| 意味 | 例文 |
Local addressの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 336件
A controller 100 controls a cable communication section 120, receives assignment of an IP address from an ISP, judges whether the IP address is a desired local IP address or not, and only when it is the desired local IP address, controls a radio communication section 110 to connect a mobile station MS to a communication provider network CN.例文帳に追加
制御部100は、有線通信部120を制御して、ISPからIPアドレスの割り当てを受け、このIPアドレスが所望の地域のIPアドレスか否かを判定し、所望の地域のIPアドレスの場合にのみ、無線通信部110を制御して、移動局MSを通信事業者網CNに接続するようにしたものである。 - 特許庁
When this communication packet is transmitted to a TCP2 router 312 for connecting a LAN 110 and the Internet 310, the TCP2 router 312 rewrites the IP address of a sender being a local address into a global address.例文帳に追加
この通信パケットがLAN110とインターネット310とを繋ぐTCP2ルータ312に送られると、TCP2ルータ312は送信元のIPアドレスをローカルアドレスからグローバルアドレスに書き替える。 - 特許庁
An address delivery 103 in the router 101 delivers a link local address in response to an address request from the communication apparatus 111, and requests the communication apparatus 111 to transmit authentication data.例文帳に追加
ルータ101内のアドレス配布部103は、通信装置111からのアドレス要求に対してリンクローカルアドレスを配布するとともに、通信装置111に対して認証データの送信を要求する。 - 特許庁
The communication apparatus of the invention determines a method by which P2P connection can be established based on the first and the second global address information, the first and the second WAN-side address information, and the first and the second local address information.例文帳に追加
本発明の通信装置は、第1および第2のグローバルアドレス情報、WAN側アドレス情報、ならびにローカルアドレス情報に基づいて、P2P通信が可能な方式を判断する。 - 特許庁
The local IP address is allocated to the in-door unit and communication by the in-door unit is relayed by the remote terminal.例文帳に追加
ローカルIPアドレスが宅内装置に割り当てられ、宅内装置による通信が遠隔装置により中継される。 - 特許庁
When the bit inside the group does not match with the corresponding bit of the virtual address, the bit turns the local match line to low.例文帳に追加
グループ内のビットが仮想アドレスの対応するビットに合致しなければ、そのビットがローカルマッチ線をローにする。 - 特許庁
The method, program and system for executing remote maintenance adopts a characteristic configuration method realized such that a NAT(network address translation) 110 leading to a local network 7 is provided in a router section 11 in the Internet gateway terminal 1 to convert a global address into a local IP address for VPN NAT thereby allowing the maintenance center 9 to provide/release it.例文帳に追加
情流GW端末1におけるルータ部11内に、そのローカルネットワーク7との間にNAT110を設け、グローバル側のアドレスをVPNNAT用ローカルIPアドレスとして保守センタ9から付与及び解放を行うことで実現する特徴的構成手法の採用。 - 特許庁
The by-local area purchase information is divided by address codes showing the addresses of customers and analyzed by a method of displaying it on maps divided into local areas, etc.例文帳に追加
前記地域別購買情報は、顧客の住所を示す住所コードにより区分され、地域分割された地図上に表示する等の方法により分析される。 - 特許庁
A local memory side data transfer device 1 takes data from a local memory by incrementing an address simply, and stores the data in a cache memory 6 of a remote memory side data transfer device 2.例文帳に追加
ローカルメモリ側データ転送装置1が、単純にアドレスをインクリメントしてローカルメモリからデータを取り込んでリモートメモリ側データ転送装置2のキャッシュメモリ6に蓄える。 - 特許庁
Since the acquired connection formation is stored once in the local address server 16, the connection information can be acquired from the local address server 16 for next communication, so that the concentration of traffic in the gateway system 6 can be prevented.例文帳に追加
いったん取得した接続情報はローカルアドレスサーバ16に格納されるので、次回の通信はローカルアドレスサーバ16から接続情報を取得することが可能となり、ゲートウェイシステム6に対するトラヒックが集中するのを防止できる。 - 特許庁
A Loca-PCI bridge obtains a second memory address space being the part of the system memory, and this second memory address space is used for transferring data between the hiding PCI devices and a local memory.例文帳に追加
Loca−PCIブリッジは、システムメモリの部分である第2のメモリアドレススペースを獲得し、隠れPCIデバイスとローカルメモリとの間のデータを転送するのに使用される。 - 特許庁
A local address signal converted by a PCI bridge 11 is inputted to an address decoder 12 and some bits of the signal are used as control data by an output register 13.例文帳に追加
