「Local address」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the presence of a local address from being known to the outside in transmitting electronic mail to the outside.例文帳に追加

外部への電子メール送信時に、ローカルアドレスの存在を外部に知られないようにする。 - 特許庁

A nonexistent interface was requested or the requested source address was not local. 例文帳に追加

存在しないインターフェースが要求された。 または要求されたソースアドレスがローカルなものでない。 - JM

BEAM HOPPING SELF-ADDRESS DESIGNATION PACKET SWITCHING COMMUNICATION SYSTEM PROVIDED WITH LOCAL INTELLIGENT SCHEDULING例文帳に追加

ローカル・インテリジェント・スケジューリングを備えたビームホッピング自己アドレス指定パケット交換通信システム - 特許庁

None of which link back to a local address, so I looked into credit card transactions and car rental agreements.例文帳に追加

地元の住所に 関連する物は何もない それで クレジット取り引きを調べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We completely cripple local societies which need to address these issues例文帳に追加

地元の社会活動を完全に鈍らせてしまいます 私たちはそれが持ちこたえられるよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method is characterized by that when a local network address setting user interface 303 revises a setting value of a network address to a network interface 302, a local network address revision means 304 automatically assigns a network address suitable for the set local network address to the network information n302 and the image device 302, respectively.例文帳に追加

ローカルネットワークアドレス変更手段３０４がローカルネットワークアドレス設定ユーザインタフェース３０３により、ネットワークインタフェース３０２に対するネットワークアドレスの設定値が変更された場合に、設定されたローカルネットワークアドレスに適したネットワークアドレスをネットワークインタフェース３０２および画像デバイス３０２それぞれに対して自動的に割り振る構成を特徴とする。 - 特許庁

A user is only required to set a local address and a remote address of the interpreter device 10 before using the interpreter device 10.例文帳に追加

ユーザは、インタプリタ装置１０を使用する前に、インタプリタ装置１０の局所アドレスと遠隔アドレスを設定するだけでよい。 - 特許庁

The network setting information includes an IP address corresponding to identification information, a default gateway address, a net mask, a DNS server address, a proxy server address, system addresses of the first facility equipment in a local network, etc.例文帳に追加

ネットワーク設定情報は、識別情報に対応するＩＰアドレス、デフォルトゲートウエイアドレス、ネットマスク、ＤＮＳサーバアドレス、プロキシサーバアドレス、ローカルネットワークにおける第１の設備機器の系統アドレス等である。 - 特許庁

When the host server transmits data to the informed Internet IP address, the address conversion section 14 references the address conversion table to convert a transmission destination of the data to the local IP address of the client.例文帳に追加

以後、ホストサーバが通知されたインターネットＩＰアドレスへデータを送信すると、アドレス変換部１４がアドレス変換テーブルを参照してデータの送信先を上記クライアントのローカルＩＰアドレスに変換する。 - 特許庁

An address editor part 204 updates the content of a local address book 202 by the instruction from an input/output part 205 and accumulates old data in an address book old data storage part 206.例文帳に追加

アドレス編集部２０４は入出力部２０５からの指示によってローカルアドレスブック２０２の内容を更新し、旧データをアドレスブック旧データ記憶部２０６に蓄積する。 - 特許庁

To provide the network address converter where a push type information service is applicable to clients in a local network having only a local IP address and to provide its recoding medium.例文帳に追加

ローカルＩＰアドレスのみを有するローカルネットワーク内のクライアントに対してプッシュ型の情報提供サービスを可能とするネットワークアドレス変換装置およびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

By assigning a different prefix for global (site local) address to each node 14, a single node belongs to each link local.例文帳に追加

ノード１４の各々に異なるグローバル（サイトローカル）アドレス用プレフィックスを付与することにより、各リンクローカル内に１つのノードが属するようする。 - 特許庁

To provide a server system, a proxy server, a local server, a server program and a data communication method which builds a server accessible from outside, using a local address, even in a connection environment wherein only the local address is distributed from a provider.例文帳に追加

プロバイダからローカルアドレスしか配布されない接続環境であっても、外部からアクセスできるサーバの構築を可能とするローカルアドレスを用いたサーバシステム、プロキシサーバ、ローカルサーバ、サーバプログラム及びデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

