「Merged」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That company merged two sectors. 例文帳に追加

その会社は二つの事業部門を統合した。 - Weblio Email例文集

I merged with this team starting in April.例文帳に追加

私は４月からこのチームに合流しました。 - Weblio Email例文集

The companies were all merged into one giant conglomerate. 例文帳に追加

会社は全部併合されて巨大な複合企業になった. - 研究社 新英和中辞典

Dawn merged into day. 例文帳に追加

あけぼのの薄明りが次第に昼の明るさに移っていった. - 研究社 新英和中辞典

The immigrants soon merged with the other citizens. 例文帳に追加

移民たちはまもなく他の市民たちと融合した. - 研究社 新英和中辞典

A and B Companies (were) merged [amalgamated] to form C Company.例文帳に追加

A, B 両社は合併して C 社となった. - 研究社 新和英中辞典

of sky and water near the horizon, the condition of being merged together 例文帳に追加

遠くの海と空がひとつながりで見分けがつかないこと - EDR日英対訳辞書

Mitubishi Bank merged Tokyo Bank. 例文帳に追加

三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。 - Tanaka Corpus

The two companies were merged into a bigger, more competitive corporation. 例文帳に追加

2 つの会社を併合してより大きな競争力の強い会社を作った. - 研究社 新和英中辞典

Kyouwa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. 例文帳に追加

１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。 - Tanaka Corpus

The A, B and C Banks have been merged to form the D Bank.例文帳に追加

A 銀行, B 銀行, C 銀行の 3 つを合わせて D 銀行が誕生した. - 研究社 新和英中辞典

It was merged with another school because the number of school children has decreased. 例文帳に追加

生徒の数が減少したため，別の学校と統合されたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the case of a cash merger, the stockholders of a merged company receive cash rather than stocks.例文帳に追加

交付金合併の場合、被合併会社の株主は株式ではなく現金を受け取る。 - Weblio英語基本例文集

of the condition of sky and water around the horizon, being merged together 例文帳に追加

水平線のあたりで,水と空がひと続きになって区別がはっきりしないさま - EDR日英対訳辞書

When ABC Motors merged with Aloha Cars, the stockholders of the absorbed company received some money due to the merger.例文帳に追加

ABCモーターズがアロハ自動車を合併吸収した時、アロハ自動車の株主たちは合併交付金を受け取った。 - Weblio英語基本例文集

A computer merges images from the cameras and the merged image is projected on the back seat. 例文帳に追加

コンピューターがそれらのカメラの映像を統合し，その統合された映像が後部座席に投影されるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Tokyo Stock Exchange Group and the Osaka Securities Exchange Company merged on Jan. 1 to form the Japan Exchange Group (JPX). 例文帳に追加

東京証券取引所グループと大阪証券取引所が１月１日に統合し，日本取引所グループが発足した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Due to flexible merger consideration, it is acceptable to not only issue stocks of the surviving company, but to hand over money and assets to shareholders of the extinct company in the case of that company being merged.例文帳に追加

合併対価の柔軟化により、会社が吸収合併を行う場合、消滅会社の株主に対して存続会社の株式のほか、現金や財産などを交付することも認められている。 - Weblio英語基本例文集

Nippon Steel Corporation and Sumitomo Metal Industries, Japan's largest and third largest steel companies, merged on Oct. 1 and became Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation (NSSMC). 例文帳に追加

日本最大手の鉄鋼会社である新(しん)日(にっ)本(ぽん)製(せい)鐵(てつ)と３位の住友金属工業が10月１日に合併し，新日鐵住金株式会社となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ishihara Shintaro has merged his party, the Sunrise Party, with Hashimoto Toru's party to form a third political force, the Japan Restoration Party. 例文帳に追加

石原慎(しん)太(た)郎(ろう)氏は，第３の政治勢力を形成するため，自身の政党である太陽の党を橋(はし)下(もと)徹(とおる)氏の政党，日本維新の会に合流させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

TRANSMISSION OF SS MERGED WAVEFORM例文帳に追加

ＳＳ融合波形の伝送 - 特許庁

UNDERFLOOR MERGED DRAIN AND PIPING SYSTEM例文帳に追加

床下合流排水配管システム - 特許庁

MERGED PRODUCT SUM OPERATION FUNCTIONAL UNIT例文帳に追加

融合型積和演算機能ユニット - 特許庁

MERGED MEMORY AND LOGIC INTEGRATED SEMICONDUCTOR DEVICE, AND MERGED MEMORY TEST METHOD例文帳に追加

メモリロジック複合半導体装置及びメモリテスト方法 - 特許庁

the number of each application or registration sought to be merged.例文帳に追加

併合を求める各出願又は登録の番号 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING MERGED DRAM WITH LOGIC DEVICE例文帳に追加

ロジック併合ＤＲＡＭ素子の製造方法 - 特許庁

RAW MATERIAL FOR SUB-MERGED ARC WELDING MATERIAL例文帳に追加

サブマージアーク溶接材料用原料 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF MERGED INTEGRATED CIRCUIT DEVICE例文帳に追加

統合型集積回路デバイスの製造方法 - 特許庁

OPTO-ELECTRIC MERGED WIRING SUBSTRATE AND OPTICAL WIRING SUBSTRATE例文帳に追加

光電融合配線基板、および光配線基板 - 特許庁

MERGED DISTRIBUTION SYSTEM OF BROADCAST AND COMMUNICATION例文帳に追加

放送と通信の融合配信システム - 特許庁

The multiple cylinders of an engine are connected to a common merged exhaust gas passage, and the exhaust emission control catalyst is disposed in the merged exhaust gas passage.例文帳に追加

エンジンの複数の気筒が共通の合流排気通路に接続され、該合流排気通路内に排気浄化触媒が配置されている。 - 特許庁

The plurality of pieces of document data are merged into one merged document data by a document data merging part 12.例文帳に追加

そして、文書データ併合部１２で、複数の文書データを併合して１つの併合文書データとする。 - 特許庁

To easily manage a train merged/divided by an ATACS (Advanced Train Administration and Communications System) when a train of a plurality of cars is merged/divided.例文帳に追加

複数編成の列車を併合・分割した場合に併合・分割された列車をATACSにおいて容易に管理可能にする。 - 特許庁

The multiple cylinders of an engine are connected to a common merged exhaust gas passage, and the exhaust emission control catalyst is disposed in the merged exhaust gas passages.例文帳に追加

エンジンの複数の気筒が共通の合流排気通路に接続され、該合流排気通路内に排気浄化触媒が配置されている。 - 特許庁

Thereafter, the merged train 10 is managed based on the train ID:1(2).例文帳に追加

以後、併合列車１０の管理は列車ID：１（２）に基づいて行う。 - 特許庁

The merged region is splitted into a new foreground and a new background.例文帳に追加

マージされた領域は、新しい前景と新しい背景とに分割される。 - 特許庁

POWER FIELD-EFFECT TRANSISTOR WITH LOW ON-RESISTANCE USING MERGED METAL LAYERS例文帳に追加

融合金属層を使用しているオン抵抗の低い電力用ＦＥＴ - 特許庁

A merged area 29 is formed to merge four exhaust passages 28.例文帳に追加

また、４個の排気路２８を合流させる合流部２９を形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which a memory device and logic equipment are merged.例文帳に追加

メモリ素子とロジック装置がマージされた半導体装置を提供する。 - 特許庁

MERGED SYSTEM OF MAIL MAGAZINE AND SNS WHEREIN MEMBER MANAGEMENT IS UNIFIED例文帳に追加

会員管理を一元化したメールマガジンとＳＮＳの融合システム - 特許庁

The log-likelihood ratio values can be merged to form an output sequence.例文帳に追加

対数尤度比値を合併して、出力シーケンスを形成することができる。 - 特許庁

The first printing data and the second printing data are merged together by a printing merging part 133, so that printing merged data can be generated; and the image is printed out onto the recording medium according to the printing merged data by a print output part 141.例文帳に追加

そして、印刷合成部１３３により、第１印刷データと第２印刷データとを合成して印刷合成データを生成し、印刷出力部１４１により印刷合成データに基づいて記録媒体に画像を印刷出力する。 - 特許庁

After merging the stored data and the fetched data, the merged data and a request for instructing the writing of the merged data in the corresponding memory bank are stored in each memory bank and the merged data stored in the non-busy memory bank are stored in the memory bank concerned in parallel with another succeeding request processing.例文帳に追加

ストアデータとフェッチデータのマージ後、マージデータとそのメモリバンクへの書き込み指示リクエストをメモリバンク毎に保持し、後続の他のリクエスト処理と並行に、ビジーでないメモリバンクが保持するマージデータを当該メモリバンクへストアする。 - 特許庁

Each of the nodes merges packets of which the repeating route is common for two or more hops, as a multi-hop merged packet and transmits it and packets of which the repeating route is common only for one hop, are merged and transmitted as a one-hop merged packet.例文帳に追加

各ノードは、２ホップ以上中継経路が共通するパケットをマルチホップ統合パケットとして統合して送信し、１ホップのみ中継経路が共通するパケットを１ホップ統合パケットとして統合して送信する。 - 特許庁

After a reagent which includes bromide ions are merged with a sample solution, the reagent is introduced to a detecting part 7.例文帳に追加

試料液に臭化物イオンを含む試薬を合流させた後、検出部７に導入する。 - 特許庁