「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide methods of and devices for curing ventricular remodeling and reversing atrioventricular valve by locally treating configuration distortion of a ventricular support structure.例文帳に追加

心室の支持構造の形状歪みに局所的に対処することで、心室リモデリング及び房室弁逆流を治療する方法及びデバイスを提供すること。 - 特許庁

A default recipient of a message and/or photograph sent from a mobile camera telephone set 200 is determined based on one of several alternative methods.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機２００から送信されたメッセージおよび／または写真のデフォルト受信者は、以下の各方法のうちの１つに基づいて決定される。 - 特許庁

Methods of using the compounds and pharmaceutical compositions thereof to treat kinase-dependent diseases and conditions are also an aspect of the invention.例文帳に追加

キナーゼ依存性の疾患および状態を処置するためにこれらの化合物およびそれらの薬学的組成物を用いる方法もまた、本発明の局面である。 - 特許庁

There is provided methods of replenishing at least one consumable in a printer system having at least one channel with a lockout device and an indicator.例文帳に追加

ロックアウト機器及び表示装置を備える少なくとも１つのチャネルを有するプリントシステム内で少なくとも１つの消耗品を補給する方法を提供する。 - 特許庁

Methods for expression of these proteins in a methylotrophic yeast expression system are disclosed as well as the activation and stabilization of the recombinant proteins.例文帳に追加

メチロトローフ性酵母の発現システムにおけるこれらのタンパク質の発現方法、ならびに組換えタンパク質の活性化および安定化が開示される。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for switching between scan patterns produced by a barcode scanner and for switching between allowing and inhibiting decoding of barcodes.例文帳に追加

バーコードスキャナにより生成される走査パターンの切り替えを行い、バーコードの復調及び禁止の切り替えを行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vulcanized rubber-containing asphalt paving material in which the high filling of the rubber is realized, thereby lowering noises to a level capable of not being achieved by conventional methods.例文帳に追加

ゴムの高充填を実現することにより従来にない低騒音化を図ることのできる加硫ゴム含有アスファルト舗装材料を提供する。 - 特許庁

Leakage current of a circuit including low Vt MOSTs is reduced by various driving methods reversely biasing a gate (G) and a source (S) of the MOST.例文帳に追加

低ＶｔのＭＯＳＴを含む回路のリーク電流を、ＭＯＳＴのゲート（Ｇ）とソース（Ｓ）を逆バイアスする各種の駆動方式によって低減する。 - 特許庁

Thus, the result is improved as compared with those obtained by the low-band filtering and notch filtering and artifacts by other adaptive methods are not generated.例文帳に追加

このように、本発明は、低域フィルタリングおよびノッチフィルタリングと比較して結果が向上しており、他の適応法のアーティファクトを生じることはない。 - 特許庁

To provide a method and a system to efficiently retrieve and manage instructions and operation methods on the Internet and also manage product guarantee certificates.例文帳に追加

インターネット上で効率的に説明書や操作方法の検索と管理ができ、製品保証書の管理も可能な方法、及びシステムを提供する。 - 特許庁

Improved apparatus and methods for spatial light modulation are disclosed which utilize optical cavities having both front and rear reflective surfaces.例文帳に追加

前部および後部反射面の両方を有する光キャビティを利用する、空間光変調のための改良された装置および方法が開示される。 - 特許庁

Fish skin-originated collagen and collagen derivatives obtained by conventional methods had low moisture-retaining properties, and could have been used only in limited fields in the field of cosmetics.例文帳に追加

従来法による魚皮由来コラーゲン及びコラーゲン誘導体では保湿性が低く、化粧品分野では限られた分野でしか使用できなかった。 - 特許庁

Specifically, the methods relate to substantially preventing formation of unwanted materials on an isolation valve fixture within a chemical vapor deposition (CVD) reactor.例文帳に追加

具体的には、この方法は、化学気相成長（ＣＶＤ）反応器内の隔離弁取付具上の不要な材料の形成を実質的に防止することに関する。 - 特許庁

To provide systems which are mounted on existent printers, eliminate the need for additional memory for print engines, are reliable, and provide print solutions, and to provide methods therefor.例文帳に追加

既存のプリンタに実装できて、プリントエンジンへの付加メモリの必要性がなく、信頼性が高い、プリント解決策を提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To propose a simple and firm reinforcing and repairing methods regarding a gable-and-hip roof style building constructed on the basis of a column disposed in upright on a shoe stone.例文帳に追加

くつ石の上に立設する柱を基本として建てられた入り母屋様式の家屋についての簡易、かつ、強固な補強、修復方法を提案する。 - 特許庁

To provide a display driver adaptive to various driving methods such as normal driving, comb-teeth driving, and interlace driving, and to provide an electrooptic device and a driving method.例文帳に追加

通常駆動、串歯駆動、インターレス駆動等の様々な駆動方法に対応できる表示ドライバ、電気光学装置及び駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and methods for retrieving Web pages based on a degree of the access popularity for each Web page, which is extracted with a help of the disk cache data, from user's computers.例文帳に追加

ユーザコンピュータのディスクキャッシュ情報を用いて抽出したウェブページ別の訪問人気度に基づくウェブページ検索方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide antibodies to VLA-1 and methods of using these antibodies to treat a variety of inflammatory and immunological disorders.例文帳に追加

抗ＶＬＡ−１抗体、ならびに種々の炎症障害および免疫学的障害を処置するためにこれらの抗体を使用する方法を提供すること。 - 特許庁

These methods are used for detecting HPV related nucleic acid, and then provide fundamentals for medical diagnosis and treating.例文帳に追加

これらの方法は、ＨＰＶに関連する核酸を検出するために使用され、これは次いで、医学的な診断および処置のための基礎を提供する。 - 特許庁

To provide methods of identifying cellular genes necessary for viral growth and cellular genes that function as tumor suppressors.例文帳に追加

ウイルス増殖に必要な細胞性遺伝子を同定する方法および腫瘍サプレッサーとして機能する細胞性遺伝子を提供することを、本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher image display device for displaying an image explaining methods for setting and operating a fire extinguisher, and an image demonstrating the fire extinguisher, etc.例文帳に追加

消火器具の設置および操作方法を説明する映像、並びに消火実演映像等を表示する消火器具用映像表示装置を提供する。 - 特許庁

THIN-FILM TRANSISTOR, FLAT PLATE DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME, MANUFACTURING METHODS OF THE THIN-FILM TRANSISTOR, FLAT PLATE DISPLAY DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF DONOR SHEET例文帳に追加

薄膜トランジスタ、これを具備した平板表示装置、薄膜トランジスタの製造方法、平板表示装置の製造方法、及びドナーシートの製造方法 - 特許庁

To provide methods of manufacturing a press-worked component and a connector terminal in which cost of plating treatment is suppressed in comparison with the case that post-plating treatment is applied.例文帳に追加

後メッキ処理を施す場合と比べて、メッキ処理のコストを抑えることができるプレス加工品の製造方法及びコネクタ端子の製造方法を得る。 - 特許庁

Then, the tokens are put out to the play field of the terminal unit by a putout method corresponding to a prize, that is one of two kinds of putout methods.例文帳に追加

そして、賞に対応した払い出し方法、すなわち２種類の払い出し方法のいずれかでターミナル装置のプレイフィールドにメダルの払い出しをする。 - 特許庁

To easily correct relative positional shifting between areas which is generated when servo and data areas are formed by different methods during the manufacture of a recording medium.例文帳に追加

サーボ領域とデータ領域を異なる方法を用いて記録媒体を製造した際に生じる各々の領域の相対的位置ずれを補正する方法。 - 特許庁

To provide an aluminum raw material for CVD, which matches with various CVD methods, and a method for manufacturing an aluminum-based thin film with the raw material.例文帳に追加

各種ＣＶＤ法に適合したＣＶＤ用アルミニウム原料及び該原料によるアルミニウム系薄膜のＣＶＤ法による製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus capable of estimating speech quality even when information regarding transmission bands and modulation methods are not known at a receiving end.例文帳に追加

伝送帯域や変調方式に関する情報が受信側で既知でない場合であっても、通信品質を推定可能な受信装置を得ること。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor that forms a thin-film transistor having a large crystal particle diameter and high electron mobility, a thin-film transistor substrate, and to provide methods for manufacturing the same.例文帳に追加

結晶粒子径が大きく、電子移動度が高い薄膜トランジスタを形成する薄膜トランジスタと薄膜トランジスタ基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical modulator and a display device which have excellent durability and coloration, and is manufactured through simple processes, and also to provide their manufacturing methods.例文帳に追加

耐久性、発色性が良好で、かつ、簡略な工程で製造し得る光変調器、表示装置、及び、これらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention further relates to methods for preparing the porous particle and the solid drug delivery composition and the use of the composition.例文帳に追加

さらに本発明は、上記多孔性粒子、固体薬物送達組成物の製造方法、ならびに医薬の製造における上記組成物の使用に関する。 - 特許庁

Thus, the user can select an appropriate method from among the methods to be provided to create an appropriate announcement for answering machine, and can register it into the answering machine center.例文帳に追加

ユーザは提供される方法から適切な方法を選択して適切な留守電用のアナウンスを作成し、留守録センタに登録することが可能となる。 - 特許庁

To prevent the deterioration in characteristics of an electrophotographic photoreceptor, when methods for depositing respectively different deposited films are applied to a photoconductive layer and a surface layer.例文帳に追加

光導電層と表面層にそれぞれ異なる堆積膜の形成方法を適用した際の電子写真用感光体特性の劣化を防止する。 - 特許庁

The color transformation processing combines 2 methods, i.e., 3D-LUT (three dimensional-look up table) processing of 8 bit-10 bit, and the multi-value dither processing of 10 bit-8bit.例文帳に追加

色変換処理として、８ｂｉｔー１０ｂｉｔの３ＤーＬＵＴ処理と、１０ｂｉｔー８ｂｉｔの多値ディザ処理の２つを組み合わせる。 - 特許庁

Control methods include a scrolling still image list as well as more complex application-specific controls such as a stadium layout control showing camera angles and fields of view.例文帳に追加

マルチメディアコントロールは、カメラアングルや視野を示すスタジアムレイアウトコントロールのような、より複雑なアプリケーション特有のコントロールと同様に静止画像のリストスクロールも含む。 - 特許庁

To provide systems, methods, and apparatus for closed multistage nucleic acid amplification reactions wherein a part of a prior-stage reaction mixture serves as the sample for the next stage reaction.例文帳に追加

前の段階の反応混合物の一部が次の段階の反応の試料となる、閉鎖系の多段階核酸増幅反応の系、方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide new methods for determining the risk of onset of urothelial carcinoma and prognostic defect risk, or recurrence risk in bladder of renal pelvis-ureteral cancer.例文帳に追加

尿路上皮癌の発生リスク及び予後不良リスク並びに腎盂・尿管癌の膀胱内再発リスクを決定するための新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation model generation method for generating a simulation model with higher work efficiency than conventional methods with respect to a composite material like a rubber material.例文帳に追加

ゴム材料等の複合材料において、従来に比べて作業効率よくシミュレーションモデルが作成できるシミュレーションモデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

There are also provided the centrifuge having such the rotor chamber, and methods for reducing the sound emanating from the rotor chamber of the centrifuge, in particular the air-cooled laboratory centrifuge.例文帳に追加

かかるロータ室を有する遠心機、及び遠心機特に空冷実験用遠心機の前記ロータ室から発散する音を低減する方法。 - 特許庁

To provide a porous body passage layer capable of preventing a change in surface properties, to provide a fuel cell having it, and to provide methods for manufacturing them.例文帳に追加

表面性状の変化を抑制することができる多孔体流路層、それを備えた燃料電池およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

CLEANING SOLVENT/FILLING LIQUID, CARTRIDGE CONTAINING THE SAME, AND METHODS OF CLEANING, FILLING AND STORING INK JET RECORDING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

洗浄液兼充填液、該洗浄液兼充填液を収容したカートリッジ、該洗浄液兼充填液を用いたインクジェット記録装置の洗浄、充填、保管方法 - 特許庁

To provide methods and compounds for prevention and/or treatment of ocular hypertension or elevated intraocular pressure and related conditions such as glaucoma.例文帳に追加

高眼圧症または高眼内圧、および関連症状、例えば緑内障の予防および／または治療のための方法および化合物を提供する。 - 特許庁

Engine operating state range is divided into a plurality of ranges I to V, and first to fourth regenerating methods are respectively set to the ranges I to IV.例文帳に追加

機関運転状態領域を複数の領域Ｉ〜Ｖに分割し、領域Ｉ〜ＩＶに対し第１〜第４の再生方法をそれぞれ設定する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and a display control method for electronic equipment having a plurality of communication methods, which allow a user to easily select a communication method.例文帳に追加

複数の通信方法を有する電子機器において、通信方法を容易に選択することが可能な電子機器および表示制御方法を提供する。 - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION MANAGING METHOD, INFORMATION MANAGING METHOD FOR INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THEIR METHODS例文帳に追加

情報管理装置、情報管理システム、情報管理方法、情報管理システムの情報管理方法、およびそれらの方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

Accordingly, the detection capability for the biological coupling reaction is improved in comparison with the conventional methods, since the detection result of the biological coupling can be obtained from the electrical signals.例文帳に追加

従って、バイオ結合の検出結果を電気的な信号で得られるため、従来に比べてバイオ結合反応に対する検出力が向上する。 - 特許庁