PCIブリッジ11により変換されたローカルアドレス信号をアドレスデコーダ12に入力すると共に出力レジスタ13にもその一部のビットを制御データとして利用する。 - 特許庁
A server 10a receives a packet having the address of a transmission source VM 11a and the address of a transmission destination VM 11g set therein from the VM 11a operating in the local device.例文帳に追加
サーバ10aは、送信元のVM11aのアドレスと送信先のVM11gのアドレスとが設定されたパケットを自装置で動作しているVM11aから受信する。 - 特許庁
A correspondence relation between the data of the logical address space with the local space in which the data are stored is set by logical address by the driver software of the flash memory in advance.例文帳に追加
論理アドレス空間のデータと、そのデータが格納される局所空間との対応関係は、予めフラッシュメモリのドライバソフトウェアによって、論理アドレスごとに設定されている。 - 特許庁
An apparatus compares a MAC address of a default gateway of a network in which the apparatus is installed with a MAC address of a default gateway of a specific local network registered beforehand.例文帳に追加
装置が、装置を設置したネットワークのデフォルトゲートウェイのMACアドレスと、事前に登録した特定のローカルネットワークのデフォルトゲートウェイのMACアドレスとを比較する。 - 特許庁
This address code generation device 1 generates the address code 100 expressing a town area subdivision in the administrative district units by use of a local public organization code and a postal code number.例文帳に追加
住所コード作成装置1は、地方公共団体コード及び郵便番号を用いて、行政区画単位で町域細分を表現する住所コード100を作成する。 - 特許庁
The control module has: an event handler for handling a multimedia session event; a local address resolver for determining whether the address identifier of the media session belongs to a private address space or not; and a control element used for establishing the media path.例文帳に追加
制御モジュールは、マルチメディアセッションイベントを扱うイベントハンドラ、メディアセッションのアドレス識別子がプライベートアドレス空間に属するか否かを決定するローカルアドレスリゾルバ、およびメディアパスの確立に使用する制御要素を有する。 - 特許庁
In a further aspect of the present invention, at nodes having two or more MAC addresses associated with the PW, one MAC address is designated as the primary address based upon the value of the local PW identifier, or protocol address.例文帳に追加
本発明の別の態様では、PWに関連する複数のMACアドレスを有するノードで、1つのMACアドレスがローカルPW識別子またはプロトコル・アドレスの値に基づいて1次アドレスとして指定される。 - 特許庁
The address of the determined area is matched with the file identification information and registered in a local file management table 27.例文帳に追加
また、決定した領域のアドレスを、ローカルファイル管理テ−ブル27にファイルの識別情報に対応付けて登録する。 - 特許庁
The address of the determined space is registered in a local file management table 27 in association with the file identification information.例文帳に追加
また、決定した領域のアドレスを、ローカルファイル管理テ−ブル27にファイルの識別情報に対応付けて登録する。 - 特許庁
Also, the address of the determined area is registered in a local file management table 27 in association with the identification information of the file.例文帳に追加
また、決定した領域のアドレスを、ローカルファイル管理テ−ブル27にファイルの識別情報に対応付けて登録する。 - 特許庁
The size of local address space can be set variable in accordance with the number of mask bits to be specified by a mask signal.例文帳に追加
マスク信号で指定されるマスクビット数に応じてローカルアドレス空間の大きさを可変に設定する事が可能になる。 - 特許庁
Most systems have a small host table containing the name and address information for important hosts on the local network. 例文帳に追加
ブート時 大部分のシステムは、ローカルネットワークにおいて重要なホストの名前とアドレスが含まれた小さなホストテーブルを持っている。 - JM
When access to the object address is determined as a result of the local snooping and global snooping, CAS input is performed and data are accessed.例文帳に追加
ローカルスヌープおよびグローバルスヌープの結果対象アドレスへのアクセスが決定すれば、CAS入力を行いデータアクセスを行う。 - 特許庁
An industrial system 100 includes a global address protocol that can be employed to communicate with local or remote networks.例文帳に追加
工業通信システム100は、ローカルまたはリモートのネットワークと通信するのに用いられるグローバル・アドレス・プロトコルを含む。 - 特許庁
A management server 5 receives registration information 59C including a local IP address of an AV apparatus 2 from the AV apparatus 2.例文帳に追加
管理サーバ5は、AV機器2のローカルIPアドレスを有する登録情報59Cを、AV機器2から受信する。 - 特許庁
Otherwise, the cache is cleared when receiving a signal for notifying data transfer of a designated address from the local memory side.例文帳に追加