When transmitting transmission data from a terminal device 10, a terminal side router device 30 changes a transmission source IP address included in an IP packet being the transmission data from a local address to a global address, and a server side router device 50 changes the transmission source IP address included in the received transmission data from the global address to the local address.例文帳に追加

端末装置１０から送信データを送信する際に、端末側ルータ装置３０はこの送信データであるＩＰパケットに含まれる送信元ＩＰアドレスをローカルアドレスからグローバルアドレスに変更し、前記サーバ側ルータ装置５０は、この受信した送信データに含まれる送信元ＩＰアドレスをグローバルアドレスからローカルアドレスに変更する。 - 特許庁

When a local IP address being a destination address is statistically registered and a second router on an IP default route to addresses other than the registered local IP address is statistically registered to a routing table T1 and the IPsec tunnel is established, a routing registration processing section 12 recognizes a global IP address of the remote router R1 and dynamically registers the global IP address corresponding to the local IP address.例文帳に追加

ルーティング登録処理部１２は、ルーティングテーブルＴ１に対して、宛先アドレスであるローカルＩＰアドレスが静的に登録され、登録したローカルＩＰアドレス以外のアドレスに対するＩＰデフォルトルートとして第２のルータが静的に登録され、ＩＰｓｅｃトンネルの確立時には、リモートルータＲ１のグローバルＩＰアドレスを認識して、ローカルＩＰアドレスに対応するグローバルＩＰアドレスを動的に登録する。 - 特許庁

A local snoop control unit 32 locks an address by registering a destination address into an address lock control part 33, and makes a memory access processing part 36 execute memory access, when the destination of a request is a local memory unit even for the case of a cache mistake.例文帳に追加

ローカルスヌープ制御部３２は、キャッシュミスケースであってもリクエストの宛先がローカルの記憶装置である場合には、宛先アドレスをアドレスロック制御部３３に登録してアドレスをロックし、メモリアクセス処理部３６にメモリアクセスを実行させる。 - 特許庁

The hidden PCI devices use the memory address space for transferring data to a local CPU 214.例文帳に追加

隠れＰＣＩデバイスは、データをローカルＣＰＵ２１４に転送するためにメモリアドレススペースを使用する。 - 特許庁

A sensor node selects a link local address candidate which is assigned to the node itself and notifies to an adjacent node.例文帳に追加

センサノードは、自身に割り当てるリンクローカルアドレス候補を選択して隣接ノードへ通知する。 - 特許庁

Selected local address is already taken or file system socket object already exists. 例文帳に追加

選択したソケットが既に用いられていた。 または、ファイルシステムのソケットオブジェクトが既に存在していた。 - JM

When transfer is collectively performed, a transfer destination address generating part 183 generates the transfer destination address of each kind of element data in the local memory 150.例文帳に追加

一括転送された場合、転送先アドレス生成部１８３は各要素データのローカルメモリ１５０における転送先アドレスを生成する。 - 特許庁

The controller specifies a local memory address corresponding to the designation value included in the first access message, and transmits a second access message including the specified local memory address to the other two or more processors.例文帳に追加

コントローラが、その第一のアクセスメッセージに含まれる指定値に対応したローカルメモリアドレスを特定し、特定されたローカルメモリアドレスを含んだ第二のアクセスメッセージを、二以上の他のプロセッサに対して送信する。 - 特許庁

flag, then IPv4 addresses are returned in the list pointed to by result only if the local system has at least one IPv4 address configured, and IPv6 addresses are only returned if the local system has at least one IPv6 address configured. 例文帳に追加

を含む場合、resultが指すリストには、ローカルシステムに最低一つの IPv4 アドレスが設定されている場合はIPv4 アドレスが返され、ローカルシステムに最低一つの IPv6 アドレスが設定されている場合はIPv6 アドレスが返される。 - JM

After setting the address, when a logical network group designated by a broadcast packet from another terminal is identical to the logical network group to which the local terminal belongs, a reply section 8 returns the network address part of the logical network address of the local terminal.例文帳に追加

