| 例文 |
Middle Armの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 124件
The transfer arm 116 is composed of an upper arm 116a equipped with a fork 116aa, a middle arm 116b, and a lower arm 116c.例文帳に追加
搬送アーム116は,フォーク部116aaを有する上部アーム116aと,中部アーム116bと,下部アーム116cから構成される。 - 特許庁
Also, a spring 33 is installed at a bottom part of the movable arm 25 for energizing the movable arm 25 upward and, one side of a link 40 is connected to the middle part of the movable arm 25.例文帳に追加
また可動アーム25の下部に可動アーム25を上方に付勢するスプリング33を設け、可動アーム25の中腹部にリンク40の一側を連結する。 - 特許庁
In the compressor, the link mechanisms 12, 30, 40 have one swash plate arm 11b and a middle arm 20.例文帳に追加
本発明の圧縮機は、リンク機構12、30、40が1本の斜板アーム11bと中間アーム20とを有している。 - 特許庁
The arm section 4 is movable back and forth from the casing 2 and a hole section 8 is provided in a middle part of the arm section 4.例文帳に追加
アーム部4は、ケーシング2に対し前後方向に可動し、且つ該アーム部4の中間部に孔部8が設けられている。 - 特許庁
A cam face 15 is formed on the rocking arm 12, a cam follower 22 is supported at a middle part of the driving arm 19, and the initial position of the driving arm 19 with respect to the rocking arm 12 is changed accompanying rotation of the driving arm 19.例文帳に追加
揺動アーム12にカム面15を形成し、駆動アーム19の中間部にカムフォロア22を支持し、駆動アーム19の旋回に伴い、揺動アーム12に対する駆動アーム19の初期位置を変更する。 - 特許庁
The lock arm includes a forward end portion and middle portion having an inward extending lock nib.例文帳に追加
係止アームは、前端部分と、内方に延びる係止ニブを持つ中央部分とを含む。 - 特許庁
The contact arm 210 is curved to form a nearly a chevron shape at its middle part.例文帳に追加
接触アーム210は中間部が湾曲した略”く”字状に形成されている。 - 特許庁
Further pivoting of the lock arm causes the middle portion of the lock arm to flexibly arch outwardly and away from the shroud.例文帳に追加
係止アームを更に枢動すると、係止アームの中央部分がシュラウドから遠ざかる方向に外方にアーチをなして撓む。 - 特許庁
The 2nd unit 4 is made to be detachable to the 3rd arm 16 through a middle base member 18.例文帳に追加
第2ユニット4は、中間ベース部材18を介して第3アーム16に着脱可能とされている。 - 特許庁
Middle parts 13 of the respective arm parts 11, 12 are bulged to elastically press a female serration.例文帳に追加
各腕部11,12の中間部13は盛り上がっており、雌セレーションを弾力的に押圧する。 - 特許庁
The end 11 of the turning lever 15 is pivotally supported in the middle in the longitudinal direction of the first arm 7.例文帳に追加
第1アーム7の長手方向の中途部に回動レバー15の一端部11を枢支させる。 - 特許庁
The sinking bucket 3 is equipped with a V-shaped sinking arm 23 bending a middle part and a shell wall 24 fixed to the sinking arm 23.例文帳に追加
掘削バケット3は、中途部が屈曲するV字状の掘削アーム23と、掘削アーム23に固定されるシェル壁24とを備えている。 - 特許庁
The wiper arm 22 is formed to bend in middle portion and so as not to vertically superimpose with the wiper arm 33 on the base end portion side, so that the wiper arm 33 does not contact with a wiper blade 34 at the time of storage.例文帳に追加
また、ワイパアーム33は中間部が屈曲して基端部側がワイパアーム33と上下に重ならないように形成されており、収納時にワイパブレード34と接触しない。 - 特許庁
A linear drive actuator 30 is arranged in the middle of the one end 24a and the other end 24b of the knuckle arm 24.例文帳に追加
ナックルアーム24の一端24aと他端24bとの中間に直動アクチュエータ30が配置される。 - 特許庁
In the middle of the arm 1, a back root holding part 14 for building a barrier so that a lower edge 17 of the arm 1 does not fall off the back top part 13 is provided when the back top part 13 of the kitchen knife is pressed by the arm 1.例文帳に追加
アーム1中程に、アーム1で包丁の峰先部13を押さえたときに、アーム1の下縁17が峰先部13から外れないように障壁する峰先挟持体14を設ける。 - 特許庁
The middle part of the grab arm 3 and the holding frame 5 are connected to each other so that they can be swung relative to each other through a second shaft 4.例文帳に追加
グラブアーム3の中途部と保持枠5とを第2軸4を介して相対揺動可能に連結する。 - 特許庁
A seat pillar 40 is connected between a middle position of the rear arm bracket 24 and a rear end of the seat frame 23.例文帳に追加
リアアームブラケット24の途中位置とシートフレーム23の後端部との間にはシートピラー40が連結されている。 - 特許庁
A roller 10 rolling on and brought into contact with a cam is disposed to the middle or the other end in the longitudinal direction of the arm body 4.例文帳に追加
アーム本体4の長手方向の中間または他端にはカムに転接するローラ10が設けられる。 - 特許庁
For a wearer with a typical physique, the highest point of the boundary between Migoro and Sode comes around the middle of the upper arm. 例文帳に追加
見頃と袖の境界線の最上部は、典型的な体型では二の腕の中間あたりに位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A support arm 31 is disposed at a position higher than a middle shelf portion 23 of the rear pipes 15, a display mounting portion 32 for mounting a display is disposed by supporting a board with the support arm 31.例文帳に追加
後部パイプ15の中棚部23より高位置に支持アーム31を設け、支持アーム31でボードを支持してディスプレイを載置するディスプレイ載置部32を設ける。 - 特許庁
A therapeutic element 1 is provided on the apex of an arm 10 freely rotatably supported at its middle part and another end of the arm 10 is freely rockably connected with one end of a connecting link 36.例文帳に追加
中ほどが回動自在に支持されているアーム10の先端に施療子1を設け、アーム10の他端を連結リンク36の一端に揺動自在に連結する。 - 特許庁
Even if an operator presses the pressing operation part 26 of the lock arm 22 by mistake in the middle of fitting, the lock arm 22 does not swing with a support leg 23 as the center.例文帳に追加
また、作業者が嵌合途中で誤ってロックアーム22の押圧操作部26を押圧してもロックアーム22が支持脚23を中心として揺動してしまうことはない。 - 特許庁
The lid opening/closing arm 11 that holds up the lid body 9 for covering an opening face of a cooker main body 7 is provided with a first arm 33, a second arm 35 and a lock mechanism 39 capable of selectively setting the arm 11 integrally connected or middle-foldable.例文帳に追加
釜本体の開口面を覆う蓋体9を支持する蓋開閉用アーム11は、第1のアーム33と、第2のアーム35と、これらのアームを一体連結状態と中折れ可能な状態とに選択的に設定できるロック機構39を有している。 - 特許庁
One morning, I woke up naked in a pool of my own urine in the middle of kenmore square with a dirty needle of speedball still sticking out of my arm.例文帳に追加
ある朝起きたら 裸で尿のプールの中 ケンモア・スクウェアの真ん中で スピードボールの 汚れた針が腕に刺さってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This wiper device 1 comprises a wiper arm tilting mechanism 6 built in a wiper arm 7 and capable of changing the lateral inclination of the wiper arm 7 to a pivot shaft 4 in the rocking of the wiper arm 7 on a wind screen and changing the lateral inclining direction of the wiper arm 7 to the pivot shaft 4 in the middle position of the wind screen.例文帳に追加
ワイパアーム7に内蔵され、ワイパアーム7がウインドスクリーン上を揺動する際にピボット軸4に対しワイパアーム7の幅方向の傾斜角度を変更可能で、且つ、ウインドスクリーンの中間位置でピボット軸4に対しワイパアーム7の幅方向の傾斜方向を変更可能なワイパアーム傾動機構6を備えたワイパ装置1。 - 特許庁
The tool 1 has a middle part 2 positionable behind the passenger's neck; a pair of arm parts 3 extending forward from both sides of the middle part 2 positionable on the right and left sides of the passenger's neck; and a hollow part 4 sectioned inside the middle part 2 and the arm parts 3, allowing the insertion of the passenger's neck.例文帳に追加
シートベルト転向具は、乗員の首の背後に位置決め可能な中間部2と、中間部の両側から前方に延び且つ乗員の首の左右に位置決め可能な一対の腕部3と、中間部及び腕部の内側に画成され且つ乗員の首を挿入可能な中空部4とを有する。 - 特許庁
An end of a swinging arm 54 is pivoted to a lower arm 52 of a link mechanism supporting a crop divider 6 and a crop lifter 3 and the rod-side tip end of a hydraulic cylinder 7 is pivoted to the nearly middle part of the length of the swinging arm 54.例文帳に追加
クロップデバイダ6およびクロップリフタ3を支持するリンク機構の下アーム52に、揺動アーム54の一端を枢着し、揺動アーム54の長手方向の略中央に、油圧シリンダ7のロッド側の先端を枢着する。 - 特許庁
The rotary shaft of a lock arm 32 is borne so that the middle part of the arm 32 can abut to the bottom of the side panel 26 when a force in the opening direction is applied to the side panel 26.例文帳に追加
サイドパネル26に開放方向の力が加わったとき、ロックアーム32の中間部がサイドパネル26の下端部と当接可能となるように、ロックアーム32の回転軸が軸支されている。 - 特許庁
A stopper is provided at a middle portion of the rope between the hole portion at the tip of the swing arm and the milking unit, and the stopper abuts on the tip of the swing arm hole portion in a half way of rope lifting.例文帳に追加
スイングアーム先端の孔部と搾乳ユニットの間のロープ中間部にはストッパを設け、ロープ引き上げの途中で該ストッパがスイングアーム先端孔部に当接するように構成する。 - 特許庁
A pair of arm pieces 13 and 14 are provided which extend from the middle section 15 of the shell 12 to both circumferential sides of the axially tapered portion 8.例文帳に追加
胴部12の中間部15から軸細部8の周方向両側に延びる一対の腕片13,14を設けた。 - 特許庁
A boom-supporting tool 32 is integrated with the arm 18 to support the middle part or end part of the side boom 36 from under.例文帳に追加
ブーム受け具32はアーム18と一体に形成されサイドブーム36の中間部又は先端部を下側より受け支持する。 - 特許庁
The T-shape fishing rod holder comprises setting the lower end of a first arm 2 above a substrate 1, setting a holding element 5 at the upper end of the first arm 2 and supporting the rear middle of a second arm 3 on the holding element 5.例文帳に追加
竿掛けのT字型の構成では、基体1の上方に第1ア−ム2の下端が取り付けられ、第1ア−ム2の上端に保持部材5が取り付けられ、保持部材5には第2ア−ム3の中程より後側が取り付けられている。 - 特許庁
The arm body 4 is mounted with a roller 10 which rolls in contact with the cam 2 in the longitudinal middle, and has a valve working part 8 at one end.例文帳に追加
アーム本体4は、長手方向の中間にカム2に転接するローラ10が取付けられ、一端にバルブ作用部8を有する。 - 特許庁
An arm 2 has a special shape portion 5, on which projections 51 are provided, in the middle of a straight lower portion 4 having almost a constant diameter.例文帳に追加
アーム2は、直径が略同一で直線状の下側部分4の途中に、凸部51が設けられた異形部5を有する。 - 特許庁
(2) The urging device 50 has a spring damper arm 52 movable with respect to the fixed member 20, and the movable member 30 is brought into contact with the spring damper arm 52 in the middle of the opening operation of the movable member 30.例文帳に追加
(2)付勢装置50は固定部材20に対して可動なスプリングダンパアーム52を備えており、可動部材30は可動部材30の開動途中でスプリングダンパアーム52に接触する。 - 特許庁
By bending the arm 38 at its middle part, the arm 38 is housed inside or below the area of the lower frame at the front and side of the bay window when the rain shutter door 13 is fully closed.例文帳に追加
アーム38はその中間部に折り曲げることにより、開き雨戸13の全閉時においてアーム38が出窓の正面部および側面部の下枠の領域の内部または下部に納まる。 - 特許庁
This device is provided with two intake valves 21, 22 per one cylinder, a low speed cam 23, a middle speed cam 24 and a high speed cam 25 provided on a cam shaft 22, a first rocker arm 26 driven by the low speed cam 23, and a second rocker arm 27 driven by a middle speed cam 24.例文帳に追加
一気筒当たり2つ有する吸気弁21,21と、カムシャフト22に設けられた低速用カム23、中速用カム24及び高速用カム25とと、前記低速用カムにより駆動される第1ロッカアーム26と、中速用カムにより駆動される第2ロッカアーム27とを備えている。 - 特許庁
The basic end of the sinking arm 23 is connected to a sill 17 of the frame 2, the operating end of the hydraulic cylinder 4 is connected to the middle part of the sinking arm 23, and the front end locus of the sinking arm 23 is formed in the shape of a partial circular arc inclined downward toward the bucket center.例文帳に追加
掘削アーム23の基端をフレーム2の下枠17に連結し、掘削アーム23の中途部に油圧シリンダー4の操作端を連結して、掘削アーム23の先端軌跡をバケット中央へ向かって下り傾斜する部分円弧状にする。 - 特許庁
This ligature instrument 1 has a pair of long arm members 2a and 2b, and a middle portion thereof is turnably supported by a supporting point 9.例文帳に追加
結紮器具1は、一対の長尺な腕部材2a、2bを有し、それらの途中を支点9により回動可能に支持してなるものである。 - 特許庁
An IGBT element T2 and a diode element D2 are electrically connected with a middle side electrode 3 and a low side electrode 2 to constitute a lower arm unit.例文帳に追加
IGBT素子T2とダイオード素子D2とは、ミドルサイド電極3とローサイド電極2とに電気的に接続され、下アームユニットを構成する。 - 特許庁
The spring is machined together with the left lever arm and is provided with a square drive hub (76) having a screw for installing and projecting in the middle.例文帳に追加
ばねは、左レバーアームと一体的に機械加工され、装着用内ねじをもつ中央部で突出した四角形の駆動ハブ(76)を備える。 - 特許庁
Thus, the door body is closed up to the middle, and afterwards, the door body can be automatically closed by moving the arm 21 up to the middle via the sliding member 22, and the door body can be surely closed even by relatively weak force.例文帳に追加
よって、戸体を途中まで閉じ、摺動部材22を介してアーム21を途中まで移動させることで、その後は自動的に戸体を閉鎖することができ、比較的弱い力でも戸体を確実に閉鎖できる。 - 特許庁
In order to press down a specified distance, a clutch 7, which is left disengaged when the middle plate 1 is arranged at the feed position, is engaged by means of a cam 8, and an arm 6 is pressed down by a specified distance by means of a middle plate control cam 5 to transmit the pressed down to the middle plate 7.例文帳に追加
一定量だけ下げるには、中板1が給送位置に配置されたときに開放されていたクラッチ7をカム8によって係合し、中板制御カム5によりアーム6を一定量だけ押し下げ、これをクラッチ7により中板1に伝達して行う。 - 特許庁
A front arm 5 extending forward and a rear arm 15 extending rearward are united to a case 9 of a constant velocity shaft joint 9a coupling an output gear shaft 52 and the rear axle 55 of the final reduction gear through the middle axle 54.例文帳に追加
終減速機の出力歯車軸52と後車軸55とを中間車軸54を介して連結する等速軸継手9aのケース9に、前方へ延びる前腕5と後方へ延びる後腕15を結合する。 - 特許庁
A fixture 30 includes a pedestal section 31 for fixing to a wall substrate and an arm section 32 for bearing the external facing panel 20, and a downward projection part 33 is formed by bending work in the middle of the arm section 32.例文帳に追加
取付具30は壁面下地に固定するための台座部31と外装パネル20を支持するための腕部32とを有し、その腕部32の途中には下向きの凸部分33が曲げ加工で形成されている。 - 特許庁
The tilt angle of the body fixed to the body part 32 is switched by abutting the body part 32 of the arm 30 on either the middle part 42 or the upper part 43 of the holder 40 thereby fixing the body part 32 by rotation of the leg parts 31 of the arm 30.例文帳に追加
アーム30の脚部31の回動により、アーム30の胴部32をホルダーの中部42または上部43のいずれかに当接させて固定し、胴部32に固定した本体部のチルト角度を切り替える。 - 特許庁
One end part of an swinging arm 38 is connected to the sewing machine body 32 so as to be freely angularly displaceable and a follower 37 is arranged in a middle part between the other end part and the one end part.例文帳に追加
揺動アーム38の一端部はミシン本体32に角変位自在に連結され、他端部と一端部との間の中間部にホロア37を設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)