Lockを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 28832件
This lock mechanism 8 has a fastener 30 for fixing a fixed side lock member 10 and a movable side lock member 20 in a matched state.例文帳に追加
ロック機構8は、固定側ロック部材10と可動側ロック部材20とを整合状態で固定する止め具30を備える。 - 特許庁
In the phased-locked loop (PLL), a lock detection circuit generates a high-speed lock detection signal to be used for detecting instantaneous loss of lock.例文帳に追加
ロック検出回路は、ロックの瞬間的喪失を検出するため用いられる高速ロック検出信号を発生する。 - 特許庁
A lock operation chamber (35) is provided to radially shrink the sleeve member (27) and the lock operation chamber (35) is made to communicate with a lock port (37).例文帳に追加
そのスリーブ部材(27)を縮径させるロック作動室(35)を設け、そのロック作動室(35)にロックポート(37)を連通させる。 - 特許庁
ELECTRONIC LOCK CONTROL SYSTEM, ELECTRONIC LOCK CONTROL DEVICE, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, PROGRAM FOR PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND ELECTRONIC LOCK CONTROL METHOD例文帳に追加
電子錠管理システム、電子錠管理装置、携帯情報端末、携帯情報端末用プログラム、及び電子錠管理方法 - 特許庁
The exclusive lock mechanism unit 2 sets the microcontroller units 3 to 6 in the state of being unlocked, temporarily stopping lock, or gaining lock.例文帳に追加
排他ロック機構部2は、マイクロコントローラユニット3乃至6をロック解放、ロック一時停止、或いはロック獲得の状態に設定する。 - 特許庁
At the time of lock-on operation, the key lock operation starts when the terminal is in an opened state, and the terminal lock starts when the terminal is in a closed state.例文帳に追加
ロックオン操作時に、展開形態であればキーロックが開始され、折り畳み状態であれば端末ロックが開始される。 - 特許庁
A lock tool 21 is fixed to the casing 2, while parts 24 of the lock tool 21 lock a periphery part of the hot plate 3.例文帳に追加
係止具21はケーシング2側に固定されるとともに、その一部24がホットプレート3の外周部に対して係止する。 - 特許庁
To close and lock a slit of a corrugated tube with lock while inserting a linear body into the corrugated tube with lock.例文帳に追加
ロック付コルゲートチューブ内に線状体を通しつつ、ロック付コルゲートチューブのスリットを閉じるようにロックできるようにすること。 - 特許庁
If the electric lock 50 is not locked after predetermined number of times in trying to lock the electric lock, the locking controller outputs an abnormal signal.例文帳に追加
所定回数電気錠の施錠を試みて、電気錠50を施錠できなかった場合は異常信号を出力する。 - 特許庁
MOTOR VEHICLE LOCK CONTROLLER, PROXIMITY COMMUNICATING DEVICE, OVERALL CONTROL DEVICE, MOTOR VEHICLE LOCK SYSTEM, MOTOR VEHICLE LOCK CONTROL METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
車両ロック制御装置、近接通信器、総合管理装置、車両ロックシステム、車両ロック制御方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁
For a mutual mechanical lock, a first lock element 12 is arranged in the piston rod 5, and a second lock element 22 is arranged in the cylinder.例文帳に追加
相互の機械的ロックのため、ピストンロッド5には第1のロック要素12が、シリンダには第2のロック要素22が配置される。 - 特許庁
A lock release mechanism 70 for releasing the lock of the lock mechanism 30 interlocked with folding action of the hood 20 is further provided.例文帳に追加
この幌20の折り畳み動作に連動して、前記ロック機構30のロックを解除するロック解除機構70を、更に設ける。 - 特許庁
To provide a door lock control method which is highly convenient to a driver, to provide a door lock control device, and to provide a door lock control program.例文帳に追加
ドライバにとっての利便性が高いドアロック制御方法、ドアロック制御装置、および、ドアロック制御プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide such a lock type hinge that the lock of the lock type hinge is not unwillingly released and the hinge body can be firmly locked.例文帳に追加
ロック式ヒンジのロックが不本意に解除されることがなく、またヒンジ本体を堅固にロックすることができるようにする。 - 特許庁
To freely rotate a steering shaft which received an excessive rotating load at the time of lock of a steering lock device, after the lock is released.例文帳に追加
ステアリングロック装置のロック時において過大な回転負荷を受けたステアリングシャフトを、ロック解除後に自在に回せるようにする。 - 特許庁
Whether a lock mechanism of an operation block is present is confirmed (S6), and when the lock mechanism is present (Yes), a control signal is output to release the lock (S7).例文帳に追加
操作ブロックのロック機構の有無を確認し(S6)、ある場合(Yes)、制御信号を出力しロック解除(S7)。 - 特許庁
In a locking position, the slider 29 prevents deflection of the lock arm 21, and makes the lock arm released at a different position from the lock position.例文帳に追加
ロック位置においてスライダ29はロックアーム21の偏向を阻止し、またロック位置と異なる位置においてロックアームを解放する。 - 特許庁
In the case of the fixed one, a lock bar 6 is pulled in by a lock bar driving part 7, and engagement with an engaging lock body 5 is released.例文帳に追加
所定のものであれば、ロック棒駆動部7によりロック棒6が引き込まれ、係合ロック体5との係合が外される。 - 特許庁
A double lock type locking system to further make it difficult to illegally unlock the lock by using above picking protective lock is also provided.例文帳に追加
さらに、上記のピッキング防止錠を用いて、不正解錠を一層困難にするダブルロック式の施錠システムを提案した。 - 特許庁
The locked state is released by bringing a lock release piece 44 into contact with the lock piece 42 to move the lock piece 42.例文帳に追加
ロック解除片44をロック片42に接触させ、ロック片42が移動させられることによってロック状態が解除される。 - 特許庁
Fixation means 26 for fixating the lock plate 21 on the target module 7 by sliding the lock plate is provided on the target module 7 and the lock plate 21.例文帳に追加
ターゲットモジュール7およびロックプレート21に、ロックプレート21を摺動してターゲットモジュール7に固定する固定手段26を設ける。 - 特許庁
When the external force P2 acts on the lock lever 30, the lock lever 30 does not move, and the lock of the open locker 2 cannot be released.例文帳に追加
ロックレバー30に外力P2が作用している場合には、ロックレバー30が動かず、オープンロッカー2のロックは解除されない。 - 特許庁
This rotary bar lock is provided with disks in a lock, wherein bars are slid by the rotation of the disks to lock or unlock keys.例文帳に追加
錠の中に円盤を設け、円盤が回転することにより、バーがスライドして鍵を掛けたり外したりする回転式閂錠。 - 特許庁
When a keyboard lock is on, an input data verifying device 5 supplies keyboard lock information to a keyboard lock controller 7.例文帳に追加
入力データ検証装置5は、キーボードロックオンである場合には、キーボードロック情報をキーボードロック制御装置7に供給する。 - 特許庁
A torque converter 1 is the fluid transmission with the lock-up clutch provided with a lock-up damper 174 on a lock-up mechanism 70.例文帳に追加
トルクコンバータ1は、ロックアップ機構70にロックアップダンパ174が設けられたロックアップクラッチ付きの流体伝動装置である。 - 特許庁
To disable a lock of a shutter mechanism from being released even when the forcible releasing of the lock is attempted by performing surely lock of the shutter mechanism.例文帳に追加
シャッタ機構のロックを確実に行い、無理にロックを解除しようとしても、ロックを解除することができないようにする。 - 特許庁
To provide a lock bolt driving machine capable of increasing safety and workability of lock bolt driving work when a longer lock bolt is driven.例文帳に追加
長尺のロックボルトを打設する際のロックボルト打設工事の安全性および作業性を向上させることを目的としている。 - 特許庁
This lock mechanism of the optical module includes: a lock member 4 having a lock part 4d locked to a lock hole 10a formed in the cage 10 and swingably mounted to a case 1; and a lever 3 moving the lock member 4 to remove the lock part 4d locked to the lock hole 10a from the lock hole 10a.例文帳に追加
光モジュールのロック機構は、ケージ10に形成された係止孔10aに係止するロック部4dを有している、ケース1に揺動可能に設けられたロック部材4と、係止孔10aに係止しているロック部4dを係止孔10aから外すようにロック部材4を動かすことが可能なレバー3とを有している。 - 特許庁
The method utilizes two alternative methods of acquiring the lock, including a conditional lock acquisition primitive and an unconditional lock acquisition primitive (600), and an unconditional lock release primitive for releasing the lock from a particular processor.例文帳に追加
条件付きロック取得プリミティブと無条件ロック取得プリミティブ(600)とを含む、ロックを取得する2通りの代替メソッドと、特定のプロセッサからロックを解除するための無条件ロック解除プリミティブとを使用する。 - 特許庁
The lock member is constituted by a spring-like cantilever lock lever having one end fixed to the upper rail and the lock claw engaged with the lock hole of the lower rail is formed at a free end side of the cantilever lock lever in the free state.例文帳に追加
ロック部材を、一端部がアッパレールに固定されたばね性の片持ちロックレバーから構成し、この片持ちロックレバーの自由端部側に、自由状態でロアレールのロック穴に係合するロック爪を形成した。 - 特許庁
The hearth lock mechanism 21 includes a lock plate on which a plurality of recessed parts are formed with a prescribed interval and lock pins and the rotary shaft 12 and the hearth 11 are locked by engaging the lock pin with the recessed parts of the lock plate.例文帳に追加
ハースロック機構21は、複数の凹部が所定の間隔で形成されたロックプレートと、ロックピンとを含み、ロックピンがロックプレートの凹部に嵌入することにより回転軸12およびハース11がロックされる。 - 特許庁
To lock an article carried by a carrying device without operating a lock lever, by arranging a pair of sandwiching parts in a lock state from an unlocked state, while positioning the lock lever in a lock position.例文帳に追加
ロックレバーをロック位置に位置させたままで一対の挟持部を非ロック状態からロック状態に配置可能にすることで、ロックレバーの操作を行わなくとも搬送装置が搬送する物品をロックすることを可能にする。 - 特許庁
The lock mechanism 20 is composed of a lock gear 22 fixed to a rotor 16, a paul 24 meshed with the lock gear 22 to stop rotation in the direction of pulling-out of the belt of the lock gear 22, and an actuator 26 meshing the paul 24 with the lock gear 22.例文帳に追加
このロック機構20は、ロータ16に固定したロックギア22と、ロックギア22に噛合しロックギア22のベルト引出方向の回転を停止するパウル24と、パウル24をロックギア22に噛合させるアクチュエータ26と、からなる。 - 特許庁
When the gear 60a is rotated at the lock position, a lock member 80a is rotated with a shaft 90a as a center from a lock releasing position to the lock position, and a lock piece 84 is engaged with an engagement hole 1b of electronic equipment 1.例文帳に追加
歯車60aがロック位置に回転するとロック部材80aはロック解除位置からロック位置に軸90aを中心に回動されロック片84が電子機器1の係止孔1bに係合する。 - 特許庁
When the lock bar 44 is rotated to a lock position, a lock piece 49 mounted integrally on the lock bar 44 is rotated, so that a lock link 50 is rotated in a locking direction by an energizing force of an energizing member 52 and enters between the lock piece 49 and a case 34.例文帳に追加
ロックバー44がロック位置に回動したとき、ロックバー44に一体取り付けされたロックピース49も回動するため、ロックリンク50が付勢部材52の付勢力によってロック方向に回転し、ロックピース49とケース34との間に入り込む。 - 特許庁
The load-lock comprises a load-lock chamber, a means for exhausting the load-lock chamber, and a door means for closing the load-lock chamber during exhaust operation and opening the load-lock chamber in order to feed the article into the load-lock chamber or taking out the article therefrom.例文帳に追加
ロード・ロックは、ロード・ロック・チャンバと、このロード・ロック・チャンバを排気する排気手段と、排気時にロード・ロック・チャンバを閉鎖し、かつロード・ロック・チャンバの中へ物体を送り、またはそれから物体を取り出すためにロード・ロック・チャンバを開放するドア手段とを備える。 - 特許庁
The side lock for the bag lock has a cylinder lock 20 as the center lock, a push lever 31 for the side lock 30 corresponds to the locking and unlocking of the cylinder lock 20 via a first push plate 35 and a second push plate 36, and leftward movement is prevented or released.例文帳に追加
図示の例ではセンターロックとしてシリンダー錠20を有し、サイドロック30のプッシュレバー31は、第一のプッシュプレート35及び第二のプッシュプレート36を介して、シリンダー錠20の鎖錠及び解錠に対応して、図の左方の動きが阻止又は解放される。 - 特許庁
As the lock bar 30 abuts on a first engagement part 63 with the lock member 60 located in the lock position, the lock member 60 is turned to the lock position and held there, and a second engagement part 64 enters a moving range of the lock bar 30.例文帳に追加
バックル装置1は、レリースボタン50で押されフック部材20の係合解除方向への回動を許容する第2位置P2に移動するロックバー30と、タングプレート2の離脱操作時にレリースボタン50によって非ロック位置に回動するロック部材60等から構成される。 - 特許庁
To provide a mobile crane smoothed in the operation for inserting/drawing a lock pin when operating a multi-stage extension boom for extension and contraction, stabilized in engagement/disengagement of the lock pin with/from a lock hole, and capable of surely locking the lock pin with the lock hole to stably maintain the lock.例文帳に追加
多段式伸縮ブームを伸縮操作する際のロックピンの抜き差しがスムーズになり、また、ロック孔に対するロックピンの係脱が安定し、さらに、ロック孔に対してロックピンが確実に係着して安定的に維持できるようにした移動式クレーンを提供する。 - 特許庁
Moreover, the system includes a lock sleeve which has an internal cavity so that it can fit into the neck section of the lock nut 34 and a deflection lock sleeve body structure including a deflector placed in the internal cavity of the lock sleeve in order to impart reverse forces to the lock nut and the lock sleeve.例文帳に追加
更に、システムは、ロックナット34のネック部分に嵌合するように内部空洞を有するロックスリーブと、ロックナット及びロックスリーブに逆方向の力を加えるために、ロックスリーブの内部空洞の中に配置された偏向装置とを含む偏向ロックスリーブ構体を含む。 - 特許庁
A lock body 1 rotatably pivot a lock piece 5 and an operation plate 6 in a lock box 4, the lock piece can make frequent appearances from frontward of the lock box 4, a part of the operation plate 6 is always projected from rearward of the lock box 4, and a connection part 7 is provided.例文帳に追加
錠本体1は、錠箱4内に錠片5及び操作板6を回動可能に軸支し、錠片5は、錠箱4の前方から出没可能であり、操作板6の一部が錠箱4の後方から常に突出しており、ここに連係部7を設けてある。 - 特許庁
FIFTH WHEEL HITCH WITH STEPPED LOCK PLUNGER例文帳に追加
段付ロック・プランジャーを有する第5輪ヒッチ - 特許庁
LOAD LOCK CHAMBER, PROCESSING SYSTEM, AND PROCESSING METHOD例文帳に追加
ロードロック室、処理システム及び処理方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)