「MPs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In an alternative embodiment, each of the MPs individually monitors traffic flowing through the respective MPs and the battery power levels associated with the respective MPs.例文帳に追加

代替実施形態においては、ＭＰのそれぞれは、それぞれのＭＰを通って流れるトラフィック、およびそれぞれのＭＰに関連するバッテリ電力のレベルを個々に監視する。 - 特許庁

To provide a MAC address notice system, that allows an MPS (MPOA server; multi-protocol over ATM server) 662 on an output router to select a source MAC address of MAC header information for a MAC address of an MPS node at a preceding hop when the MPS 662 transmits a MPOA Cache Imposition Request packet to an MPC (MPOA Client).例文帳に追加

出口ルータ上のＭＰＳ(MPOA Server; Multi-Protocol Over ATM Server) ６６２が自ノードのＭＰＣ６６３にＭＰＯＡ Ｃａｃｈｅ Ｉｍｐｏｓｉｔｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔパケットを送信する場合、ＭＡＣヘッダ情報のソースＭＡＣアドレスを前ホップのＭＰＳノードのＭＡＣアドレスにする。 - 特許庁

The police asked for the mobilization of the Military Police and the clash was calmed down once the MPs came to the scene. 例文帳に追加

警察はMPの出動を要請し、MPが駆けつけたことで漸く沈静化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MPS, Port Sharing Device, enables two modems to share a computer port or DTE in a multidrop configuration, allowing one modem at a time access to the main channel. 例文帳に追加

ポート共用装置MPSは、２台のモデムが一つのコンピュータポートまたはDTEをマルチドロップ構成で共用できるようにし、一時に一方のモデムを主通信路にアクセスさせる。 - コンピューター用語辞典

Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state and one sixth of one point for the eastern ecoregions.例文帳に追加

このデータセットを用いた地域修正は，MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させ，州東部生態地域について6分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集

Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state and one sixth of one point for the eastern ecoregions.例文帳に追加

このデータセットを用いた地域修正は，MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させ，州東部生態地域について6分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集

Each of the MPs determines whether to activate a power saving function associated with the respective MPs and transmits information about the conservation of the MP battery power to the MP in the proximity within the mesh network by the signal.例文帳に追加

ＭＰのそれぞれは、それぞれのＭＰに関連する省電力機能をアクティブ化するかどうかを決定し、ＭＰのバッテリ電力を節約することに関連する情報をメッシュネットワーク内の近接するＭＰに信号送信する。 - 特許庁

When either the switch 42 or 43 is turned on by grounding the MPS signal input terminal 76 via the switches 42 and 43, a start signal is inputted to the MPS signal input terminal 76.例文帳に追加

スイッチ４２，４３を介してＭＰＳ信号入力端子７６をアースに接続することで、スイッチ４２，４３のうちのいずれかがオンになると、ＭＰＳ信号入力端子７６に起動信号が入力される。 - 特許庁

This substrate includes many array cells including respective display areas, non-display area surrounding edges of the display areas, and pad areas surrounding portions of the edges of the non-display areas, many MPS pads, and an MPS wire which connect the MPS pads and array cells one to one through the non-display area of at least one adjacent array cell.例文帳に追加

本発明は各々表示領域と、表示領域の縁を囲む非表示領域と、非表示領域の縁一部を囲むパッド領域を含む多数のアレイセルと；多数のＭＰＳパッドと；少なくとも一つの隣接するアレイセルの非表示領域を通して、ＭＰＳパッドとアレイセルを一対一で対応させて連結するＭＰＳ配線を含む表示装置用基板及びこれの製造方法を提供する。 - 特許庁

A MPS encoder 100 calculates importance of each signal included in input signals that are prior to being down mixed.例文帳に追加

ＭＰＳ符号器１００は、ダウンミックスされる前の入力信号に含まれる各信号の重要度を算出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of improving in reverse recovery characteristics over the conventional MPS diode, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

従来のＭＰＳダイオードと比べて、逆回復電流特性の改善を図ることができる半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

An MPS 3 part is begun to be reproduced from a reproduction start position P' traced back to earlier than an instructed reproduction start position P.例文帳に追加

ＭＰ３パートは、指示された再生開始位置Ｐよりも前に遡った再生開始位置Ｐ’から再生され始める。 - 特許庁

When the rust particles are cold-sprayed, the temperature and the pressure of a gas in a chamber of the spray gun are controlled to 5-200°C and 1-10 Mps respectively.例文帳に追加

