「Mixed Compound」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an intercalation compound capable of enhancing physical properties when mixed into a polymer material and a composite material having improved physical properties by the mixture of the intercalation compound.例文帳に追加

高分子材料に混合することで物性を高めることのできる層間化合物、及び、層間化合物の混合によって物性の高められた複合材料を提供する。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a conductive compound particle in which a metal oxide particle (A-2) dispersion liquid surface-treated by a sulfhydryl group-contained silane compound and a metal colloid particle (M-2) dispersion liquid are mixed.例文帳に追加

メルカプト基含有シラン化合物で表面処理された金属酸化物粒子(A-2)分散液と、金属コロイド粒子(M-2)分散液とを混合する導電性複合粒子の製造方法。 - 特許庁

An iron powder is added to or mixed with soil or ground water polluted with the organochlorine compound to clean the polluted soil or ground water by the reductive decomposition of the organochlorine compound.例文帳に追加

有機塩素化合物によって汚染された土壌または地下水に鉄粉を添加ないしは混合し、有機塩素化合物の還元分解により汚染土壌・地下水を浄化する。 - 特許庁

A ruthenium-silicon mixed film is formed by a method wherein a specified ruthenium compound (A) and an annular silane compound (B) are used as a raw material.例文帳に追加

上記課題は、（Ａ）特定のルテニウム化合物及び（Ｂ）環状シラン化合物を原料として使用することを特徴とする、ルテニウム−シリコン混合膜を形成する方法によって達成される。 - 特許庁

The epoxy compound or the epoxy alcohol derivative is reacted with the triazole compound in a mixed solvent of an organic solvent and water in the coexistence of a base and a phase transfer catalyst.例文帳に追加

有機溶媒と水との混合溶媒中において、塩基および相間移動触媒を共存させ、エポキシ化合物またはエポキシアルコール誘導体と、トリアゾール化合物との反応をおこなう。 - 特許庁

To provide a loop adsorption system and an adsorption method, which enable a continuous adsorption and removal of organic halogen compound in oil where a very small amount of the organic halogen compound is mixed.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物が微量混入した油中の有機ハロゲン化合物を、連続的に吸着除去することができるループ吸着システム及び吸着処理方法を提供する。 - 特許庁

STABILIZATION OF HYDROLYZABLE SILICON COMPOUND AND ITS PARTIALLY HYDROLYZED CONDENSATE, RESIN COMPOSITION FOR COATING MATERIAL MIXED WITH THE COMPOUND AND COATED MATERIAL COATED WITH THE COMPOSITION例文帳に追加

加水分解性シリコン化合物およびその部分加水分解縮合物の安定化方法、該化合物を樹脂に配合した塗料用樹脂組成物およびそれを塗布してなる塗装物 - 特許庁

One mole of the α-amino acid or its salt is mixed with 0.08 to 0.66 mole of the ferric compound, 0.5 to 2 moles of the divalent metal compound and 0.2 to 2 moles of the phosphate.例文帳に追加

αーアミノ酸又はその塩１モル対する第二鉄化合物の配合比は０．０８から０．６６モル、二価金属化合物は０．５モルから２モル、リン酸塩は０．２モルから２モルまでである。 - 特許庁

Water in a misty state is added and mixed with the trialkylaluminum compound in the method for producing the alumoxane comprising reacting the trialkylaluminum compound with water in an inert organic solvent.例文帳に追加

不活性有機溶媒中、トリアルキルアルミニウム化合物と水とを反応させてアルモキサンを製造する方法において、水を霧状で添加してトリアルキルアルミニウム化合物と混合する。 - 特許庁

In the lithium mixing-in process, the nickel oxide particles coated with the aluminum or the aluminum compound are mixed with a lithium compound, and a mixture thus obtained is put under heat treatment in an oxidizing atmosphere.例文帳に追加

リチウム混入工程では、アルミニウムまたはアルミニウム化合物を被覆した酸化ニッケル粒子とリチウム化合物とを混合し、得られる混合物を酸化性雰囲気中にて熱処理する。 - 特許庁

The thermochromic color-memory composition comprises a homogeneously mixed material of (a) an electron-donating colorific organic compound, (b) an electron-accepting compound and (c) a compound, as a medium, expressed by the formula (1); and the microcapsule pigment includes the above composition.例文帳に追加

（イ）電子供与性呈色性有機化合物、（ロ）電子受容性化合物、（ハ）媒体として、式（１）で示される化合物の均質相溶体からなる感温変色性色彩記憶性組成物、及びそれを内包したマイクロカプセル顔料。 - 特許庁

The display device comprises a first electrode, a second electrode and a laminated body held between the first and second electrodes and containing an organic compound, the laminated body containing the organic compound is provided with a light emitting layer and a buffer layer, and the buffer layer is a mixed layer of the organic compound and an inorganic compound.例文帳に追加

第１の電極と、第２の電極と、第１の電極及び第２の電極の間に挟まれた有機化合物を含む積層体を有し、有機化合物を含む積層体には発光層とバッファ層が設けられており、前記バッファ層は有機化合物と無機化合物の混合層でなる。 - 特許庁

This method for dehalogenating an organic halogen compound is characterized by reacting a treating target material containing the organic halogen compound with a metal sodium dispersion and a dehalogenating agent containing a metal catalyst in a vessel to dehalogenate the organic halogen compound, and the method for dehalogenating the organic halogen compound, wherein the treated liquid is mixed with water to separate an oil layer from a water layer, is used.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物を含む処理対象物と金属ナトリウム分散体及び金属触媒を含む脱ハロゲン処理剤とを容器に入れ、反応させて、有機ハロゲン化合物を脱ハロゲン化処理し、また、処理後に水を加え油層と水層を分離する方法を用いる。 - 特許庁

The cathode catalyst formed of the ternary compound is used particularly suitably for a mixed reactant type direct alcohol type fuel cell using a mixed fuel containing alcohol and an oxidizer.例文帳に追加

この三元系化合物からなるカソード触媒は、アルコール及び酸化剤を含有する混合燃料を用いた混合反応物形の直接アルコール形燃料電池に特に好適に使用される。 - 特許庁

A de-carbonated compound is mixed with either the anode material or the cathode active material before it is forced into contact with a collector.例文帳に追加

ジカーボネート化合物は、集電器と接触される前に、上記アノード材料又は上記カソード活物質のいずれかと混合される。 - 特許庁

The metal oxide fine particles are mixed with an organic polymer compound after being subjected to surface treatment.例文帳に追加

金属酸化物微粒子を表面処理した後、有機高分子化合物とミキシング処理したことを特徴とする金属酸化物微粒子。 - 特許庁

Such the half-Heusler compound can be obtained by melting a material mixed at the specified composition and quenching a molten metal.例文帳に追加

このようなハーフホイスラー化合物は、所定の組成となるように配合された原料を溶解し、溶湯を急冷させることにより得られる。 - 特許庁

A mixed solvent of a cyclic ester dielectric having halogen atoms and a chain compound having halogen atoms is used as a solvent.例文帳に追加

溶媒には、ハロゲン原子を有する環状エステル誘導体と、ハロゲン原子を有する鎖式化合物との混合溶媒が用られる。 - 特許庁

It is also possible that the alkali metal compound and the soluble calcium salt are mixed in advance and that the soluble calcium salt is calcium chloride.例文帳に追加

アルカリ金属化合物と可溶性カルシウム塩を予め溶液として混合してもよく、可溶性カルシウム塩が塩化カルシウムでもよい。 - 特許庁

In the operating method of a solid polymer electrolyte fuel cell, aqueous alkaline compound solution is mixed in fuel gas.例文帳に追加

燃料ガス中にアルカリ化合物水溶液を混入することを特徴とする固体高分子電解質型燃料電池運転法。 - 特許庁

Alternatively, those two or more kinds of organic siloxane compound materials are mixed and vaporized simultaneously to produce a vaporized gas.例文帳に追加

