「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The farm machine is equipped with a machine body connected to a tractor and the machine body is equipped with a rotary cutter for roughly cutting stems and leaves of sugar beets.例文帳に追加

農作業機は、トラクタに連結する機体を備え、機体には回転しながらビートの茎葉部を荒切りする荒切り手段を回転可能に設ける。 - 特許庁

In such a case, the facsimile machine 2 and the host machine 3 are connected by a signal line 9 however the form of connecting the facsimile machine 2 to the network 8 is also available.例文帳に追加

尚、ファクシミリ装置２とホストマシン３は信号線９により接続されているが、ネットワーク８にファクシミリ装置２を接続する形態でも構わない。 - 特許庁

To provide a game machine as a slot machine capable of having an optional additional function and a game control program for the game machine.例文帳に追加

本発明は、任意の付加機能を持たせることが可能なスロットマシンとしての遊技機及び当該遊技機の遊技制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine as a slot machine capable of having an optional additional function and a game control program for the game machine.例文帳に追加

本発明は、任意の付加機能を持たせることが可能なスロットマシンとしての遊技機及び当該遊技機の遊技制御プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a riding paddy field working machine capable of smoothly and easily turning a machine body, and surely and easily stopping the machine body.例文帳に追加

機体の方向転換を円滑容易に行うことができるとともに、機体停止をも確実かつ容易に行える乗用型水田作業機を提供する。 - 特許庁

To prevent floating of the machine front side, caused by driving reaction force of the tillage tines, in a tending machine attached with tillage tines on the machine front side.例文帳に追加

耕耘爪を機体前側に形成する管理機においては、耕耘爪の駆動反力により機体前側が浮くことを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide an interference prevention device of a working machine capable of surely preventing a cab liftably installed on a machine body from being interfered with the attachment of the working machine.例文帳に追加

機体に対し昇降可能に設けたキャブと作業装置のアタッチメントとの干渉を確実に防止できる作業機械の干渉防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine and a method of assembling the shield machine for constructing large cross section tunnels of various dimensions by diverting the same small shield machine unit.例文帳に追加

同一の小型シールドマシンユニットを転用して多様な寸法の大断面トンネルを構築できるシールド機及びシールド機の組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shield machine, surely opening and closing an opening for starting of a branch shield machine and surely starting the branch shield machine.例文帳に追加

分岐シールド掘進機の発進用開口を確実に開閉させ、分岐シールド掘進機を確実に発進させることができるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which a status of game balls on a rear surface is visible from the front side of a game machine body without opening the game machine body.例文帳に追加

遊技機本体を開くことなく、裏面の遊技球の状態を、遊技機本体の前面側から視認し得るようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To visually confirm fully the game state of a game machine by installing a charging equipment of a cellular phone not on but in the vicinity of a game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ台等の遊技台以外の回りに携帯電話機の充電装置を取り付けて、遊技台の遊技状況が充分に目視できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine monitoring system capable of monitoring fraudulent acts more reliably and efficiently and a game machine equipped with the game machine monitoring system.例文帳に追加

より確実に且つ効率よく不正行為を監視することができる遊技機監視システム、及び該遊技機監視システムを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that notifies a player of information concerning a winning in the game machine as one indicator for selecting a game machine.例文帳に追加

遊技機を選ぶ際の一つの指標として、遊技者に、遊技機における入賞に関する情報を案内することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a damage detector for a hydraulic rotating machine capable of detecting damage of a sliding member inside the hydraulic rotating machine without operating the hydraulic rotating machine.例文帳に追加

液圧回転機を稼働することなく液圧回転機内部の摺動部材の損傷を検出できる液圧回転機の損傷検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an induction machine system controller and an induction machine system fault determining method, with which the presence or the absence of the occurrence of fault in an induction machine system can be determined with high accuracy.例文帳に追加

誘導機システムの異常発生の有無を精度良く判定できる誘導機システム制御装置及び誘導機システム異常判定方法を提供する。 - 特許庁

This invention provides the copying machine that utilizes spread spectrum communication for interactive operation control between the copying machine and an appended device connected to the copying machine.例文帳に追加