前記さび粒子をコールドスプレーする際、スプレーガンのチャンバーにおけるガスは温度が５℃〜２００℃で、圧力を１〜１０Ｍｐｓとする。 - 特許庁

When the texture is formed only on the light-receiving surface MPS side, the thickness of rear-surface side silicon nitride film 4 is 100 nm-300 nm.例文帳に追加

また、受光面ＭＰＳ側にのみテクスチャ形成される場合、裏面側の窒化シリコン膜４の膜厚を１００ｎｍ〜３００ｎｍとする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM TO ALIGN MEDICAL INFORMATION RELATING TO FIRST COORDINATE SYSTEM IN SECOND COORDINATE SYSTEM USING MPS SYSTEM例文帳に追加

第１座標系に関係する医療情報をＭＰＳシステムを使用する第２座標系において位置合わせする方法及びシステム - 特許庁

The MPS encoder 100 quantizes the input signals that are after having been down-mixed, based on the determined bit allocation.例文帳に追加

ＭＰＳ符号器１００は、判定されたビット配分に基づいて、ダウンミックス後の入力信号を量子化する。 - 特許庁

Then the MPS configuration table 510 is corrected so as to distinguish only one part of the physical memory 500 of the system.例文帳に追加

その後、ＭＰＳ構成テーブル５１０をシステムの物理メモリ５００の一部だけを識別するように修正する。 - 特許庁

The period corresponds to, for example, (A) between PIX-MPS(match page command), (B) between TSI (transmitting terminal identification)/DCS (digital order command)-TCF (training check command), (C) between CFR (receiving preparation confirmation)-PIX.例文帳に追加

この期間は、例えば、（Ａ）ＰＩＸ−ＭＰＳ間、（Ｂ）ＴＳＩ／ＤＣＳ−ＴＣＦ間、（Ｃ）ＣＦＲ−ＰＩＸ間に相当する。 - 特許庁

Also, when texture formation is made only at the side of the light reception surface MPS, the film thickness of the silicon nitride film 4 at the rear surface side is set to 100 nm-300 nm.例文帳に追加

また、受光面ＭＰＳ側にのみテクスチャ形成される場合、裏面側の窒化シリコン膜４の膜厚を１００ｎｍ〜３００ｎｍとする。 - 特許庁

When the processing is returned to the phase B without sending a message confirming(MCF) signal, in the receiving processing of the phase B, a retransmitted MPS signal is received.例文帳に追加

ＭＣＦ信号を送出せずにフェーズＢに戻った場合には、フェーズＢ受信処理において再送ＭＰＳ信号を受信することになる。 - 特許庁

When it does not take time out, a multiple-page(MPS) signal is applied to a modem part 6 and its modulation wave is outputted to the side of a line.例文帳に追加

タイムアウトしていなければ、モデム部６にＭＰＳ信号を与えて、その変調波を回線側に出力させる。 - 特許庁

A probability transition table 103 outputs corresponding LSZ, a next transition destination(NMPS) at the time of MPS, a next transition destination(NLPS) when PIX is LPS, and the value of generation (SWTCH) of the inversion of the MPS value according to the value of an inputted ST.例文帳に追加

確率遷移テーブル１０３が入力されるＳＴの値に応じて対応するＬＳＺ、ＭＰＳの場合の次の遷移先（ＮＭＰＳ）、ＰＩＸがＬＰＳの場合の次の遷移先（ＮＬＰＳ）、ＭＰＳ値の反転の発生（ＳＷＴＣＨ）の値を出力する。 - 特許庁

To perform replacement of an MP of various kinds of size or a change of use area size of a delay memory without stopping operation of the other MPs, and to continue operation without a problem even if fragmentation of an area occurs inside an MP memory or the delay memory, in a signal processor capable of executing the plurality of MPs in time division.例文帳に追加

時分割で複数のＭＰを実行することができる信号処理装置において、種々のサイズのＭＰの差し替えや遅延メモリの使用領域サイズの変更を、他のＭＰの動作を停止することなく行うことができ、またＭＰメモリや遅延メモリ内で領域の断片化が発生しても問題なく動作継続できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The method includes subjecting coagulated titanium oxide particles to wet milling by a ball mill in the coexistence of an unsaturated group-containing silane coupling agent such as 3-(trimethoxysilyl)propyl (meth)acrylate (MPS), reacting an unsaturated organic compound with the obtained unsaturated group-introduced milled particles to graft a polymer, and dispersing the resultant particles in the nonaqueous solvent.例文帳に追加

