「Molecular vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD, APPARATUS, AND SYSTEM FOR MEASURING MOLECULAR VIBRATION AND KIT FOR SAMPLE PREPARATION例文帳に追加

分子振動計測法、分子振動計測装置、試料調製用キット及び分子振動計測システム - 特許庁

To provide a magnetic bearing protection device and a turbo molecular pump free to stably control against excessive deflection of a rotor and vibration from outside.例文帳に追加

回転体の振れ過大、外部からの振動に対し安定した制御が行える磁気軸受保護装置及びターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device having high control precision and low vibration at low cost and to provide a turbo molecular pump loaded with the magnetic bearing device.例文帳に追加

低コストで制御精度が高く低振動の磁気軸受装置及び該磁気軸受装置が搭載されたターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁

The sliding member is made from a vibration-damping material using a polymer composition containing organic low-molecular material having a high dipole moment.例文帳に追加

高双極子能率を有する有機低分子材料を含有する高分子組成物を用いた振動減衰材によって構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a friction material including a resin having a molecular structure capable of suppressing noise and vibration.例文帳に追加

ノイズ及び振動を抑制することができる分子構造を有する樹脂を有する摩擦材を提供する。 - 特許庁

A high-molecular compound having a glass-transition temperature of ≥180°C is used as an oscillating body for the vibration actuator.例文帳に追加

前記のような振動アクチュエータの振動体として、ガラス転移温度が１８０℃以上の高分子化合物を用いる。 - 特許庁

This rubber vibration insulator composition is a blend of a rubber component in an amount of 100 pts.wt. with 3-30 pts.wt. of a low molecular weight ethylene-propylene-diene copolymer having a low softening point which has a molecular weight of 10,000-60,000.例文帳に追加

ゴム成分１００重両部に対して、低軟化点の低分子量エチレン・プロピレン・ジエン共重合体を３〜３０重量部配合した防振ゴム組成物及びその防振ゴム組成物を用いた防振ゴム。 - 特許庁

This vibration-damping material reinforced with electroconductive filler is characterized by comprising at least one polymer, at least one low-molecular compound functioning as a vibration-damping characteristics-imparting agent, ≤10,000 in molecular weight and having a glass transition point, and at least one electroconductive filler such as metallic short fibers or short carbon fibers.例文帳に追加

少なくとも一種のポリマー、制振性付与剤として機能する分子量10000以下でガラス転移点を有する少なくとも一種の低分子化合物および少なくとも一種の導電性フィラー、例えば、金属短繊維、炭素短繊維などを含むことを特徴とする導電性フィラー強化制振材料。 - 特許庁

To provide a composition for vibration-damping material excellent in vibration-damping performance, having a light weight, without exhibiting a bleed of a low molecular weight amorphous polyolefin, easy for manufacturing and relatively inexpensive.例文帳に追加

制振性能に優れ、軽量であり、低分子量非晶質ポリオレフィンのブリードもなく、製造も容易で比較的安価な制振材用組成物を提供する。 - 特許庁

The aqueous vibration damping paint composition is used, which uses an emulsion of polymer particles and has a polydispersity of the polymer particles defined by [standard polystyrene conversion weight-average molecular weight]/[standard polystyrene conversion number-average molecular weight] of 5 or more.例文帳に追加

重合体粒子のエマルションを用いた水性制振塗料組成物であって、重合体粒子の、（標準ポリスチレン換算重量平均分子量／標準ポリスチレン換算数平均分子量）で規定される多分散度が５以上である水性制振塗料組成物を用いる。 - 特許庁

When fats are liquefied and irradiated with near-infrared electromagnetic waves at a substantially equal level to that of molecular vibration of a substance, by vibrational excitation occurring due to transition by the photon absorption, a molecular bond of the substance is separated and then coupled again to become a stable bond.例文帳に追加

油脂類を液状とし、物質の分子振動と同程度の近赤外線電磁波を照射することで、光子吸収による遷移で起こる振動励起により、物質の分子結合を切断し再結合させる事で安定した結合にする。 - 特許庁

