「Message class」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Specifies a rfc822.Message-like class to parse HTTP headers.例文帳に追加

HTTP ヘッダを解釈するための rfc822.Message 類似のクラスを指定します。 - Python

The Message class is derived from mimetools.Message. Subsections例文帳に追加

メッセージクラスは mimetools.Message から導出されています。 - Python

This is the message board for emirichan's class.例文帳に追加

これ 江美里ちゃんの クラスの掲示板なんですけども - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Type validateCashOnHand and press Enter.The IDE labels the message on the diagram and adds the message as an operation in the ATM class in the Class diagram. 例文帳に追加

「 validateCashOnHand 」と入力し、Enter キーを押します。 図でメッセージにラベルが付けられ、クラス図で ATM クラスの操作としてメッセージが追加されます。 - NetBeans

This is a subclass of the rfc822.Message class, with some additional methods (see below).例文帳に追加

これは、rfc822.Message クラスのサブクラスで、いくつかの追加のメソッドがあります(以下を参照のこと)。 - Python

The message class generation device 201 reads in the information in the message resource definition file 203 to generate a message management class 204 for managing common parts of message management as templates.例文帳に追加

メッセージクラス生成装置２０１は、メッセージ資源定義ファイル２０３の情報を読み込み、メッセージを管理する共通部分を雛形（テンプレート）として管理するメッセージ管理クラス２０４を生成する。 - 特許庁

To provide a SMS message storing method of a terminal which can efficiently use a storing region of a message according to an SMS Class.例文帳に追加

SMS Classに従ってメッセージの格納領域を効率的に使用し得る端末機のSMSメッセージ格納方法を提供しようとする。 - 特許庁

On the other hand, when no class code exists, the message digest is transmitted to all class code registration distribution server 1.例文帳に追加

一方、無いときは、メッセージダイジェストを全てのクラスコード登録配布サーバ１に送信する。 - 特許庁

Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div The class "logon" is applied to the entire form, and the class "error" is applied to an error message within the form. 例文帳に追加

div class=logon input type=submit name=myWishList value=My Wishlist onclick=javascript:showHideLogonForm()/ form name=logon action=index.php method=POST style=visibility:?php if (logonSuccess) echo hidden; else echo visible;? Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div クラス「logon」がフォーム全体に適用され、クラス「error」がフォーム内のエラーメッセージに適用されます。 - NetBeans

To realize a message authentication method to which all problems of PSPACE class and NP class are applied.例文帳に追加

全てのＰＳＰＡＣＥクラス及びＮＰクラスの問題が適用可能なメッセージ認証方式を実現する。 - 特許庁

This class, derived from Generator walks through all the subparts of a message.例文帳に追加

このクラスは Generator から派生したもので、メッセージの subpart をすべて渡り歩きます。 - Python

If the specified widget is not a subclass, XtCheckSubclassconstructs an error message from the supplied message, the widget's actual class, and the expected class and calls XtErrorMsg.例文帳に追加

指定したウィジェットがサブクラスでないならば、XtCheckSubclass は提供されたメッセージ、ウィジェットの実際のクラス、予想されるクラスからエラーメッセージを作成し、XtErrorMsg を呼び出す。 - XFree86

A message resource management system 200 (enclosed by broken lines) has a message class generation device 201 and a message document generation device 202.例文帳に追加

メッセージ資源管理システム２００（破線で囲まれた構成）は、メッセージクラス生成装置２０１と、メッセージドキュメント生成装置２０２と、を有している。 - 特許庁

When a class-"3" message is received from the transmission source a1 in the case that both the values match, the processing executing unit 27 executes processing corresponding to the class of the message.例文帳に追加

両値が一致する場合には、種別“３”のメッセージを送信元ａ１から受信した際に、処理実行部２７が当該メッセージの種別に対応する処理を実行する。 - 特許庁

Since the Warning class is derived from the built-inException class, to turn a warning into an error we simplyraise category(message).The warnings filter is initialized by -W options passed to the Python interpreter command line.例文帳に追加

