1153万例文収録!

「MEN TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MEN TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2614



例文

Again, i'm going to turn to the men in the audience:例文帳に追加

ここで 再び 会場の男性陣に質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lord commander told us to go to the fist of the first men.例文帳に追加

将軍は先住者の拳へ行けと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two men stand face to face in the ring. 例文帳に追加

この2人が闘技場で対(たい)峙(じ)する。 - 浜島書店 Catch a Wave

(i) To be constructed separately for men and women. 例文帳に追加

一 男性用と女性用に区別すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

His azana (a Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, which was used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy names) was . 例文帳に追加

字は応卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

These men are used to hard work. 例文帳に追加

この男たちははげしい仕事に慣れている。 - Tanaka Corpus

A black boy paid to kill white men, how d'you like that line of work?例文帳に追加

白人を殺して 金を得る気分は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need 1,000 ablebodied men to help us get that water.例文帳に追加

水を手に入れるため 1000人の人手がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nine for mortal men doomed to die.例文帳に追加

死ぬ運命の死を免れない人のための9つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And from next time on try to meet men in these.例文帳に追加

今度からは それで男性と会ってみて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Light enough to be lifted by just a few men例文帳に追加

男性数人で持ち上げられるほどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I started to argue with these men.例文帳に追加

ですから、私は兵士たちに議論しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You send men to slaughter for your own gain.例文帳に追加

貴方は自分の利益の為に軍を送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The men decided to get nowalingu back.例文帳に追加

男達はノワリングを連れて帰ることを決めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot talk to them hiding behind men with guns.例文帳に追加

銃を持った男の後ろでは話せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we, in experiments, have administered testosterone to men.例文帳に追加

実験で男性にテストステロンを投与すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was my job to make men happy.例文帳に追加

男を幸せにするのが 私の仕事でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to rest the horses, and the men!例文帳に追加

馬を休ませる必要があります... 兵士も! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have to please men anymore例文帳に追加

男性を喜ばせる必要もなくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do men have to do with it?例文帳に追加

男性はどういった位置づけなのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Men are so foolish when it comes to money.例文帳に追加

お金のことになると 男はだらしないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the men went out to cross the swamp.例文帳に追加

男達は湿地帯を横断して出かけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to kill those men.例文帳に追加

オレは ただ あの男どもを 抹殺したいだけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have to lose any more of your men.例文帳に追加

これ以上部下を 失っちゃいけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your friends are a danger to his men. go.例文帳に追加

あなたの友人は彼の部下の脅威だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain gregson sent men to andrev's home.例文帳に追加

グレグソン警部は 部下をアンドレフの家に送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To view them as property and the objects of men.例文帳に追加

女性を男性の所有物と考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the best way to raise the morale of the men. 例文帳に追加

士気を鼓舞するのにはそれが一番だ. - 研究社 新和英中辞典

It is better not to restrain the activity of young men. 例文帳に追加

青年の活動は検束せぬ方がよい - 斎藤和英大辞典

The above statement does not apply to all men 例文帳に追加

今言ったことの当てはまらない人がある - 斎藤和英大辞典

How many men does it take to work this ship? 例文帳に追加

この船を操縦するに何人かかるか - 斎藤和英大辞典

Such men are too numerous to be mentionednot to be enumerated―innumerable. 例文帳に追加

かかる人は枚挙するにいとまあらず - 斎藤和英大辞典

Ten men are still wanting to make up a party. 例文帳に追加

人数がまとまるにまだ十人足りない - 斎藤和英大辞典

The officer inspired his men to be brave. 例文帳に追加

将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 - Tanaka Corpus

Young men and women fought to defend their country. 例文帳に追加

若者たちは祖国を守るために戦った。 - Tanaka Corpus

These men are used to hard work.例文帳に追加

この男たちははげしい仕事に慣れている。 - Tatoeba例文

She gave herself to many men 例文帳に追加

彼女は多くの男と性的関係をもった - 日本語WordNet

Young men and women fought to defend their country.例文帳に追加

若者たちは祖国を守るために戦った。 - Tatoeba例文

The officer inspired his men to be brave.例文帳に追加

将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 - Tatoeba例文

The two men just can't relate to each other.例文帳に追加

その2人の男はどうもうまが合わない - Eゲイト英和辞典

Ordinary men act in conformity to custom. 例文帳に追加

凡人は世の習慣に基づいて行動する - 斎藤和英大辞典

Young men are apt to commit indiscretions. 例文帳に追加

男女間の間違いは青年には往々ある - 斎藤和英大辞典

My ignorance of the men obliges me to choose at random. 例文帳に追加

人を知らないから選ぶのに当てが無い - 斎藤和英大辞典

Men tend to get intimacy from sidebyside doing.例文帳に追加

男性は 横並びで親近感を感じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave vain things to vain men, 例文帳に追加

空しいことは、空しい人々にまかせなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

a woman employed by a bar to act as a companion to men customers 例文帳に追加

バーで働き、男性客の相手をする女性 - 日本語WordNet

She's rather sensitive. she may be less likely to talk to men.例文帳に追加

彼女 繊細なところがあって 男性は あまり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Young men are apt to fall a victim to their own avarice. 例文帳に追加

若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。 - Tanaka Corpus

Young men are apt to fall a victim to their own avarice.例文帳に追加

若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。 - Tatoeba例文

例文

In the new world that you've brought to us, free men would fight free men.例文帳に追加

あなたがもたらした新しい秩序の下では、 自由人が自由人と戦います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS