| 意味 | 例文 |
M Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 832件
A regression line or a regression curve is applied to the averaged image data of the decided number m of sample points (S4).例文帳に追加
決定された標本点数mの平均化画像データに対して回帰直線又は回帰曲線を当てはめる(S4)。 - 特許庁
Also, a chroma decoder 8 varies a color sub carrier wave frequency based on the information M and N of the clock number of one line.例文帳に追加
またクロマデコーダ8は、色副搬送波周波数を1ラインのクロック数の情報M,Nに基づき可変させる。 - 特許庁
September 28, 1990: The line between Iwakura Station (Kyoto Prefecture) and Nikenchaya Station became a double track again, thereby to transfer the station several hundred meters eastward. 例文帳に追加
1990年(平成2年)9月28日岩倉駅(京都府)-二軒茶屋駅間が再複線化され、数百mほど東に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the display position of the main image 3 and the sign language image 5 is shifted to the left by a width (m) portion of the sign language image 5 and the straight line of X=m is disposed at the center of the screen 51.例文帳に追加
そこで、主画像3及び手話画像5の表示位置を手話画像5の幅mだけ左へずらし、X=mの直線が画面51の中心に配設されるようにする。 - 特許庁
A scanning line drive circuit 32 generating scanning signals Y[1] to Y[m] to respectively select a plurality of scanning lines 22 includes a transfer circuit 52 and a pulse generating circuit 54.例文帳に追加
複数の走査線22の各々を選択する走査信号Y[1]〜Y[m]を生成する走査線駆動回路32は、転送回路52とパルス生成回路54とを含んで構成される。 - 特許庁
The number of reflection faces of a polygon mirror is increased from a conventional number of faces (M faces) to N faces (N>M) without varying the image formation conditions (the number of revolution of the polygon mirror, the line speed of a photoreceptor or the like).例文帳に追加
画像形成条件(ポリゴンミラーの回転数,感光体の線速など)を変えずに、ポリゴンミラーの反射面数を従来の面数(M面)からN面(N>M)へと多くする。 - 特許庁
The second antenna group is configured with 6M straight arrays 20 comprising (N-M) antennas selected by one each from (M+1)th circulation to N-th circulation along a straight line.例文帳に追加
第2のアンテナグループは、夫々、M+1周目からN周目まで各周1個ずつ直線をなすようにして選択されたN−M個のアンテナからなる6M個のストレートアレイ20で構成する。 - 特許庁
To provide a system 100 for measurement of eye position which accurately measures a visual line angle simultaneously with brain function measurement using fMRI while the eyes of a subject M are closed or the subject M is asleep.例文帳に追加
閉眼あるいは睡眠中の被験者Mの視線角度を精度よく、しかもfMRIによる脳機能測定と同時に測定できる眼位測定システム100を提供する。 - 特許庁
At first, 600 lines of Y(yellow) line image, 550 lines of M(magenta) line image and 650 lines of C(cyan) line image are printed sequentially while being superposed in first block printing and then remaining line image of each color is printed in second block printing.例文帳に追加
まず、1ブロック目の印刷でY(イエロー)のライン画像を600ライン分、M(マゼンダ)のライン画像を550ライン分、C(シアン)のライン画像を650ライン分順次重ねて印刷し、続く2ブロック目の印刷で各色の残りのライン画像を印刷する。 - 特許庁
A plug inspection/changing line 6 for inspecting the plug P and changing the plug P as necessary is interposed between a cooling line 5 and a first conveying line 3 for conveying the core bar M on which the plug P after cooling is mounted to the piercing/rolling line 2.例文帳に追加
冷却ライン5と、冷却後のプラグPを装着した芯金Mを穿孔圧延ライン2迄搬送する第1の搬送ライン3の間に、プラグPの点検と必要時にプラグPの交換を行うプラグ点検・交換ライン6を介在させる。 - 特許庁
