数が少ない簡略コードが入力された場合であっても、データベース５１内の自治体マスターテーブル５２上で当該簡略コードに予め対応付けられている自治体コードおよび自治体名を表示する。 - 特許庁

Since the radio communication apparatus provides a unique local name to the recognized surrounding unit as a result of radio communication with the surrounding and displays the local name on the display section 5, to which kind of the unit the surrounding unit belongs is concretely and easily grasped.例文帳に追加

周囲との無線通信を行った結果、認識された周囲の機器に固有のローカル名を付与して、このローカル名を表示部５に表示するため、周囲の機器が具体的にどのような機器であるかを把握しやすくなる。 - 特許庁

The place of his origin is unknown, but there is a theory that the MICHI clan is a powerful local clan in the Hokuriku region, and his name, Obitona came from the name of the branch family that entered into the central region taking advantage of the relationship with the Abe clan. 例文帳に追加

出自は不詳だが、道氏は北陸地方の地方豪族であり、首名はその枝族で阿倍氏との関係から中央に進出したとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most systems have a small host table containing the name and address information for important hosts on the local network. 例文帳に追加

ブート時 大部分のシステムは、ローカルネットワークにおいて重要なホストの名前とアドレスが含まれた小さなホストテーブルを持っている。 - JM

In reality, it was a fusilier regiment in name alone and its members were mobilized to serve as local officials lower ranking samurai to work on an ad-hoc basis in Edo (now modern day Tokyo). 例文帳に追加

実際、鉄砲隊とは名ばかりで、地役人や臨時の江戸詰め藩卒として動員されたりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that the Azai clan was a local ruling family and a descendent of a family, whose origin was gunji (a district manager) or in a similar social class in Omi Province, although the clan proclaimed that its honsei (original name) was of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

本姓は藤原氏を称するが、近江の在地豪族、郡司クラスの末裔とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mode for unnotifying a specific field of job information containing the job name is prepared in a printer driver (or local spooler).例文帳に追加

ジョブ名称を含むジョブ情報の特定フィールドを非通知とするモードをプリンタドライバ(あるいはローカルスプーラ)に用意する。 - 特許庁