「MOVING PLATEN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ball spline nuts 6a, 6b are fitted to the moving platen 4.例文帳に追加

移動プラテン４にボールスプラインナット６ａ、６ｂを設ける。 - 特許庁

Besides, in this device, a platen dirt check is performed for deciding whether dirt is sticking to the platen or not by the optical read means and when it is judged that dirt is sticking to the platen, a platen moving means is operated for moving the platen by sliding.例文帳に追加

また、本装置においては、前記光学読取手段がプラテン上に汚れが付着しているか否かのプラテン汚れチェックを行い、プラテン上に汚れが付着していると判断された場合には、プラテン移動手段を作動させることにより前記プラテンをスライド移動するように構成した。 - 特許庁

To provide a clamping mechanism having a simple adjusting mechanism for adjusting the posture of a moving platen in parallel to a fixed platen.例文帳に追加

移動するプラテンの姿勢を固定プラテンに対して平行になるよう調整する簡単な調整機構を有する型締機構を提供する。 - 特許庁

The image of a sheet put on platen glass 14 is read by moving an image reading means 18 disposed under the platen glass 14.例文帳に追加

プラテンガラス上に載置されたシートの画像をプラテンガラス１４の下方に設けられた画像読取手段１８を移動させて読み取るようにする。 - 特許庁

Two or more jack-up bolts 17 are provided in the moving direction of the rear platen on both sides of the lower sections of the rear platen 3.例文帳に追加

リアプラテン３の下部両側にリアプラテン移動方向に沿って２以上のジャッキアップボルト１７を設ける。 - 特許庁

A moving device 38 which moves the platen ribs 33 and 34 between contact positions BP1 and BP2 and separation positions SP1 and SP2 is connected to the platen ribs 33 and 34.例文帳に追加

プラテンリブ３３，３４には、当接位置ＢＰ１，ＢＰ２と離間位置ＳＰ１，ＳＰ２との間で移動させる移動装置３８が接続される。 - 特許庁

To prevent a platen glass from being stained since a flexible cable connecting a moving body and a wiring board comes into contact with the reverse surface of the platen glass.例文帳に追加

移動体と配線基板とを接続している可撓ケーブルが原稿台ガラスの裏面に接触して原稿台ガラスを汚すという事態を防ぐ。 - 特許庁

The platen support device has a movable platen 18 forward backward moving along a tie bar, a guide member arranged along the moving direction of the movable platen 18, a guided member running on the guide member, and a support unit mounted on the guided member and supporting the movable platen 18 in an unrestricted state.例文帳に追加

タイバーに沿って進退させられる可動プラテン１８と、可動プラテン１８の移動方向に沿って配設されたガイド部材と、ガイド部材上を走行させられる被ガイド部材と、被ガイド部材上に配設され、可動プラテン１８を非拘束状態で支持する支持ユニットとを有する。 - 特許庁

The inkjet printer 1 is equipped with a head moving mechanism 10 and a platen moving mechanism 70 which respectively move the inkjet head 2 and a platen 21 in a direction orthogonal to a conveyance direction of a sheet P, a minute moving mechanism which minutely moves the platen 21 in the conveyance direction, and a control part 100.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、インクジェットヘッド２及びプラテン２１を用紙Ｐの搬送方向と直交する方向にそれぞれ移動させるヘッド移動機構１０及びプラテン移動機構７０と、プラテン２１を搬送方向に微動させる微動機構と、制御部１００とを備えている。 - 特許庁

A platen center part 20 is separated from a platen rear part 30 and moved to ahead of the platen rear part 30 by a moving means 60 with the use of a replacement means 90.例文帳に追加

置換手段９０を用いて、プラテン中央部２０を、移動手段６０により、プラテン後部３０から分離させて、プラテン後部３０の前方に移動させる。 - 特許庁

To reduce a calorific value of a light source loaded on a carriage which moves between a first platen for placing and setting a document sheet and a second platen for moving the document sheet at predetermined speed, in the second platen.例文帳に追加

原稿シートを載置セットする第１プラテンと、原稿シートを所定速度で移動する第２プラテンとの間を移動するキャリッジに搭載した光源の第２プラテンでの発熱量を軽減する。 - 特許庁

The head stops moving in a position where the projection 3p abuts on an upper surface of the platen 9.例文帳に追加

ヘッドは、突起３ｐがプラテン９の上面に当接する位置で、移動停止される。 - 特許庁

The reading head 3 executes the reading operation while moving to the X' side on the platen 6.例文帳に追加

読取ヘッド３は、原稿台６上のＸ'側へ移動しつつ、読取動作を実行する。 - 特許庁

A camera 1 for paintings and calligraphy photographs the platen 13 in the middle of which a cross mark is described in a moving picture mode.例文帳に追加

書画カメラ１は、中央部に十字の記された台座１３を動画モードで撮影する。 - 特許庁

A positioning device 100 drives a stage (moving body) along a stage platen 2 for positioning.例文帳に追加

位置決め装置１００は、ステージ定盤２に沿ってステージ（可動体）を駆動し位置決めする。 - 特許庁

An original image is read while moving platen glass 50 inversely to an original feeding direction.例文帳に追加

プラテンガラス５０を原稿搬送方向と逆方向に移動させながら原稿画像を読み取る。 - 特許庁

To provide an image reading device with a first platen for loading and setting an original sheet, and a second platen for moving the original sheet at predetermined speed, and to reduce both the influence that light intensity unevenness is generated when an image is read by the first platen, and the influence that a calorific value is generated, when the image is read by the second platen.例文帳に追加

原稿シートを載置セットする第１プラテンと、原稿シートを所定速度で移動する第２プラテンと、を備え、第１プラテンで画像読取する際に光量斑が生ずる影響を、第２プラテンで画像読取する際に発熱量が増大する影響を、共に軽減する。 - 特許庁

In the substrate lapping apparatus to lap the surface of the substrate 1 by rotating both the substrate 1 and the platen 2 together under the condition that the substrate 1 and the polishing cloth 4 adhered to the platen 2 are made to come closely into contact, the moving guide to place the platen 2 on the substrate 1 and move the platen 2 in the direction horizontal to the substrate 1 is provided.例文帳に追加

基板１とプラテン２に貼られた研磨布４とを密着させ、基板１とプラテン２とを共に回転させて基板１の表面を研磨する基板研磨装置であって、基板１上にプラテン２を配置し、プラテン２を基板１に対して水平方向に移動させる移動ガイドとを備える。 - 特許庁

The moving operation of the pressure contact position for moving the pressure contact position of the pinch roller 37 to the conveyance roller by moving a pinch roller holder 30 is carried out in conjunction with the moving operation of the platen 34 for moving the position of the platen 34 facing the recording head 7 to the pressure contact position of the pinch roller 37.例文帳に追加

ピンチローラホルダ３０を移動させることによりピンチローラ３７の搬送ローラに対する圧接位置を移動させる圧接位置の移動と、記録ヘッド７と対向するプラテン３４の位置をピンチローラの圧接位置に対して移動させるプラテンの移動と、を連動して行う。 - 特許庁

The first moving mechanism 30 is composed of a plane motor having a platen 62 provided in an upper side of the working face 32 to be in parallel to the working face 32 and having platen dots 62a in its lower face, and having movers as the moving bodies 60a, 60b facing the lower face of the platen 62 with a gap inbetween.例文帳に追加

この第１運動機構３０は、作業面３２の上方に作業面３２と平行に設けられ、下面にプラテンドット６２ａを有するプラテン６２と、プラテン６２の下面に空隙を介して対向する移動体６０ａ，６０ｂとしての移動子とを有する平面モータで構成される。 - 特許庁

A platen device 5 is provided under regulation plates 3a and 3b, and has a string-shaped platen 6 formed of a wire-like member made of a metal or a synthetic resin and an advance and retreat moving mechanism 7 for moving the string-shaped platen 6 so as to allow the same to advance and retreat with respect to the regulation plates 3a and 3b.例文帳に追加

規制板３ａ，３ｂの下方にはプラテン装置５が備えられ、このプラテン装置５は、金属や合成樹脂等のような線状体によって形成された紐状プラテン６と、該紐状プラテン６を規制板３ａ，３ｂに対し進退移動させる進退移動機構７とを有している。 - 特許庁

The flexture bodies 36 and 38 essentially allows moving of the platen 12 in the Z-axis direction, and suppresses its moving in the X-axis direction and Y-axis direction.例文帳に追加

撓み体３６、３８は、本来、プラテン１２のＺ軸方向の移動を許容し、他方、Ｘ軸及びＹ軸方向での移動を抑止する。 - 特許庁

A moving discharge ink receptacle 36 to which ink from a printing head 22 is to be discharged at a preliminary discharge time is formed on a moving platen 30.例文帳に追加

移動プラテン３０には、予備吐出の際に印字ヘッド２２からインクが吐出される移動吐出インク受け部３６が形成されている。 - 特許庁

The automatic document feeder includes a first platen 61 fixed to a second reading section 25 and covers the side of the second reading section 25 facing the conveyance route, a second platen 62 arranged at a position of the first platen 61 facing a document, and a means for moving the second platen 62 while keeping a distance between the second platen 62 and the second reading section 25.例文帳に追加

第２読取り部２５に固定され第２読取り部２５の搬送経路に対向する側を被覆する第１プラテン６１と、第１プラテン６１の原稿と対向する位置に配置された第２プラテン６２と、第２プラテン６２と第２読取り部２５の間の距離を保ったまま第２プラテン６２を移動する移動手段と、を備えた。 - 特許庁

Further, a guide rod 29 and a linear guide bush 31 which movably guides the intermediate plate 12 to the movable side platen 13 in the direction parallel to the moving direction of the movable side platen 13 and are disposed at the movable side platen 13 and the intermediate plate 12 is provided.例文帳に追加

さらに、可動側プラテン１３および中間プレート１２に設けられ、可動側プラテン１３の移動方向と平行な方向に可動側プラテン１３に対して中間プレート１２を移動可能に案内する案内ロッド２９および直線案内ブシュ３１を具える。 - 特許庁

When a movable platen 6 rocks to fall forward or backward during moving for opening/closing a mold, a slide plate 3 is rotated to the movable platen 6 centered around the eccentric part 1c of a shaft member 3 without being inclined together with the movable platen 6, maintaining a face contact with a guide face.例文帳に追加

可動盤６が型閉じ、型開き移動時に揺動して前倒れ、或いは後倒れ状態になると、スライドプレート３は、可動盤６と一緒に傾斜することなく可動盤６に対し軸部材３の偏心部１ｃを中心に回動して案内面との面接触を維持する。 - 特許庁

When the platen 4 is moved by a driving source 10 through a toggle mechanism 11, and a mold fitted with a fixed platen 2 and the moving platen 4 is mold-released, the parallelism of a mold surface is maintained, and mold-release timing slippage by a position in the mold surface is not generated so that a quality molding can be obtained.例文帳に追加

駆動源１０によりトグル機構１１を介して移動プラテン４を移動させ、固定プラテン２と移動プラテン４取り付けた金型が離型する際も、金型面の平行度が維持され、金型面ないの位置による離型タイミングズレが発生せず、高品位の成形品を得ることができる。 - 特許庁

At the time of mounting the cassette cover 2B to the top lid 2A and making the platen roller 8 turned to its moving position, a clearance V is formed between the projection 13 of the platen roller 8 and the tape cassette 4.例文帳に追加

カセットカバー２Ｂを上蓋２Ａに取り付けてプラテンローラ８を動作位置に回動させたときは、かかるプラテンローラ８の突起部１３とテープカセット４との間に隙間Ｖが形成される。 - 特許庁

To provide a mold clamping device of a vertical injection molding machine, capable of positioning the movable platen against the fixed platen in a good positional precision and moving it with good precision.例文帳に追加

本発明は、可動プラテンを固定プラテンに対して位置精度良く配置することができ、且つ精度良く移動することのできる堅型射出成形機の型締装置を提供することを課題目とする。 - 特許庁

Differently from the case of using a push/pull device, the load 11 can loaded onto the platen 9 or the load 11 can unloaded from the platen 9 without moving the forklift 1 back and forth.例文帳に追加

プッシュプル装置を用いた場合とは異なって、フォークリフト１を前後進させることなく、プラテン９上への荷物１１の積み込み、およびプラテン９からの荷物１１の下ろしを行うことができる。 - 特許庁

A motor 19 drives the mold clamping part and vertically moves the upper mold relatively to the lower mold by vertically moving the lower platen relatively to the intermediate platen.例文帳に追加

モータ１９は、型締部を駆動して下側プラテンを中間プラテンに相対的に上下動させることで、上金型を下金型に相対的に上下動させる。 - 特許庁

The fixing mechanisms 25 and 31 absorbs the displacement of the movable platen 3 caused by the deformation of the movable platen 3 caused by pressure at the time of mold clamping in the base moving direction or a vertical disection.例文帳に追加

前記固定部材２５、３１は、型締時の圧力により前記移動プラテン３が変形したとき、該変形による前記移動プラテン３のベース移動方向又は鉛直方向の変位を吸収する。 - 特許庁

A tape/tube printer 1A includes a head moving mechanism 11 holding a tube 51, etc. between a thermal head 7 and the platen roller 6 and retracting the thermal head 7 from the platen roller 6.例文帳に追加

テープ／チューブプリンタ１Ａは、サーマルヘッド７とプラテンローラ６との間にチューブ５１等を挟持すると共に、サーマルヘッド７をプラテンローラ６から退避させるヘッド移動機構１１を備える。 - 特許庁

To eliminate a malfunction that, when reading a small number of documents in an image reading apparatus in which an original platen moves up and down, a time required for moving up the original platen in a reading start may become a useless waiting time.例文帳に追加

