「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a car navigation system capable of checking whether the current traveling route to a destination is correct, when reusing updated road data as map data, after updating the map data or writing searchable facility information.例文帳に追加

地図データの更新や検索可能な施設情報の書込みを行い、更新された道路データを地図データとして再使用する際に、目的地までの正しいルートを走行しているかどうかの確認を行えるカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a map information providing method, providing system and computer-readable program useful for both an information user and an information transmitter, which can effectively manage incidental information displayed with a map.例文帳に追加

地図とともに表示する付帯情報の管理を効果的に行うことができ、情報利用者および情報発信者の双方にとって有益な地図情報提供方法、提供システム及びコンピュータ読取可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer which prevents a incorrect printing without delaying the transfer of bit map data to a printer engine so much even when a paper transfer direction is rotated by 90° from mapping of the bit map data to a bitmap RAM.例文帳に追加

紙搬送方向がビットマップデータのビットマップＲＡＭへのマッピングとは９０°回転していても、ビットマップデータのプリンタエンジンへの転送がさほど遅くならず、印字不正を起こしにくい印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Bit-map data are generated on a PC 120 from data of display elements including the characters of a title associated with a video stream, and the bit-map data are transferred to the portable HDD video reproduction device 100 connected to the PC.例文帳に追加

ＰＣ１２０上にて、ビデオストリームに対応付けられたタイトルの文字を含む表示要素のデータからビットマップデータを生成し、このビットマップデータを、ＰＣに接続された携帯型ＨＤＤビデオ再生装置１００に転送する。 - 特許庁

To provide a method of removing phosphorus, by which phosphorus in water to be treated is stably removed with high efficiency by using magnesium ammonium phosphate(MAP) particle grown in an aging vessel as MAP particle in a reaction vessel.例文帳に追加

熟成槽で成長させたＭＡＰ粒子を反応槽内におけるＭＡＰ粒子として使用することで、被処理水中のリンを高い除去効率で安定して除去することができるリンの除去手段を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal 13 reversely converts the coded code BBAAZZ received through the information transmission device 12 to the regional mesh code YYXXZZ, and retrieves map data in the corresponding regional district from a map data storage part 35.例文帳に追加

移動端末１３は、情報発信装置１２を介して受信した符号化コードＢＢＡＡＺＺを地域メッシュコードＹＹＸＸＺＺへと逆変換し、対応する地域区域の地図データを地図データ記憶部３５から検索する。 - 特許庁

The server 4 forms the map A1 including the desired place from the terminal 1, forms an attribute information table T1 describing the attribute information registered for the natural feature on the earth included in the map A1 and sends the table to the terminal 1.例文帳に追加

サーバ４は、端末１からの所望の場所を含む地図Ａ１を作成し、また、地図Ａ１に含まれる地物に対して登録されている属性情報を記述した属性情報テーブルＴ１を作成し、端末１へ送る。 - 特許庁

Then, a map Bi like squares having coordinate values in this array memory as boundaries is generated, and codes indicating the classifications of rectangles are written in this map, and relative positions of both graphics are obtained in accordance with these indexes and classifications of numeric values of lattices.例文帳に追加

そして、この配列メモリの座標値を境界とする升目状のマップＢｉを生成し、かつこのマップに矩形の種類を示す符号を書き込み、このインデックと格子の数値の種類から両図形の相対位置を求める。 - 特許庁

The information providing server 3 reads the detailed information A2 and map information M2 corresponding to the QR code (a) transmitted from the printer 4 from a user data base 28B and a map data-base 28A, and supplies it thorough the network to the printer 4.例文帳に追加

情報提供サーバ３は、プリンタ４より送信されてきたQRコードａに対応する詳細情報Ａ２と地図情報Ｍ１を、ユーザデータベース２８Ｂと地図データベース２８Ａから読み出し、ネットワークを介してプリンタ４に供給する。 - 特許庁

On the basis of a coordinate system whose earth's axis is so virtually slanted that a high-latitude area becomes a relatively low-latitude area, a map is displayed by using map data cut out in rectangular area units based upon a fixed longitude width.例文帳に追加

高緯度地域が相対的に低緯度地域になるよう地軸を仮想的に傾けた座標系を基準とし、一定の経度幅を基準とした矩形領域単位で切り出した地図データを用いて地図表示を行う。 - 特許庁

By multidimensional scaling using access orders stored in the access log file 82 and such fit parameters, a commercial product attribute map creation part 68 calculates coordinate values of a commercial product and each attribute on a commercial product attribute map.例文帳に追加

商品属性マップ作成部６８は、アクセスログファイル８２が記憶しているアクセス順と、適合パラメータとを用いて多次元尺度法を実施し、商品属性マップ上における商品と各属性の座標値を算出する。 - 特許庁

The interface part 11 outputs for the user terminal device 3 to display the deformed map, a display for showing the nearest registered spot on the deformed map, and a display for showing a distance from the nearest registered spot to the user terminal device 3.例文帳に追加

インタフェース部１１は、デフォルメ地図と、デフォルメ地図上の最寄り登録地点を示す表示と、最寄り登録地点からユーザ端末装置３までの距離を示す表示とを、ユーザ端末装置３に表示させるために出力する。 - 特許庁

A peripheral map centering on the current position is displayed on a main display 2, and the map is displayed with dividing a near region within a predetermined distance range from the current position and a distant region outside the near region.例文帳に追加

メインディスプレイ２には、現在位置を中心とする周辺地図が表示され、現在位置から所定の距離の範囲内である近傍領域と、近傍領域よりも外側の遠方領域とに分割された地図を表示する。 - 特許庁

Dots constituting the first bit map correspond to sub-pixels 14R, 14G, and 14B in 1:1, and dots constituting the second bit map correspond to sub-pixels 14R, 14G, and 14B in 1:1.例文帳に追加

第１のビットマップを構成するそれぞれのドットは、複数のサブピクセル１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂの１つと対応し、前記第２のビットマップを構成するそれぞれのドットは、複数のサブピクセル１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂの１つと対応している。 - 特許庁

The master station detects a rough position of the mobile body from the satellite signal, determines a precise initial position in reference to the map, thereafter determines the position on the map in time series from this position and the gyro information, and transmits it to the slave station.例文帳に追加

親局では、衛星信号から当該移動体の大まかな位置を検出し、地図と合わせて正確な初期位置を決め、その後はその位置とジャイロ情報とから時系列的に地図上の位置を定め、それを子局へ送る。 - 特許庁

When a user depresses a main road 32, a map 30 is scrolled so that a position depressed on the main road 32 may be displayed at the center of the map 30, and the main road 32 is designated as a road used for reference of scrolling.例文帳に追加

ユーザが幹線道路３２を押圧すると幹線道路３２上の押圧された位置が地図３０の中心に表示されるように地図３０がスクロールされ、スクロールの基準となる道路として幹線道路３２が指定される。 - 特許庁

When the position information items are the same, the contact map display device generates and accumulates contact information including a date corresponding to the scheduled start time and the identification information of the place to visit, and displays the contact map based on the contact information.例文帳に追加

これらの位置情報が同一である場合に、前記予定開始時刻に相当する日時および前記訪問先の識別情報を含むコンタクト情報を生成して蓄積し、該コンタクト情報に基づくコンタクトマップを表示する。 - 特許庁

To provide a facility icon display adjusting map display that allows a user to readily view maps and POI icons, since maps and POI icons become hard to see, when a large number of POI icons exist on a map display.例文帳に追加

地図画面上に多数のＰＯＩアイコン表示が存在すると、ＰＯＩアイコンが見にくくなると共に、地図が見なくなるので、利用者にとって地図及びＰＯＩアイコンが見やすい「施設アイコン表示調節地図表示装置」とする。 - 特許庁

When the current position is determined to be out of the display range of the old map image, the display image creation unit 30 reads out the image data of the current map to create a display image and displays the current image on the display unit 14.例文帳に追加

現在位置が古地図画像の表示範囲外であると判定されたときに、表示画像生成部３０は、現在地図画像データを読み出して表示用画像を生成し、表示部１４に現在の地図を表示させる。 - 特許庁

Then, when there is a traffic phenomenon, on a route other than the routes in map data on the lowermost layer in the periphery of a starting place and a destination, map data (target data) on the lowermost layer including a position where the traffic phenomenon is generated are specified (S12-S15).例文帳に追加

次に、出発地及び目的地周辺の最下層の地図データの経路以外の経路上に交通事象がある場合は、交通事象が発生している位置を含む最下層の地図データ（ターゲットデータ）を特定する（Ｓ１２〜Ｓ１５）。 - 特許庁

By means of a CCD system, a wafer map where chips are distributed sufficiently is acquired and partitioned into a plurality of divided regions (step 20), and the relative positions between all chips in the wafer map are recorded without interruption.例文帳に追加

ＣＣＤシステムにより、チップが十分に分布されているウェハマップを取得し、ウェハマップを複数の分割領域に区画する（ステップ２０）と共に、該ウェハマップ内の全部のチップ同士の間の相対位置を間断なく記録する。 - 特許庁

The database (2) is linked with the map information to have construction information displayed corresponding to a prescribed position on the map displayed on the terminal (6).例文帳に追加

通信回線を介して(6)に地図情報を送ることにより端末(5)，(6)に地図を表示させることができ、データベース(2)は地図情報とリンクすることにより、端末(6)に表示させた地図上の所定の箇所に該当する建設情報を表示させる。 - 特許庁

To provide a technology of specifying a position of a person, managing a specified position, and capable of displaying the result on a map in the case of creating a pedestrian network capable of coping with a motion of the person and the map corresponding to the network so as to carry out indoor positioning.例文帳に追加

人の動きに対応可能な歩行ネットワークとそれに対応した地図を作成し、屋内の測位を行う場合に、人の位置を特定し、特定した位置を管理し、その結果を地図上に表示可能な技術を実現する。 - 特許庁

A portable receiver is provided which acquires receiving quality map information relating the receiving quality of a radio signal to location information, acquires a current location and displays a receiving quality map around the current location.例文帳に追加

無線信号の受信品質を位置情報に関連付けた受信品質地図情報を取得し、また、現在位置を取得して、現在位置の周辺領域の受信品質地図を表示する携帯型受信装置を提供する。 - 特許庁

A map is prepared that filter outlet side exhaust pressure P2 is applied in response to engine load Q and engine speed Ne, and filter inlet side exhaust pressure P1 is found out from outlet pressure read out from the map and differential pressure ΔP between the front and rear of the filter.例文帳に追加

フィルタ出口側の排気圧力Ｐ２をエンジン負荷Ｑと回転数Ｎｅに応じて与えるマップを設け、このマップから読み出した出口圧力とフィルタ前後差圧ΔＰとからフィルタの入口側排気圧力Ｐ１を求める。 - 特許庁

In such a case, the musical piece selection support system has map data of the whole of Japan beforehand in a data storage part 128 as information for detecting place names, zone names and area names, and place name data, zone name data and area data are related with the map data.例文帳に追加

ここで、地名，地帯名，地方名を検出するための情報として、データ記憶部１２８には予め日本全国の地図データを有し、当該地図データには、地名データ，地帯データ，地方データが関連付けられている。 - 特許庁

In a map display, while a figure is added to the side of a link direction where the facilities shown by the icon figure face, each icon figure is displayed, so that the upper direction of the icon figure coincides with the upper direction of the map at that time (a).例文帳に追加

地図表示の際には、アイコン図形が表す施設が面するリンク方向側に図形を付加した形態で、各アイコン図形を、アイコン図形の上方向がその時点の地図の上方向と一致するように表示する（a）。 - 特許庁

Further, this system is provided with an additional mask mechanism having a mask register for changing the bit map value according to whether the concerned cell is to be moved to the output port or to be abandoned before that bit map value is used for controlling a routing process.例文帳に追加

システムは更に、ビットマップ値がルーティング・プロセスの制御に使用される以前に、考慮されるセルを出力ポートに移送するか、廃棄するかに従い、そのビットマップ値を変更するためのマスク・レジスタを有する追加のマスク機構を含む。 - 特許庁

The mobile terminal acquires map data from a memory card mounted in a memory connector and displays an image combined on a map with the current position determined according to the corrected current position information on a display (steps S205, S206).例文帳に追加

移動体通信端末は、メモリーコネクタに装着されたメモリーカードから地図データを取得し、補正された現在位置情報によって特定される現在位置を地図上に合成した画像をディスプレイに表示させる（ステップＳ２０５、Ｓ２０６）。 - 特許庁

Upon reception of the latitude and longitude from the portable phone 3, the map information providing service server 200 retrieves the altitude data corresponding to the latitude and longitude from an altitude database 26b and generates an map image centered on the latitude and longitude.例文帳に追加

地図情報提供サービスサーバ２００は携帯電話機３から緯度・経度を受信すると、緯度・経度に対応した海抜データを海抜データベース２６ｂから検索するとともに、その緯度・経度を中心にした地図の画像を生成する。 - 特許庁

A retrieval part 111 acquires positional relation data and map data respectively from a positional relation database 109 and a map database 110 and specifies a mesh corresponding to the positional relation determined by the positional relation edition part 108 as a candidate of a field position.例文帳に追加

検索部１１１は、位置関係データベース１０９と地図データベース１１０から位置関係データと地図データを取得して、位置関係編集部１０８が決定した位置関係に該当するメッシュを現場位置の候補に特定する。 - 特許庁

A second form provides a computer program product and comprises a program for scanning the depth map corresponding to the image in response to the user input so that the non-visual queue corresponding to the depth value of the depth map is outputted at each pixel.例文帳に追加

第２の形態はコンピュータ・プログラム製品を提供し、ユーザ入力に応答して画像に対応するデプス・マップのスキャンを実行するプログラムが含まれ、デプス・マップのデプス値に対応する非ビジュアル・キューが画素ごとに出力される。 - 特許庁

Image data D4 of a map image to be displayed, image data D3 of a panoramic image photographed at photographing points to be specified on the map image, and information of the photographing points, are read from a database 112 into a control unit 113.例文帳に追加

データベース１１２から制御部１１３に、表示すべき地図画像の画像データＤ４およびその地図画像上で特定される撮影地点で撮影されたパノラマ画像の画像データＤ３、さらには撮影地点の情報を読み込む。 - 特許庁

When the second load based on the output of the second load sensor exceeds a predetermined value, the decision map for pedestrian collision decision is changed to a Low map of which the threshold is lower as compared to when the second load does not exceed the predetermined value.例文帳に追加

そして、その第２の荷重センサの出力に基づく第２の荷重が所定値を超える場合は、超えない場合に比して、歩行者衝突判定を行うための判定マップをしきい値のより小さいＬｏｗマップへ変更する。 - 特許庁

In the individual map graphic attribute information database DB, the attribute information of the map graphic individually used in the provided service.例文帳に追加

共通地物属性情報データベースＤＡには、提供するサービス間で共通に使用する地物の属性情報を記憶させ、個別地物属性情報データベースＤＢには提供するサービス独自で使用する地物の属性情報を記憶させる。 - 特許庁

This system stores positional information of own vehicle position calculated based on a signal from a position detector 1, and positional information of a map matching position of correcting the own vehicle position to a position on the road by map matching processing, in a memory.例文帳に追加

位置検出器１からの信号に基づいて算出される自車位置の位置情報、及びマップマッチング処理によって自車位置を道路上の位置に修正したマップマッチング位置の位置情報がメモリに記憶される。 - 特許庁

The longitude/latitude of coordinates of the purchase desiring point are acquired from the map database 16, when receiving the purchase desiring information of a real estate inputted by a purchase desiring person and when the purchase desiring person clicks the purchase desiring point on a map screen.例文帳に追加

購入希望者により入力される不動産の購入希望情報を受け付け、購入希望者が地図画面上で購入希望地点をクリックすると、その座標の緯度・経度を地図データベース１６から取得する。 - 特許庁

In an image processor for realizing printing in toner saving mode, a printer language analyzing section 204 generates bit map data 208 and identification information 209 indicative of the position of an object of specified attribute in a bit map image.例文帳に追加

省トナーモードによる印刷を実現するための画像処理装置において、プリンタ言語解析部２０４は、ビットマップイデータ２０８と、該ビットマップイメージ中の所定の属性のオブジェクトの位置を表す識別情報２０９を生成する。 - 特許庁

By rotating the longitude ruler around the base point A and fixing it in the position where the end point C coincides with the rough longitude line of the map, the longitude and latitude of the map area can be read in detail.例文帳に追加

そして基点Ａを中心に経度定規を回動させ、経度目盛り終点Ｃが地図粗経度線と一致箇所で、固定しする事で、地図地域に合った経緯度を詳細に読みとることができる定規ならびに読み取り設定方法。 - 特許庁

To provide an information communication system which take high- precision analysis based upon information measured by sensors, updates a zoning map, etc., and distributes earthquake information at an arbitrary point in real time according to the zoning map.例文帳に追加

センサが計測した情報を基に高精度な解析を行い、ゾーニングマップ等を更新し、かつ大地震が起った場合に、そのゾーニングマップを基に任意地点の地震情報をリアルタイムに配信する情報通信システムを提供すること。 - 特許庁

Thanks to this duplicate copy, "The complete map of Japan" was published by the Education Ministry on the basis of the Ino small maps in September 1877, and "Jissoku Kinai Zenzu" (the surveyed map of Kinai) was published by (Japan) Geographical Agency, the Interior Ministry on the basis of medium-sized maps in June 1878. 例文帳に追加

この副本により明治10年（1877年）9月には小図を元に文部省から「日本全図」が発行され、明治11年（1878年）6月には中図を元に内務省(日本)地理局より「実測畿内全図」が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information such as names of counties are written in the outer space surrounding the map of Japan drawn in "Nansenbushu Dainihon Seito-zu" (Human Living World Japan Orthodox Map) (formerly owned by Denko-ji Temple and presently owned by Toshodai-ji Temple) which is said to have been written in 1557 in the Sengoku period. 例文帳に追加

戦国時代(日本)の弘治(日本)3年（1557年）に描かれたとされる『南瞻部洲大日本国正統図』（伝香寺旧蔵、現唐招提寺所蔵）は、日本地図の周辺の外枠に郡名などの情報が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the storage device changes the whole values of the bit map memory in response to a data erasure request, and returns 0 as data without reading any data from the magnetic storage medium in response to the read request until the value of the bit map memory is changed in response to the write request.例文帳に追加

データ消去要求を受けると全ビットマップメモリの値を変更して、ライト要求によりビットマップメモリの値が変更されるまで、リード要求に対して磁気記憶媒体からデータを読み出すことなく０をデータとして返す。 - 特許庁

In this display unit, plus the display of such a foreign matter map, one more is to indicate a prescribed review record of each already reviewed foreign substance of all the ones indicated on the map, at least, every one that has been nominated by an operator as an object to be reviewed.例文帳に追加

このような異物マップの表示に加えて、表示された異物マップ上の異物のうち、少なくとも、オペレータによってレビューの対象として指定された各レビュー済みの異物毎に、所定のレビュー履歴表示が付加される。 - 特許庁

In a structure, local data, such as photographs stored in a storage part of a client, is displayed together with map information provided by a map information providing server, and image lists which are arranged in the order of photographing dates are displayed with the maps.例文帳に追加

クライアントの記憶部に格納された写真などのローカルデータを、例えば地図情報提供サーバの提供する地図情報とともに表示する構成において、撮影日時順に並べた画像リストを地図に併せて表示する。 - 特許庁