アドレス設定後、応答部８は、他の端末装置からのブロードキャストパケットで指定される論理ネットワークグループと自端末装置が属する論理ネットワークグループが同一である場合、自端末装置の論理ネットワークアドレスのネットワークアドレス部を返送する。 - 特許庁

A local DNS (domain name system) serve 2a manages a forwarding table 21 provided with a binding cache consisting of a set of a home address and a care of address of the client 1 and an IP (Internet protocol) address of an external local DNS server 2b as a DNS server of an external network.例文帳に追加

ローカルＤＮＳサーバ２ａは、クライアント１のホームアドレス及び気付アドレスの組からなるバインディング・キャッシュと、外部ネットワークのＤＮＳサーバである外部ローカルＤＮＳサーバ２ｂのＩＰアドレスと、を有してなるフォワーディング・テーブル２１を、管理する。 - 特許庁

The data processor is equipped with a processor 1, a DMA processor 2, a local memory 3, a local memory 4, a memory controller 5, a main memory 6, a DMA processor interface 7, and an address data bus 8.例文帳に追加

データ処理装置は、プロセッサ１、DMAプロセッサ２、ローカルメモリ３、ローカルメモリ４、メモリコントローラ５、メインメモリ６、DMAプロセッサインタフェース７、アドレスバス・データバス８を備える。 - 特許庁

To address political instability in local areas, rules of prefectures were issued in 1878, and a prefectural (local) assembly by popular election was established in each prefecture. 例文帳に追加

また、地方の政情不安に対処するため、1878年（明治11年）には府県会規則を公布して、各府県に民選の府県会（地方議会）を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The local client computing device is provided with a browser, and after receiving the print request, the local client computing device opens the browser to an address from which the interface is remotely served.例文帳に追加

ローカルクライアントコンピューティングデバイスはブラウザを備え、プリント要求を受信した後、インタフェースが遠隔的に提供されるアドレスにブラウザを開く。 - 特許庁

When asked, the management server 7 determines the local machine 1 to be duly allocated to the remote machine 2, and reports the address of the local machine 1 to the remote machine 2.例文帳に追加

管理サーバ７が該問合せを受けて該リモートマシン２に本割当てするローカルマシン１を決定し、該ローカルマシン１のアドレスをリモートマシン２に通知する。 - 特許庁

Your local mirror also needs to be available whenever any of your other computers syncs its portage tree.Besides, it should have a static IP address or a name that always resolves to your server.例文帳に追加

Q:1時簡に2回、ミラーを同期させることは重要なのでしょうか? A:はい、重要です。 - Gentoo Linux

with a specific port then it is not possible to bind to this port for any local address. 例文帳に追加

で特定のポートにバインドされている場合には、このポートに対しては、どんなローカルアドレスでもバインドできない。 - JM

The NAT router 33 transmits the data to the host computer 21 by returning the destination of the data to the local address.例文帳に追加

ＮＡＴルータ３３は、その宛先をローカルアドレスに戻して、データをホストコンピュータ２１に送信する。 - 特許庁

A multicast address data and a local identification data are stored at first in a data storage device of the document processor.例文帳に追加

先ず、マルチキャスト・アドレス・データとローカル識別データが、ドキュメント処理装置のデータ記憶装置に保存される。 - 特許庁

The remote machine 2 remotely operates the local machine 1 specified by the address reported from the management server 7.例文帳に追加

リモートマシン２は、管理サーバ７から通知されたアドレスにより特定されるローカルマシン１を遠隔操作する。 - 特許庁

A local bus adaptor in an ACPI name space uses the MMIO to discriminate a memory address of its child device.例文帳に追加

ＡＣＰＩ名前空間内のローカルバスアダプタは、ＭＭＩＯを用いて、その子デバイスのメモリアドレスを識別する。 - 特許庁

Some programs have been established to address specific local or watershed issues or projects.例文帳に追加

一部のプログラムは，具体的な局地または流域の問題やプロジェクトに取り組むため設けられてきた。 - 英語論文検索例文集

The data of a portion of a logical address space prepared for an application are stored in each local space.例文帳に追加