As a means for forming the vibration-damping layer, a resin-impregnated paper obtained by impregnating an unimpregnated core paper with a composition composed of a polymer blended with a low molecular compound is used or an impregnated coated paper obtained by applying a composition composed of a polymer blended with a low molecular compound to the resin-impregnated core paper is used.例文帳に追加

該制振層を形成する手段として、未含浸コア紙に、ポリマーに低分子化合物を配合した組成物を含浸した樹脂含浸紙を用いたり、樹脂含浸コア紙に、ポリマーに低分子化合物を配合した組成物を塗布した含浸コーテッド紙を用いる。 - 特許庁

To provide an evaluation method and an apparatus for carrying out comparison of homology permitting molecular structural vibration, and a method and an apparatus for analyzing structural patterns, on a conformational structure of a molecular model obtained by X-ray crystal structure analysis and a molecular model obtained by theoretical calculation, and provide a method for extracting an amino acid sequence pattern having a high structural homology.例文帳に追加

X線結晶構造解析から得られた分子モデルと理論計算から得られた分子モデルとの立体配座構造について、分子構造の揺れを許容する相同性比較を行う評価方法及び装置並びに構造パターン解析方法及び装置、並びに、構造相同性の高いアミノ酸配列パターンの抽出方法を提供する。 - 特許庁

The vibration control material 3 is structured of a vibration control sheet formed from an organic high molecular material having a peak value 1.5 of loss tangent (tan δ) and a constraining member provided in an outside surface of the sheet and having 1 GPa or more of vertical elastic coefficient.例文帳に追加

制振材（３）は、損失正接（ｔａｎδ）のピーク値が１．５以上である有機高分子材料からなる制振シートと、同シートの外側面に設けられかつ縦弾性係数が１ＧＰａ以上である拘束部材とで構成されている。 - 特許庁

To provide a vacuum pump system, and a rotating speed control method of a vacuum pump generating no beat and low frequency vibration by unifying rotating speeds of rotary bodies even when a plurality of turbo molecular pumps are arranged.例文帳に追加

複数台のターボ分子ポンプが配設された場合でも、回転体の回転数を一致させることでうなりや低周波の振動を発生させない真空ポンプシステム及び真空ポンプの回転数制御方法を提供する。 - 特許庁

Urethane foam made from polyol with an average molecular weight of 4,500-5,300 is preferably employed for such a seat pad material to easily attain the vibration absorbing properties.例文帳に追加

このようなシート用パッド材は、平均分子量が４５００〜５３００の範囲であるポリオールを原料とするウレタン発泡体であると、良好な振動吸収特性を達成しやすい。 - 特許庁

At least one of the dipole moment and the molecular weight of the liquid is selected such that a rotational frequency of the liquid molecules may equal the vibration and/or noise to be absorbed.例文帳に追加

液体分子の回転周波数が吸収するべき振動および／又はノイズと同等になるように液体の双極子モーメントおよび/又は分子量を選択する。 - 特許庁

Thus, even when an increase in the amount of vibration is provided at the rotation portion of the shaft 11 or the rotor 24, the turbo-molecular pump 1 can be stopped without giving damage to the main components.例文帳に追加

これにより、シャフト１１やロータ部２４等の回転部に、おける振れ量が増大してしまうような場合であっても、主要部品を損傷することなくターボ分子ポンプ１を停止させることができる。 - 特許庁

To provide a laser microscope device for imaging a sample using terahertz vibrations of molecules in the sample, capable of performing high speed imaging while focusing on the specific molecular vibration.例文帳に追加

標本中の分子のテラヘルツ振動を利用して標本のイメージングを行うレーザ顕微鏡装置において、特定の分子振動に注目し、かつ高速にイメージングできるレーザ顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

Because the resonance frequencies of the upper and lower cases 2a and 2b differ due to the difference in molecular weight, the vibration of the case body 2 during disk drive is prevented, and thereby signal read/write characteristics are improved.例文帳に追加