凝集した酸化チタン粒子を、3-（トリメトキシシリル）プロピル（メタ）アクリレート（MPS）等の不飽和基含有シランカップリング剤の共存下でボールミルにより湿式粉砕し、得られた不飽和基導入粉砕粒子に不飽和有機化合物を反応させてポリマーをグラフトした後、非水性溶媒に分散させる方法。 - 特許庁

To provide constitution which is manufacturable at a low cost for which the ratio of a Schottky junction part to an ohmic junction part is sufficiently high in a JBS diode and an MPS diode.例文帳に追加

ＪＢＳダイオードやＭＰＳダイオードにおいて、オーミック接合部に対するショットキー接合部の比率が十分に高く、かつ安価に製造可能な構成とすること。 - 特許庁

A transition state update part 101 holds and updates status(ST) values corresponding to respective contexts(CX) and majority probability symbols(MPS) of the CXs.例文帳に追加

遷移状態更新部１０１が各コンテキスト（ＣＸ）に対応するステータス（ＳＴ）値やＣＸの優勢確率シンボル（ＭＰＳ）値の保持／更新を行う。 - 特許庁

A collector region 21 on the rear surface has an MPS structure of the p^+ collector region 19 and the Schottky junction 20 and the p^+ collector region 19 on the rear surface has a thickness of about 1 μm.例文帳に追加

この裏面のコレクタ領域部２１をｐ^+ コレクタ領域１９とショットキー接合２０で構成されたＭＰＳ構造とし、裏面のｐ^+ コレクタ領域１９の厚さを１μｍ程度とする。 - 特許庁

Each MPS is an ATM network interface of its own node with respect to an NHRP Resolution Request packet and adds a MAC address of an ATM network interface at succeeding hop.例文帳に追加

各ＭＰＳは、ＮＨＲＰ Ｒｅｓｏｌｕｔｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔパケットに自ノードのＡＴＭネットワークインターフェースであって次ホップへのＡＴＭネットワークインターフェースのＭＡＣアドレスを付加する。 - 特許庁

The portable terminal 18 such as a mobile phone provided with a connection function to a network such as the Internet can trade information with the MPS server 16 by radio communication with the communication center 14 connected to the Internet 10.例文帳に追加

インターネット等のネットワークへの接続機能を備えた携帯電話等の携帯端末１８は、インターネット１０に接続された通信センタ１４との無線通信によりＭＰＳサーバ１６との間で情報の授受が行える。 - 特許庁

When the hot water treatment is conducted in such a state that pressure of 0.1-5 MPs is applied between the membrane and the electrode, effect on decrease in electric resistance and on increase in output are furthermore increased.例文帳に追加

膜−電極間に０．１〜５ＭＰａの圧力を加えた状態で上記熱水浸漬処理を行う場合には、電気抵抗の低減、出力の向上の効果がさらに増強される。 - 特許庁

An E-MPC retrieves an E-cache entry imposed by the MPS from an E-cache that the E-MPC has, and transmits one cache erasing request to the ATM address of an I-MPC set to the relevant entry.例文帳に追加

Ｅ−ＭＰＣはＭＰＳが課したＥ−キャッシュエントリを自分の持つＥ−キャッシュから検索し、該当するエントリに設定されたＩ−ＭＰＣのＡＴＭアドレス宛にキャッシュ消去要求を１つ送信する。 - 特許庁

The MPS server 16 is connected to electronic document DBs 60 or the like installed in respective public offices via dedicated lines 26 or the Internet 10.例文帳に追加

ＭＰＳサーバ１６は、専用回線２６またはインターネット１０を介して各官公庁に設置された電子帳票ＤＢ６０等と接続されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, with a MPS structure, capable of reducing leakage current in reverse characteristics.例文帳に追加

本発明は、ＭＰＳ構造の半導体装置において、逆方向特性の漏れ電流を低減できる半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An MPS configuration table 510 showing the hardware resources of a system including a physical memory 500 of the system is generated in response to a boot event.例文帳に追加

システムの物理メモリ５００を含むシステムのハードウェア・リソースを示すＭＰＳ構成テーブル５１０を、ブート・イベントに応答して生成する。 - 特許庁

Furthermore, when the texture is formed both on the rear surface MPP and on the light-receiving surface MPS, the thickness of rear-surface side silicon nitride film 4 is set to 40 nm-230 nm.例文帳に追加