原稿台が昇降する画像読取装置では、枚数の少ない原稿を読み取る場合、読み取り開始時に原稿台が上昇するのに必要な時間が無駄な待ち時間になってしまう。 - 特許庁

A separating means 70 is provided for moving a winding up shaft 50 supported by a supporting means 60 away from a platen 10 by a rate substantially equal to the feeding rate of a sheet 30 to be fed to the platen 10 front side.例文帳に追加

支持手段６０に支持された巻き取り軸５０を、プラテン１０前方に送り出されるシート３０の送り出し速度とほぼ同等の速度でプラテン１０から遠ざける離隔手段７０を設ける。 - 特許庁

The inkjet recording device discharges an ink after stopping for a rest time stored in the rest time table in accordance with the number of line feeds from the start of printing (position on the platen 20) during printing after moving the platen 20.例文帳に追加

そして、印刷時には印刷開始からのラインフィード回数（プラテン２０上の位置）に対応して静止時間テーブルに記憶されている静止時間を、プラテン２０を移動後に静止した後に、インクを吐出させる。 - 特許庁

A friction member is provided which moves on a platen glass in a document conveying direction, and the document is sandwiched between the friction member and platen glass to be conveyed on the paten glass by moving the friction member.例文帳に追加

プラテンガラス上を原稿搬送方向に移動する摩擦部材を設け、摩擦部材とプラテンガラスとで原稿を挟持し、摩擦部材を移動させることでプラテンガラス上の原稿を搬送する。 - 特許庁

In the image forming device which copies a document while moving the document mounted on an original platen, the original platen is provided with an antifogging film formed by carrying out antifogging processing for the reverse or/and top surfaces of a base plate.例文帳に追加

原稿台上に載置した原稿を移動させながら該原稿を複写する画像形成装置において、該原稿台は、基板の下面または上下面に防曇処理を行った防曇膜が施されている。 - 特許庁

A molding die 80 for fabricating worm wheels is equipped with a fixed side platen 81, a moving side platen 82 and a ring-like cavity 83 that is a space corresponding to the shape of the worm wheel.例文帳に追加

ウォームホイール製造用の成形用金型８０は、固定側型板８１と可動側型板８２と、ウォームホイールの形状に対応した空間であるリング状のキャビティ８３とを備えている。 - 特許庁

In a light emitting device 51, an emitting light L is emitted obliquely toward the platen 26 in a plane including a straight line along the moving direction of a recording head 4 and a normal line erected on the platen 26.例文帳に追加

発光素子５１は、記録ヘッド４の移動方向に沿った直線及びプラテン２６に立てた法線を含む面内でプラテン２６に向けて出射光Ｌを斜めに発する。 - 特許庁

The position of a third supporting shaft 11 is a position where the second transmission gear 8 is made to exist on the moving orbit of the gear 4 for the platen roller when the shaft 2 of the platen roller is removed from the slit 3.例文帳に追加

第３の支持軸１１の位置は、プラテンローラの軸２をスリット３から取り去るときのプラテンローラ用ギア４の移動軌跡上に第２の伝達ギア８を存在させる位置である。 - 特許庁

To maintain the positioning precision upon positioning in a high level and prevent deformation and damage of the parts even if there is a foreign substance between the fixed-side mold platen and the moving-side mold platen.例文帳に追加

位置決め時の位置決め精度を高く維持するとともに、固定側型板と可動側型板との間に異物がある場合でも部品の変形や損傷を防止できるようにする。 - 特許庁

To suppress a thermal influence of a heating platen to a transfer sheet as much as possible in the step of moving the platen from a standby position to an opposite position opposed to the sheet.例文帳に追加

射出成形同時絵付装置において、熱盤が待機位置から転写シートに対向する対向位置に移動する過程において熱盤が転写シートに与える熱的影響をできるだけ小さく抑制する。 - 特許庁

The position of a second supporting shaft 10 is a position where the second transmission gear 8 is not made to exist on the moving orbit of the gear 4 for the platen roller when the shaft 2 of the platen roller is removed from a slit 3.例文帳に追加

第２の支持軸１０の位置は、プラテンローラの軸２をスリット３から取り去るときのプラテンローラ用ギア４の移動軌跡上に第２の伝達ギア８を存在させない位置である。 - 特許庁

The movable mold support device 200 is equipped with the linear guide 7, a base 8, the movable platen 3, a drive mechanism 2a for linearly moving the base 8 and fixing mechanisms 25 and 31 for fixing the movable platen 3 to the base 8.例文帳に追加

移動金型の支持装置２００は、リニアガイド７と、ベース８と、移動プラテン３と、前記ベース８を直線移動させる駆動機構２ａと、前記移動プラテン３を前記ベース８に固定する固定機構２５、３１を具備する。 - 特許庁