Line images to constitute one line in parallel with the parallel arrangement direction of light emitting elements are extracted from a three-fold image and a work area formed by adding M sub-pixels to the front side of the line image and adding N sub-pixels to the rear side of the line image is determined in the parallel arrangement direction.例文帳に追加
3倍画像から、発光素子の並設方向と平行な1ラインを構成するライン画像を抽出し、並設方向においてライン画像の前側にMサブピクセル、後側にNサブピクセルを追加したワーク領域を決定する。 - 特許庁
m is a distance from the trigger position to a stop position at the time of printing the first line, and n is a distance from a stop position at the time of printing the last line to the trigger position.例文帳に追加
ここで、mは、トリガ位置から初行印刷時の停止位置までの距離であり、nは、最終行印刷時の停止位置からトリガ位置までの距離である。 - 特許庁
A boundary line Bym (wherein m=0, 1, 2, ...) of a scanning band, that is an exposure area, is set in the center position between scanning line patterns along a sub scanning direction (Y direction) and successively calculated.例文帳に追加
副走査方向(Y方向)に沿って走査ラインパターン間の中心位置に、走査バンドすなわち露光エリアの境界ラインBym(m=0、1、2、・・)を定め、順次算出する。 - 特許庁
To effectively convey and sort elongate articles M while densely putting the same on both of a conveying line 2 and a sorting line 4 in an article sorting apparatus 1.例文帳に追加
物品仕分装置1において、搬送ライン2と仕分けライン4との両方で長物物品Mを密に載置して、効率よく搬送し仕分けできるようにする。 - 特許庁
Memory cells MC of M pieces connected in series to a ferroelectric capacitor FC and a transistor CRT for selection are connected in parallel between a drive line DL and a bit line BL.例文帳に追加
強誘電体キャパシタFCと選択用トランジスタCRTとを直列に接続したメモリセルMCを、ドライブラインDLとビットラインBLとの間にM個並列に接続する。 - 特許庁
In a processing system 1 for defect information which is caused by a production line 100 of products, input display devices 2 are disposed for each operator M along the production line 100.例文帳に追加
製品の製造ライン100に付随する不具合情報の処理システム1において、製造ライン100に沿って作業者Mごとに入力表示装置2を配置する。 - 特許庁
An analog transmission line 22a and a CPU OFF line 22b are connected among the input devices 2-1 to 2-n, the system manager 8, and the output devices 6-1 to 6-m.例文帳に追加
入力装置2−1乃至2−n、システムマネージャ8、出力装置6−1乃至6−m間にアナログ伝送ライン22aとCPUOFFライン22bとが続接続されている。 - 特許庁
In the case of a low output power transmission under a condition of 3 m Watts in compliance with the GMS, an output of a driver amplifier 15 is led to the antenna 1 from an additional transmission line 32 via a DCS reception transmission line 35.例文帳に追加
GMSで3mWの低出力時は、ドライバアンプ15出力を、追加伝送路32からDCSの受信伝送路35を経由してアンテナ1に導く。 - 特許庁
Both the first signal line SLB_Od (1) and the second signal line SLB_Ev (1) are arranged to either the left or right of the corresponding m-light emitting pixels.例文帳に追加
第1の信号線SLB_Od(1)および第2の信号線SLB_Ev(1)の両方は、対応するm個の発光画素の左側および右側のいずれかに配置される。 - 特許庁
Body side connectors 31Y, M, C, K corresponding to the respective color units have an oblique line 33 at a position corresponding to the position of the oblique line 13 of the unit side connectors 11.例文帳に追加
各色ユニットに対応する本体側コネクタ31Y,M,C,Kは、各ユニット側コネクタ11の斜辺部13の位置に対応する位置に斜辺部33を設けている。 - 特許庁
When the angular acceleration is the maximum, the position (on the right line L1 or on the straight line L2)in which the height h of the pulley side rib 17 becomes the rock bottom is on the two equally divided position M.例文帳に追加
