1153万例文収録!

「Mark 12」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Mark 12に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Mark 12の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 613



例文

Our position is mark 12, at point 26.例文帳に追加

マーク12、ポイント26の位置 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another ship's approaching, bearing 016 mark 12.例文帳に追加

もう1隻接近中 位置、016マーク12 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the purposes of Article 12(2), a Community mark shall be regarded as an earlier mark. 例文帳に追加

第12条(2)の適用上,共同体標章は先の標章とみなす。 - 特許庁

12. Unsecured Mark-to-Market profit and loss amount 例文帳に追加

十二 無担保値洗損金通算額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

For what amounts to an infringement of a trade mark see Part 12. 例文帳に追加

何が商標侵害に当たるかについては,第12部参照。 - 特許庁


例文

Save as provided in section 12, a trade mark shall not be registered if, because of - 例文帳に追加

第12条を除き,商標は,次のときは登録されない。 - 特許庁

The round bar steel 12 advances along the direction of an arrow mark A.例文帳に追加

丸棒鋼12は、矢印Aの方向に進行する。 - 特許庁

(the person with * mark was a person who were currently alive as of December 2006.) 例文帳に追加

(※を付した人名は2006年12月現在の生存者) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wafer mark 12 and a mask mark 14 are image-formed with a video camera 15 in the oblique direction.例文帳に追加

ウエハマーク12とマスクマーク14とを斜め方向から、ビデオカメラ15で撮像する。 - 特許庁

例文

The cross section of the dent 12 has a concave form, U shape, check-mark shape, or V shape.例文帳に追加

くぼみ12の断面形状は、凹の字型かU字型かレの字型かVの字型である。 - 特許庁

例文

The mark material extracting-cutting mechanism 12 includes a catcher 18 for gripping and extracting the mark material 100, and a mark cut part 19 for pressing and cutting the mark material 100.例文帳に追加

マーク材引出し切断機構12は、マーク材100を把持して引き出すキャッチャー18と、マーク材100を押圧して切断するマークカット部19とを有する。 - 特許庁

The mark material pulling-out/cutting mechanism 12 includes a catcher 27 for gripping and pulling out the mark material 100 and a mark cut part 28 for pressing and cutting the mark material 100.例文帳に追加

マーク材引出し切断機構12は、マーク材100を把持して引き出すキャッチャー27と、マーク材100を押圧して切断するマークカット部28とを有する。 - 特許庁

The outer frame part 14 is formed in a shape along the outside edge of the mark body 12, and is arranged extending both the mark body 12 and the clothes to cover deficient vent holes 18 placed on the rim of the mark body 12 so as to fix the mark body 12 to the clothes.例文帳に追加

この外枠部14は、マーク本体12の外縁に沿った形状に形成され、マーク本体12の縁に位置する欠損した通気孔18を被覆するようにマーク本体12と被服とに跨って配置されてマーク本体12を被服に固定する。 - 特許庁

A hologram mark 13 is included in the detection mark 12 utilized to detect a position in the transfer medium 1.例文帳に追加

転写媒体1において位置の検出に利用される検知マーク12にはホログラムマーク13を含める。 - 特許庁

To mark the 50th anniversary of manned space flight, events were held on April 12 in Russia. 例文帳に追加

有人宇宙飛行50周年を記念して,4月12日にロシアでさまざまな行事が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Section 12 of the Ordinance Concerning the German Patent and Trade Mark Office shall apply for electronic filing. 例文帳に追加

ドイツ特許商標庁に関する規則第 12条は,電子出願について適用される。 - 特許庁

In the mask 4, an alignment mark table 12 is joined with the both sides of the micro lens array 3, and an alignment mark 11 is formed in the surface opposite to the substrate 1 of the alignment mark table 12.例文帳に追加

マスク4には、マイクロレンズアレイ3の両側にアライメントマーク台12が接合されており、このアライメントマーク台12の基板1との対向面にアライメントマーク11が形成されている。 - 特許庁

This color print 10 has a gloss mark 15 formed to a margin 12.例文帳に追加

カラープリント10は余白12に光沢マーク15が形成されている。 - 特許庁

In a recording layer 12, a recording mark M by a hologram is formed.例文帳に追加

記録層12中には、ホログラムによる記録マークMが形成されている。 - 特許庁

Thus, divided portions 12a of the gate mark 12 with sharp recesses and projections is uniformized, and a surface 12d of the gate mark 12 is finished to a smooth projected curved surface.例文帳に追加

これにより、鋭利な凹凸を有するゲート跡12の分断部分12aが均され、ゲート跡12の表面12dが、滑らかな凸状の曲面となる。 - 特許庁

The renewal of registration of a collective mark or a certification trade mark shall be made in Form TM-12 along with the prescribed fee specified in the First Schedule.例文帳に追加

団体標章又は証明商標の登録更新は,第1附則に規定された所定の手数料を添えて,様式 TM-12によりこれをしなければならない。 - 特許庁

Subsection (1) does not apply in respect of an assignment or transmission of an application for the registration of a trade mark under section 12.例文帳に追加

(1)の規定は,第12条に基づく,商標登録出願の譲渡又は移転には適用しない。 - 特許庁

Regulation on the Community trade mark means Council Regulation (EC) No. 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark.例文帳に追加

「共同体商標に関する規則」とは,共同体商標に関する1993年12月20日の理事会規則(EC)No.40/94をいう。 - 特許庁

The solid-state image pickup device also has an alignment mark 15 which is formed by penetrating the substrate 12.例文帳に追加

また、基板12を貫通して形成されたアライメントマーク15を有する。 - 特許庁

(C) A right arrow direction mark (11) and a left arrow direction mark (12) made of a high-brightness material are provided on both sides of the character disc, and a thanks mark (13) is provided at the bottom.例文帳に追加

ハ)文字円板の両側には、高輝度反射材で右用矢印方向マーク(11)と左用矢印方向マーク(12)を設け、下部には感謝マーク(13)を設ける。 - 特許庁

This automatic carrying-cutting device includes a storing-carrying mechanism 11 capable of storing and carrying a mark holder 103, and a mark material extracting-cutting mechanism 12 for cutting the mark material 100 by delivering and extracting the mark material 100 from a roll 100a of the mark holder 103.例文帳に追加

マークホルダー103を保管及び搬送可能な保管搬送機構11と、マークホルダー103の巻物100aからマーク材100を繰り出して引き出し、マーク材100を切断するマーク材引出し切断機構12とを備える。 - 特許庁

A first mark material setup unit 2 includes a first storage and conveying mechanism 11 and a first mark material take-out and cutting mechanism 12.例文帳に追加

第1のマーク材段取り部2は、第1の保管搬送機構11及び第1のマーク材引出し切断機構12を備える。 - 特許庁

A mark image detection unit 14 detects mark images in a photographed image which is the image that the photographing unit 12 photographs.例文帳に追加

目印画像検出部14は撮影部12が撮影した画像である撮影画像内において目印画像を検出する。 - 特許庁

An on-axis camera 20 simultaneously images the mask stage reference mark 15 and alignment mark 44 through a projection optical system 12.例文帳に追加

オンアクシスカメラ20は、マスクステージ基準マーク15とアラインメントマーク44とを投影光学系12を介して同時に撮像する。 - 特許庁

Penalties for late registration of cession or transmission of a registered mark -for each period of 12 months or portion thereof例文帳に追加

登録商標の譲渡又は移転の遅延登録に係る罰金-各12月又は月の一部の期間について - 特許庁

A slit 17 in the lower end of the pipe 12 is aligned with a reference mark (a) on the femur during the boring of the reference hole.例文帳に追加

基準孔の穿孔時にパイプ12の下端のスリット17を大腿骨側の基準マークaに合わせておく。 - 特許庁

On the chip mounting surface 3b, an identification mark 12 for dicing is formed.例文帳に追加

このチップ実装面3b上にダイシング用の認識マーク12が形成されている。 - 特許庁

(a) within 12 months after the trade mark became a protected international trade mark the Registrar gave notice in writing of the Registrar’s intention to exercise a power or powers mentioned in subregulation (1) to:例文帳に追加

(a) 商標が国際保護商標になった後 12月以内に、登録官が(1)に記載する権限を行使する登録官の意図を書面で次の者に対して通知したこと - 特許庁

A chop mark is formed on a boundary part of the joint part 11 and the flange part 12.例文帳に追加

継手部11とフランジ部12の境界部分には刻印が形成されている。 - 特許庁

Equipped in a column 21 of the charged particle beam are mark members 11, 12 and observing means 13 through 16 to observe luminous substance 17 on the mark members 11, 12.例文帳に追加

荷電粒子ビームの鏡筒21内に配置されたマーク部材11,12と、マーク部材11,12の発光物質17を観察する観察手段13〜16とを備える。 - 特許庁

This automatic taking-out/cutting device includes an automated warehouse 11 capable of storing a plurality of mark holders 103, and a mark material pulling-out/cutting mechanism 12 for cutting the mark material 100 by delivering and pulling out the mark material 100 from a roll 100a of the mark holder 103 taken out of the automated warehouse 11.例文帳に追加

マークホルダー103を複数保管可能な自動倉11と、自動倉庫11から取り出されたマークホルダー103の巻物100aからマーク材100を繰り出して引き出し、マーク材100を切断するマーク材引出し切断機構12とを備える。 - 特許庁

A transmissive symbol mark is formed on the resin film 12, and a light guiding body 4 for symbol-mark irradiation is disposed opposite to the layer part 16.例文帳に追加

樹脂フィルム12に透過性のシンボルマークを形成し、層部16に対向してシンボルマーク照射用の導光体4を配置した。 - 特許庁

This printing system is equipped with a plate cylinder 12, on which a lateral register mark 30 and a longitudinal register mark forming part 31 are provided, a guide 15 extending parallel to the plate cylinder 12 outside the plate cylinder 12 and the lateral register mark sensor 16a slidably provided along the guide 15.例文帳に追加

印刷システムは横見当マーク30と、縦見当マーク形成部31が設けられた版胴12と、版胴12の外方に版胴12と平行に延びるガイド15と、ガイド15に沿って摺動自在に設けられた横見当マークセンサ16aとを備えている。 - 特許庁

The upper layer includes the position detecting mark 12 which is formed on the shielding film 9.例文帳に追加

上層は遮蔽体膜9上に形成された位置検出用マーク12を含む。 - 特許庁

Next, the substrate 4a is peeled to allow the rust preventive paint 4c to remain on the mark forming section 12.例文帳に追加

次に、基板4aを剥離して、防錆塗料4cをマーク形成部12に残す。 - 特許庁

This section applies if the registration of a trade mark under the repealed Act had expired within 12 months before 1 January 1996. 例文帳に追加

本条は,廃止法に基づく商標登録が1996年1月1日前12月以内に満了していた場合に適用する。 - 特許庁

(13) A trade mark shall not be registered if or to the extent that the registration contravenes any rule made under subsection (12).例文帳に追加

(13)登録が(12)に基づき制定される規則に反する場合又はその範囲においては,商標は登録されない。 - 特許庁

A mark structure 10 is composed of the side panel 11 and a back plate 12 which is superposed on the side panel 11 from the backside, and the symbol mark M is formed on the mark structure 10.例文帳に追加

サイドパネル11と、サイドパネル11に裏側から重ね合わされた裏板12とによってマーク構造体10が構成され、マーク構造体10にシンボルマークMが形成されている。 - 特許庁

A vehicle side matching mark 42 is formed on a crank sprocket 34 fixed on a crank shaft 13, an engine side matching mark 44 to which the vehicle side matching mark 42 is matched is formed on a crank case 12.例文帳に追加

クランク軸13に固定されるクランクスプロケット34に車側合いマーク42を形成し、車側合いマーク42が合わせられるエンジン側合いマーク44をクランクケース12に形成する。 - 特許庁

On Dec. 12, the 5th Regional Coast Guard Headquarters started to use a tidal power generation system to supply electricity to buoys that mark shipping lanes along the Akashi Strait. 例文帳に追加

12月12日,第5管区海上保安本部は,明石海峡に沿って船舶航路を示すブイに電力を供給するため,潮流発電システムを使い始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The photographed mark 12 for measurement in the first and second images is detected, and the rotation direction and the amount of rotation of the sphere are calculated from the amount of change in the position of the mark 12 for measurement.例文帳に追加

第1の画像と第2の画像に撮影されている計測用マーク12を検出し、計測用マーク12の位置の変化量から球体の回転方向と回転量を計算する。 - 特許庁

The mark-attached fishing line 10 has a tube 12 passed the fishing line 11 therethrough and a mark substance 13 passed through a space between the tube 12 and the fishing line 11 on a compressed condition.例文帳に追加

この目印付き釣糸10は、釣糸11に通されたチューブ12と、チューブ12と釣糸11の隙間に圧縮された状態で通された目印素材13とを備えている。 - 特許庁

If the registration of the trade mark is not renewed under subsection (3), the Registrar must remove the trade mark from the Register 12 months after the day on which the registration expired. 例文帳に追加

商標登録が(3)に基づいて更新されることがない場合は,登録官は,その商標を登録が満了した日から12月後に登録簿から抹消しなければならない。 - 特許庁

An application for the renewal of the registration of a trade mark shall be made in Form TM-12 and may be made at any time not more than six months before the expiration of the last registration of the trade mark.例文帳に追加

商標登録の更新申請は,様式TM-12によりこれをしなければならず,かつ,商標の最後の登録期間の満了前6月以内にいつでもこれをすることができる。 - 特許庁

例文

Width of each slit in the absolute positional mark 12 is set such that the passing speed of each slit in the absolute positional mark 12 is different from the passing speed of each slit in the slit group 11.例文帳に追加

また、絶対位置マーク12の各スリットが通過する速さとスリット群11の各スリットが通過する速さが異なるように絶対位置マーク12の各スリットの幅を設定する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS