「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide new anticode oligomers, and to provide methods for using them to control the growth of cancer cells expressing the bcl-2 gene.例文帳に追加

本発明は、新規なアンチコードオリゴマーおよびこれを用いてｂｃｌ−２遺伝子を発現する癌細胞の成長を制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide various methods as a lock determination technique when shortening a capture time or enhancing an error rate by automatically controlling a PLL gain.例文帳に追加

ＰＬＬゲインを自動制御してキャプチャ時間の短縮やエラーレートの改善を実現するに当たり、ロック判定の手法として種々の方法を提案する。 - 特許庁

To provide methods for separation and selection of paper via the sink float technique, the regenerated paper that is regenerated from the separated paper and the apparatus for separating paper via the sink float technique.例文帳に追加

浮沈法を用いた紙の分離・選別方法、及びこの方法で分離した紙から再生された再生紙、並びに紙分離用装置に関する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming system, and methods for controlling them, which prevent unauthorized printing without giving a user any inconvenience.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なわせることなく不正な印刷を防止する画像形成装置、画像形成システム及びそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

Also, in any operating methods, the cooling capacity of the refrigerating apparatus is adjustable by inverter-controlling a compressor of the high temperature side cycle.例文帳に追加

また、高温側サイクルの圧縮機をインバータ制御することでどちらの運転方式においても冷凍装置の冷却能力を調整可能とした。 - 特許庁

To apply various seasonings to bread crumb to combine the bread crumb with any food, to constitute clear order stages of production methods, and to provide those.例文帳に追加

パン粉に様々な味付けを施し、あらゆる食品に組み合わせることや、製法について明確な順序段階を構築しそれらを提供する。 - 特許庁

Owing to these means, ribosomes which have been newly prepared immediately before use in the conventional methods become producible and usable easily by producing them in a factory.例文帳に追加

これらの手段で従来使用直前に調整しなければならなかったリポソームを工場で製造して容易に使用することが可能となる。 - 特許庁

Disclosed are improved methods for generating diffuser masters having randomly distributed patterns which are suitable for making light diffusers in various sizes at a low cost.例文帳に追加

種々のサイズの光拡散体を廉価に作るために適した不規則に分布されたパターンを有する拡散体マスターを作るための改良された方法。 - 特許庁

This method of connecting boards is more space-saving than other methods wherein two circuit boards are joined together with an FPC or an FFC, and the cost reduction can be attained by dispensing with the FPC or FFC.例文帳に追加

ＦＰＣやＦＦＣを用いて二枚の回路基板を接続する方法に比較して省スペース化され、ＦＰＣやＦＦＣにかかるコストも削減される。 - 特許庁

To provide methods for reproducing a development device and a process cartridge, by which the development device and the process cartridge can be reproduced by a simpler method.例文帳に追加

より簡易な方法で現像装置およびプロセスカートリッジを再生産することが可能な、現像装置およびプロセスカートリッジの再生産方法を提供する。 - 特許庁

ASSEMBLY CONTAINING OPTICAL GLASS MATERIAL, METHODS FOR UTILIZING AND MANUFACTURING THE ASSEMBLY, AND METHOD FOR ASSISTING OPTICAL DESIGN OF OPTICAL ELEMENT USING THE ASSEMBLY例文帳に追加

光学ガラス素材を含む組合体、この組合体の利用方法および製造方法、並びにこの組合体を用いる光学素子の光学設計の援助方法 - 特許庁

To provide contact lens molds and methods of producing soft cast-molded contact lens products having excellent surface characteristics and excellent optical properties.例文帳に追加

良好な表面特性及び良好な光学的性質を備えた流し込み成形ソフトコンタクトレンズを製造するコンタクトレンズモールド及び方法を提供する。 - 特許庁

A decoder is essentially an inverse of the structure and methods of the encoder, and generates a reproduced audio signal that cannot be audibly distinguished from the original signal.例文帳に追加

復号器は、実質的に、符号器の構造および方法の逆であり、元の信号と聴覚的に区別できない再生音声信号を生じさせる。 - 特許庁

These recording device and recording system comprise a plurality of information setting methods for writing in the transponder incorporated in a recording medium by allowing information to cope with contents recorded in the recording medium.例文帳に追加

本発明は、記録媒体に記録する内容に対応させ、記録媒体に内蔵のトランスポンダに書き込む情報の設定方法を複数もつ。 - 特許庁

To provide the compounds and intermediates useful for production of the HIV-protease inhibitors, and also to provide the methods for producing the HIV-protease inhibitors.例文帳に追加

本発明は、ＨＩＶ−プロテアーゼ阻害剤の製造に有用な化合物及び中間体、並びにＨＩＶ−プロテアーゼ阻害剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder for a core and a dust core, inexpensively manufacturable while securing magnetic characteristic for a dust core and to provide manufacturing methods of the same.例文帳に追加

圧粉磁心とした際の磁性特性を確保しながら、安価に製造可能な磁心用粉末、圧粉磁心及びこれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify methods of handling and fixing a work in a rear surface vapor deposition process and prevent defects such as a flaw, crack, etc., due to handling failure or the like.例文帳に追加

裏面蒸着工程でのワークのハンドリングや固定方法を簡単にし、ハンドリングミス等によって生じるキズ，割れ等の不良発生を防止する。 - 特許庁

To provide an advanced gate structure that includes a silicided metal gate and silicided source and drain regions, and methods for forming the advanced gate structure.例文帳に追加

シリサイド化金属ゲートと、シリサイド化ソース領域およびドレイン領域とを備える進歩したゲート構造物と、同ゲート構造物を製造する方法と、を提供する。 - 特許庁

To overcome defects of conventional approaches relating to methods for automatically segmenting aortic cross sections in computed tomographic angiography.例文帳に追加

コンピュータ断層血管造影において大動脈横断面を自動的にセグメント化する方法に関して、従来のアプローチが有していた欠点を克服する。 - 特許庁

To provide efficient methods for informing a digital broadcast program and for acquiring viewers by efficiently making use of a mechanism of data broadcast.例文帳に追加

データ放送の仕組みを有効に活用した効果的なデジタル放送番組の告知方法および視聴者獲得方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Among other things, IT, and particularly the emergence of the Internet with its openness and global reach, is having a drastic influence on methods of business and communication. 例文帳に追加

しかし、ＩＴ、特にオープンでグローバルな広がりを持つインターネットの出現は、ビジネスや人々のコミュニケーションの方法に抜本的な影響を与えつつあります。 - 財務省

The methods of determining and identifying a microorganism strain (environment, test conditions) shall be presented in the description of an invention which contains the microorganism strain. 例文帳に追加

微生物菌株を決定し特定する方法(環境，試験条件)は，当該微生物菌株を包含する発明の明細書において示すものとする。 - 特許庁

In testing piece-goods aforesaid for width the cloth shall be measured by each of the following methods and the mean of the measurements so taken shall be adopted.例文帳に追加

前記の反物の幅について検査するに当たり，生地については，次の各方法により測定し，各測定の中間値を採用しなければならない。 - 特許庁

A method for controlling a device for displaying superimposed images of an object being cut and a cutting apparatus (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

被切削物及び切削器具の画像を重畳表示する装置の制御方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁

As the composition for treating cardiac infarction described in the claims itself is a product, it does not fall under “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加

請求項に記載された心筋梗塞治療用組成物自体は、物であり、「人間を手術、治療又は診断する方法」に該当しない。 - 特許庁

It should be noted that, if the claim is described as in Example 16-2 to 16-4, the claimed invention is not considered to be “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加

なお、特許請求の範囲が事例16-2～16-4のように記載されている場合は、「人間を手術、治療又は診断する方法」に該当しない。 - 特許庁

Methods to distribute articles via communication networks such as the Internet are already known, and technologies for storing these articles are also already known. 例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを介して、記事を配信する方法は既に知られており、この記事をすべて保存しておく技術も既に知られている。 - 特許庁

As for a supplying method for a clock signal to each of the flip-flops, a plurality of methods in which adjustment ranges of clock timing time are different are combined to be used.例文帳に追加

各フリップフロップへのクロック信号の供給方法としては、クロックタイミング時刻の調整範囲が異なる複数の方法を組み合わせて用いる。 - 特許庁

Further, various materials and coating methods are used for holding the medicines on the medical device until they are distributed and positioned.例文帳に追加

さらに、上記の薬剤を配給および位置決めするまでこれらを上記医療装置の上に保持するために種々の材料および被膜の方法が利用できる。 - 特許庁

After one or both of correction methods are applied to determine a correction value (110 to 116), the final correction value is determined (118).例文帳に追加

そして、双方の修正方法の何れか一方又は両方を適用して修正値を決定(110〜116)した後に、最終的な修正値を決定する(118)。 - 特許庁

To provide a method for producing an S-equol in which the S-equol can be formed in vitro by a method different from conventional methods, and a microorganism used for the method.例文帳に追加

従来とは異なる方法で、体外的にＳ−エクオールを生成することができるＳ−エクオールの製法およびそれに用いる微生物を提供する。 - 特許庁

A first icon used for activating an application program of the first type is displayed in a plurality of display modes respectively corresponding to the plurality of activating methods.例文帳に追加

第１種類のアプリケーションプログラムを起動するための第１アイコンは、複数の起動方法にそれぞれ対応した複数の表示態様で表示される。 - 特許庁

To provide a development processing device capable of respectively responding processing object substrates different in development methods, and keeping increase of a foot print low.例文帳に追加

現像方式の異なる被処理基板にそれぞれ対応することができ、且つフットプリントの増加を低く抑えることのできる現像処理装置を提供する。 - 特許庁

To output a file managed by a file management device using various display methods in a file management device for managing a file in a place map.例文帳に追加

プレースマップにおいてファイルを管理するファイル管理装置において、ファイル管理装置に管理されているファイルを、多様な表示方法で出力する。 - 特許庁

Further, in the case of installing it at the center of a room or the like, both of the two methods can be effectively utilized and installation places and uses are widened.例文帳に追加

さらに部屋の中央等に設置した場合では、前述２通りの両方を有効に活用することが可能になり、設置場所や用途が広がる。 - 特許庁

This invention describes various transfer printing methods in which an image motif of a transfer film is transferred to a printing sheet transferred by an offset printing press.例文帳に追加

本発明は、オフセット印刷機によって移送される印刷シートに転写フィルムの画像モチーフが移転される、様々な転写印刷方法を記載する。 - 特許庁

These methods are used to coat a base material with the polymer to impart thereto the hydrophobic property, thrombus resistance, gas permeability, biocompatibility and the like can be given.例文帳に追加

これら方法を用いて基材を被覆して、疎水性、血栓抵抗性、ガス透過性および生物適合性などの性質を付与することができる。 - 特許庁

The common operating system feature set is organized to provide a minimal memory footprint applicable to a number of arranged devices and methods of deployment.例文帳に追加

共通オペレーティングシステム機能セットは、いくつかの配置デバイスおよび配置方法に適用可能な最小限のメモリフットプリントを提供するように編成される。 - 特許庁

To provide a method for selecting one optimal data compression method out of a plurality of data compression methods for compressing source data.例文帳に追加

ソースデータを圧縮する複数のデータ圧縮法から一つの最適なデータ圧縮法を選択する、最適のデータ圧縮法の選択方法の提供。 - 特許庁

The anonymity setting level adjusting means 21 determines an anonymity setting level according to user's attributes and place and conditions of using methods of browsing, copying and the like.例文帳に追加

匿名化レベル調整手段２１は、ユーザの属性、利用場所、及び閲覧やコピー等の利用方法の条件に従って、匿名化レベルを決定する。 - 特許庁

MANAGING METHOD FOR PERSONAL INFORMATION USING IC CARD, PURCHASE AND RESERVATION SUPPORT METHOD, SETTLEMENT METHOD, AND DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM FOR METHODS例文帳に追加

ＩＣカードを用いた個人情報の管理方法、購入、予約支援方法、および決済方法、並びに、そのための装置、プログラム、および記憶媒体 - 特許庁

Moreover, the transgenic animals producing less or no active GLYT1 protein, as well as methods for producing them, are also provided.例文帳に追加

さらに、ほとんどまたは全く活性のないGLYT1タンパク質を生成する前記トランスジェニック動物、およびそれらを作製するための方法もまた提供される。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for producing semiconductor chips very thin and free from defect and decoloration by pre-dicing method, and to provide application methods thereof.例文帳に追加

先ダイシング法によって極薄で欠けや変色のない半導体チップを製造するために用いられる粘着シートおよびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

Methods for manufacturing structural plastic capstocks and composites and articles produced therefrom having reduced gloss appearance are also described.例文帳に追加

構造プラスチックキャップストックを製造する方法および低減されたグロス外観を有する、それらから製造される複合体および製品がまた記載される。 - 特許庁

To provide an air conditioning/cold storage/refrigeration system in which a single inverter device can control a plurality of compressors having different output and compression methods.例文帳に追加

１台のインバータ装置で複数の出力及び圧縮方法の異なる圧縮機を制御できる空調・冷蔵・冷凍システムを提供できる。 - 特許庁