複写装置と、上記複写装置に接続される付加装置との相互動作制御を、スペクトラム拡散通信によって行う複写装置である。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine that can effectively utilize a space of an electric apparatus wherein the rotary electric machine is arranged by suppressing an increase in the occupation volume of the rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機の占有体積の増加を抑えて、回転電機が配置される電気機器のスペースを有効に利用できる回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide an interference preventing apparatus for a construction machine, which can protect a driving cab from interference of a working machine while ensuring the operational ease of the working machine.例文帳に追加

作業の快適性を確保しながら、作業機の運転室への干渉を的確に防止することができる建設機械の干渉防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine body elevation-stopping device which can avoid that the front portion of the machine body is elevated more than necessary by wrong recognition of a ridge-matching device disposed under the machine frame.例文帳に追加

機体下部に設けた畦合せ装置の誤認により、必要以上に機体前部が上昇することを回避する機体上昇停止装置の提供。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine improving durability of the fluid machine without involving complication and enlargement of a construction of the fluid machine.例文帳に追加

流体機械の構成の複雑化や大型化を招くことなく、流体機械の耐久性を向上することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

The pipe joint structure 1 is disposed to an outdoor machine X for connecting an indoor machine for air conditioning and the outdoor machine by means of a communication pipe.例文帳に追加

空調用の室内機と室外機との間を、連絡配管により接続するために前記室外機Ｘに設けられた配管継手構造１である。 - 特許庁

To provide a method and a structure for preventing subsidence of a shield machine, which can prevent the subsidence of the shield machine when the shield machine is propelled.例文帳に追加

シールド機を推進させるにあたり、シールド機の沈下を防止することが可能なシールド機の沈下防止方法及び沈下防止構造を提供する。 - 特許庁

To detect an impediment such as chattering in one interrupt of an input signal in a game machine such as a pachinko machine or a slot machine.例文帳に追加

例えばパチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、入力信号の１回の割込処理内で、チャタリング等の障害を検知することができる。 - 特許庁

To provide an all optical axis scanning type laser machining machine contriving simplification, of machine transportation and machine erection, space saving, and prevention of displacement in optical alignment.例文帳に追加

機械輸送、機械据え付けの簡易化、省スペース化および光軸アライメントずれの防止を図った全軸光走査型レーザ加工機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a shutter opening/closing machine, which is employed for use of a shutter opening/closing machine with a built-in shaft as an externally installed-type shutter opening/closing machine.例文帳に追加

シャフト内蔵型のシャッター開閉機を外置型のシャッター開閉機として使用するためのシャッター開閉機の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a machine sewing thread for embroidery forming a beautiful seam by adjusting tension of the machine sewing thread itself even the sewing machine is not provided with a tension adjusting function.例文帳に追加

ミシン自体に張力調整機能が無くても、ミシン糸自体で張力調整を行い美しい縫目が形成できる刺繍用ミシン糸に関する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player more interested in the play without complicating the play while having game properties of a digital pachinko machine and a wing opening/closing type game machine.例文帳に追加

デジパチ機および羽根物の遊技性を併せ持ちながら、遊技を複雑化させずに遊技者の興趣を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When an INV turbo refrigerating machine and the turbo refrigerating machine are simultaneously operated, much load flow rate (more than proportionate flow rate) is distributed to the turbo refrigerating machine.例文帳に追加

ＩＮＶターボ冷凍機とターボ冷凍機とを同時に運転する場合、ターボ冷凍機に負荷流量を多く配分（按分流量よりも多く配分）する。 - 特許庁

When playing an electronic game machine 2, the user inserts the IC card 7 to the electronic game machine 2 and inputs fingerprint information and the password from the electronic game machine 2.例文帳に追加

電子遊技機２をプレイする際には、ＩＣカード７を電子遊技機２に差し込み、かつ電子遊技機２から指紋情報とパスワードとを入力する。 - 特許庁

To provide a machine abnormality detection system which can detect abnormality of a diagnosed machine by diagnosing the operation state of the diagnosed machine through remote control.例文帳に追加

被診断マシンを動作状況をリモートコントロールで診断することにより、被診断マシンの異常を検知することのできるマシン異常検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine (slot machine) which can remove smoke of cigarettes drifting around the game machine without depending on air-conditioning equipment of a game parlor.例文帳に追加

遊技店の空調設備に頼ることなく、遊技台の周囲に漂う煙草の煙を除去することが可能な遊技台（スロットマシン）を提供する。 - 特許庁

To provide an image displaying unit for a slot machine or a pinball machine having a slot machine mechanism capable of displaying colorful patterns with little data and simple structure.例文帳に追加

