「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The via hole 10 is connected to a lower-layer wiring 42 (first wiring), and an upper-layer wiring 44 (second wiring) provided to mutually different layers.例文帳に追加

ビア１０は、相異なる層に設けられた下層配線４２（第１の配線）および上層配線４４（第２の配線）に接続されている。 - 特許庁

The effective regions 1a and 2a, and 2a and 3a are formed in such a manner that the boundaries are mutually superimposed as shown in the left side of Fig.1.例文帳に追加

有効領域１ａと２ａ、及び２ａと３ａは、図１の左側に示すように、その境目が互いに重畳するようにされている。 - 特許庁

Thereby, power consumption is reduced by carrying out mutually different dynamic voltage scalings for respective operation blocks of the integrated circuit device.例文帳に追加

これにより、集積回路装置のそれぞれの動作ブロックについて、相異なるダイナミック電圧スケーリングを行って消費電力を減少させる。 - 特許庁

It is judged that crosstalk occurs in a region in which the pattern 31 and the pattern 32 are adjacent mutually, and a crosstalk danger mark 33 is displayed.例文帳に追加

そして、パターン３１とパターン３２とが隣接する領域でクロストークが発生すると判定され、クロストーク危険マーク３３が表示される - 特許庁

A light emitting element 2 and a light detecting element 3 are attached to the outer surface of a measuring cell 1 made from a transparent acrylic resin pipe in mutually opposed relationship.例文帳に追加

透明アクリル管製の測定用セル１の外側面に発光体２及び受光体３が対面するように取り付けられている。 - 特許庁

An opening/closing door 11 includes a first flat plate 18 and a second flat plate 19 whose mutually adjoining one side edges are rotationally connected.例文帳に追加

開閉扉１１は、互いに隣接する一方の側縁部を回動可能に連結された第１平板１８と第２平板１９からなる。 - 特許庁

While the first and second substrates are fixed mutually, the first and second substrates are bonded by heating thus obtaining the bonded substrate assembly.例文帳に追加

第１及び第２の基板を前記相互に固定した状態で、第１及び第２の基板を加熱することにより接合し、基板接合体を得る。 - 特許庁

The metallic wires 4 arranged in the adjacent solar battery cell 1 are connected, thereby the solar battery cells being mutually electrically connected.例文帳に追加

そして、隣り合う太陽電池セル１に配置された金属線４を接続することにより、太陽電池セル同士を互いに電気的に接続する。 - 特許庁

The longitudinal member 2 is provided with a plurality of holding members 5 mutually arranged at an interval in the direction along the longitudinal member 2.例文帳に追加

長手部材２には、長手部材２に沿った方向について互いに間隔を置いて配置された複数の保持部材５が設けられている。 - 特許庁

To-be-retrieved data and retrieval data are respectively stored in the first and second transistors, and mutually complementary data items are stored in the operator cells of the storage unit.例文帳に追加

第１および第２のトランジスタに被検索データおよび検索データを格納するとともに、演算子セルに互いに相補データを格納する。 - 特許庁

When the direct moving mechanism is driven by a drive motor 301, the first and second movable parts 305A, 305B are moved mutually in opposite directions.例文帳に追加

直動機構が駆動モータ３０１によって駆動されると、第１及び第２可動部３０５Ａ、３０５Ｂが互いに反対向きに移動される。 - 特許庁

A plurality of fan blades 21 contains fan blades 21A-21G having mutually different outer peripheral side blade tip angles β, and is provided so as to make the stagger angles α of a plurality of fan blades 21 equal to one another.例文帳に追加

複数のファンブレード２１は、複数のファンブレード２１間において食違い角αが互いに等しくなるように設けられる。 - 特許庁

To communicate limiting within a desired range among a plurality of LANs of a power line communication, wherein signal transmission lines are mutually connected.例文帳に追加

信号伝送路が相互につながっている電力線通信の複数のＬＡＮ間で、所望の範囲内に制限して通信し得るようにする。 - 特許庁

A link 30 mutually connects the lower control arm 16 to one of terminal ends of the vibration damper 22 to form a common shaft crossing to the link 30.例文帳に追加

リンク３０はロアコントロールアーム１６と振動ダンパ２２の終端の一つとを相互に接続し、リンク３０と交差する共通軸を形成する。 - 特許庁

On the same substrate 15 connected to a base and supplying power from an electric power source, a plurality of LED chips 22 are mutually connected in series and mounted.例文帳に追加

口金に接続して電源から給電する同一の基板15上に、複数のＬＥＤチップ22を互いに直列に接続して実装する。 - 特許庁

A plurality of ceiling batterns receivers 4 mutually arranged in parallel by crossing a ceiling backing material, are suspended and held by the ceiling backing material composed of a purlin and a steel frame.例文帳に追加

母屋桁及び鉄骨からなる天井下地材に、これと交差し互いに平行に設けられる複数の野縁受け４を吊持する。 - 特許庁

Layout information indicating the arrangement of four mutually adjacent connecting holes formed on an insulating film is acquired (step S10 and step S20).例文帳に追加

絶縁膜に形成され、互いに隣り合っている４つの接続孔の配置を示す配置情報を取得する（ステップＳ１０及びステップＳ２０）。 - 特許庁

The inner tube 51 is formed into the substantially cylindrical shape by folding foundation cloth 61 for the inner tube 51 into two and mutually sewing the corresponding peripheral edges.例文帳に追加

インナチューブ５１が、インナチューブ用基布６１を二つ折りして、対応する周縁相互を、縫合することにより、略筒状に形成される。 - 特許庁

The amplifier circuit 20 has a drive part configured by mutually connecting drain terminals of a PMOS transistor T_1 and an NMOS transistor T_2.例文帳に追加

増幅回路２０は、ＰＭＯＳトランジスタＴ_１およびＮＭＯＳトランジスタＴ_２それぞれのドレイン端子が互いに接続されてなる駆動部を有する。 - 特許庁

Since the inspection patterns are placed plurally on mutually separated positions, proper inspection can be executed by comparing each detection result on the patterns.例文帳に追加

検査用パターンが互いに離れた位置に複数あるので、これらのパターンでの検出結果を比較して適正な検査を実施することができる。 - 特許庁

Each of the wiring patterns and the power supplying pads is not mutually connected, and power is independently supplied to each wiring pattern.例文帳に追加

各配線パターンおよび各電力供給パッドが互いに接続されておらず、各配線パターンに対して独立して電力が供給される。 - 特許庁

Two pixel parts adjacent to each other along the data line or the scanning line out of the plurality of pixel parts are electrically connected to mutually different data lines.例文帳に追加

複数の画素部のうちデータ線又は走査線に沿って隣接する２つの画素部は、相異なるデータ線に電気的に接続されている。 - 特許庁

CPU/memory-mounted devices 101-1 to 101-3 having a CPU 103 and a memory 106 and input-output controllers 201-1 to 201-3 are mutually connected through a network 301.例文帳に追加

ＣＰＵ103 及びメモリ106 を有するＣＰＵ・メモリ搭載装置101-1 〜101-3 と、入出力制御装置201-1 〜201-3 とをネットワーク301 により相互に接続する。 - 特許庁

This yield strength frame 1 is formed by connecting a first column member 4 and a triangular frame body 5 having a substantially triangular shape mutually by a bolt 6.例文帳に追加

第１の柱材４と、略三角形状の三角フレーム体５とをボルト６にて結合することにより形成される耐力フレーム１である。 - 特許庁

All or part of the connections 6 are offset mutually between the adjacent semiconductor devices 1 on the surface of the substrate 2.例文帳に追加

各接続部６の全て又は一部は、隣り合う半導体装置１間で基板２の表面方向に沿って互いにずらして設けられている。 - 特許庁

In this way, the switch of the recording destination slot and the displacement of the memory card are carried out mutually, so moving video photography for a long time is realized.例文帳に追加

このように、記録先スロットの切り換えとメモリカードの交換とを交互に行なうことで、長時間の動画撮影を行なうことができる。 - 特許庁

Conduction joints 8 with which the connection metal plate 4 and the flat conductor 1 are mutually in contact are formed in ends in a longitudinal direction of the cut lines 6.例文帳に追加

切れ目６の長手方向の端部に、接続金属板４とフラット導体１とが相互に接触した導通接続部８を形成する。 - 特許庁

To transmit two types of ultrasonic waves having a same frequency and change pattern but having mutually inverted phases highly accurately compared with conventional ones.例文帳に追加

周波数および変化パターンが同じで位相が互いに反転した２種類の超音波を従来よりも高精度に送信可能とする。 - 特許庁

The holes 21 arranged in an adjacent row are preferably arranged at mutually overlapped positions when projected on one row.例文帳に追加

隣接する列に配された孔２１どうしは、列の一方に対して投影されたときに互いに重なり合う位置に配されていることが好ましい。 - 特許庁

Then, engagement sections (a fitting recess 31 and a fitting projection 32) that fit mutually are provided in the cylindrical bobbin 3m and the frame-like bobbin 3s, respectively.例文帳に追加

そして、筒状ボビン3mと枠状ボビン3sのそれぞれには、互いに嵌合し合う嵌合部（嵌合凹部31及び嵌合凸部32）が設けられている。 - 特許庁

4R are jointed around rotating shafts L1, L2 so as to be mutually rotated freely.例文帳に追加

前記連結部材６及び一対のトレーリングアーム４Ｌ，４Ｒの前方側は、回転軸Ｌ１，Ｌ２回りに相対回転自在となるように結合している。 - 特許庁

It is preferred to provide a lock tool mutually fixing the internal frame and external frame in the raised state in which the internal frame is fitted inside the external frame.例文帳に追加

前記内枠が外枠に嵌まり込んだ起立状態で該内枠と外枠とを互いに固定するロック具を設けておくのが好ましい。 - 特許庁

This device has the thermal fuse and a thermal fuse pressurizing member, and a barrel part which is a pressurizing part of the thermal fuse and the same electrode are mutually connected by a thin plate.例文帳に追加

温度ヒューズと温度ヒューズ押圧部材とを有し、温度ヒューズの押圧部である胴体部と同一電極同士を薄板で接続する。 - 特許庁

To share information in common regarding troubles of products via a network, and to mutually provide trouble information among different kinds of products.例文帳に追加

ネットワークを介して、商品の故障に関する情報を共有するとともに、異種商品間においても相互に故障情報を提供する。 - 特許庁

An upper case 102 and a lower case 202 are supported by a hinge part 230 at one end of each of them in a mutually slidingly turnable way.例文帳に追加

上部筐体１０２と下部筐体２０２は、それぞれの一端部において、ヒンジ部２３０により、互いにスライド回転可能に支持される。 - 特許庁

To provide a metal nano fine particle aggregate in which metal nano fine particles are linearly arranged in a mutually separated state, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

金属ナノ微粒子がそれぞれ離隔して線状に配列した金属ナノ粒子の集合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separable feeding device capable of securely bringing terminals into contact mutually without being affected by fluctuation of a closure position of a window sash for electricity feeding.例文帳に追加

障子の閉鎖位置の変動の影響を受けずに端子同志が確実に接触して給電可能な可分離型給電器を提供する。 - 特許庁

A pair of the rotary disturbance nails 5, 6 are arranged in the upper part of the entrance of a prize-winning port 13 at interval for the game ball to pass through, so as to be mutually erected and inclined.例文帳に追加

前記回動障碍釘５，６は、入賞口１３の入り口上部に遊技球が通過する間隔を隔てて２本対で設けた。 - 特許庁

The space to hold the conductor between both the split pieces is formed by jointing the joint 120 facing mutually both the split pieces 110A and 110B.例文帳に追加

両分割片110A,110Bの互いに対向する接合部120を接合することにより両分割片の間に導体を収納する空間を形成する。 - 特許庁

The CCD camera 20 and the near-infrared LED 21 are disposed to separate mutually from more than a predetermined distance in the vertical direction and the width direction of the vehicle.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ２０と近赤外線ＬＥＤ２１は、鉛直方向と車幅方向にそれぞれ所定距離以上離間して配置する。 - 特許庁

When the controller 374 receives an effective signal from one of other motor controllers connected mutually to the network, the controller 374 similarly processes and interprets the received signal and executes a command.例文帳に追加

設定装置は、複数のユーザが選択した設定値を有し、各設定は、マイクロコントローラによって送信された命令信号を示す。 - 特許庁

To convert an answering message into a mail, and to transmit and receive the mail, even without mutually informing the mail addresses.例文帳に追加

本発明は、留守番メッセージをメールに変換させること、及び、お互いのメールアドレスを知らなくてもメールを送受信できることを特徴とする。 - 特許庁

The device is equipped with laminated interface chips and a plurality of core chips, and the core chips are mutually connected among them by a plurality of through electrodes for data.例文帳に追加

積層されたインターフェースチップ及び複数のコアチップを備え、コアチップ間は複数のデータ用貫通電極によって相互に接続されている。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus capable of efficiently and effectively providing information on a plurality of mutually related programs.例文帳に追加

互いに関連性を有する複数の番組に関する情報を効率的かつ効果的に提供可能な、情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary air supply device displaying excellent mountability on an internal combustion engine provided with a plurality of mutually independent exhaust passages.例文帳に追加

互いに独立した複数の排気通路を備える内燃機関に対して優れた搭載性を示す２次空気供給装置を提供する。 - 特許庁