「Much Better」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

he knew his own faults much better than she did 例文帳に追加

彼は、彼女がそうしたよりもはるかに良く、彼自身の誤りを知っていた - 日本語WordNet

Digital filters in general are much better than analog filters. 例文帳に追加

ディジタルフィルタは一般的にアナログフィルタよりずっとよい。 - コンピューター用語辞典

Jim can catch the ball much better with his new glove.例文帳に追加

ジムは新しいグローブをはめるとずっと上手にボールを受けることができる - Eゲイト英和辞典

If you get enough rest every night, you'll feel much better. 例文帳に追加

毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。 - Tanaka Corpus

My father is much better. He will be up and about in a week. 例文帳に追加

父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。 - Tanaka Corpus

She liked him much better than the other two kittens. 例文帳に追加

彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。 - Tanaka Corpus

He is not much better, and there is a little hope of recovery. 例文帳に追加

彼はあまり良くなっていないが、回復の望みは少しある。 - Tanaka Corpus

Sit back and rest, and you will feel much better. 例文帳に追加

深く腰をかけて休みなさい、そうすればずっと気分が良くなるでしょう。 - Tanaka Corpus

I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better. 例文帳に追加

私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。 - Tanaka Corpus

Yesterday he was seriously ill, but today he is much better. 例文帳に追加

昨日は彼の容体はたいへん危なかったが、今日はだいぶんよい。 - Tanaka Corpus

If you sit back and rest, you will feel much better. 例文帳に追加

ゆったり座って休みなさい。そうすればずっと気分が良くなるでしょう。 - Tanaka Corpus

Most people like summer, but as for me, I like winter much better. 例文帳に追加

たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。 - Tanaka Corpus

She's feeling much better thanks to that medical treatment. 例文帳に追加

その治療のおかげで彼女の病気が大変よくなりました。 - Tanaka Corpus

He is much better at sports than me, to say the least. 例文帳に追加

ごくひかえ目に言っても彼は私よりはるかにスポーツがよくできる。 - Tanaka Corpus

You had better ask him in advance how much it will cost. 例文帳に追加

あなたはそれがいくらするか前もって彼に聞いたほうがよい。 - Tanaka Corpus

This is much better for maintainability, and usually easier.例文帳に追加

これは非常に保守性が高いですし、一般的に簡単です。 - Gentoo Linux

They were treated much better than goshi (country samurai), or noncommissioned officers, including Ryoma SAKAMOTO. 例文帳に追加

坂本龍馬等の郷士（下士身分）よりも恵まれた扱いを受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before and after practicing 'Twice bowing, twice clapping and one-time bowing,' it is much better to perform Ichiyu (a one-time little bow.) 例文帳に追加

二拝二拍手一拝の前後に一揖を行うとより望ましい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards I realized that it would have been much better if I had used a map to explain. 例文帳に追加

マップを出して説明したらよかったと後で後悔しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

He's proud that the contents were much better than the free paper's. 例文帳に追加

彼がフリーペーパーには余裕で勝つ内容になったと自負しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

To develop a timepiece allowing much better visual observation of the operation of a case.例文帳に追加

ケースの動作を一層良く目視することのきる時計を開発する。 - 特許庁

And when the second eye was done I could see much better than before. 例文帳に追加

二番目の目ができたときには、前よりずっとよく見えるようになった。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant. 例文帳に追加

このようにして，イエスはより優れた契約の保証となられました。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 7:22』

She is old enough to know better than to expect too much of her parents.例文帳に追加

彼女ぐらいの年齢になれば親に多くの期待しすぎるような馬鹿な事はしないだろう。 - Tatoeba例文

The dolphin and trainer communicated much better than we expected.例文帳に追加

調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。 - Tatoeba例文

If you are to finish the work before June, you will have to work much better.例文帳に追加

もし６月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。 - Tatoeba例文

The space telescope will help us know the universe much better than before.例文帳に追加

その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。 - Tatoeba例文

I'd like some coffee, but if you can make it espresso, so much the better.例文帳に追加

私はコーヒーがいいのですが，エスプレッソにしてもらえればもっといいです - Eゲイト英和辞典

She is old enough to know better than to expect too much of her parents. 例文帳に追加

彼女ぐらいの年齢になれば親に多くの期待しすぎるような馬鹿な事はしないだろう。 - Tanaka Corpus

The dolphin and trainer communicated much better than we expected. 例文帳に追加

調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。 - Tanaka Corpus

If you are to finish the work before June, you will have to work much better. 例文帳に追加

もし６月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。 - Tanaka Corpus

The space telescope will help us know the universe much better than before. 例文帳に追加

その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。 - Tanaka Corpus

Thankfully, the IDE layer in Linux2.6 has been extended to support CD/DVD writers much better. 例文帳に追加

ありがたいことに、Linux2.6のIDEレイヤーはCD/DVDの書き込みをもっと上手にサポートするために拡張されました。 - Gentoo Linux

In most cases, the virtual form mechanism is a much better way to handle multiple forms on a page. 例文帳に追加

ページ内で複数のフォームを処理するほとんどの場合は、仮想フォームメカニズムが適しています。 - NetBeans

So, in most cases, the file isn't included and perfs are much better. 例文帳に追加

そのため、ほとんどの場合、このファイルは取り込まれず、パフォーマンスはより良くなります。 - PEAR

It was much better to stay in Ise Province; why did I come here? My darling brother has been killed, leaving me behind. 例文帳に追加

神風の伊勢の国にもあらましを　なにしか来けむ君もあらなくに - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was asked about his eye, he said with a smile, "It doesn't hurt at all. It's much better than before the operation." 例文帳に追加

目について聞かれると，「痛みはまったくない。手術の前よりずっとよい。」と笑顔で話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a camera device including much better waterproof performance as compared with the conventional waterproofing standard.例文帳に追加

従来の防水規格よりも遥かに優れた防水性能を備えたカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To recommend contents, which are matched with the taste of a user in a much better manner, by communicating with another on-vehicle terminal device.例文帳に追加

他の車載端末装置との通信により、ユーザの嗜好により合致するコンテンツを推薦する。 - 特許庁

To provide a sentence generating device for generating a much better recommendation sentence while effectively utilizing prepared sentence examples.例文帳に追加

予め用意した文例を活用し、より良い推薦文を生成する文生成装置を提供すること - 特許庁

having become so much better than the angels, as he has inherited a more excellent name than they have. 例文帳に追加

み使いたちよりも優れた名を受け継いで，それだけ彼らにまさる者となられました。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 1:4』

I noticed that audio quality, limited by packet loss rate, was sometimes much better than at other times. 例文帳に追加

パケット損失率で制限されるオーディオ品質が、時としてその他の時よりもかなり良いことに気が付いた。 - コンピューター用語辞典

It was much better to stay in Ise Province; why did I come here? My darling brother has been killed, leaving me behind. 例文帳に追加

神風の伊勢の国にもあらましを　なにしか来けむ君もあらなくに神風乃伊勢能國尓母有益乎奈何可来計武君毛不有尓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the top of a small brush is especially delicate, it is better to avoid brushing it against the riku (a part of the ink slab used to grind an ink stick) in order to set the top as much as possible. 例文帳に追加

小筆の穂先は特に繊細なため、陸（墨を磨る部分）で穂先をまとめるために強くこすりつけることは極力避ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, she also approximates that Ienobu, the 6th Shogun, and his assistant Hakuseki ARAI must have intended to make their policies look much better. 例文帳に追加

また、六代将軍家宣や儒学思想に基づく新井白石らの政治をことさらに良く見せようとする意図もあったと推測する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス