「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a mobile robot 40 moves based on the moving routes while referring to map information stored in a memory.例文帳に追加

そして、移動ロボット４０は、メモリに記憶された地図情報を参照しつつ走行経路に基づいて走行する。 - 特許庁

To enable a mobile terminal to obtain the best map data corresponding to the state of the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末が当該移動端末の状態に応じた最適な地図データを取得できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a low-cost distribution business support system capable of displaying a map image of a delivery destination site inside.例文帳に追加

安価に、配送先敷地内の地図画像を表示することができる集配業務支援システムを提供する。 - 特許庁

WEB SERVE FOR PROVIDING PLACE OF INFORMATION EXCHANGE IN REGIONAL COMMUNITY WITH MAP AS MEDIUM ON INFORMATION COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

情報通信ネットワーク上において地図を媒介にした地域社会の情報交換の場を提供するＷｅｂサーバー - 特許庁

When the specific button in the operating section is again pressed down, the map image is scrolled to the next guiding point.例文帳に追加

再度操作部に設けられた特定のボタンを押下すると、次の案内ポイントまで地図画像をスクロールする。 - 特許庁

To freely add and correct location information or the like for indicating a location on a map with a route guidance device.例文帳に追加

経路誘導装置にて地図上の地点を示すための地点情報等を自在に追加し、修正する。 - 特許庁

To provide a navigation device which displays the background of the sky of a bird's-eye map in matching with the circumferential situation.例文帳に追加

鳥瞰地図の空の背景を周囲状況とマッチして表示するナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

A composition part 262 forms the trace to which a normal map has been applied at the impact position of the plotted object.例文帳に追加

合成部２６２は、描画されたオブジェクトの着弾位置に、法線マップを適用した弾痕を合成する。 - 特許庁

The map is used as a communication tool by staff serving in R&D management duties and R&D tasks. 例文帳に追加

研究開発マネジメントにとともに、研究開発に携わる人々のコミュニケーションツールとしても活用している。 - 経済産業省

Source: A map of epidemic areas of avian influenza (Infectious Disease Surveillance Center) (partly processed).例文帳に追加

（出所）国立感染症研究所感染症情報センター「トリインフルエンザの分布図」から一部加工の上作成。 - 経済産業省

Companies should map the value chain as a first step toward identifying the scope 3 activities that are included in the inventory. 例文帳に追加

インベントリに含まれるスコープ3 活動を特定するための第一段階としてバリューチェーンの位置を確認する。 - 経済産業省

To provide a golf score card that can be easily folded and unfolded and allows a user to easily confirm a course map and keep the score.例文帳に追加

折り畳みと展開が容易で、コース図の確認やスコアの記入がしやすいゴルフ用スコアカードを提供する。 - 特許庁

GAME SYSTEM ALLOWING PERSON TO ACQUIRE COUPON AND PURCHASE MERCHANDIZE AND USING REAL MAP, RECORD MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

クーポンが入手でき、商品が購入できる実際の地図を使用したゲームシステム、記録媒体およびプログラム - 特許庁

The location from the intensity map which best matches the valid signal strength is provided as the location of the terminal.例文帳に追加

有効な信号の強さと最も適合する強度地図からの場所が、端末の位置として提供される。 - 特許庁

Now, take your wienerschnitzellicking finger, and point out on this map what I want to know.例文帳に追加

ヴィーナー・シュニッツェルの 油を舐め廻したお前の指を広げて... ...地図を指し示して、俺が 知りたいことを教えるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I brooded by the hour together over the map, all the details of which I well remembered. 例文帳に追加

僕は何時間もあの地図のことを考えてすごし、地図の細かい所にいたるまですっかり覚えてしまった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The map shows that people had to pass through five gates to reach the main part of the castle.例文帳に追加

絵図によると，城の中心部(本丸)に行くためには５つの門を通過しなければならなかったことがわかる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Upon receiving a request from a user, heat map generation means (22) of the heat map generation apparatus (1) retrieves whether an alternative image is generated or not for each of a plurality of panels partitioning a map displayed on the user terminal, and acquires the alternative image for hit panels while generates a new image for not-hit panels.例文帳に追加

そして、ヒートマップ生成装置（１）のヒートマップ生成手段（２２）は、ユーザからの要求を受け付けると、ユーザ端末に表示されている地図を区画する複数のパネルの各々について、代替画像が生成されているか否か検索し、ヒットしたパネルについては代替画像を取得し、ヒットしないパネルについては、新規画像を生成する。 - 特許庁

In the internal combustion engine selectively switching between the low temperature combustion condition and the normal combustion condition, MAP for calculating the maximum fuel injection quantity that is an upper limit value of quantity of fuel that can be injected into a combustion chamber is separately provided as a MAP for low temperature combustion and a MAP for normal combustion respectively (S103, S104).例文帳に追加

低温燃焼状態と通常燃焼状態とを選択的に切り換える内燃機関において、燃焼室へ噴射可能な燃料量の上限値である最大燃料噴射量を算出するＭＡＰが、低温燃焼時用ＭＡＰと通常燃焼時用ＭＡＰとしてそれぞれ別々に備えられている（Ｓ１０３、Ｓ１０４）。 - 特許庁

Map comparison means 60 determines the peak region as an effective peak region when at least one of the digital signals constituting the peak region having a peak number except 0 has a signal value larger than map data stored in a MAP DPRAM 56 for every sampling number, and selects all the digital signals constituting the effective peak region as effective signals.例文帳に追加

マップ比較手段６０は、０以外のピーク番号を有するピーク領域を構成するデジタル信号の１個でも、その信号値がマップＤＰＲＡＭ５６にサンプリング番号毎に記憶されているマップデータよりも大きいと、そのピーク領域を有効ピーク領域と判断し、有効ピーク領域を構成する全デジタル信号を有効信号として選択する。 - 特許庁

A navigation ECU 10 for controlling respective laser light irradiation devices 31, 32 for irradiating a road surface at a periphery of the one's own vehicle with a visible light beam and drawing a pattern on the road surface determines existence of getting off of the occupant, and obtains a parking place map from a parking place data memory part 12 for storing the parking place map data for indicating the map of the parking place.例文帳に追加

自車両の周囲の路面に対して可視光ビームを照射し、路面にパターンを描画する各レーザ光照射装置３１，３２を制御するナビゲーションＥＣＵ１０は、乗員の降車の有無を判断し、駐車場の地図を示す駐車場地図データを記憶した駐車場データ記憶部１２から駐車場マップを取得する。 - 特許庁

A method for determining readability of a character string includes a calculation step of calculating a potential energy E or complexity C of a bit map font according to a predetermined mathematical expression; and a determination step of determining, based on the calculated potential energy E or complexity C of the bit map font, readability of a character string expressed by the bit map font.例文帳に追加

本発明に係る文字列の読み易さの判定方法は、所定の数式に従ってビットマップフォントのポテンシャルエネルギーＥ又は複雑度Ｃを算出する算出工程と、前記算出されたビットマップフォントのポテンシャルエネルギーＥ又は複雑度Ｃに基き、前記ビットマップフォントにより表される文字列の読み易さを判定する判定工程とを含む。 - 特許庁

Map data extracted from the data base on the basis of the request from the terminal 2 are displayed at the terminal and a business object property set at a desired position on the map image, a business plan, a graphic symbol regarding the reply and document information are stored in the data base so as to be linked with a set position on the map image.例文帳に追加

端末２からの要求に基づいて前記データベースから抽出された地図データを端末に表示させ、さその地図画面上の所望の位置に設定された営業対象物件や営業企画やその回答に関する図形シンボルと書類情報を地図画面上の設定位置とリンクされるようにデータベースに格納する。 - 特許庁

This summary map display device 1 for creating the summary map where one or more routes are summarized is characterized as being equipped with a display control part 24 for displaying the created summary map, and performing display control relative to features corresponding to a request, when the request for confirming a feature position is inputted via an input part 4.例文帳に追加

１以上の経路を要約した要約地図を生成し、生成した要約地図を表示し、入力部４を介して、地物の位置を確認する要求を入力されると、当該要求に対応する地物に関する表示制御を行う表示制御部２４を備えること特徴とする要約地図表示装置１を提供する。 - 特許庁

The latest link data search part 18 provides the latest link record with respect to the request for link data from a navigation processor 17 indicating the link ID, the map data stored in the map data memory 21 or both the map data and the route data, among the link records that have the indicated link IDs as link data is provided to the navigation processor 17.例文帳に追加

最新リンクデータ探索部１８は、ナビゲーション処理部１７からのリンクＩＤを指定したリンクデータの要求に対して、地図データ記憶部２１に記憶されている地図データまたは地図データ及び路線データの双方に含まれる、指定されたリンクＩＤを持つリンクレコードのうちの、最新のリンクレコードがリンクデータとしてナビゲーション処理部１７に提供する。 - 特許庁

When receiving the short message padded with the positional information from the counterpart terminal, the cellular phone 10 automatically transmits the own positional information and the counterpart's positional information to the map information providing service server 5 and acquires the map information of the specified scale containing the own and counterpart's position to display the character showing oneself and the character showing the counterpart on the map.例文帳に追加

また、携帯電話１０は、相手端末から位置情報が埋め込まれたショートメッセージを受信すると、自身の位置情報と相手の位置情報を地図情報提供サービスサーバ５へ自動的に送信し、自身と相手の位置が含まれる所定スケールの地図情報を取得し、地図上に自身を示すキャラクタと相手を示すキャラクタとを表示する。 - 特許庁

This navigation device is equipped with a storage means for storing map data, a photographing device, a means for displaying an image acquired by photographing, a means for accepting designation of a point in the displayed image by a touch panel, a registered spot calculation means for determining a coordinate position on a map corresponding to a designated position, and a means for registering the determined position on the map.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、地図データを記憶する記憶手段と、撮影装置と、撮影して得た映像を表示する手段と、表示された映像内の点の指定をタッチパネルにより受け付ける手段と、指定された位置に対応する地図上の座標位置を求める登録地点算出手段と、求めた地図上の位置を登録する手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) topographical map eliminating the necessity of sharply modifying or reforming the map or preparing a plurality of 3D topographical maps when contents necessary for the display of the map are changed or a plurality of contents intended to be displayed exist and capable of expressing a target to be dynamically changed.例文帳に追加

立体地形図の表示に必要な内容に変化が起きた場合や、表示したい内容が複数通りある場合などに、立体地形図を大幅に改造したり、作り変えたり、あるいは、立体地形図を複数用意したりする必要の無い立体地形図や、動的変化を伴うものの表現ができる立体地形図を提供すること。 - 特許庁

The game program displays the image of a game space G on a game display screen 1 in accordance of the progress of a game, generates a map M in accordance with a touch operation to an input screen 2 from a player, evaluates consistency between the generated map M and a map 5a in the game space and provides an effect according to the evaluated degree of consistency to a game to be performed.例文帳に追加

ゲーム表示画面１にゲーム空間Ｇの画像をゲームの進行に応じて表示し、入力用画面２へのプレイヤからのタッチ操作に応じて地図Ｍを生成し、生成された地図Ｍとゲーム空間の地図５ａとの整合性を評価し、評価された整合性の度合いに応じた効果を実行するゲームに与える。 - 特許庁

Besides, the purchase request information from the purchaser client 3 is received/analyzed by the slap contents mediation server 1, map contents are sold to the purchaser client 3, watermark information is inserted to the map contents to be sold, and a series of processing such as registering selling managing information and performing settling processing related to selling of map contents is performed.例文帳に追加

また、地図コンテンツ仲介サーバ１により、購入者クライアント３からの購入要求情報を受信・解析して、購入者クライアント３へ地図コンテンツを販売し、販売する地図コンテンツに透かし情報を挿入し、販売管理情報を登録して決済処理をする等の地図コンテンツの販売に関連した一連の処理を行う。 - 特許庁

Further, by referring to name data of roads, intersections, and POIs stored in the map, road, intersection, and POI names are specified from the extracted characters and character strings (S3), and the roads and the intersections on the deformed map are associated with road links and intersection nodes of the map data based on the specified roads, intersections and POIs (S5-S8).例文帳に追加

さらに、地図に記憶されている道路、交差点およびＰＯＩの名称データを参照して、抽出された文字および文字列から道路、交差点およびＰＯＩの地名を特定し（Ｓ３）、特定された道路、交差点およびＰＯＩに基づいて、デフォルメ地図上の道路と交差点を地図データの道路リンクおよび交差点ノードに対応付ける（Ｓ５〜Ｓ８）。 - 特許庁

A map information acquisition part 28 acquires map information including a photographic position from a map information database 104 based on instruction information input from an input device 16 by an user, and an image acquisition part 26 acquires a photographic image photographed from the photographic position from a photographic image database 102, and transfers it to an object superimposition part 30.例文帳に追加

利用者が入力装置１６から入力した指示情報に基づき、地図情報取得部２８が地図情報データベース１０４から撮影位置を含む地図情報を取得し、画像取得部２６が、写真画像データベース１０２から、撮影位置から撮影した写真画像を取得して対象物重畳部３０に渡す。 - 特許庁

A matching unit 75 searches the most-similar region having the highest correlation with a region of the same position as that of the subject region on the synthesized feature quantity map of a previous frame on the synthesized feature quantity map, and a weighting factor calculation unit 76 calculates a weighting factor having different weight in a spatial direction of the synthesized feature quantity map.例文帳に追加

マッチング処理部７５は、合成特徴量マップ上において、前フレームの合成特徴量マップ上の被写体領域と同じ位置の領域と最も相関の高い最大類似領域を検索し、重み係数算出部７６は、その検索結果に応じて、合成特徴量マップの空間方向に重みの異なる重み係数を算出する。 - 特許庁

This position detection device 1 calculates an own vehicle position and an error variance based on information from a detection part 20 including a GPS receiver 21, an angular velocity sensor 22 and a vehicle speed sensor 23, and performs map matching processing on road data near own vehicle position by using the calculated own vehicle position and error variance and map data stored in map information DB 600.例文帳に追加

位置検出装置１は、ＧＰＳ受信機２１、角速度センサ２２および車速センサ２３を含む検知部２０からの情報に基づき自車位置および誤差分散を計算し、その計算した自車位置、誤差分散、および地図情報ＤＢ６００に記憶された地図データを用いて、自車位置周辺の道路データについてマップマッチング処理を行う。 - 特許庁

To provide a verification method and a verification device for a control map for forced reproduction of a DPF (Diesel Particulate Filter), which verifies through a simple technique the adaptability of a map created analytically or a map created by a test, and verifies even if the performance of DOC (Diesel Oxidation Catalyst) deteriorates due to aging.例文帳に追加

解析的に作成されたマップや試験によって作成されたマップに対して、マップの適合性を簡単な手法で検証できるとともに、経年変化によってＤＯＣの性能劣化が生じた場合においても、検証ができるＤＰＦの強制再生用制御マップの検証方法および検証装置を提供すること。 - 特許庁

A weekday/holiday decision processing apparatus PS reads map information wherein position data are mapped in each time section from a database server DSV, divides the map information into a plurality of areas in a mesh state, and calculates a distribution of a stay probability density of the user to each divided area of each time section based on the area-divided map information.例文帳に追加

平日／休日判定処理装置ＰＳにおいて、データベースサーバＤＳＶから上記時間区間ごとに位置データがマッピングされた地図情報を読み込んでこの地図情報を複数のエリアにメッシュ状に分割し、このエリア分割された地図情報をもとに時間区間ごとの上記各分割エリアに対するユーザの滞在確率密度の分布を算出する。 - 特許庁

The destination guide map is displayed on a display part 13, based on the destination image data formed by the destination image data forming part, and a rotation parameter and a scale parameter for setting changeably a direction data and a display scale of a through-point guide map suitable for the destination guide map are computation-processed by a destination guide processing part 32a.例文帳に追加

その目的地画像データ形成部の形成する目的地画像データに基づき目的地案内地図を表示部１３に表示させ、その目的地案内地図に相対するように経由地案内地図の表示方位、表示スケールを変更可能に設定する回転パラメータと尺度パラメータを目的地案内データ処理部３２ａで演算処理するようにした。 - 特許庁

When a user instructs to scroll map images in a direction that differs from the visual field direction of the map images being indicated by bird's-eye view on a display 1, an ECU 4 calculates the angle difference between the visual field direction of the map images displayed on the display 1 and the scroll direction instructed by the user, and reads the corresponding horizon inclination graph from a memory 3.例文帳に追加

ユーザがディスプレイ１に鳥瞰図表示された地図画像の視野方向とは異なる方向へ地図画像をスクロールするよう指示すると、ＥＣＵ４はディスプレイ１に表示された地図画像の視野方向と、ユーザが指示したスクロール方向との角度差を算出し、これに対応する地平線傾斜グラフをメモリ３から読み出す。 - 特許庁

An automobile navigation system calculates a correlation value indicating similarity of a shape of practical traveling track of a vehicle and a shape of map matching traveling track connecting a current position on a road obtained by the map matching processing (step S100) and releases stoppage of the map matching processing in the case that the correlation value is a prescribed threshold or more (steps S110 and S120).例文帳に追加

車両の実際の走行軌跡の形状と、マップマッチング処理によって得られた道路上の現在位置を連結したマップマッチング走行軌跡の形状との相似性を示す相関値を算出し（ステップＳ１００）、その相関値が所定の閾値以上となった場合にマップマッチング処理の中止を解除する（ステップＳ１１０及びＳ１２０）。 - 特許庁

A map information providing device has a route calculation module 4, which extracts at least intersection information on a map, a navigation guidance generation module 6 which generates an image of the vicinity of the extracted intersection, and a rally map generation module 8 which arrays generated interference vicinity images in prescribed sequence, and provides intersection images arrayed in the prescribed sequences.例文帳に追加

地図上の少なくとも交差点情報を取り出す経路計算モジュール４と、取り出した交差点近傍の画像を生成するナビゲーションガイダンス生成モジュール６と、この生成した交差点近傍画像を所定のシーケンスに配列するラリーマップ生成モジュール８とを有し、所定のシーケンスに配列した交差点画像を提供する。 - 特許庁

The device comprises an information acquisition processing means to acquire map data for every story, a point setting processing means to establish a predetermined point of map screen as a setting point, a story judgement processing means to determine whether a plurality of stories exist in the setting point, a display processing means 93 to display map of selected story.例文帳に追加

各階層ごとの地図データを取得する情報取得処理手段と、地図画面上の所定の地点を設定地点として設定する地点設定処理手段と、設定地点に複数の階層が存在するかどうかを判断する階層判断処理手段と、選択された階層の地図を表示する表示処理手段９３とを有する。 - 特許庁

The first map matching processing part 20a finds the optimum road by map matching processing MM1, and corrects the vehicle position on the optimum road to be treated as an actual vehicle position, the matching processing part 20b finds the optimum road by map matching processing MM2, and corrects the vehicle position on the optimum road to be treated as a temporary vehicle position.例文帳に追加

第１のマップマッチング処理部２０ａはマップマッチング処理ＭＭ１により最適道路を求め、最適道路上に車両位置を修正して実際の車両位置とみなし、第２のマップマッチング処理部２０ｂはマップマッチング処理ＭＭ２により最適道路を求め、最適道路上に車両位置を修正して仮の車両位置とする。 - 特許庁

The data analyzing apparatus comprises a graph displaying means for displaying a graph of display object data; a map display means in relation to the measuring positions of the display object data; and a graph element selecting means for selecting, on the graph display means, the desired graph display data and displaying with emphasis the map display data on the map display means in relation to the selected data.例文帳に追加

表示対象データのグラフ表示を行うグラフ表示手段と、表示対象データの測定位置に関するマップ表示手段と、グラフ表示手段上で所望のグラフ表示データを選択し、その選択されたデータに関連するマップ表示手段上のマップ表示データを強調表示するグラフ要素選択手段とを備えたデータ解析装置。 - 特許庁

A control device 41 of the engine for traveling is furnished with a load following map in addition to a traveling time map to decide fuel supply quantity in traveling the vehicle and decides the fuel supply quantity by using the load following map when the compressor driven electric motor 2 is actuated in the case when the vehicle stops and the engine is in the idling state.例文帳に追加

走行用エンジンの制御装置４１は、車両の走行時に燃料供給量を決定する走行時マップ以外に負荷追従マップを備え、車両が停車しかつエンジンがアイドル状態である場合においてコンプレッサ駆動電動機２が作動されるときは、負荷追従マップを使用して燃料供給量を決定する。 - 特許庁

The path planning device for the mobile robot by the embodiment includes a map generation part for generating a map including path information of the mobile robot, and a virtual door extract part for extracting a virtual door which divides the map into a plurality of sub-areas, and the mobile robot moves around a plurality of the sub-areas sequentially and perform cleaning.例文帳に追加

本発明の実施形態による移動ロボットのための経路計画装置は、移動ロボットの経路情報を含むマップを生成するマップ生成部、および前記マップを複数のサブ領域に分割する仮想境界を抽出する仮想境界抽出部を含み、前記移動ロボットが前記複数のサブ領域を順に移動して清掃する。 - 特許庁