または、ローカルメモリ側からの、指定されたアドレスのデータ転送を通知する信号を受信したときに、キャッシュをクリアする。 - 特許庁
The other two or more processors or the second intermediate device connected thereto accesses a local memory area that is a local memory area corresponding to the local memory address included in the second access message, of two or more local memory respectively corresponding to the other two or more processors.例文帳に追加
二以上の他のプロセッサ又はそれらに接続された第二の中間デバイスが、第二のアクセスメッセージに含まれているローカルメモリアドレスに対応したローカルメモリ領域であって、二以上の他のプロセッサにそれぞれ対応した二以上のローカルメモリのローカルメモリ領域に、アクセスする。 - 特許庁
This system is provided with a network, a plurality of computers 21 to 23 to hold local files 31 to 34 to be connected with the network, and a directory server 10 to display virtual directories linked to the respective local files by pieces of address information on the local files.例文帳に追加
ネットワークと、それに接続されるローカルファイル31〜34を保有する複数のコンピュータ21〜23、及び前記各々のローカルファイルへそのアドレス情報によってリンクされた仮想ディレクトリを表示するディレクトリサーバ10と、を備える。 - 特許庁
In the MFP, when a local address record is selected and the data is output (YES in S21), registration request information including a transmitting destination included in the selected local address record and user identification information about a log-in user is transmitted to the server (S25).例文帳に追加
MFPにおいて、ローカルアドレスレコードが選択されてデータが出力されると(S21でYES)、選択されたローカルアドレスレコードに含まれる送信先アドレスと、ログインユーザのユーザ識別情報とを含む登録要求情報がサーバに送信される(S25)。 - 特許庁
Control signals and address signals are given to these local control circuits, and in each of the local control circuits, an operation specified to a corresponding memory block is executed at the selection.例文帳に追加
これらのローカル制御回路に対して制御信号およびアドレス信号を与え、ローカル制御回路個々において、選択時、対応のメモリブロックに対して指定された動作を実行する。 - 特許庁
Locating the URI in the TS includes locating a URI selected from a group including a local cache address, a Web protocol identifier, and a local identifier (lid).例文帳に追加
TS内のURIを探し出すことは、ローカルキャッシュアドレス、ウェブプロトコル識別子及びローカル識別子(lid)を含むグループから選択されたURIを探し出すことを含んでいる。 - 特許庁
A local communication apparatus 11 acquires communication source address port information being global address port information of a relay apparatus 12 by using a service providing processing apparatus 51 for apparatus, and exchanges the communication address port information with a local communication apparatus 31 being a communication party by using a service providing apparatus 41 for user.例文帳に追加
ローカル通信装置11は、装置用サービス提供処理装置51を利用して、中継装置12のグローバルアドレスポート情報である通信元アドレスポート情報を取得し、ユーザ用サービス提供装置41を利用して、その通信元アドレスポート情報を通信相手であるローカル通信装置31と交換する。 - 特許庁
When the address of the transfer destination is that of a cache server directly connected to the router or that of a local cache server, the router acquiring the contents rewrites the transfer destination address of the contents into the address of the cache server directly connected to the router and transfers the contents and when not, the router transfers the contents to the destination address of the contents.例文帳に追加
コンテンツを取得したルータでは、転送先のアドレスがルータに直接接続されたまたは、ローカルなキャッシュサーバである場合には、コンテンツの宛先アドレスを直接接続されたキャッシュサーバに書き換えて転送し、そうでない場合には、コンテンツの宛先アドレスに転送する。 - 特許庁
When the DAM transfer of data from a sender's address pointer sp on a global memory 205 to a destination address pointer dp on a local memory 203, the address offset value of the destination address pointer dp with respect to the alignment boundary is adjusted to meet the constraint condition.例文帳に追加
グローバルメモリ205上の転送元アドレスポインタspからローカルメモリ203上の転送先アドレスポインタdpにデータをDAM転送する場合、アラインメント境界に対する転送先アドレスポインタdpのアドレスオフセット値を調整することで、上記制約条件を満たす。 - 特許庁
In electronic table-of-contents (TOC) terminals 71 and 72 which are located on a LAN 81 of a Karaoke shop 101, data are transmitted by using a local address allocated to an electronic TOC server 51 within a first network address.例文帳に追加
カラオケ店101のLAN81に配置された電子目次端末71,72は第1のネットワークアドレス内で電子目次サーバ51に割り当てられたローカルアドレスを用いてデータ伝送を行う。 - 特許庁
To provide an integrated managing method for switching devices for a local area network whereby integrated management and maintenance operations of the network switching devices are realized without setting an IP address for the switching device, to save precious IP address resources.例文帳に追加
スイッチング装置用のIPアドレスを設定することなくネットワークスイッチング装置の総合管理及びメンテナンスの動作を実現し、貴重なIPアドレス資源が節約可能とする。 - 特許庁
When write from a local bus to a host bus is conducted, a first selector 137 selects an address of a FIFO pointer and stores the address and data in the FIFO buffer of the external memory 150.例文帳に追加
ローカルバスからホストバスへの書き込みがあった場合、第1のセレクタ137がFIFOポインタのアドレスを選択して外付けメモリ150のFIFOバッファにアドレスとデータを格納する。 - 特許庁
By using the IP address to access a WWW server 17c, information in response to the locality can be provided on the basis of the local information in the specific bit location of the IP address.例文帳に追加
そして、このIPアドレスでWWWサーバ17cにアクセスすることにより、IPアドレスの特定ピット位置の地域情報から該当地域に応じた情報を提供する。 - 特許庁
In this system, an identification code and a local address are used and the two dimensional code does not include a communication address such as a URL and two dimensional code reader and two dimensional codes are limitedly available.例文帳に追加
識別コードとローカルアドレスを使用し、2次元コードにURLなどの通信アドレスを含まない2次元コードの形式、及び2次元コードリーダ装置と2次元コードを限定可能とする方式。 - 特許庁
Each time external line origination or termination of an IP telephone set 2 is processed, the local address of the SIP gateway used for external line communication is set as the default gateway address of the IP telephone set 2.例文帳に追加
そして、IP電話機2の外線発着信の処理毎に、外線通信に用いるSIPゲートウェイのローカルアドレスを、このIP電話機2のデフォルトゲートウェイアドレスに設定する。 - 特許庁
Processing in the local memory 16, such as address management and destruction of cache block copies 32, is performed by reference to an address translation table 34, a bank reference table 38 and a generation number table 39.例文帳に追加
ローカルメモリ16内でのアドレス管理、キャッシュブロックのコピー32の破棄時の処理等はアドレス変換テーブル34、バンク間参照テーブル38、世代番号テーブル39を参照して行う。 - 特許庁
Between a center side distribution server 11 and a Karaoke device 61 in the Karaoke shop, communications are performed on the VPN while using a local address within a second network address which is different for each Karaoke shop side router.例文帳に追加
センタ側の配信サーバ11とカラオケ店のカラオケ装置61との間は、カラオケ店側ルータ毎に異なった第2のネットワークアドレス内のローカルアドレスを用いてVPNで通信する。 - 特許庁
In a local content application system, a portable terminal acquires an unused VPN connection address from a DHCP server, prepares a correspondence table between LCS addresses to be used on the local network and local addresses, transmits the prepared correspondence table to an L to L NAT GW 2, and accesses content on the local network through the L to L NAT GW 2 by using the VPN connection address.例文帳に追加
本発明によるローカルコンテンツ利用システムは、携帯端末は、DHCPサーバから未使用のVPN接続用アドレスを取得し、ローカルネットワーク上で使用するLCSアドレスと前記ローカルアドレスとの対応表を作成し、L to L NAT GW2に送信し、VPN接続用アドレスを用いてL to L NAT GW2経由でローカルネットワーク上のコンテンツにアクセスする。 - 特許庁
To prevent degradation of an LSN function when performing address translation between a local area network and a global area network using an LSN device.例文帳に追加
LSN装置を使用して、ローカルエリアネットワークとグローバルエリアネットワークとの間のアドレス変換する際に、LSN機能の低下を防ぐ。 - 特許庁
A newly created TCP socket has no remote or local address and is not fully specified. 例文帳に追加
新しく生成されたばかりの TCP ソケットは、リモートアドレスかローカルアドレスがなく、したがって詳細が完全に指定された状態ではない。 - JM
To provide a router apparatus whereby even a device connected to a local side LAN can use an assigned global IP address.例文帳に追加
ローカル側のLANに接続される装置においても、割り当てられたグローバルIPアドレスを使用できるルーター装置を提供する。 - 特許庁
To provide communication between an imaging device belonging to a local network and granted no fixed global IP address and an external network.例文帳に追加
ローカルネットワークに属し、固定グローバルIPアドレスが付与されていない撮像装置と外部ネットワークとの通信を提供する。 - 特許庁
The local files of the plurality of corresponding computers are released from the address information by access to the virtual directories.例文帳に追加
前記仮想ディレクトリへのアクセスにより、そのアドレス情報から対応する前記複数のコンピュータのローカルファイルが公開される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|