「MATCHED」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In the determination, the message in a second file matched with a non-determined base point message inside a first file is extracted, and the message in the first file matched with a non-determined base point message in the second file is extracted first.例文帳に追加

判定においては、まず、第１のファイル内の未判定の基点メッセージと一致する第２のファイルのメッセージを抽出するとともに、第２のファイル内の未判定の基点メッセージと一致する第１のファイルのメッセージを抽出する。 - 特許庁

The all-optical regenerative amplifier receives optical signals of a plurality of channels which have been subjected to wavelength division multiplexing, and makes relative phases of the received optical signals of the respective channels be matched with one another and makes the polarization states of the received optical signals of the respective channels be matched with one another.例文帳に追加

波長分割多重された複数チャネルの光信号を受け入れ、当該受け入れた各チャネルの光信号の相対的な位相を一致させ、また受け入れた各チャネルの光信号の偏波状態を一致させる。 - 特許庁

In the third layout example, when the LED group 1i is moved in parallel, the shape thereof is matched with the shape of the LED group 1j, and when the LED group 2i is moved in parallel, the shape thereof is matched with the shape of the LED group 2j, namely the third layout example is not mirror-symmetrical.例文帳に追加

第３の配置例は、LED群１ｉを平行移動するとLED群１ｊにその形状が一致し、LED群２ｉを平行移動するとLED群２ｊにその形状が一致し、鏡面対称性を有していないことが特徴である。 - 特許庁

Thus, a large unevenness is not caused at a matched face between the furnace shell section x of the old furnace body and the new bottom section y_N, so that an additional processing work for correcting the unevenness at the matched face at a site can be eliminated.例文帳に追加

これにより、旧炉体である炉胴部ｘと新炉底部ｙ_Ｎとの肌合わせ面に大きな目違いを生じることがなく、肌合わせ面の目違いを修正するための現地での追加工作業が不要になる。 - 特許庁

When a system period ts is matched with an output period t, varying direction of the output period is determined (steps 230-234), and then the output period t is varied by a predetermined value C, such that the varying direction is matched (steps 242, 252).例文帳に追加

系統周期ｔsと出力周期ｔが一致していると、出力周期の変化方向を判断し（ステップ２３０〜２３４）、変化方向が同じとなるように出力周期ｔを所定値Ｃだけ変化させる（ステップ２４２、２５２）。 - 特許庁

When the solid-state image pickup element package is mounted, the end part 311a of the mounting pattern is matched with the lead wire 21 in an X-axis direction, while the positioning recognition mark 312 is matched with the end part of lead wire 21 in a Y-axis direction.例文帳に追加

固体撮像素子パッケージの実装にあたり、Ｘ軸方向は実装パターンの先端部分３１３ａとリード線２１とのマッチング、Ｙ軸方向は位置合わせ認識マーク３１２とリード線２１の先端とのマッチングで行う。 - 特許庁

A receiving device is provided with a SAW matched filter 9 for outputting the two strings of and a plurality of prescribed relative outputs and the multiplier 10 for multiplying the relative output which is outputted from the matched filter 9.例文帳に追加

受信装置は、送信データに基づいて２列かつ複数個の所定の相関出力を出力するＳＡＷマッチドフィルタ９と、マッチドフィルタ９の出力する相関出力を乗算する乗算器１０とを備える。 - 特許庁

Concretely, the coordinate system of the plotting information of the front face is converted so as to be matched with the coordinate system of the plotting information of the back face, and the both faces are plotted so as to be overlapped with each other in a state that the coordinate systems of the plotting information of the both faces are matched.例文帳に追加

具体的には、正面の描画情報を背面の描画情報の座標系と一致するように変換処理し、両面の描画情報の座標系を一致させた状態で両面を重ね合わせて描画する。 - 特許庁

Moreover, the outlines of the source electrode 48, the low-resistance semiconductor film 40 and the semiconductor film 39 are approximately matched with each other, and the outlines of the drain electrode 49, low-resistance semiconductor film 40, and semiconductor film 39 are approximately matched with each other.例文帳に追加

また、ソース電極４８、低抵抗半導体膜４０および半導体膜３９の輪郭線を略一致させ、ドレイン電極４９、低抵抗半導体膜４０および半導体膜３９の輪郭線を略一致させる。 - 特許庁

To provide an image drawing controller capable of controlling image drawing so that the operation of an object to be operated and a target object is matched with a user's purpose on the basis of the operation of an input means which is matched with a user's operating sense.例文帳に追加

使用者の操作感覚と合致した入力手段の操作に基づいて、操作対象オブジェクトと目標オブジェクトとの動作が使用者の意図通りに描画制御することができる描画制御装置を提供する。 - 特許庁

When the extension card identification ID acquired from the extension card mounted thereon is matched with the extension card identification ID of the header part 800, the image forming device 1000 transmits the download data to the matched extension card.例文帳に追加

そして、装着されている拡張カードから取得した拡張カード識別ＩＤとヘッダ部８００の拡張カード識別ＩＤとが合致するときは、画像形成装置１０００は当該合致する拡張カードにダウンロードデータを送信する。 - 特許庁

When the position received from the portable terminal equipment 1 is matched with a predetermined position, and the azimuth received from the portable terminal equipment 1 is matched with the predetermined azimuth, it is decided that the portable terminal equipment has arrived at a check point.例文帳に追加

サーバ３は、携帯端末装置１から受信した位置が予め定められた位置と合致し、かつ携帯端末装置１から受信した方位が予め定められた方位と合致したときにチェックポイントに到達したと判定する。 - 特許庁

A capacity of the matching capacitor (CM) is matched with each cold-cathode tube (20), a synthetic impedance of the matching capacitor (CM) and a peripheral stray capacitance is matched with an impedance of a series connection of the ballast inductor (LB) and an over-current protection capacitor (CP).例文帳に追加

冷陰極管(20)ごとに整合コンデンサ(CM)の容量が調節され、整合コンデンサ(CM)と周辺の浮遊容量との合成インピーダンスがバラストインダクタ(LB)と過電流保護コンデンサ(CP)との直列接続のインピーダンスと整合する。 - 特許庁

A delay profile estimator 103 estimates a delay profile from the output of a matched filter 100 and while using the estimated delay profile information, an observation time window width decider 104 decides the time window of the matched filter 100.例文帳に追加

遅延プロファイル推定器１０３が、マッチトフィルタ１００の出力から遅延プロファイルを推定し、観測時間窓幅決定器１０４が、推定された遅延プロファイル情報を用いて、マッチトフィルタ１００の時間窓を決定する。 - 特許庁

To provide an environment map correction device capable of acquiring an environment map matched with an actual peripheral environment.例文帳に追加

実際の周囲環境に合った環境地図を取得することが可能な環境地図修正装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the oil pressure generating position and position determination are matched with each other, thereby improving garage shift shock or the like.例文帳に追加

これにより、油圧発生位置とポジション判定を整合させることができ、ガレージシフトショック等の改善が可能となる。 - 特許庁

In the device, the direction of thrust generated in reduction gears 6a and 6b is matched with the direction of thrust generated at couplings 1a and 2d.例文帳に追加

減速ギア６ａ，６ｂに生ずるスラストの方向を、カップリング１ａ，２ｄで生ずるスラストの方向と一致させる。 - 特許庁

Since the characteristics of respective air nozzles 34 can be matched easily with each other, a high accuracy measurement can be ensured.例文帳に追加

これにより、各エアノズル３４の特性を容易に一致させることができ、高精度な測定を行うことができる。 - 特許庁

A tap is constituted so that the standard deviation of the tap used at the time of processing a pixel is matched with a prescribed reference value.例文帳に追加

画素を処理するときに用いるタップの標準偏差が、所定の基準値に一致するように、タップが構成される。 - 特許庁

The current position is matched by a current area detection part 8 against an area-physical area correspondence table 9 and converted into an area name.例文帳に追加

この現在位置は、現在エリア検知部８で、エリア・物理区域対応表９と照合され、エリア名に変換される。 - 特許庁

It is discriminated from the captured image whether or not the optical centers of the first camera and the second camera are matched.例文帳に追加

この撮影画像から、第１のカメラと第２のカメラの光学中心位置が一致しているか否かの判別を行う。 - 特許庁

The information exchanging means 20 is dynamically connected with the slave process 14, and an information exchanging method between the main and slave processes is matched.例文帳に追加

情報交換手段20を従プロセス14に動的に結合し、主従プロセス間の情報交換方法を整合する。 - 特許庁

The body receiver 300 and the distribution body 500 are key-matched for safe and rapid coupling and decoupling.例文帳に追加

本体受容体３００および分配本体５００は、安全かつ迅速な連結および離脱のために、キーが一致する。 - 特許庁

To provide a massage machine performing turning, extending and contracting of a leg-mounting part matched with the body shape of a person to be treated.例文帳に追加

被施療者の体形に合わせて脚載部の回動と伸縮を行うことができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To enable the real-time tabulation of ranking information of contents matched to the real state of use without providing a large-scale server.例文帳に追加

利用実態に合ったコンテンツのランキング情報が大規模なサーバを設備することなくリアルタイムに集計可能とする。 - 特許庁

Thus, the reproduction speed or the recording speed by the tape driver 1 can be matched with the transmission rate of the network.例文帳に追加

これにより、テープ駆動装置１による再生速度または記録速度をネットワークの伝送速度に合わせることができる。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a matched filter(MF) for code division multiple access(CDMA) by reducing its forming area.例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）のためのマッチドフィルタ（ＭＦ）の形成領域を少なくし、消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion apparatus 1 in which the optical axes are matched with connected optical fibers 5 with a small error.例文帳に追加

結合された光ファイバ５との光軸合わせを、少ない誤差で可能とする光電変換装置１を提供する。 - 特許庁

To provide an asphalt plant that is matched with suburban areas of space saving and building sense by integrating equipment.例文帳に追加

装置の集積化を図ることで、省スペース化と、ビルディング感覚の都市近郊部にマッチするアスファルトプラントを提供する。 - 特許庁

While using a peak detected by the matched filter, a timing estimate is generated for synchronizing transmissions between radio units.例文帳に追加

マッチドフィルタにより検出されたピークを使用して、無線機間の送信を同期化するためのタイミング推定を生成する。 - 特許庁

The plurality of through conductors 6a, 6b serve as the signal through conductor 6 which is falsely thick, so that the impedance is matched.例文帳に追加

複数の貫通導体６ａ・６ａが擬似的に太い信号貫通導体６となるのでインピーダンスが整合する。 - 特許庁

The punched holes of the paper stack can be automatically and accurately matched in the slant direction in which the coil advances.例文帳に追加

これにより、コイルが進行する斜め方向に用紙束のパンチ孔を自動的かつ精度良く揃えることができる。 - 特許庁

The stuck film is cut and divided into parts corresponding to the respective slats, so that patterns of the adjacent slats can be naturally matched with each other.例文帳に追加

そして、貼り付けたフィルムをスラットごとに切り分けるようにして、自然に隣り合うスラットの図柄を合わせる。 - 特許庁

The output impedance of the semiconductor device at the terminal for test is matched to the impedance of a transmission system at testing time.例文帳に追加

試験用端子における半導体デバイスの出力インピーダンスを、試験時の伝送系のインピーダンスにマッチングさせる。 - 特許庁

To calculate a charging amount matched with the usage of a storage in a storage system in which a data redundancy removal technology is performed.例文帳に追加

データ重複除去技術が行われたストレージシステムにて、ストレージの使用量に合った課金額を算出すること。 - 特許庁

To improve an electrode life by generating plasma arc with a minimum necessary voltage matched with abrasion loss of the electrode.例文帳に追加

電極の摩耗量に合わせた必要最小電圧でプラズマアークを発生させて電極寿命の向上を図る。 - 特許庁

To smoothly perform work from inspection to restoration only by performing an alarm output matched to an inspection status.例文帳に追加

点検状況に合致した警報出力のみを行うことで、点検から復帰までをスムーズに行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for repairing a gradient matched type cable system that keeps net color dispersion of the system apparently invariable.例文帳に追加

システムの正味の色分散を名目上不変に保つ、勾配整合型ケーブル・システムの修理方法を提供すること。 - 特許庁

The length of the reference information is not limited and the reference information can be made to be long as long as it is matched with the dictionary sequence.例文帳に追加

参照情報は、その長さが限られたものではなく、辞書配列と一致する限り長くできるものである。 - 特許庁

A refractive index inclined distribution type lens 42 is provided with a lens axis, matched with the transition axis 40 and arranged inside the transition body hole 24.例文帳に追加

屈折率傾斜分布型レンズ42は、転移軸40と一致するレンズ軸を有し転移本体孔24内に配置される。 - 特許庁

Thus, the rotational speed of this hub 6 is matched with the rotational speed of the encoder 15 to solve the problem.例文帳に追加

これにより、このハブ６の回転速度と前記エンコーダ１５の回転速度とを一致させて、前記課題を解決する。 - 特許庁

Then, the data processing part 3 retrieves the row matched with the retrieval condition for the groups written to the buffer memory 951.例文帳に追加

そして、データ処理部３はバッファメモリ９５１に書き出されたグループに対して検索条件に合う行を検索する。 - 特許庁

To easily and efficiently perform image processing to an engaged image matched to the display frame or design of a template.例文帳に追加

テンプレートの表示枠やデザインに合わせた嵌め込み画像に対する画像処理を容易かつ効率的に行なわせる。 - 特許庁

To provide a source coupled type logic circuit where a timing characteristic at rising and falling of an output signal is matched.例文帳に追加

ソース結合型論理回路において、出力信号の立ち上がり時と立ち下がり時とでタイミング特性を一致させる。 - 特許庁

Thus, the communication equipment 5 on the reception side performs reception in the state matched with the constraint information at all times.例文帳に追加

これにより、受信側の通信装置５は制約情報に合わせた状態で常時受信することが可能になる。 - 特許庁