又は、それら２種類以上の有機シロキサン化合物原料の混合と気化とを一度に行うことによって、気化ガスを生成する。 - 特許庁

Fine particles of insulating ceramics having high thermal conductive properties are mixed into the synthetic polymer compound, so that thermal conductivity of the polymer is enhanced.例文帳に追加

この合成高分子化合物に高い熱伝導性を有する絶縁性セラミックスの微粒子を混合し、熱伝導率を高くしている。 - 特許庁

To provide a method for specifying a composition ratio which is one of quantitative information of a mixed organic compound by using a TOF-SIMS analyzer.例文帳に追加

混合有機化合物の量的情報の一つである組成組成割合をTOF-SIMS分析装置を用いて特定する方法の提供。 - 特許庁

The organic metal source compound is reacted with N_yO_x/O_2 mixed oxidation gas in which a volume ratio of N_yO_x is at least 50%.例文帳に追加

有機金属ソース化合物はＮ_ｙＯ_ｘの嵩比が少なくとも５０％であるＮ_ｙＯ_ｘ／Ｏ_２混合酸化ガスと反応する。 - 特許庁

An aliphatic amine and a nitrile compound are dissolved in methanol and mixed with 10% Pd/C or 5% Rh/C and stirred in a hydrogen atmosphere.例文帳に追加

脂肪族アミン及びニトリル化合物をメタノールに溶解させ、さらに10％Pd/Cあるいは5％Rh/Cを加えて、水素雰囲気下で攪拌する。 - 特許庁

A ratio of the nitrogen compound in the mixed material at the stage before the thermal pressing is 5 to 20 wt.% by a dry reference.例文帳に追加

熱圧締前の段階における混合原料中の窒素系化合物の割合を、乾式基準で５〜２０重量％とする。 - 特許庁

The insoluble compound recovered by the trap tank 11 is mixed with an alkali substance in a mixing tank 12 to regenerate the alkaline solution 19.例文帳に追加

捕集槽１１で回収された不溶性化合物は、混合槽１２でアルカリ物質と混合され、アルカリ溶液１９が再生される。 - 特許庁

The film further contains a mixed reducing agent, at least one organic silver salt and an amido compound of formula I (where INH, LINK, m, R1 and R2 are defined in this specification).例文帳に追加

前記フィルムは更に、混合された還元剤、少なくとも1種の有機銀塩及び下記式Iのアミド化合物を含有する： - 特許庁

In the method for producing yttrium manganate YMnO_3, a mixed acidic aqueous solution of an yttrium compound and a manganese compound, and a mixed aqueous solution of a base and hydrogen peroxide are mixed, and the obtained reaction product is filtered, dried, calcined for 1-10 hours at 400-700°C and then baked for 1-10 hours at 750-1,150°C.例文帳に追加

イットリウム化合物とマンガン化合物との混合酸性水溶液と、塩基と過酸化水素との混合水溶液とを混合し、その反応生成物を濾別して乾燥させ、４００〜７００℃で１〜１０時間仮焼し、次いで７５０〜１１５０℃で１〜１０時間焼成することからなるマンガン酸イットリウムＹＭｎＯ_３の製造方法。 - 特許庁

The coating liquid being reduced in the adhesion of dactylogram is produced by mixing an organic compound having a ketone group with an organic nitrogen compound, each in an amount of 10-40% solid content per total solution, to make a mixed solution and then adding an antifouling additive in an amount of 0.1-20.0% of a solid content of the mixed solution to the mixed solution.例文帳に追加

ケトン基を有する有機化合物と有機窒素化合物とを、全溶液に対して、それぞれ固形分で１０％〜４０％ずつ混合して、混合溶液をつくり、その混合溶液に混合溶液の固形分に対して０．１％〜２０．０％の防汚性添加剤を添加した指紋付着低減コート液、その製造方法。 - 特許庁

This liquid sealing film for sealing the liquid, which has a sealing layer formed from a layered compound-mixed material including a polymer compound and an inorganic layered compound, is used for the liquid ejector for performing recording by emitting a jet of the liquid.例文帳に追加

液体を噴射して記録を行う液体噴射装置に用いられ、高分子化合物及び無機層状化合物を含む層状化合物混練材料により形成された封止層を有し、液体を封止する液体封止フィルムである。 - 特許庁

Solution wherein organic polymer compound and inorganic compound turning to material of a ferroelectric thin film are mixed by using solvent to the organic polymer compound is filtered by using a filter 102 and accumulated as material solution in a solution reservoir 104.例文帳に追加

有機高分子化合物と強誘電体薄膜の材料となる無機化合物とを有機高分子化合物に対する溶媒を用いて混合した溶液をフィルタ１０２でフィルタリングし、溶液溜り１０４に原料溶液として蓄積する。 - 特許庁

Chlorine is produced by oxidizing an organochlorine compound in a mixed gas containing the organochlorine compound and oxygen and not containing hydrogen chloride or hydrogen with oxygen in the presence of a ruthenium catalyst to oxidize the organochlorine compound.例文帳に追加

ルテニウム触媒の存在下で、有機塩素化合物及び酸素を含有し、かつ塩化水素及び水素を含有しない混合ガス中の有機塩素化合物を酸素により酸化することにより、有機塩素化合物を酸化して塩素を製造する。 - 特許庁

In the first process, an organic halogen compound such as PCB is decomposed to reduce the number of halogen atoms in the molecules of the organic halogen compound by irradiating light to a reaction solution of the compound mixed with alcohol and alkali materials.例文帳に追加

ＰＣＢ等の有機ハロゲン化合物と、アルコール、アルカリ物質を混合した反応溶液に第１の工程で光を照射（１）することによって有機ハロゲン化合物を分解し、有機ハロゲン化合物分子中のハロゲン原子数を低減させる。 - 特許庁

The homogeneously mixed composition for imparting the antifouling properties comprising (A) an organosilicate compound, (B) an alkyleneoxy chain-containing nonionic emulsifier, and (C) a compound promoting the hydrolysis and condensation of an alkoxysilane compound, optionally in combination with (D) an organic solvent is added to a water-based coating material.例文帳に追加

オルガノシリケート化合物（Ａ）、アルキレンオキシ鎖含有ノニオン乳化剤（Ｂ）、アルコキシシラン化合物の加水分解・縮合を促進する化合物（Ｃ）、場合によって有機溶剤（Ｄ）を組み合わせた均一混合された組成物を水性塗料に添加する。 - 特許庁

The preparation process of a material for a soft ocular lens comprises the steps of: (1) mixing a hydroxy group-containing compound with a trialkylamine to give a mixed solution; and (2) adding a silicon-containing compound to the mixed solution of (1) to carry out a polymerization reaction which gives a polymer.例文帳に追加

（１）水酸基含有重合性化合物とトリアルキルアミンとを混合し、混合溶液を得る工程、および（２）（１）の混合溶液にケイ素含有重合性化合物を加え、重合反応に供することで重合体を得る工程を含む軟質眼用レンズ材料の製造方法である。 - 特許庁

An iodine compound and a carboxylic anhydride are mixed and hydrogen peroxide is added to the resultant mixed solution while maintaining it at -10 to 100°C followed by ageing for 0 to 100 hr at -10 to 100°C to give the compound bearing a diacyloxylated iodine substituent in a one-pot process.例文帳に追加

ヨウ素化合物とカルボン酸無水物とを混合し、混合溶液を−１０〜１００℃に保持しつつ、ここに過酸化水素を添加し、さらに−１０〜１００℃で０〜１００時間熟成させることにより、ジアシロキシ化されたヨウ素置換基を有する化合物をワンポットで製造する。 - 特許庁

Zinc oxide and/or aluminum oxide and copper oxide are dispersed in the mixed solution of the water soluble compound of platinum and/or palladium and the water soluble compound of zinc in a predetermined ratio and this mixed solution is dried and baked to manufacture the methanol modifying catalyst.例文帳に追加

亜鉛酸化物及び／又はアルミニウム酸化物と銅酸化物とを所定の割合で、白金及び／又はパラジウムの水溶性化合物と、亜鉛の水溶性化合物の混合溶液に分散し、この混合溶液を乾燥、焼成してメタノール改質触媒を製造する。 - 特許庁

The purification treating agent 5 is constituted from a mixed granulated material obtained by mixing and granulating a calcium compound, a silicon dioxide containing material and a clay mineral or a mixed granulated material of a granulated material obtained by mixing and granulating a calcium compound and a silicon dioxide containing material, and a clay mineral.例文帳に追加

浄化処理剤５は、カルシウム化合物、二酸化珪素含有物質及び粘土鉱物を混合造粒してなる混合造粒物又はカルシウム化合物及び二酸化珪素含有物質を混合造粒してなる造粒物と粘土鉱物の造粒物との混合造粒物より構成されている。 - 特許庁

For the non-aqueous electrolytic solution, a mixed solvent is used in which ethylene carbonate, at least one kind of a carbonate compound as a high boiling point non-aqueous solvent, and at least one kind of acetic ester compound as a low boiling point, low melting point non-aqueous solvent which allows charge and discharge at low temperature are mixed.例文帳に追加

非水電解液には、エチレンカーボネート、高沸点の非水溶媒として炭酸エステル化合物の少なくとも１種、低温での充放電を許容する低沸点・低融点の非水溶媒として酢酸エステル化合物の少なくとも１種が混合された混合溶媒を用いた。 - 特許庁

In the production method for the acicular apatite particles, the raw material consisting of (A) a calcium compound, a phosphorus compound and/or a calcium phosphate compound, (B) a compound of metal other than calcium, and (C) a fluorine compound is mixed with a solvent (D) consisting of at least one kind selected from water and a hydrophilic organic solvent, and this mixture is subjected to hydrothermal synthesis.例文帳に追加

（Ａ）カルシウム化合物、リン化合物、および／またはリン酸カルシウム化合物と（Ｂ）カルシウム以外の金属化合物、（Ｃ）フッ素化合物からなる原料を(Ｄ)水または親水性有機溶媒から選ばれた少なくとも１種からなる溶媒と混合し、水熱合成することを特徴とする針状アパタイト粒子の製造方法。 - 特許庁

In a method for producing the CO adsorbing/desorbing agent, a porous carrier carrying a copper (II) compound and a melted organic compound are mixed in the absence of water and then burned.例文帳に追加

本発明のＣＯ吸脱着剤の製造方法は、銅（II）化合物を担持させた多孔質担体と、溶融した有機化合物とを水の非存在下で混合した後、焼成することを特徴とする。 - 特許庁

A fire retardant having no curing action with respect to a resole type phenol resin is mixed with the resole type phenol resin along with a foam stabilizer and a foaming agent to prepare the resin compound RC and this resin compound RC is fed into a premixing head 30.例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂に対する硬化作用のない難燃剤を整泡剤，発泡剤と共にレゾール型フェノール樹脂に混合した樹脂コンパウンドRCを調整し、プレミキシングヘッド３０に送り込む。 - 特許庁

In the methylated hesperidin mixed components, it is preferable that the C/F ratio of the total amount of the chalcone compound (C) to the total amount of the fravanone compound (F) on the basis of absorbance is 50/50 to 10/90.例文帳に追加

前記メチル化処理ヘスペリジン混合成分において、前記カルコン体（Ｃ）の総和と前記フラバノン体（Ｆ）の総和との吸光度に基づく比Ｃ／Ｆは、５０／５０〜１０／９０の範囲であることが好ましい。 - 特許庁

A substrate containing a carbon-carbon unsaturated bond is mixed with an organometallic compound in a solvent, an electrophilic fluorinating agent is added to the mixture and the carbon group of the organometallic compound and fluorine are added to the substrate.例文帳に追加

溶媒中で、炭素−炭素不飽和結合を有する基質と有機金属化合物とを混合した後、求電子的フッ素化剤を加え、基質に有機金属化合物の炭素基とフッ素とを付加する。 - 特許庁