Minimumを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18068件
Even if the door is erroneously unlocked, the light can be turned off in the minimum time thereby.例文帳に追加
これによって、間違って解錠しても、最短の時間で消灯することができる。 - 特許庁
To maintain a valve opening by the electric power of the minimum requirement and save energy.例文帳に追加
最低必要限度の電力をもって弁開度維持を行い、省エネルギ化を図ること。 - 特許庁
Thus, the resist shifting is restrained to a minimum, so that a color image of high quality is obtained.例文帳に追加
その結果、レジストズレが最小限に抑えられ、高品質なカラー画像が得られる。 - 特許庁
Minimum value obtained by subtracting the width of undercarriage from the width of project plane of aircraft assumed to avail the facilities 例文帳に追加
使用予定航空機の投影面の幅から降着装置の幅を減じた値以上 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An offset value is calculated on the basis of the calculated minimum temperature of the road surface and an operational expression.例文帳に追加
算出した路面最低温度と演算式とに基づいてオフセット値を算出する。 - 特許庁
To suppress a decrease in a polishing rate to the minimum regardless of long-term polishing service.例文帳に追加
長時間の研磨に供しても、研磨レートの低下が最小限に抑制されている。 - 特許庁
To execute construction of the lowest end of an elevator hoist-way with a minimum of time and labor.例文帳に追加
エレベータ昇降路の最下端部の構築を、時間と手間とをかけることなく行う。 - 特許庁
Then, a diaphragm plate 37, obtained by forming a minimum aperture 37a, is fitted freely turnably.例文帳に追加
小絞り開口37aが形成された絞り板37を回動自在に取り付ける。 - 特許庁
To provide an LNG storage tank having a low operational minimum liquid level of LNG.例文帳に追加
LNGの運用最低液位が低いLNG貯蔵タンクを提供するものである。 - 特許庁
A minimum unit N of image adjustment in the feeding direction at the controller section is acquired (S203).例文帳に追加
コントローラ部の副走査方向の画像調整の最小単位Nを取得する(S203)。 - 特許庁
The disparity statistics are maximum disparity, minimum disparity, mean disparity, or RMS disparity.例文帳に追加
不一致統計は、最大不一致、最小不一致、平均不一致、又は、RMS不一致である。 - 特許庁
The ultrathin film is approached to the metal nano-particle with the minimum distance of 3.4 nm.例文帳に追加
この超薄膜を、金属ナノ粒子単粒子層と3.4nmの最小距離で近接させる。 - 特許庁
To provide a microprocessor that executes faster processing of computing a maximum value or minimum value.例文帳に追加
マイクロプロセッサにおいて、最大値または最小値を求める処理をより高速に実行する。 - 特許庁
In a procedure of producing output image data, data is read from the minimum access unit.例文帳に追加
一方、出力画像データの生成手順では、最小アクセス単位からデータを読み出す。 - 特許庁
Here, A1 and P2 are maximum tilt lines 17 and P2 and B1 are minimum tilt lines 18.例文帳に追加
ここで、A1・P2は最大傾斜線17、P2・B1は最小傾斜線18とする。 - 特許庁
A minimum storage period of articles of each attribute is registered to a storage period 302.例文帳に追加
保存期間302には、各属性の記事を最低限保存する期間を登録する。 - 特許庁
To manufacture a PLL circuit with proper examination step flow and a minimum examination time.例文帳に追加
適正な検査工程フローおよび最小の検査時間でPLL回路を製造する。 - 特許庁
To provide a hydraulic four-wheel drive system suppressing a slip of a driving wheel to a minimum.例文帳に追加
駆動輪のスリップを最小限に抑える油圧式四輪駆動システムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING DISCHARGE FAILING NOZZLE, METHOD FOR DETERMINING MINIMUM DRIVING PULSE WIDTH, AND RECORDING DEVICE例文帳に追加
吐出不良ノズルの検出方法、最小駆動パルス幅決定方法及び記録装置 - 特許庁
In this way, the leakage of the black smoke, powdery dust and flame, etc., are restrained to the minimum.例文帳に追加
これにより炉口からの黒煙、粉塵、フレーム等の漏洩を最小限に抑制する。 - 特許庁
Documents are shown to the user by each document set in the order to achieve the minimum reading time.例文帳に追加
ユーザに最小読解時間となる順序で文書集合毎に文書を提示する。 - 特許庁
To provide a technology to accurately obtain a maximum temperature and a minimum temperature of a battery.例文帳に追加
電池の最高温度および最低温度を精度良く求める技術を提供する。 - 特許庁
decide on and pursue a course of action satisfying the minimum requirements to achieve a goal 例文帳に追加
目的を達成するために必要最小限を満たす手順を決定し、追求する - 日本語WordNet
a demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement 例文帳に追加
規定の最低証拠金額を維持するために、不足分の積み増しを請求すること - 日本語WordNet
We will try to keep this to a minimum to avoid confusion.例文帳に追加
混乱しないように、このような部分は最小限に抑えていきたいと思っています。 - Gentoo Linux
conversions. The precision, if any, gives the minimum number of digits that must appear; if the converted value requires fewer digits, it is padded on the left with zeros. 例文帳に追加
精度指定があれば、精度で指定した桁数は必ず出力される。 - JM
returns the minimum priority value that can be used with the scheduling algorithm identified by policy. 例文帳に追加
はpolicy によって指定されたスケジューリングのアルゴリズムで使用されるプライオリティの最小値を返す。 - JM
The Process element is assumed to be present, as it is the minimum requirement for a BPEL file.例文帳に追加
プロセス要素は BPEL ファイルの最小要件であるため、存在しているものと見なされます。 - NetBeans
B. Regarding the relevant laws, whether the Financial Instruments Business Operator has checked, at the minimum, the following ones: 例文帳に追加
ロ.関連する法律について、少なくとも、次に掲げるものを調査しているか。 - 金融庁
A minimum square approximating part 423 detects the mixing ratio by solving the equation.例文帳に追加
最小自乗近似部423は、方程式を解くことにより、混合比を検出する。 - 特許庁
A minimum volume of air is fed into a nozzle 5 from an air pump 13 through an orifice 15.例文帳に追加
エアポンプ13からオリフィス15を介して最小限の空気をノズル5に送り込む。 - 特許庁
To provide an increased cell seize with minimum modification to hardware and software.例文帳に追加
ハードウェアとソフトウェアへの変更を最小限として、より大きなセルサイズを提供すること。 - 特許庁
The minimum turning radius R for a robot arm 41 is set to (B/2<R≤B-L0).例文帳に追加
ロボットアーム41の最小回転半径Rが、(B/2<R≦B−L0)に設定される。 - 特許庁
To provide a new nuclear magnetic resonance spectral method type catheter probe with minimum invasion.例文帳に追加
新規な最少侵襲性の核磁気共鳴分光法式カテーテル・プローブを提供する。 - 特許庁
To allow a user to add processing software to a simulation system with the minimum operation.例文帳に追加
ユーザが最小限の作業で、シミュレーションシステムに処理ソフトウェアを追加できるようにする。 - 特許庁
In case of two pistons, the arrangement lessens the minimum and maximum lengths of the air spring and increases the effect.例文帳に追加
2個のピストンの場合は空気ばねの最小、最大長さが短縮、効果は増大。 - 特許庁
Only the lamps 19, 22 are lighted by a minimum light control output of the lighting device 18.例文帳に追加
ランプ19、22のみを点灯装置18の最小の調光出力で点灯させる。 - 特許庁
To provide an inexpensive trochoid pump capable of suppressing a mechanical loss to the minimum.例文帳に追加
低コストで、且つ、メカロスを最小限に抑えることができるトロコイドポンプを提供する。 - 特許庁
FLEXIBLE MINIMUM ENERGY UTILIZATION ELECTRIC ARC FURNACE SYSTEM AND PROCESS FOR MAKING STEEL PRODUCT例文帳に追加
鋼製品を製造するためのフレキシブルな最小エネルギー利用アーク炉システムおよび方法 - 特許庁
To optimally set an identification level irrespective of the minimum receiving system and the maximum receiving system.例文帳に追加
最小受信系及び最大受信系にかかわらず識別レベルを最適に設定する。 - 特許庁
The fixed filter 120 has a transmission spectrum whose loss becomes minimum by the particular wavelength.例文帳に追加
固定型フィルタ120は、特定波長で損失が最小となる透過スペクトルを有する。 - 特許庁
The predetermined minimum hydrogen gas partial pressure and a predetermined maximum oxidizing agent partial pressure are made in the chamber.例文帳に追加
所定の最低水素ガス分圧と、所定の最高酸化剤分圧が、チャンバ内で作られる。 - 特許庁
A cluster is a minimum recording unit of an MD and consists of plural compression units (sound groups).例文帳に追加
クラスタはMDの最小記録単位で、複数個の圧縮の単位(サウンドグループ)から成る。 - 特許庁
The shank is also made of thermoplastic polyurethane having a minimum hardness of at least 95 Shore A hardness.例文帳に追加
土踏まず部も最小ショアA硬度が95の硬質ポリウレタンから製造される。 - 特許庁
To provide a combustor liner for a gas turbine for enhancing a cooling level with the minimum pressure loss.例文帳に追加
最小限の圧力損失で冷却レベルを高めるガスタービン用の燃焼器ライナ。 - 特許庁
To provide a television in which entering of a password can be made with the minimum required keys.例文帳に追加
必要最小限のキーでパスワードを入力することができるテレビを提供すること。 - 特許庁
Thus, high-speed conversion dubbing becomes possible only by increase of primary recording with the minimum size.例文帳に追加
このように、最小サイズの1次記録の増加のみで、高速な変換ダビングが可能になる。 - 特許庁
A block dividing part 12 divides a divided minimum reception amplitude(MRA) into prescribed plural blocks.例文帳に追加
ブロック分割部12は、分割されたMRAを所定の複数のブロックに分割する。 - 特許庁
To provide a beam shaping optical device using an aspherical surface, whose aberration is made minimum.例文帳に追加
収差を最小とする、非球面を使用するビーム整形光学素子を提供する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