角加速度が最大であるとき、プーリ側リブ17の高さhが最低となる位置(直線L1上又は直線L2上)は、2等分割位置Mにある。 - 特許庁
A document M is attracted onto the electrostatic attraction plate 10, and a read line L and its neighbors are illuminated by a fluorescent lamp 33, and a one-dimensional image is inputted by the line sensor 31.例文帳に追加
静電吸着板10上に原稿Mを吸着させ、蛍光灯33で読取ラインL付近を照明し、ラインセンサ31により一次元画像を入力する。 - 特許庁
The detecting device includes m pieces of electrodes for generating m pieces (m is an even number and is equal to or greater than 4) of charges which are rotationally symmetric about at least a straight line and have the charge amount of zero in total and at least an electric field detecting element for detecting an electric field on the straight line.例文帳に追加
少なくとも1つの直線の周りに回転対称なm個(mは4以上の偶数)の電荷であってそれらの電荷量の合計が略0であるものを発生させるm個の電極と、上記の直線上の電界を検出する少なくとも1つの電界検出素子とにより検出装置を構成する。 - 特許庁
Each line L and each line M respectively cross each other obliquely, and a position where the screen is touched is detected based on the existence/absence of light reception of each element 20a in each line L and the existence/absence of light reception of each element 20b in each line M.例文帳に追加
各第1の光検出ラインLと各第2の光検出ラインMとはそれぞれ斜めに交差しており、各第1の光検出ラインLにおける各第1の受光素子20aの受光の有無及び各第2の光検出ラインMにおける各第2の受光素子20bの受光の有無に基づいて、表示画面Dにタッチされた位置を検出する。 - 特許庁
This X-ray inspection device comprises a conveyance belt 5 for conveying an article M, an X-ray source 21 for radiating an X-ray to the article M conveyed by the conveyance belt 5, and a line sensor 22 for detecting the X-ray L having permeated the article M.例文帳に追加
物品Mを搬送する搬送ベルト5と、該搬送ベルト5によって搬送される物品MにX線を照射するX線源21と、物品Mを透過したX線Lを検出するラインセンサ22とを備えたX線検査装置に関する。 - 特許庁
The image sensor 101 has a fist line in which N (N is an integer of ≥2) number of the focus detection pixels S_1 and S_2 are arranged, and a second line in which M (M is a natural number of <N) number of focus detection pixels S_1 and S_2 are arranged.例文帳に追加
撮像素子101は、前記焦点検出用画素S_1、S_2がN個(Nは2以上の整数)配置された第1のラインと、焦点検出用画素S_1、S_2がM個(MはNよりも小さい自然数)配置された第2のラインと、を有する。 - 特許庁
A first voltage drop countermeasure for thickening the line width of high potential side power source lines 31, 33 and a low potential side power source line 32 and a second voltage drop countermeasure for forming a decoupling capacitance 8-m (m=1, 2, etc.) between cells, are applied to the semiconductor circuit.例文帳に追加
さらに、高電位側電源線31,33および低電位側電源線32の線幅を太くする第1の電源電圧ドロップ対策と、セル間にデカップリング容量8−m(m=1,2…)を形成する第2の電源電圧ドロップ対策とを施す。 - 特許庁
A straight line M, approximated as the correspondence relation between the spectral characteristic and model data is set, and a time tE, corresponding to model data M12 of a polishing end point on the straight line M, is extracted to predict the remaining time, until the polishing end point.例文帳に追加
さらにこれまでの分光特性とモデルデータとの対応関係に近似する直線Mを設定し、この直線M上で研磨終点のモデルデータM12に対応する時刻t_Eを抽出することにより、研磨終点までの残り時間を予測する。 - 特許庁
Perpendicular bisectors 11 and 12 of two line segments tying line width centers (P15 and P16, and P25 and P26) of the teaching mark M to one another are determined by repeating the reciprocative scanning of the teaching mark M in two cycles using a photo-reflex type sensor.例文帳に追加