Warning クラスは組み込みの Exception クラスから導出されているので、警告をエラーに変えるには単にcategory(message) を raise します。 警告フィルタは Python インタプリタのコマンドラインに渡される-W オプションで初期化されます。 - Python

In addition, the quality class change part 36 changes a quality class specified by an INVITE message relayed from the IP network 1 to the SIP terminal 2 to other quality class according to a quality class for termination storage part 35.例文帳に追加

また、品質クラス変更部３６は、着信用品質クラス記憶部３５に従い、ＩＰ網１からＳＩＰ端末２へ中継するＩＮＶＩＴＥメッセージで指定されている品質クラスを他の品質クラスに変更する。 - 特許庁

In a message distribution system according to this embodiments, if a message class of a first message and that of a second message to be distributed next to the first message are different in messages accumulated in an accumulation section 12 in order of distributions, the second message is set as an authentication required message by an authentication necessity setting section 15c.例文帳に追加

本実施形態に係るメッセージ配信システムでは、配信される順序にて蓄積部１２に蓄積されたメッセージのうち、第１のメッセージとその次に配信される第２メッセージとのメッセージ種別が異なる場合、認証要否設定部１５ｃによって第２メッセージは認証必要メッセージに設定される。 - 特許庁

When you click Finish, the new message-driven bean class NewMessage.java opens in the Source Editor.You can see that the class has the following annotation: 例文帳に追加

「完了」をクリックすると、新しいメッセージ駆動型 Bean クラス NewMessage.java がソースエディタに表示されます。 次の注釈がこのクラスに含まれていることがわかります。 - NetBeans

The class of delivery of message content can be selected by the user (30) with a system for considering for every transaction.例文帳に追加

取引１件ごとに考慮する方式でメッセージ・コンテンツの配信クラスをユーザ（３０）が選択し得る。 - 特許庁

Use this parameter if you are using a custom class that does not accept an error message in its constructor. 例文帳に追加

コンストラクタでエラーメッセージを受け付けないカスタムクラスを使用する場合には、このパラメータを使用してください。 - PEAR

A communication node captures an incoming message to its buffer memory if the incoming message is contained within a range of a storage capacity with respect to a class of the incoming message and no congestion takes place in the buffer memory.例文帳に追加

通信ノードは、もし着信メッセージが該着信メッセージの等級の蓄積容量の範囲に収まり、且つ、バッファー・メモリーで輻輳が起きていない場合に、着信メッセージをバッファー・メモリーに取り込む。 - 特許庁

There is no magical connection between the email package's bundledparser and the Message class, so your custom parser can create message object trees any way it finds necessary.例文帳に追加

email パッケージについているパーザと Message クラスの間に隠された秘密の関係はなにもありませんので、ご自分で実装されたパーザも、それが必要とするやりかたでメッセージオブジェクトツリーを作成することができます。 - Python

A quality class change part 36 changes a quality class specified by an INVITE message relayed from the accommodated SIP terminal 2 to an IP network 1 whose quality is guaranteed to other quality class according to a quality class for origination storage part 34.例文帳に追加

品質クラス変更部３６は、発信用品質クラス記憶部３４に従い、収容するＳＩＰ端末２から品質保証されたＩＰ網１へ中継されるＩＮＶＩＴＥメッセージで指定されている品質クラスを他の品質クラスに変更する。 - 特許庁

On the basis of the class, a power management and measure message relating to the electric appliance is created and outputted.例文帳に追加

前記クラスに基づいて前記電気器具に関する電力管理措置メッセージが作成され出力される。 - 特許庁

Since there is no Javadoc information for most packages, the box displays a Cannot find Javadoc message until you reach a Java class.例文帳に追加

ほとんどのパッケージには javadoc がないため、javadoc が見つからないというメッセージが Java クラスに到達するまで表示されます。 - NetBeans

The call-originating request message includes an indicator that indicates the class of the ranging cell determined by the user interface control section.例文帳に追加

発信要求メッセージは、ユーザインターフェース制御部で判定された在圏セルの種別を示すインジケータを含む。 - 特許庁

The Sobayonin officer in domains are generally selected from at least Kyujin (lower-ranked one of the upper class retainers) or upper class retainers ranked at moshitsugi (or toritsugi) (an official for conveying a message). 例文帳に追加

諸般の側用人は、少なくとも給人（上級藩士の下位）または申次（取次）以上の上級家臣の出自から選ばれるのが一般的だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A traffic class signal generator (52) generates values that identify a requested traffic class, and a formatter (54) formats the traffic class into a message, such as a QoS BLOB (42) that is used to allocate communication resources.例文帳に追加

トラフィッククラス信号生成器（５２）により、要求されたトラフィッククラスを識別する値を生成し、フォーマッタ（５４）により、通信リソースの割り当てに使用するＱｏＳ ＢＬＯＢ（４２）などのメッセージに、トラフィッククラスをフォーマットする。 - 特許庁

The communication terminal device sets terminal class information and available service class information of the relevant communication terminal device into an option field of a DHCP message and notifies a communication repeating apparatus of the DHCP message.例文帳に追加

通信端末装置は、ＤＨＣＰメッセージのオプションフィールド内に、当該通信端末装置の端末種別情報及び利用可能なサービス種別情報を設定して、このＤＨＣＰメッセージを通信中継装置へ通知する。 - 特許庁

When retrieving the storage place of a method called corresponding to the message of method calling, search of the method table is conducted by using the class designated by the message as a key.例文帳に追加

メソッド呼出しのメッセージに応じて呼び出されたメソッドの格納場所を検索する場合、前記メッセージで指定されるクラスをキーとしてメソッドテーブルの検索が行われる。 - 特許庁

Because the validateCashOnHand operation is part of the ATM class, you need to place a message flow on the Lifeline to call that operation. 例文帳に追加

validateCashOnHand 操作は ATM クラスに含まれるため、この操作を呼び出すには、生存線にメッセージフローを配置する必要があります。 - NetBeans

Each code distribution server 1 retrieves the class code with signature to be set with the transmitted message digest from a data base 13 and answers the class code with signature certificates including a public key to be paired with the private key between the class codes with signatures and private keys used for the signatures of the class codes.例文帳に追加

各クラスコード登録配布サーバ１は、データベース１３から、送信されたメッセージダイジェストとで組になる署名付きクラスコードを検索し、その署名付きクラスコードと、該クラスコードの署名に使われた秘密鍵とで対をなす公開鍵を含む証明書とを応答する。 - 特許庁

When a data receiving part 34 receives serialized data and a message digest from other service providing host 3, checks whether or not a class code to be a set with the message digest exists in a data base 35 and when it exists, restores an agent object by the class code.例文帳に追加

データ受信部３４は、他のサービス提供ホスト３からシリアライズデータとメッセージダイジェストとを受信すると、メッセージダイジェストとで組になるクラスコードがデータベース３５に有るか否かを調べ、有るときは、そのクラスコードでエージェントオブジェクトを復元する。 - 特許庁

The range of the storage capacity is decided by obtaining an operating rate of the buffer memory depending on the specific class of a data message specified according to an economical value rating estimated by the data message.例文帳に追加

蓄積容量の範囲は、データ・メッセージの推測された経済的バリュー・レーティングに従って規定されるデータ・メッセージの特定の等級によってバッファー・メモリーの使用率を求める。 - 特許庁

When using the wizard to create JSF pages from an entity class,you may see the following error message in the wizard: 例文帳に追加

ウィザードを使用してエンティティークラスから JSF ページを作成しようとすると、ウィザードに次のエラーメッセージが表示されることがあります。 - NetBeans

When a class-"1" message is received, the random generating unit 22 generates a random (n) and correspondingly stores in a random storage unit 23 a transmission source a1 contained in the message and the random (n).例文帳に追加

乱数生成部２２は、種別“１”のメッセージを受信した際に、乱数ｎを生成し、当該メッセージに含まれる送信元ａ１と乱数ｎとを対応付けて乱数格納部２３に格納させる。 - 特許庁

An MFP server 300 transfers, upon receipt of a message to a device other than a printer device by a protocol of network type Plug and Play, the message to an MFP device unit 400 using a printer class.例文帳に追加

ＭＦＰサーバ３００は、プリンタデバイス以外のデバイス宛てのメッセージをネットワーク型プラグアンドプレイのプロトコルで受信したときに、プリンタクラスを利用してメッセージをＭＦＰデバイスユニット４００に転送する。 - 特許庁

It provides convenience methods for generating a flat text representation of the message object tree, for accessing commonly used header parameters, and for recursively walking over the object tree.Here are the methods of the Message class:例文帳に追加

これにはメッセージオブジェクトツリーからフラットなテキスト文書を生成したり、一般的に使われるヘッダのパラメータにアクセスしたり、またオブジェクトツリーを再帰的にたどったりするための便利なメソッドを含みます。 - Python

Thus, since user authentication is required each time the message class changes, even if a regulation-time non-allowable message becomes a distribution error in user authentication, user authentication is performed on a regulation-time allowable message accumulated thereafter and if determined as distributable, the relevant regulation-time allowable message is distributed.例文帳に追加

このように、メッセージ種別が変わる毎にユーザ認証は必要とされるため、規制時非許容メッセージがユーザ認証により配信エラーとなった場合でも、その後に蓄積された規制時許容メッセージについてユーザ認証が行われ、配信可能と判断された場合には当該規制時許容メッセージは配信される。 - 特許庁

In the communication apparatus, an originating side communication device 3 receives specification of the quality class at a call request, and establishes a session with a terminating side communication device with a first INVITE message which specifies the received quality class.例文帳に追加

発側の通信装置３は、発呼に際して品質クラスの指定を受け付け、この受付けた品質クラスを指定する第一のＩＮＶＩＴＥメッセージによって着側の通信装置とセッションを確立する。 - 特許庁

module'sMessage class and a number of utility functions that are useful for the manipulation for MIME multipart or encoded message.It defines the following items:例文帳に追加

モジュールのMessage クラスのサブクラスと、マルチパートMIME や符合化メッセージの操作に役に立つ多くのユーティリティ関数を定義しています。 これには以下の項目が定義されています: - Python

Upon receipt of the flow control message, a queue read controller 21 of the GW 2 stops reading data frames stored in the queues 231-1, 231-2 of the assigned priority class contained in the flow control message, until the stop time contained in the flow control message elapses after receiving the flow control message.例文帳に追加

ＧＷ２のキュー読出制御部２１は、フロー制御メッセージを受信した場合には、フロー制御メッセージを受信してから当該フロー制御メッセージに含まれる停止時間が経過するまでの間、フロー制御メッセージに含まれる優先クラス優先クラスが割当てられているキュー２３１−１，２３１−２に蓄積されているデータフレームの読み出しを停止する。 - 特許庁

3$ = class/method namesTip: If you don't wish to see context information in the error message, then remove the parameter %3$ in the lineFormat option even if contextFormat is set.例文帳に追加

3$ = クラス/メソッド名ティップエラーメッセージにコンテキスト情報を表示させたくない場合は、lineFormat オプションのパラメータ %3$を削除しましょう。 そうすれば、contextFormatが設定されていても表示されません。 - PEAR

Each of the access information contains a telephone number of a CTI device accepting a request via a telephone and a sub-address specifying a class of operation and a message of an object to be operated.例文帳に追加

アクセス情報は、電話経由で要求を受け付けるＣＴＩ装置の電話番号と、操作の種別と操作対象のメッセージとを特定するサブアドレスが含まれる。 - 特許庁

The terminating side communication device 3 transmits 200 OK messages to the originating side communication device 3 when its own communication device corresponds to the quality class specified by the second INVITE message and the communication processing described in the message.例文帳に追加

着側の通信装置３は、第二のＩＮＶＩＴＥメッセージで指定されている品質クラスおよびこのメッセージに記述されている通信処理に必要な情報に自通信装置が対応している場合に、発側の通信装置３に２００ＯＫメッセージを送信する。 - 特許庁