「Local number」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The user inputs a telephone number of a desired address from the local telephone exchange number.例文帳に追加

ユーザは、所望する該当先の電話番号を市内局番から入力する。 - 特許庁

To distinguish the local trains from others on the timetable, the letter C is attached to the end of the local train number (for holidays the letter B is used). 例文帳に追加

列車番号末尾をC（休日ダイヤではB）として他の電車と区別している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, small local fish dealers are decreasing in number. 例文帳に追加

その結果，地元の小さな魚屋さんの数が減り続けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce the number of local signal oscillators to reduce the cost.例文帳に追加

局発信号発振器の数を削減して、コストを低減する。 - 特許庁

Number of seconds that the local cache is used, and not updated (Time To Kill) 例文帳に追加

ローカルのキャッシュを更新せずに使い続ける秒数(Time To Kill) - PEAR

The CPU 11 calculates a local obsessive index which is the ratio of the parking number of the local vehicles to the parking number of local obsessive vehicles (S116).例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、地元車両の駐車台数に対する地元こだわり車両の駐車台数の割合である地元こだわり指数を算出する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

The second local signal is multiplied by a multiplying number of n in a multiplying device 27 and changed into the first local signal.例文帳に追加

第２のローカル信号は逓倍器２７によって逓倍数ｎで逓倍されて第１のローカル信号となる。 - 特許庁

The number of rice terraces, including 530 rice fields cultivated by local farmers (4.6 hectares), total to 1,340 (7 hectares). 例文帳に追加

地元農家が耕作する530枚（4.6ha）と合わせた棚田は1,340枚（7ha）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shosei (officials managing clerical works in Kageyushicho [an organization auditing local governments in the Ritsuryo period]) … 30 people (since 812. But the number decreased to 20 only in 813.) 例文帳に追加

書生…三十人（812年より。翌年、二十人） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An increasing number of companies are using wireless local area networks (LANs). 例文帳に追加

ますます多くの会社が無線ローカルエリアネットワーク（LAN）を使っている． - コンピューター用語辞典

A CPU 1 prestores the difference value between the local slot number and global slot number as a slot counter offset value in a memory 12 and performs transmission control according to the local slot number.例文帳に追加

ＣＰＵ１はローカルスロット番号とグローバルスロット番号との差分値をスロットカウンタオフセット値としてメモリ１２に記憶しておき、ローカルスロット番号に準じて送信制御を行う。 - 特許庁

When an FCI bit is set to '0', by using a dial telephone number, look up of a local number portability database is performed to acquire a corresponding local routing number.例文帳に追加

ＦＣＩビットが「０」に設定されている場合、ダイヤル電話番号を使用して、ローカル番号ポータビリティデータベースのルックアップを実行し、対応するローカルルーティング番号を獲得する。 - 特許庁

072' (the local exchange number is 800 -809 (including 390 -399) for the Kita Kawachi district of Osaka Prefecture) 例文帳に追加

「072」（市内局番は800番台（390番台を含む）、大阪府北河内地区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of operators and water routes for local routes in the southern part of the lake were also gradually increased. 例文帳に追加

また、南湖のローカル航路運営者や航路も暫時増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A typical entry for local display number 0 would be:例文帳に追加

番号0のローカルディスプレイに対する典型的な項目は次のようになる: - XFree86

10)Demand to employ a certain percentage/number of local people例文帳に追加

⑩一定割合・一定人数の現地人を雇用するよう要求すること - 経済産業省

To reduce the number of local oscillators and to reduce the influence of a leak signal from the local oscillator.例文帳に追加

局部発振器の数を削減するとともに局部発振器からの漏洩信号の影響を低下させる。 - 特許庁

While vigorous activities are decreasing all over the local communities, the number of withdrawal from the local public transportation has been increasing (Figure 21). 例文帳に追加

地域全体の活力が低下する中で、地域公共交通機関の撤退が増加している（図表21）。 - 経済産業省

To provide an apparatus for an automatic production of the telephone number information which produces a number table of a consecutive number that is composed of a toll number, a local office number and last two or more digits and defines the telephone number that actually exists as a valid telephone number.例文帳に追加

市外局番と市内局番と下複数桁との連番数字の番号テーブルを作成し、実在する電話番号を有効な電話番号とする電話番号情報の自動作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for local heating, which reduces the number of heating as local heating to realize a short takt time and to provide a method for local heating.例文帳に追加

局所加熱による加熱回数を少なくして、タクトタイムの短縮を実現することができる局所加熱装置および局所加熱方法を提供する。 - 特許庁

The area code, 0743, applies to the whole area of Minamiyamashiro-mura (local number is 95; Nara Second Message Area). 例文帳に追加

南山城村の市外局番は全域0743(市内局番は95、奈良第2MA)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR INSPECTING LOCAL NUMBER PORTABILITY DATABASE OF SIGNAL TRANSFER POINT例文帳に追加

信号転送ポイントのローカル番号ポータビリティデータベース監査システムおよび方法 - 特許庁

Number of fractional digits used in local formatting of monetary values.例文帳に追加

金額を地域的な方法で表現する際の小数点以下の桁数です。 - Python

A character pattern is divided into local areas in a preprocessing part 102 and the number of black pixels present inside the local area is measured for each local area in a black pixel number extraction part 1-4.例文帳に追加

前処理部１−２では文字パターンを局所領域に分割し、黒画素数抽出部１−４では各局所領域毎に局所領域内に存在する黒画素数を計測する。 - 特許庁

When the user finishes inputting all places, a telephone number conforming to the inputted local telephone exchange number and a registered number is retrieved.例文帳に追加

ユーザが全桁の入力を終了すると、入力された市内局番及び登録番号に該当する電話番号を検索する。 - 特許庁

Company B has established a number of local corporations and plants in Thailand since 1972.例文帳に追加

Ｂ社は、1972年以降数度にわたりタイに現地法人・工場を設立した。 - 経済産業省

To provide a method and a device for recognizing a telephone number by which the total number input can be completed by speaking once, and which does not receive the unright number of a toll or local office number.例文帳に追加

一度の発話で全番号入力を完了させることができ、かつ、市外、市内局番においても、不正な番号は受け付けない電話番号の認識を行う。 - 特許庁

A local oscillation signal outputted from one local oscillation signal oscillator 3 is distributed to the same number of local oscillation signal selecting means 15 by a local oscillation signal distributing means 14 conformed to the local oscillation signal oscillator 3, and supplied to the local oscillating signal selecting means 15, respectively.例文帳に追加

１つの局発信号発振器３から出力された局発信号が、その局発信号発振器３に対応する局発信号分配手段１４によって局発信号選択手段１５と同数に分配され、それぞれ局発信号選択手段１５に供給される。 - 特許庁

A method of calculating the identification score for each number of errors includes: a local score local error calculation process; identification score calculation process for each number of errors; and posterior probability calculation process for each number of errors.例文帳に追加

この発明の誤り数別識別スコア・事後確率計算方法は、局所スコア・局所誤り計算過程と、誤り数別識別スコア計算過程と、誤り数別事後確率計算過程とを含む。 - 特許庁

When frame synchronization is performed, a local slot counter 8 continues to successively count the local slot number of its station, without number omission and a global slot counter 9 updates a global slot number equally to the slot number of a reference station.例文帳に追加

フレーム同期が行われる時点において、ローカルスロットカウンタ８は自局のローカルスロット番号を番号の飛びがなく連続にカウントし続け、グローバルスロットカウンタ９は基準局のスロット番号に一致させてグローバルスロット番号を更新する。 - 特許庁

The number of these sites, however, has been on the decline due to the continued closure of local meteorological stations. 例文帳に追加

しかしながら相次ぐ測候所の閉鎖で徐々に減少傾向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a local display, xkprint uses server-nwhere n is the number of the display. 例文帳に追加

ローカルのディスプレイに対しては、xkbprint はサーバ-n を使用する。 ここで、n はディスプレイ番号である。 - XFree86

A local motion vector detector 66 obtains a local motion vector LMV by macroblock units at the number of bits adjusted by the bit number adjuster 62 in each global region.例文帳に追加

局所動きベクトル検出部６６は、各グローバル領域において、ビット数調整部６２により調整されたビット数でマクロブロック単位のローカル動きベクトルＬＭＶを求める。 - 特許庁

The area code is 075, the same as that for Kyoto City, and the local exchange number is 748 (until 1977 when the exchange operation was automated, the area code was seven digits of '0759998,' with no local exchange number.) 例文帳に追加

市外局番は京都市と同様「075」、市内局番は「748」局になっている(自動化された1977年までは「0759998」という7桁市外局番で市内局番はなかった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, it searches the wave number (1st local minimum value wave number) having a first local minimum value from the arrayed mean value string, and decides it as a focusing index value (step 4).例文帳に追加

ついで、この整列された平均値列から、最初の局所最小値を持つ波数（第１局所最小値波数）を探索し、合焦指標値として決定する（ステップ４）。 - 特許庁

The CPU 11 calculates the local vehicle recommendation rate (S111 to S115) which is the rate of total parking number of local vehicle and general vehicle to the parking number of local vehicle parked in the facility.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、施設に駐車した地元車両と一般車両との総駐車台数に対する地元車両の駐車台数の割合である地元おすすめ率を算出する（Ｓ１１１〜Ｓ１１５）。 - 特許庁

A cable channel number identifier assigned to each cable channel is provided to a television calendar, a television controller converts a cable channel number into a local cable carrier channel number, by using the cable channel address table with a memory between the cable channel number and the local cable channel number corresponding to it.例文帳に追加

各ケーブルチャンネルに割り当てたケーブルチャンネル数識別子をテレビカレンダに設け、ケーブルチャンネル数とそれに対応するローカルケーブルキャリアチャンネル数とのメモリ付きケーブルチャンネルアドレステーブルを使ってテレビコントローラがケーブルチャンネル数をローカルケーブルキャリアチャンネル数に変換する。 - 特許庁

The identification score calculation process for each number of errors calculates a local score, the number of local errors, the identification score for each number of errors of a lattice by inputting the lattice, a forward accumulative score for each number of errors, and a backward accumulative score for each number of errors.例文帳に追加

誤り数別識別スコア計算過程は、上記局所スコアと、上記局所誤り数と、上記ラティスとを入力として上記ラティスの誤り数別の識別スコアと、誤り数別前向き累積スコアと、誤り数別後ろ向き累積スコアとを計算する。 - 特許庁

For that, the coordinates of the local image 5 including all the images corresponding to the local image 2 after the rotation are calculated, and when the number of pixels of the local image 2 after the rotation is N×N, the number of pixels of the local image 5 before the rotation is M×M (M=N+1).例文帳に追加

これは、回転後の局所画像２に対応する画像を全て含む局所画像５の座標を算出し、回転後の局所画像２をＮ×Ｎの画素数とすると、回転前の局所画像５の画素数はＭ×Ｍ（Ｍ＝Ｎ＋１）である。 - 特許庁

A host device C calculates the network service charge according to the number of routes corresponding to the number of the virtual local area networks.例文帳に追加

また、上位装置Ｃは仮想ローカルエリアネットワークの数に相当する経路数を基にネットワークサービス料金を算出する。 - 特許庁

Therefore, the number of cases where those trains connect with a local train that shuttled at Amagasaki Station has increased. 例文帳に追加

このために尼崎駅折り返しの普通列車との接続を取るケースが増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to your outgoing calls, you regularly contact the same local number several times a week.例文帳に追加

発信記録によると 君は 定期的に1週間に数回 同じ地元の番号にかけてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The local routing number is inserted to the number parameter on the called side of the initial address message and the dial telephone number is inserted to the generic address parameter of the initial address message.例文帳に追加

ローカルルーティング番号を、初期アドレスメッセージの被呼側番号パラメータに挿入し、ダイヤル電話番号を、初期アドレスメッセージの総称アドレスパラメータに挿入する。 - 特許庁

INTERNETWORK DEVICE, AND METHOD FOR PERFORMING MUTUAL CONVERSION BETWEEN LOCAL ADDRESS AND COMMUNICATION PORT NUMBER IN THE LOCAL ADDRESS TO BE USED TOGETHER WITH EACH LOCAL ADDRESS AND GLOBAL ADDRESS AND COMMUNICATION PORT NUMBER IN THE GLOBAL ADDRESS TO BE USED TOGETHER WITH EACH GLOBAL ADDRESS例文帳に追加

インタネットワーク装置、及び、ローカルアドレス及び各ローカルアドレスと共に用いられるローカルアドレス内通信ポート番号と、グローバルアドレス及び各グローバルアドレスと共に用いられるグローバルアドレス内通信ポート番号とを相互に変換する方法 - 特許庁

As described in Chapter 1, it is inevitable that the population and demands in local communities decrease, and it is expected that the number of local communities where the number of commerce bases decreases will be increasing. 例文帳に追加

第１章で述べたように、地域の人口の減少と総需要が減少することは不可避であり、それに伴って商業拠点が減少する地域が増加することが見込まれる。 - 経済産業省