少ないデータ量と簡単な構成で、多彩な表示を行うことを可能にしたスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve comprehensibility of translated sentences in a machine translation program, machine translation method, and machine translation system for translating a natural language into another natural language.例文帳に追加

自然言語を他の自然言語に翻訳する機械翻訳プログラム、機械翻訳方法、および機械翻訳システムにおいて、翻訳文の理解度向上に資すること。 - 特許庁

The controller 52 of the pneumatic machine for an I.S. machine has at least one machine section 10 for processing the gobs of molten glass to selected bottles.例文帳に追加

溶融ガラスのゴブを選択された瓶に加工する少なくとも１つの機械セクション１０を有するＩ．Ｓ．機械用の空圧機械の制御装置５２である。 - 特許庁

To provide a currency processing machine capable of easily changing the system by only changing the currency processing machine when a currency processing machine system specification is changed.例文帳に追加

貨幣処理機システムの仕様変更時に、貨幣処理機に対する変更のみで容易にシステムの変更を行うことが可能な貨幣処理機を提供する - 特許庁

To provide a passive keyless entry system with superior reliability in communication between a stationary machine and a portable machine, by reducing an influence of jamming waves affecting on the portable machine.例文帳に追加

携帯機に作用する妨害波の影響を軽減し、固定機と携帯機との間の通信の信頼性が高いパッシブキーレスエントリ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent change coins from being jammed in the coin discharge chute used for an automatic ticket issuing machine, automatic fare adjusting machine, or an automatic vending machine.例文帳に追加

自動券売機、自動精算機あるいは自動販売機に用いられる硬貨排出シュートにおいて、該排出シュート内で釣銭硬貨がジャムしないようにする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic interference shielding method for a game machine protecting a board of a game machine such as a Pachinko machine from an electromagnetic interference and also useful for finding a fraud.例文帳に追加

パチンコなどの遊技機の基板を電磁波から保護することができ、不正行為の発見にも役立つ、遊技機用の電磁波シールド方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a swing machine which can vary the shapes of stitches formed by sewing machine needles while independently reciprocating a plurality of sewing machine needles.例文帳に追加

複数のミシン針をそれぞれ独立して往復動させ、各ミシン針によって形成される縫い目の形状を異ならせることができるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a device for mounting a Pachinko machine which can mount the Pachinko machine at a predetermined location of an island easily and precisely and which can mount the machine efficiently.例文帳に追加

島の所定位置に、パチンコ機を容易に、かつ正確に取り付けることができ、取り付け作業性にも優れたパチンコ機取り付け装置を提供すること。 - 特許庁

This machine is thus provided with the amusement of the first category Pachinko machine and the amusement of the second category Pachinko machine and allows the player to perform the play easily.例文帳に追加

そのため、第１種のパチンコ機の遊技性と第２種のパチンコ機の遊技性を備えつつ、遊技者にとってわかり易い遊技を行うことができる。 - 特許庁

When a turbo refrigerating machine and an absorption-type refrigerating machine are simultaneously operated, much load flow rate (more than proportionate flow rate) is distributed to the turbo refrigerating machine.例文帳に追加

ターボ冷凍機と吸収式冷凍機とを同時に運転する場合、ターボ冷凍機に負荷流量を多く配分（按分流量よりも多く配分）する。 - 特許庁

The torque of the electric machine is limited at a limit rate corresponding to the temperature of the electric machine, thus preventing the degradation in characteristics of the electric machine.例文帳に追加

電動機械の温度に対応する制限率で電動機械のトルクが制限されるので、電動機械の特性が低下するのを防止することができる。 - 特許庁

On the other hand, when the TV game machine receives the demand of sleep from the portable game machine, CPU replies the sleep permission to the portable game machine in a step S402.例文帳に追加

一方、ＴＶゲーム機は、携帯型ゲーム機からスリープ要求があった場合、ＣＰＵは、ステップＳ４０２で、携帯型ゲーム機にスリープ許可を返信する。 - 特許庁

Further, elastic bodies for properly fixing the machine plate are arranged except just above the groove part onto the machine plate abutting surface, to which the ends of the machine plate are pressingly fixed, of a clamp.例文帳に追加

また、刷版端部を押圧固定するクランプの刷版当接面に、版を適正に固定するための弾性体を、溝部直上を避けて配置する。 - 特許庁