分子量の違いによって上下ケース２ａ・２ｂの共振周波数が異なるので、ディスク駆動時のケース本体２の振動を防いで、信号読み書き特性が向上する。 - 特許庁

To provide the turbo-molecular pump of a stator blade having a structure that it is hardly damaged even though it is brought into contact with the stator blade and a rotor blade having a structure to comparatively hardly deflect by a strong vibration.例文帳に追加

強い振動等によっても比較的たわみにくい構造のステータ翼、ロータ翼に接触しても破損しにくい構造のステータ翼のターボ分子ポンプとする。 - 特許庁

This rubber vibration insulator composition is a blend of a rubber component in an amount of 100 pts.wt. with 3-30 pts.wt. of polyoxyethylene polyol which has an average molecular weight of 400-5,000.例文帳に追加

ゴム成分１００重両部に対して、ポリオキシエチレンポリオールを３〜３０重量部配合した防振ゴム組成物及びその防振ゴム組成物を用いた防振ゴム。 - 特許庁

To provide an anti-vibration device which is protected against damage, improved in assembling properties, and kept high in reliability after it is assembled even if gel-like high-molecular compound of low rigidity is adopted as an elastic body and an electronic equipment provided therewith.例文帳に追加

弾性体に硬度の低いゲル状高分子化合物等を採用しても、破損、組付性の悪さ、組付後信頼性の低さなどの問題を生じない防振装置とこれを用いた電子機器の提供。 - 特許庁

In this process, ultrasonic vibration is applied to the treated water by using the ultrasonic device 13 to promote a reaction to make the organic compounds in the treated water to compounds of lower molecular weight and thereby the organic compounds are efficiently electrolyzed.例文帳に追加

このとき、超音波素子１３によって処理水に超音波振動が与えられ、処理水中の有機化合物の低分子化反応が促進されて有機化合物が効率よく電気分解される。 - 特許庁

This air filter is composed of an air filter frame body 1 made of a metallic material or a high-molecular material, and provided with a material on which surface variation occurs by pressure, heat and vibration, on its surface.例文帳に追加

金属材料もしくは高分子材料によって形成されるエアフィルタ枠体１であって、エアフィルタ枠体１表面に圧力、熱、振動によって表面変化を起こす材料を設けた構成としている。 - 特許庁

Simultaneously with that, since vibration is transmitted to the solutions L1, L2 and LM in the mixing flow route 26 by a vibration generating apparatus 32, the molecular movement of the solutions L1 and L2 flowing in the mixing flow route 26 is enhanced by the transmitted vibration and the mixing or chemical reaction of solutions L1 and L2 can be promoted.例文帳に追加

これと同時に、振動発生器３２により振動がミキシング流路２６内の溶液Ｌ１，Ｌ２，ＬＭに拡散方向に沿って伝達されることから、ミキシング流路２６内を流れる溶液Ｌ１，Ｌ２の分子運動が伝達振動により増大し、溶液Ｌ１，Ｌ２間の混合及び混合に伴う化学反応が促進される。 - 特許庁

The measuring method of the yeast agglutination activity of the malt includes the process of bringing a high-molecular polysaccharide component separated from the malt to be inspected to be concentrated into contact with a quartz oscillator to which concanavalin A is fixed in a buffer solution and measuring a change in the vibration frequency of the quartz oscillator produced by the bonding of the high-molecular polysaccharide component and concanavalin A.例文帳に追加

本発明による麦芽の酵母凝集活性の測定方法は、被検麦芽から分離し濃縮された高分子多糖分と、コンカナバリンＡを固定化した水晶発振子とを緩衝液中において接触させ、高分子多糖分とコンカナバリンＡとの結合により生じる水晶発振子の振動周波数の変化を測定することを含んでなる。 - 特許庁

The vibration control decorative sheet is constituted by forming a decorative layer on at least one surface of a core layer in the core layer, by including at least one vibration control resin impregnated paper with a core base material impregnated with an impregnating resin of mixing a composition of blending a low molecular weight compound into a polymer, with a resin liquid mainly composed of a thermosetting resin.例文帳に追加

制振性化粧板は、コア層に、ポリマーに低分子化合物を配合した組成物を、熱硬化性樹脂を主な成分とする樹脂液に混合した含浸用樹脂を、コア基材に含浸した制振性樹脂含浸紙が少なくとも１枚含まれ、該コア層の少なくとも片面に化粧層が形成されたものとする。 - 特許庁

When the broad band signal is applied to end cap electrodes 3, 4 from an auxiliary voltage generating part 12 when or after various kinds of ions are accumulated in the inside of an ion trap 1, only the molecular ion and the dehydration ion remains in the ion trap 1 without resonant vibration.例文帳に追加

イオントラップ１内に各種イオンを蓄積するとき又は蓄積した後に、補助電圧発生部１２からエンドキャップ電極３、４に上記広帯域信号を印加すると、分子イオンと脱水イオンだけが共鳴振動せずにイオントラップ１内に残る。 - 特許庁

Since the reticle chamber 5, the wafer chamber 7 and the highly vacuum container 8 are connected to the chamber 9 only through a seismic isolation stand 11, the vibration of a turbo molecular pump 12, a dry pump 13 and a dry pump 14 is less likely to be transmitted.例文帳に追加

レチクルチャンバ５、ウエハチャンバ７、高度真空容器８は、防震台１１を介してしかチャンバ９と結合されていないので、ターボ分子ポンプ１２、ドライポンプ１３、ドライポンプ１４の振動が伝わりにくくなっている。 - 特許庁

The vibration absorbing device includes a rubber absorbing element composed of ethylene-alpha-olefin elastomer composition in which a composition including 100 parts of ethylene-alpha-olefin elastomer and 20 to 100 parts of substantially isobutylene or butene polymer having a viscosity average molecular weight greater than about 5,000 is peroxide-cured.例文帳に追加

エチレン−α−オレフィンエラストマー100部と、約5000より大きい粘度平均分子量を有する実質的にイソブチレン又はブテンのポリマー20〜100部と含む組成物をパーオキサイド加硫したエチレン−α−オレフィンエラストマー組成物からなるゴム振動吸収要素を備える振動吸収装置。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for discriminating sheets, which discriminates their authenticity without being affected by absorption and transmission of a specific wavelength due to a printing ink or the like, or by absorption of a specific wavelength originating in a molecular vibration or the like due to a base material and a pasted object.例文帳に追加

印刷インキ等による特定波長の吸収や透過又は基材や貼付物による分子振動等に由来する特定波長の吸収に影響されずに真偽を判別するシート類の判別方法及び判別装置を提供する。 - 特許庁

The high damping rubber composition contains 100 pts.wt of ethylene-acrylic rubber (A), 50-280 pts.wt of ethylene-propylene-diene rubber (B) and 2-20 pts.wt of a vibration property improving agent (C) formed of a resin having a softening point of 70-110°C and a number-average molecular weight of 200-2,000.例文帳に追加

エチレン・アクリルゴム（Ａ）１００重量部、エチレン・プロピレン・ジエンゴム（Ｂ）５０〜２８０重量部、及び軟化点が７０〜１１０℃、かつ数平均分子量が２００〜２０００である樹脂からなる振動特性改良剤（Ｃ）２〜２０重量部を含有することを特徴とする高減衰ゴム組成物とする。 - 特許庁

In this method related to treatment and addition of water and method of manufacturing water-added fuel to which the water is added, before the water is introduced and added to combustible oil, vibration of water molecules is induced by the high-frequency induction to activate the molecular motion, so as to obtain water in the state extremely facilitating emulsification with respect to the combustible oil.例文帳に追加

可燃製油に、水を導入添加する前に、高周波誘導により、水分子の振動を誘起し、分子運動を活発にして、可燃性油に対して、エマルジョン化が非常に容易になった状態の水を得るための、水の処理、添加に関する方法と、この水を添加した加水燃料の製造方法。 - 特許庁

In the optical recording medium which performs recording by irradiation with recording light and performs reproduction with electromagnetic waves having lower energy than the recording light, a photochromic material whose ring-opened and ring-closed bodies are largely different from each other in molecular vibration is contained.例文帳に追加

記録光を照射して記録を行い、該記録光よりも低エネルギーの電磁波で再生を行う光学的記録媒体において、開環体と閉環体の分子振動が大きく異なるフォトクロミック材料を含む光学的記録媒体により、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device and a turbo molecular pump mounted with the magnetic bearing device capable of reducing the vibration by precluding deterioration in the controllability of a rotor shaft resulting from dispersion in the axially directed position of the rotor shaft and performing a position control of the rotor shaft with the optimum magnetic force in the specified installation attitude.例文帳に追加

ロータ軸の軸方向位置バラツキに伴うロータ軸の制御性の悪化を防ぎ、特定の設置姿勢において最適な磁力でロータ軸の位置制御を行うことで、振動を低減させることのできる磁気軸受装置及び該磁気軸受装置を搭載したターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical waveguide substrate by forming a quartz glass film on the heated silicon 1 by exposing the silicon to steam and oxidizing the silicon, the steam generated by causing the molecular vibration of continuously replenished pure water of about room temperature at the highest by microwaves is supplied to the silicon.例文帳に追加

加熱されたシリコン１を水蒸気に曝露して酸化することで石英ガラス膜を形成し、光導波路基板を製造する方法であって、連続的に補給される高くても室温程度の純水をマイクロ波により分子振動させて発生する該水蒸気を、該シリコンに供給する。 - 特許庁

In the engine combustion efficiency improving method, material 3 emitting weak infrared lights is made to contact with air 1, to excite molecular vibration in water vapor contained in the air by the weak infrared lights, and the air containing the excited water vapor is blown to an engine room 6 as air for engine combustion.例文帳に追加

微弱赤外線を放出する物質３を空気１と接触させることにより、該空気に含まれている水蒸気を前記微弱赤外線によって分子振動を励起させ、該励起された水蒸気を含む空気をエンジンの燃焼用としてエンジンルーム６に送風することを特徴とするエンジン燃焼効率改善方法。 - 特許庁

The polyetherester elastomer has 7-8.10 of logE'_-50 (a common logarithmic value of storage modulus by dynamic viscoelasticity measurement at -50°C in vertical vibration), 0-8mJ/mg endothermic calorie ▵Hf between -50°C-100°C and 400-10,000 number average molecular weight of polyalkylene ether glycol segments.例文帳に追加

縦振動での動的粘弾性測定の−５０℃における貯蔵弾性率の常用対数の値（ｌｏｇＥ’_−５０）が、７≦ｌｏｇＥ’_−５０≦８．１０であり、−５０℃〜１００℃の間の吸熱熱量ΔＨｆが０ｍＪ／ｍｇ〜８ｍＪ／ｍｇで、ポリアルキレンエーテルグリコールセグメントの数平均分子量が４００〜１００００であることを特徴とするポリエーテルエステルエラストマーに存している。 - 特許庁

The ink cartridge is molded of a polypropylene resin composition containing (A) the polypropylene resin made by vapor phase polymerization, and having a weight-average molecular weight of 2.0 to 2.5×10^5, and (B) a hydroxide of an alkaline earth metal, and is produced by bringing two or more molded bodies of the polypropylene resin composition into contact to each other, and vibration-welding the same.例文帳に追加

（Ａ）気相法で重合され、かつ重量平均分子量が２．０〜２．５×１０^5のポリプロピレン系樹脂と（Ｂ）アルカリ土類金属の水酸化物とを含有するポリプロピレン系樹脂組成物から成型されたインクカートリッジであり、該ポリプロピレン系樹脂組成物からなる成型体の２つ以上を、互いに接触させて、振動溶着させることにより製造することができる。 - 特許庁