光反射型センサを用いてティーチングマークMの往復走査を2回繰り返すことによって、ティーチングマークMの線幅中心(P15とP16、およびP25とP26)間を結ぶ2つの線分の垂直2等分線l1,l2を求める。 - 特許庁
The center electrode side chip 11 and the side electrode side chip 12 which constitute a discharge gap 13 are opposed to each other interposing the spark plug center line m, and the central point X of the discharge gap 13 is located on the spark plug center line m.例文帳に追加
放電ギャップ13を構成する中心電極側チップ11と側方電極側チップ12とは、点火プラグ中心線mを挟んで互いに対向し、放電ギャップ13の中心点Xが、点火プラグ中心線m上に位置している。 - 特許庁
The recovery switches (33 and 34) are composed to electrically connect the data line (7) to the capacitative elements (5A and 5B) in response to upper m bits (m<k) of the first pixel data, or to electrically disconnect the data line (7) from the capacitative elements (5A and 5B).例文帳に追加
回収スイッチ(33、34)は、前記第1画素データの上位mビット(m<k)に応答してデータ線(7)を容量素子(5A、5B)に電気的に接続し、又はデータ線(7)を容量素子(5A、5B)から電気的に切り離すように構成されている。 - 特許庁
Then a matrix C consisting of M lines and one row showing the contract money for each contract type indicated by each line of the matrix A is created (S5).例文帳に追加
そして、行列Aの各行の契約タイプ別の契約金を示すM行1列の行列Cを生成する(S5)。 - 特許庁
In addition, the adhesion method includes adhering paper at a line speed of 100 m/min or more using the resin composition.例文帳に追加
また、該樹脂組成物を用いて、100m/分以上のライン速度で紙を接着することを特徴とする接着方法。 - 特許庁
By rotating the base by using the motor M, the nozzle line can be aligned at the inclination angle θ with respect to the lateral direction.例文帳に追加
基体をモータMで回転させることで、横方向に対して傾斜角度θでノズルラインを配置することが可能である。 - 特許庁
The dehydration part 12 is arranged in line in a length direction of the metal foil M and includes a plurality of LEDs 30 emitting infrared rays.例文帳に追加
乾燥部12は、金属箔Mの長手方向に並べて配置され、赤外線を発光する複数のLED30を有する。 - 特許庁
On the foot mounting part 15b of the stirrups 15, the projected line 18 of such a height that the user can grip it with the toes M is provided.例文帳に追加
あぶみ15の足先載せ部15bに、使用者が足指Mで把持可能な高さの突条18が設けられている。 - 特許庁
A pressing point W as a pressing part by a leaf spring 16 is set on the virtual straight line M connecting support parts P and Q.例文帳に追加
板ばね16による押圧部となる押圧点Wを、支持部PとQを結んだ仮想直線M上に位置するよう設置する。 - 特許庁
One exception to the rule that addresses represent line numbers is the address 0 (zero). 例文帳に追加
p行番号の表現に関して上記の規則が適用される中で、行番号m 0( ゼロ )に関しては、例外的な扱いがされます。 - JM
An adder section 5 sums the result of multiplication by M pixels each and adds the result of sum to the result of sum in a preceding line.例文帳に追加
加算部5は、M画素毎に上記乗算結果を加算しその加算結果と前ラインでの加算結果とを加算する。 - 特許庁
The first light receiving element line 41 contains m pieces of light receiving elements 41-1 to 41-m arranged in a direction perpendicular to a shift direction of the image read sensor 4, and the second light receiving element line 42 contains n pieces of light receiving elements 42-1 to 42-n arranged in parallel to the first light receiving element line 41.例文帳に追加
第1の受光素子列41は、画像読取センサ4の移動方向と直交する方向に配列されたm個の受光素子41−1〜41−mを含み、第2の受光素子列42は、第1の受光素子列41と平行に配列されたn個の受光素子42−1〜42−nを含む。 - 特許庁
Then, in the case its electrical conductivity is less than 30 μS/m, a pump 14A is started, salt water is supplied from a salt water feed line 14, and its electrical conductivity is controlled to ≥30 μS/m.例文帳に追加