各局所空間には、アプリケーション用に用意される論理アドレス空間の一部のデータが保存される。 - 特許庁

An address registration processing section 13 executes: processing for informing the communication terminal 20 of a local IP address required for communication through a connection service network requiring connection; and processing for requesting the registration of address correspondence information 41, where the local IP address corresponds to the inherent IP address of the communication terminal 20, to a connection server 40.例文帳に追加

アドレス登録処理部１３は、接続が要求された接続サービスネットワークを通じた通信に必要なローカルＩＰアドレスを通信端末２０に通知する処理と、このローカルＩＰアドレスと通信端末２０の固有ＩＰアドレスとを対応付けたアドレス対応情報４１の登録を接続サーバ４０に要求する処理とを実行する。 - 特許庁

The secure PC 1 acquires a new high-order address Prefix by communication with the access point 5 and generates CoA based on the high-order address and a low-order address interface ID of a link local address of the linked up communication interface.例文帳に追加

セキュアＰＣ１は、アクセスポイント５との通信により新しい上位アドレスＰｒｅｆｉｘを取得し、該上位アドレスと、リンクアップした通信インタフェースのリンクローカルアドレスの下位アドレス インタフェースＩＤとに基づきＣｏＡを生成する。 - 特許庁

A cache access transmission means 132 outputs an access address acquired through a local cache access address input means 161 from a CPU 110 through a remote cache access address output means 164 to a shared address bus 81.例文帳に追加

キャッシュアクセス伝達手段１３２はＣＰＵ１１０からローカルキャッシュアクセスアドレス入力手段１６１を介して取得したアクセスアドレスを、リモートキャッシュアクセスアドレス出力手段１６４を介して共有アドレスバス８１に出力する。 - 特許庁

Each wireless device records a transmission original IP address/MAC address/transmission destination IP address in an own local address table when receiving a connection request from a transmission source host to a transmission destination host and temporarily records a state of the transmission destination host as a "search".例文帳に追加

各無線機は送信元ホストから送信先ホストへの接続要請があった時、送信元ＩＰアドレス／ＭＡＣアドレス／送信先ＩＰアドレスを自己のローカルアドレステーブルに記録し、送信先ホストのステートを一旦「サーチ」として記録。 - 特許庁

flag is set on sending the destination address must refer to a local interface address and the packet is only sent to that interface. 例文帳に追加

フラグが送信時にセットされている場合には、行き先アドレスはローカルなインターフェースアドレスから参照できなければならない。 パケットはそのインターフェースにしか送られない。 - JM

If duplication is detected about the present link node address candidate, the sensor node selects the next link local address candidate and repeats the above mentioned processing.例文帳に追加

センサノードは、今回のリンクローカルアドレス候補に関して重複が検知されると次のリンクローカルアドレス候補を選択して上記した処理を繰り返す。 - 特許庁

The respective local match lines of the entry are connected to a global match line, and when one of the local match lines indicates that it does not match with the virtual address, the local match line turns the global match line to low.例文帳に追加

エントリの各ローカルマッチ線はグロ—バルマッチ線に接続され、ローカルマッチ線のいずれかが仮想アドレスに合致していないことを示していれば、そのローカルマッチ線がグロ—バルマッチ線をローにする。 - 特許庁

When a host 203 within a local link sends router solicitation in order to acquire information required for determining a site local address and a global address from a router, the host 203 receives this and decides whether an address of the host 202 contains the prescribed value or not.例文帳に追加

ローカルリンク内のホスト２０３が、サイトローカルアドレスとグローバルアドレスを決定するために必要な情報をルーターから入手するために、Ｒｏｕｔｅｒ Ｓｏｌｉｃｉｔａｔｉｏｎを送ると、ホスト２０３は、これを受信し、ホスト２０２のアドレスが上記の所定の値を含んでいるか、判断する。 - 特許庁

If the problem is with the server, and this is on a local network, you need to configure the server to be able to resolve address-to-hostname queries for your local address range. 例文帳に追加

問題がサーバにあって、症状がローカルネットワークで発生しているなら、ローカルのアドレス範囲にあるアドレスを、それに対応するホスト名に解決する問合せを処理できるように、サーバを設定する必要があります。 - FreeBSD