さらに、裏面ＭＰＰと受光面ＭＰＳとのいずれにもテクスチャ形成される場合、裏面側の窒化シリコン膜４の膜厚を４０ｎｍ〜２３０ｎｍとする。 - 特許庁

Further, when texture formation is made on both the rear surface MPP and the light reception surface MPS, the film thickness of the silicon nitride film 4 at the rear surface side is set to 40 nm-230 nm.例文帳に追加

さらに、裏面ＭＰＰと受光面ＭＰＳとのいずれにもテクスチャ形成される場合、裏面側の窒化シリコン膜４の膜厚を４０ｎｍ〜２３０ｎｍとする。 - 特許庁

In the suction electromagnetic pump MPs, suction and ejection are executed by the current conduction to a magnetic coil, and accompanying the cancellation of current conduction to the magnetic coil, a plunger position restoration operation is executed by a return coil spring.例文帳に追加

吸い上げ用電磁ポンプＭＰｓでは、電磁コイルへの通電により吸入・吐出が実行され且つ電磁コイルへの通電解消に伴い戻しコイルバネによりプランジャ位置復元動作が実行される。 - 特許庁

In this case, even when the number of pixels in the main scanning direction of file information is changed and color/monochromatic transmission is revised, a PPS-MPS signal is transmitted and the respective image files are transmitted.例文帳に追加

この際、ファイル情報の主走査方向の画素数が変化した、及び、カラー、モノクロが変更になったとしてもＰＰＳ−ＭＰＳ信号を送信し、個々の画像ファイルを送信する。 - 特許庁

After received image data are transferred from an image memory 80 to a flash memory 90, the communication terminal transmits an MCF (Message Confirmation) signal in response to an MPS (Multi-page) signal from the transmitter side to the transmitter side as the succeeding processing.例文帳に追加

受信画データを頁単位で画像メモリ８０からフラッシュメモリ９０に転送した後、次の処理として送信側からのＭＰＳ信号に応答してＭＣＦ信号を送信側に送出している。 - 特許庁

When the transmitted image data are not appropriate to the even-numbered page, that is, immediately after transmitting the image data of one side, the facsimile apparatus 1 sends an MPS signal (at a step S5), and then, transmits image data of the other side (at a step S1).例文帳に追加

偶数枚目に該当しない場合、つまり、表面の画像データを送信した直後は、ＭＰＳ信号を送出し（ステップＳ５）、続いて裏面の画像データを送信する（ステップＳ１）。 - 特許庁

When the progression of the MPS 3 part attains the timing corresponding to the reproduction start position P, the mute is canceled and the reproduction of an MIDI part is started simultaneously therewith.例文帳に追加

そして、ＭＰ３パートの進行が再生開始位置Ｐに相当するタイミングに到達したときにミュートが解除され、それと同時に、ＭＩＤＩパートの再生が開始される。 - 特許庁

This ink composition for inkjet printing comprises at least a reactive dye in which ≥50% reactive groups are previously reacted and an organic solvent having ≥150°C boiling point at ordinary pressure and water, and has ≤8.0 mPs viscosity (at 20°C).例文帳に追加

予め反応基を５０％以上反応させた反応染料と、常圧における沸点が１５０℃以上の有機溶媒と、水とを少なくとも含んでなり、且つ粘度が８．０ｍＰｓ（２０℃）以下である、インクジェット捺染用インク組成物。 - 特許庁

A power source control part 30, which switches the regular operation mode or power-saving operation of a digital copying machine 1, outputs a start signal to an MPS signal input terminal 76, when the power-saving operation mode is canceled.例文帳に追加

ディジタル複写機１における通常動作モードまたは省電力動作の切換を行う電源制御部３０は、省電力動作モードを解除する際に起動信号をＭＰＳ信号入力端子７６に出力する。 - 特許庁

A printer 12, a communication center 14 for the portable terminal, and an MPS server 16 controlling and managing an output process of the electronic document are respectively connected to the Internet 10.例文帳に追加

プリンタ１２、携帯端末用の通信センタ１４、及び電子帳票の出力処理の制御・管理を行うＭＰＳサーバ１６が各々インターネット１０に接続されている。 - 特許庁

Thus, the apparatus can deliver the MPS data with the best sound quality capable of being delivered depending on the communication state at that time to avoid sound jump and deterioration in the sound quality.例文帳に追加

これにより、そのときの通信状態で伝送可能な最良の音質のＭＰ３データの伝送が可能になり、音飛びや音質の低下がなくなる。 - 特許庁