そして、電気伝導率が30μS/m未満であれば、ポンプ14Aを起動して塩水供給ライン14から塩水を供給して、電気伝導率を30μS/m以上に調整する。 - 特許庁
Of the first stubs T_2-T_n, the one having the transmission line length corresponding to m indicated by m=pk (where p is an odd number ≥3 and k is an integer ≥2) is omitted.例文帳に追加
それらの第1スタブT_2〜T_nのうち、m=pk(ただし、pは3以上の奇数、kは2以上の整数)で表されるmに対応する伝送線路長を有する第1スタブを省略する。 - 特許庁
The first memory architecture has (p) banks, and has a page size of m/2 bytes of m/2 memory cells connected to one word line in each of the banks, and n/2 data terminals DQ.例文帳に追加
第1メモリアーキテクチャは、p個のバンクよりなり、前記各バンク内で一本のワードラインに連結されるメモリセルがm/2個であるm/2バイトのページサイズとn/2個のデータターミナルDQ数とを有する。 - 特許庁
Then, in the case its electrical conductivity is less than 30 μS/m, a pump 14A is started, salt water is fed from a salt water supply line 14, and its electrical conductivity is controlled to ≥30 μS/m.例文帳に追加
そして、電気伝導率が30μS/m未満であれば、ポンプ14Aを起動して塩水供給ライン14から塩水を供給して、電気伝導率を30μS/m以上に調整する。 - 特許庁
A signal having 1/m (m is an integer equal to or larger than two) frequency of the fundamental oscillation frequency is injected to a connection part P1 between the input-side capacitor 23 and the input-side transmission line 22.例文帳に追加
この入力側のキャパシタ23と入力側の伝送線路22の接続部P1に、上記基本発振周波数の1/m(mは2以上の整数)の周波数の信号を注入する。 - 特許庁
An OR circuit 25 is the OR circuit of (m) inputs and when any one of redundant word select signals RD1-RDm becomes 'H' level, a word line selection inhibit signal RDE is outputted at 'H' level, for example, to a row decoder.例文帳に追加
オア回路25は、m入力の論理和回路であり、冗長ワード選択信号RD1〜RDmの内1つでも「H」レベルとなった場合、ワード線選択禁止信号RDEが例えば「H」レベルで行デコーダ3へ出力される。 - 特許庁
An inner side raceway track member 10 having an inner side raceway surface 12 is constituted by tightening split units 14, 16, divided by a split line m, m' inclined relating to an axial center L, with a bolt 50.例文帳に追加
内側軌道面12を有する内側軌道部材10は、軸心Lに対して傾斜した分割線m、m’により分割した分割体14、16をボルト50で締結することによって構成される。 - 特許庁
As for a redundant relief having m lines of redundant rows and one line redundant column, storage areas of m+1 rows are arranged to a column table of an error storage table accumulating the defect information, and storage areas of m+n rows are arranged with respect to a row table.例文帳に追加
m本の冗長行および1本の冗長列を有する冗長救済において、不良情報を蓄積するエラー記憶テーブルのコラムテーブルに対してm+1行の格納領域を設け、ロウテーブルに対してm+n行の格納領域を設ける。 - 特許庁
The M number of electrodes IN1-IN320 corresponding to the M lines are discretely exposed in the longitudinal direction on the rear surface of the electronic paper, and a power supply line Vs and a grand line GND are exposed respectively as single continuous lines in the longitudinal direction.例文帳に追加
電子ペーパの裏面には、M行に対応するM個のY方向電極IN1〜IN320が、長さ方向に離散的に露出している一方、電源ラインVs及びグランドラインGNDは、長さ方向に連続する各一本のラインで露出している。 - 特許庁
The area of the part surrounded by the transmission error curve C1 and a greatest allowance (a straight line M) of transmission errors is determined, and virtual partition lines N1, N2, N3 are drawn from the straight line M to the transverse axis so that the part in question may be divided at a specified area ratio.例文帳に追加
さらに、この伝達誤差曲線C1と伝達誤差の最大許容値(直線M)とで囲まれる部分の面積を求め、当該部分が所定の面積比で分割されるように、直線Mから横軸に向かう垂直な分割線N1、N2、N3を引く。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|