「Machine to machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

An operational part 52 orders the control part 68 to supply the game medium-suing machine with game mediums compulsorily regardless of the satisfaction of the supply conditions.例文帳に追加

補給条件の成立に無関係に強制的に前記遊技媒体を前記遊技媒体使用機に補給するように、制御部６８に操作部５２が指示する。 - 特許庁

To provide a gripping device of a working machine capable of both gripping a processing object by a large gripping force and performing the fine adjustment of the gripping force.例文帳に追加

大きな把持力による処理対象物の把持と、微細な把持力の調整との双方が可能な作業機械の把持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a path setting method by which an automatic machine is smoothly operated and contribute reduction of an amount of calculation.例文帳に追加

本発明の目的は、自動機械を円滑に動作させることができ、かつ、計算量の低減にも寄与する経路設定方法を提供することにある。 - 特許庁

The subscriber A of the mobile machine 10 selects the way of charging and transmits a charge request to a rate system 150 through a card service controller 140.例文帳に追加

移動機１１０の加入者Ａは、チャージの仕方を選択して、カードサービス制御装置１４０を介して、料金システム１５０にチャージ要求を送信する。 - 特許庁

To prevent illegal acquisition of points and game histories, in a game machine that generates and displays code information including game history information.例文帳に追加

遊技履歴情報が含まれたコード情報を生成して表示する遊技機において、不正にポイントや遊技履歴が獲得されることを防止する。 - 特許庁

Each island is provided with a money conveying mechanism 70 for conveying money received by each inter-machine dispenser 2 and delivered, to a money collection mechanism 90.例文帳に追加

各島には、各台間機２で受け付けられかつ送り出された貨幣を貨幣回収機構９０へ搬送するための貨幣搬送機構７０が設けられる。 - 特許庁

To attempt the high efficiency of a manufacturing operation of the game board for a pachinko machine and a smart ball or the like, especially the assembly operation of a board face forming unit of an accessary or the like.例文帳に追加

パチンコ機やスマートボール等の遊技盤の製造作業、特に役物等の盤面構成ユニットの組付け作業の高効率化を図る。 - 特許庁

To provide a game machine, with which the game can be sufficiently enjoyed and the profits of a player and a game parlor can be balanced.例文帳に追加

遊技の面白さを十分に楽しむことができるとともに、遊技者と遊技店との利益の公平を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The SMI may then be re-directed to an SMM code located in a virtual machine (VM) that is under the security control of the SVMM.例文帳に追加

ＳＭＩは、次いで、ＳＶＭＭのセキュリティ制御の下にある仮想マシン（ＶＭ）において位置付けられたＳＭＭコードに再命令されることが可能である。 - 特許庁

To provide a scanner and a laser beam machine that quickly attenuate falling vibration of a mirror and that improves positioning accuracy of light.例文帳に追加

ミラーの倒れ振動を速やかに減衰させることができ、光の位置決め精度を向上させることができるスキャナ装置およびレーザ加工機を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of improving the degree of intervention in a game by making a player positively operate an operation means.例文帳に追加

遊技者に対して積極的に操作手段を操作させて遊技への介入度合いを向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

To provide a machine translation apparatus capable of outputting a highly accurate translated word even for an unknown word which is not registered in a translation dictionary.例文帳に追加

翻訳辞書に登録されていない未知語であっても、精度の高い訳語を出力することができる機械翻訳装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of simply counting a small number of balls put out during a game and having a simple ball counter that can be inexpensively installed.例文帳に追加

遊技中に、少数の出玉を簡単に計数することができ、しかも設置費用が安価な簡易出玉計数器を備えたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a rotor for dynamo-electric machine where the positional detection of the rotor at start or speed reduction becomes possible without being provided with a rotation sensor member.例文帳に追加

回転センサ部材を設けることなく、起動時や低速時における回転子の位置検出も可能となる回転電機の回転子を、容易に製造する。 - 特許庁

To provide a versatile crushing machine capable of stably and effectively producing a product of high quality and low cost and having a high durability and a high economical performance.例文帳に追加

高品質で低廉な破砕物を安定して効率よく生産でき、しかも高耐久性で経済性の高い多用途破砕処理機を提供する。 - 特許庁

When a game ball shooting handle 18 provided in the lower portion of the pachinko machine 10 is operated, a game ball on an upper tray 23 is shot to a game area.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

To provide a game machine which makes a player interested in a game over a long period by reducing a processing burden and displaying a dynamic background picture.例文帳に追加

処理負担を軽減するとともに、動的な背景画像を表示して、遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In a grinding process to machine the workpiece 1, the control vibration is generated by a vibration control device 100 based on the determined components of the control vibration.例文帳に追加

そして、工作物１を加工する研削工程で、決定された抑制振動の成分に基づいて振動抑制装置１００で抑制振動を起こす。 - 特許庁

To provide a frozen food production machine capable of preventing the crystal of ice of a frozen food base from depositing at the reverse side of an extraction cock.例文帳に追加

抽出コックの裏側で冷菓ベースの氷の結晶が堆積しないようにして冷菓をスムーズに抽出できる冷菓製造機を提供する。 - 特許庁

To eliminate engagement shock in changing a transmission gear ratio, and keep machine efficiency favorable in normal operation in a reduction reverser for marine use.例文帳に追加

舶用減速逆転機において、変速比切換時の嵌入ショックをなくし、かつ、通常運転時には機械効率を良好に維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a support structure of a wallpaper pasting machine capable of housing leg parts smoothly in a state of being folded without detaching a tension bar from the support structure.例文帳に追加

テンションバーを支持構造から着脱することなく、脚部の折り畳み収納が支障なく行える壁紙糊付機の支持構造の提供。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents noise from entering an electronic component on a control substrate, thereby preventing a malfunction of a control device.例文帳に追加

制御基板上の電子部品にノイズが混入することを抑制し、制御装置の誤作動等を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an article feed restricting device of an automatic vending machine which can securely restrict feed of an article having an external diameter smaller than the set size.例文帳に追加

設定サイズよりも外径の小さい商品の投入を確実に規制することのできる自動販売機の商品投入規制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-removing machine capable of preventing the deformation and damage of a blower and a blower housing and simply changing a shear bolt without imposing a burden on an operator.例文帳に追加

ブロアやブロアハウジングの変形や破損を防止し、シャーボルトの交換を作業者に負担をかけないで簡単におこなうことができる除雪機を提供する。 - 特許庁

When the sound source 200 is installed to a main body of the game machine 10, the sound source can have a slidable configuration or a turnable state.例文帳に追加

音源２００が遊技機１０の本体に装着されている場合には、音源は、スライド可能な構成、または、回動可能な態様をとることができる。 - 特許庁

The right of using land capable of utilizing a farm is lent to the garbage discharge person 1 purchasing or borrowing the garbage treatment machine 7.例文帳に追加

生ゴミ処理機７の購入又は借り入れをする生ゴミ排出者１には、農園１０を利用可能な土地使用権５を貸与する構成とした。 - 特許庁

To provide a lock device for preventing the door of an automatic vending machine from being forcedly opened by any tool.例文帳に追加

自動販売機のロック装置は、扉と本体の間にバール等の工具を入れてこじ開けられ中身を持ち去る盗難が頻発する原因ともなっている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively making game balls enter a variable winning device and improving a savor of a game.例文帳に追加

遊技球を可変入賞装置に有効に入球させることができるとともに、遊技の興趣性の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent the players from suffering disadvantage by achieving the accurate saving of the data in case of the disconnection of the power source.例文帳に追加

電源断時に確実なデータ保存を行うことができ、遊技者に不利益がもたらされることを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which varies discharge balls by forming a game state wherein game media increase and a game state wherein they decrease and continuing the game state.例文帳に追加

遊技媒体が増加する遊技状態や減少する遊技状態を作り出すとともに、その遊技状態が連続するようにして、出玉に波を与える。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of preventing a soil-removing structure installed in a brake structure for stopping a machine body at the time of seedling-loading operation from being damaged.例文帳に追加

苗継ぎ時等に機体を停止させるためのブレーキ機構に設けた泥土除去機構の破損を防止することができる田植機を提供すること。 - 特許庁

To provide a die arranging method in a machine type change batch processing capable of freely setting die arrangement where the will of a user is reflected.例文帳に追加

使用者の意思を反映した自由な金型配置の設定をすることのできる機種変更バッチ処理における金型配置方法を提供する。 - 特許庁

In the machine body cover 12 and the right side opening/closing door 14, detection mechanisms 24 are provided to detect opening/closing states of the pair of right and left opening/closing doors 14.例文帳に追加

機体カバー１２と右側の開閉扉１４には、左右一対の開閉扉１４の開閉状態を検知する検知機構２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a man conveyor in which a machine room can be minimized in size, and in which electric parts of a control device that need be heat-radiated can be cooled.例文帳に追加

機械室を極力小さくすることができると共に制御装置の要放熱電気部品を冷却することができるようにしたマンコンベヤを提供する。 - 特許庁

When the automatic machine 1 is removed from a predetermined installation place, an anomaly sensor 12 of the sensor board unit 10 detects the fact and sends it to a monitoring center 4 side.例文帳に追加

自動機１が所定の設置場所から取り外されると、センサボードユニット１０の異常センサ１２がこれを検出して監視センタ４側に送信する。 - 特許庁

To provide a game machine in which the difficulty of erasing operation of control information stored in the memory means can be reduced.例文帳に追加

記憶手段に記憶されている制御情報の消去作業の困難性を低減させることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the amusement of the play by varying the sense of expectancy for retention of a high-probability state.例文帳に追加

高確率状態が維持されるという期待感を異ならせることにより、遊技の興趣を向上させることを実現した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a work machine capable of securing the safety of work even when a rotation transmission mechanism connecting an angle detector and a rotary member is broken.例文帳に追加

角度検出装置と回転部材とをつなぐ回転伝達機構が破断された場合にも、作業の安全性を確保可能な作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can block lowered interests in games by arraying a larger mobile accessory while securing a playing area.例文帳に追加

遊技領域を確保しつつより大型の可動役物を備えることで遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal boring machine boring the side of a main pipe horizontally after the main pipe and a branch pipe are connected in the same plane.例文帳に追加

メイン管と分岐管を同一平面上に連結した後、メイン管の側部を水平方向に穿孔する水平型穿孔機を提供することである。 - 特許庁

A game ball shooter U is provided at the lower part of the main body of a Pachinko game machine and has the handle 21 to be operated by players.例文帳に追加

パチンコ機本体の下部には遊技球発射装置Ｕが設けられ、該発射装置Ｕは遊技者によって操作されるハンドル２１を備えている。 - 特許庁

An upper driving wheel 15 is fitted by a rotating shaft 14 to an end of an upper frame 13a of an annular machine frame 13 mounted around the columnar body 11.例文帳に追加

柱体１１の周りに装着される環状機枠１３の上部フレーム１３ａの端部に回転軸１４によって上部駆動輪１５を取り付ける。 - 特許庁

To provide a filling machine designed so that a liquid is prevented from dripping down along the external face of a container, and that a liquid dripping down along the container is prevented from caking on the external face.例文帳に追加

充填機において容器の外面に液体が垂れ落ちること、又は、容器に垂れ落ちた液体が容器の外面で固化することを防止する。 - 特許庁

To reduce a turning space for a work supported by a holding mechanism of an overhead traveling carrier, and turn the work without interfering with a transfer machine.例文帳に追加

天井走行搬送車の保持機構により支持されているワークの旋回スペースを小さくでき、移載機に干渉しないように旋回できること。 - 特許庁

(ix)-2 Work operating of a machine listed in item (3) of Appended Table 7 of the Order, those equipped with power-driven system and other than those capable of self-propelling to unspecified places; 例文帳に追加

九の二　令別表第七第三号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるもの以外のものの運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム