「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

A map data picked up by means of a satellite, e.g. Landsat, is subjected to coordinate conversion for display and then it is added with information concerning to road to provide a map data, i.e., a satellite photographic data, for navigation system.例文帳に追加

人工衛星、例えばランドサット衛星が撮影した地図データをディスプレイに表示するために座標変換し、さらにその上に道路に関する情報を加えてナビゲーション装置用の地図データとした衛星写真データを用いる。 - 特許庁

After updating a unit area, a vehicular navigation apparatus extracts a pair of identical letter strings displayed overlapping each other on a map (Step 110, 115) and prohibits one of the identical letter strings from being displayed on the map (Step 125).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、単位エリアを更新した後、地図中において重なって表示される同じ文字列のペアを抽出し（ステップ１１０、１１５）、抽出したペアのうち一方を地図に表示することを禁止する（ステップ１２５）。 - 特許庁

When the buttons 400a and 400b are pressed, the input of the FAX number of the transmission destination of the map image 73 is received, and the map picture 73 is transmitted to the facsimile equipment 831 of the inputted FAX number.例文帳に追加

印刷ボタン４００ａ、４００ｂが押されたときは、組合せ地図画像７３の送信先のＦＡＸ番号の入力を受け付け、入力されたＦＡＸ番号のファクシミリ装置８３１に組合せ地図画像７３が送信される。 - 特許庁

The navigation device processes the detailed instruction data items contained in the received instruction data in the order of array and updates the map data by writing the overwrite data into the update target area indicated by the detailed instruction data of the map data that the navigation device comprises.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、受信した指示データに含まれる各詳細指示データを配列順に処理し、自己が備える地図データの詳細指示データが示す更新対象エリアに上書きデータを書き込んで、地図データを更新する。 - 特許庁

This on-vehicle navigation device includes a display means, a map data storage means for storing map information, an own vehicle position detection means for detecting a present position of own vehicle, and a control means for detecting a state change of own vehicle.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、表示手段と、地図情報が格納された地図データ記憶手段と、自車両の現在位置を検出する自車位置検出手段と、自車両の状態変化を検出する制御手段と、を有する。 - 特許庁

The word analysis and syntax analysis of campaign data 41 being the keywords of campaign is performed, and it is collated with the two-dimensional word map with profile and the two-dimensional syntax map with profile so that customers who have interests or tastes in the campaign can be extracted.例文帳に追加

キャンペーンのキーワードとなるキャンペーンデータ４１の単語解析、構文解析を行って、プロファイル付き２次元単語マップ、プロファイル付き２次元構文マップと照合して、キャンペーンに興味や嗜好を持つ顧客を抽出する。 - 特許庁

Further, the display device displays particular programs desirably distinguished from other programs on the two-dimensional map by distinguishing the desirable programs from the other programs so that the user can view the particular programs as a list without the need for seeking them on the two-dimensional map.例文帳に追加

さらに、ユーザが他の番組とは区別したい特定の番組を、２次元マップ上に他の番組とは区別して表示することにより、ユーザは、２次元マップ上で探さなくても、特定の番組を一覧することができる。 - 特許庁

A member database 14 stores member information on customers 20 or home delivery service dealers 50, a home delivery service database 13 stores the home delivery ordering site of the home delivery service dealers, and a map information database 15 stores map information.例文帳に追加

会員データベース１４は顧客２０または宅配サービス業者５０の会員情報を格納し、宅配サービスデータベース１３は宅配サービス業者の宅配注文サイトを格納し、地図情報データベース１５は地図情報を格納する。 - 特許庁

When a driver orders a data input from the FDD device 20 with an input command switch 22, the control means 4 inputs a gain map for each user from the FDD device 20 to be selected instead of the standard gain map.例文帳に追加

そして、運転者が入力指令スイッチ２２によりＦＤＤ装置２０からのデータ入力を指令すると、制御手段４がＦＤＤ装置２０からユーザ別ゲインマップを入力し、前記標準ゲインマップに代えて選択する。 - 特許庁

To provide an information recording medium, capable of presenting centralized travel plan map information indicated on a map and an automobile trip plan supporting system which is usable for simply and quickly planning automobile trips.例文帳に追加

地図上に一元的に表示された旅程地図情報を提示できる情報記録媒体を提供すること、簡易かつ迅速に自動車旅行計画を立てることができる自動車旅行計画支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a map information editing device for creating map information corresponding to a navigation system mounting an inside storage device and contriving miniaturization, and to provide the navigation system and a portable information terminal incorporating the navigation system.例文帳に追加

内部記憶装置を搭載して小型化を図ったナビゲーション装置に対応した地図情報を作成するための地図情報編集装置、ナビゲーション装置及びそのナビゲーション装置を内蔵した携帯用情報端末を提供する。 - 特許庁

The contribution information management apparatus 1 then acquires a map image corresponding to the positional information from a map information DB 3 and acquires profile information of a user corresponding to the selected user ID from a profile information DB 4.例文帳に追加

そして、投稿情報管理装置１は、位置情報に対応する地図画像を地図情報ＤＢ３から取得し、選択されたユーザＩＤに対応するユーザのプロフィール情報をプロフィール情報ＤＢ４から取得する。 - 特許庁

The user terminal 12 displays the 1st retrieval result and lets the operator select the requested information, and sends this information to the map retrieval system 4 via the internet 11 as a key word for retrieving the housing map database 5.例文帳に追加

ユーザ端末１２では、この第１次検索結果を表示して操作者の要求する情報を選択させ、この情報を住宅地図データベース５の検索キーワードとしてイントラネット１１を介して地図検索システム４に送る。 - 特許庁

When an operator of a user terminal 2 requests for retrieval of a housing map database 5 via other databases 6-10, he/she sends key words for retrieving the other databases to a map retrieval system 4 from the user terminal via an intranet 11.例文帳に追加

ユーザ端末２の操作者が、他のデータベース６〜１０を介して住宅地図データベース５の検索の要求をする時に、他のデータベース検索用のキーワードを、そのユーザ端末からイントラネット１１を介して地図検索システム４に送る。 - 特許庁

The facility map information includes information on the locations of facilities and map information on the locations of facilities, concerns the facilities televized in TV broadcast programs, and is stored in the server (41) installed in a broadcasting station.例文帳に追加

施設地図情報は、当該施設の位置情報と、当該施設の所在に係る地図情報を含むものであり、テレビ放送番組で放映された施設に関する情報であって、放送局に設置されたサーバ(41)に格納されている。 - 特許庁

When receiving the latitude and longitude from the mobile phone 3, the map information provision service server 200 retrieves altitude data corresponding to the latitude and longitude from an altitude database 26b and generates a map image of which center is the latitude and longitude.例文帳に追加

地図情報提供サービスサーバ２００は携帯電話機３から緯度・経度を受信すると、緯度・経度に対応した海抜データを海抜データベース２６ｂから検索するとともに、その緯度・経度を中心にした地図の画像を生成する。 - 特許庁

When an arbitrary vector font is converted into an arbitrary bit map font by arbitrary conversion algorithm, a character font processor 1 can quantitatively decide how easy to read characters of the bit map font as its conversion result are (quality of the character font).例文帳に追加

文字フォント処理装置１は、任意のベクトルフォントが任意の変換アルゴリズムに基づいてビットマップフォントに変換された場合に、その変換結果であるビットマップフォントの文字の読みやすさ（文字フォントの質）を定量的に判定可能である。 - 特許庁

A route map forming part 24 forms a route map showing a distribution of a plurality of first catheter images or blood vessel images by arranging a plurality of first catheter images or blood vessel images included in the several past images according to several positions.例文帳に追加

ルートマップ生成部２４は、複数の過去画像に含まれる複数の第１カテーテル像又は血管像を複数の位置に従って配置することによって複数の第１カテーテル像又は血管像の分布を示すルートマップを生成する。 - 特許庁

To provide a technique capable of positionally specifying the feature of heart scar tissue showing lower voltage typically than that of healthy tissue in an electroanatomic map, and making an outline correctly on a three-dimensional image and a map.例文帳に追加

典型的には、電気解剖学的マップ中健康な組織より低い電圧を示す、心臓の瘢痕組織等の特徴を位置的に特定でき、三次元画像およびマップ上に正確に輪郭を描くことができる技術を提供する。 - 特許庁

Some commentators have suggested that we delay the implementation of the final rule until the State Department’s map and/or strategy have been published, or that we should allow an issuer to rely on the State Department’s map for its conflict minerals information.例文帳に追加

一部の意見提出者は、国務省の地図や戦略が公表されるまで最終規則の実施を遅らせること、または発行人が紛争鉱物の情報に関する国務省の地図に依存することを認めることを提案した。 - 経済産業省

A map storage means 1 stores road-related information and a position-related information detecting means 2 detects the position of the vehicle, estimates a position on a map corresponding to the current travel position of the vehicle, and detects an error with such a position.例文帳に追加

地図記憶手段１は道路関連情報を記憶し、位置関連情報検出手段２は車両の位置を検出し、車両が走行中の位置に対応した地図上の位置を推定するとともに係る位置の誤差を求める。 - 特許庁

AS a result, by dividing the route into the scene maps and expressing the scene maps with an approximate map font, a map that can be discriminated even by a small display screen, such as that of a cellular phone and a route guide, can be made.例文帳に追加

これにより、経路をコマ図に分割し、コマ図を略地図フォントで表現することで、携帯電話のような小さな表示画面でも判別が可能な地図が表示され、経路案内を行うことができるという効果を奏する。 - 特許庁

The display controller controls a terminal display 140 so that the current map information and the prediction map information are displayed substantially in parallel on a single display area to be displayed on the terminal display 140.例文帳に追加

表示制御手段が、端末表示部１４０で画面表示する１つの表示領域に現状地図情報および予測地図情報を略並列に表示する状態に端末表示部１４０で表示させる制御をする。 - 特許庁

In the update map data distribution center, an update target area is specified on the basis of the area specifying information sent from the navigation device (step S22), update map data is prepared (step S23), and it is sent to the navigation device (step S24).例文帳に追加

更新地図データ配信センターでは、ナビゲーション装置から送信された地域特定情報に基づいて更新対象地域を特定し（ステップＳ２２）、更新地図データを作成して（ステップＳ２３）、ナビゲーション装置へ送信する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The navigation system is equipped with a display device 4 which displays a map and a control unit 3 which draws a mountain on a passenger's view-point map as a scene in the traveling direction drawn with the view point of a passenger in the vehicle and makes the display device 4 display it.例文帳に追加

地図を表示する表示装置４と、車両の乗員の視点で描画された進行方向の景観である乗員視点地図上に山を描画して表示装置４に表示させる制御装置３とを備えている。 - 特許庁

To provide a method and a system, for navigation, wherein both the advantage of a pictorial map and a conventional navigation function are used, to provide a portable telephone and a PHS on which the system is mounted and to provide a method and an apparatus for the creation of data for the pictorial map.例文帳に追加

絵地図の利点と従来のナビゲーション機能の双方を活用したナビゲーション方法、その装置、その装置を搭載した携帯電話及びＰＨＳ、並びに絵地図用データの作成方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a route guidance system and method capable of acquiring route information to a destination without the need for previously storing map information or map information on routes in a receiving-side device or using the GPS.例文帳に追加

受信側の装置に地図情報や経路に関する地図情報をあらかじめ記憶させておく必要がなく、ＧＰＳを使用しないで目的地までの経路情報を獲得することができる経路案内システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling route creation support server which enhances a user's convenience by contriving a display form of a map when the creation of a traveling route by the user is supported by providing the map related to the traveling route up to a destination from a starting place.例文帳に追加

出発地から目的地までの旅行ルートに係る地図を提供することで、ユーザによる旅行ルートの作成を支援する場合において、その地図の表示形態を工夫することにより、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

The navigation device 1 includes: a map information obtaining means 14 for obtaining map information; a road traffic information obtaining means 18 for obtaining road traffic information; and a guidance route generation means 132 for generating a guidance route.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、地図情報を取得する地図情報取得手段１４と、道路交通情報を取得する道路交通情報取得手段１８と、案内経路を生成する案内経路生成手段１３２と、を備える。 - 特許庁

For displaying the route guidance map on a portable terminal device 2, discrimination information on every cell which constitutes the route guidance map and locational information on the two-dimensional arrangement of the cells are transmitted from an information providing device 1.例文帳に追加

経路案内図を携帯端末装置２で表示するために、まず情報提供装置１から経路案内図を構成しているすべてのセルの識別情報および当該セルの２次元配列上の位置情報が送信される。 - 特許庁

A channel map 40 indicating whether or not each of channels is under broadcasting is created on the basis of VCT and EIT contained in ATSC broadcasting, and the channel map 40 is updated on the basis of channel up/down schedule information.例文帳に追加

本発明においては、ＡＴＳＣ放送に含まれるＶＣＴ及びＥＩＴを基に、各チャンネルが放送中であるか否かを示すチャンネルマップ４０を作成し、チャンネル増減予定情報に基づいてチャンネルマップ４０を更新する。 - 特許庁

A control part 14 displays, on a display screen of a display part 13, a bypass area setting switch 23 setting an area to bypass at a desired point on a map when the map is scrolled from an input part 12.例文帳に追加

制御部１４は、入力部１２からの地図のスクロール操作がされた場合には、地図上の任意の地点で回避したいエリアを設定することができる回避領域設定スイッチ２３を表示部１３の表示画面に表示する。 - 特許庁

Partial maps into which a large-sized map original is cut are read in from a map read means 3, and only parts of display width set by a display width setting means 6 are segmented from boundary lines of adjacent partial maps and are displayed.例文帳に追加

大きなサイズの地図原稿を裁断した部分地図を地図読込み手段３から読み込み、隣接部分地図の境界線から表示幅設定手段６により設定された表示幅の部分のみを切り出し表示する。 - 特許庁

The extraction part 103 extracts a divided link sequence to which the links divided by the link corresponding to a new road included in the updated road map data out of the link sequences of the road map data recorded in the recording part 101.例文帳に追加

抽出部１０３は、記録部１０１に記録されている道路地図データのリンク列のうち、最新道路地図データに含まれる新規道路に対応するリンクによって分断されるリンクが属する分断リンク列を抽出する。 - 特許庁

An arithmetic processing part 13a performs a wide variety of data processing by use of the operation input content from the determination part 12a, the processing result of a position detection part 17 and map data stored in a map data storage part 16.例文帳に追加

演算処理部１３ａは、操作入力許可判定部１２ａからの操作入力内容、位置検出部１７の処理結果、および地図データ記憶部１６に格納されている地図データを用いて各種のデータ処理を行う。 - 特許庁

When enriching an air-fuel ratio, a map value THMAP of target opening of a throttle valve 13 is calculated in accordance with an engine operation condition, and target opening THCMD is calculated from the map value THMAP (S34 to S38).例文帳に追加

空燃比リッチ化を行うときは、機関運転状態に応じてスロットル弁１３の目標開度のマップ値ＴＨＭＡＰを算出し、マップ値ＴＨＭＡＰから目標開度ＴＨＣＭＤが算出される（Ｓ３４〜Ｓ３８）。 - 特許庁

The duty ratio corresponding to grip opening Th is set to a duty map 48 beforehand and a current value when energizing to a motor 18 by the voltage value decided by the duty ratio is set to discharge current map 49.例文帳に追加

グリップ開度Ｔｈに応じたデューティ比をデューティマップ４８に予め設定しておくとともに、そのデューティ比によって決定される電圧値でモータ１８に通電したときの電流値を放電電流マップ４９に設定しておく。 - 特許庁

The shape matching part 112 executes shape matching processing with road shape data in the received road position information and with map data for shape matching in the selected hierarchy, and displays the phenomenon position on the digital map display part 114.例文帳に追加

形状マッチング部１１２では、受信した道路位置情報のうちの道路形状データと、前記選択した階層の形状マッチング用地図データとで形状マッチング処理を実行し、事象位置をデジタル地図表示部１１４に表示する。 - 特許庁

A road classification determining section 210 determines whether or not a driving vehicle arrives at a zone where a highway and an ordinary road exist so as to be parallel and adjacent to each other, by referring to map data in a map-data storage region 121.例文帳に追加

道路種別判定部２１０が、地図データ保持領域１２１内の地図データを参照することにより、走行中の車両が高速道路と一般道路との並行隣接区間に到達したか否かを判定する。 - 特許庁

An operation direction, an operation position, an operation speed, etc., are detected from the input operation that a user carries out with respect to the map screen display region and the shape thereof is recognized in a map screen display region input operation shape recognition section 7.例文帳に追加

利用者が地図画面表示領域に対して行った入力操作から、操作方向、操作位置、操作速度等を検出し、地図画面表示領域入力操作形状認識部７でその形状を認識する。 - 特許庁

To form a bit map image of present print data by reusing a bit map image of previous print data even when characters of the previous image data and characters of the present print image do not agree in development position on a page memory.例文帳に追加

前回の印刷データの文字と今回の印刷データの文字とのページメモリ上での展開位置が一致しない場合でも、前回の印刷データのビットマップイメージを再利用して今回の印刷データのビットマップイメージを作成する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reproduce triangles formed by tying particular edges of the original bit map by a straight line on the bit map with high resolution and smoother interpolation can be attained in a short period of time without using a lookup table.例文帳に追加

これにより、オリジナルのビットマップの特定のエッジ間を直線で結び出来上がった三角形を高解像度のビットマップ上に再現することが可能となり、ルックアップテーブルを用いずに短時間でよりスムーズな補間が行える。 - 特許庁

When information on the traffic obstacle point is acquired from the received road traffic information, the reduction scale of the map to be displayed on a screen is increased, and both a present position P and a traffic obstacle point S are displayed on the map.例文帳に追加

受信した道路交通情報から交通障害地点の情報を取得すると、画面に表示する地図の縮尺を大きくして、現在位置Ｐと交通障害地点Ｓとの両方を地図上に表示する。 - 特許庁

To provide a map information processor which easily extracts a map image formed along a user's route, as small maps and displays small maps on a mobile device, which the user carries, along the user's route without breaks.例文帳に追加

ユーザの経路に沿って形成される地図画像を小地図として簡易に抜き出し、ユーザ経路に沿い且つ途切れることがなくユーザが携帯する携帯機器に表示させることができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A data extraction part 2 extracts ground shape data (A) from map data on the periphery of its own vehicle inputted from a map data input unit 1, and a data acquisition part 3 acquires position data (B) at the feature point on the periphery of its own vehicle.例文帳に追加

地図データ入力部１から入力した自車両周辺の地図データからデータ抽出部２で地面形状データＡを抽出し、データ取得部３で自車両周辺の特徴点の位置データＢを取得する。 - 特許庁