例文 (644件) |
My going toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 644件
Clothes for going out: "neat" "my style" "easy to wear" etc. 例文帳に追加
外出着→「清潔感」「自分に合っている」「着ていて『楽』」 - 経済産業省
My friends and I are going to settle this matter once and forever!'' 例文帳に追加
私達はこの事件を一思いに解決してしまうのだ」 - Conan Doyle『黄色な顔』
"My dear," she cried, "I'm going to give you this dress as soon as I'm through with it. 例文帳に追加
「ねえ、このドレス、脱いだらあんたにあげる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
I have been going to the hospital everyday after work to see my baby. 例文帳に追加
私は毎日仕事後に赤ちゃんに合うために病院へ行っています。 - Weblio Email例文集
The person next to me helped just as I was going to pick up my luggage. 例文帳に追加
私が荷物を取ろうとすると隣の人が手伝ってくれた。 - Weblio Email例文集
I am going to hang out with my friends who went to the same elementary school as me. 例文帳に追加
明日は小学校が同じだった友達と遊びます。 - Weblio Email例文集
My daughters are going to go on a field trip to Tokyo next week.例文帳に追加
私の娘たちは来週東京に修学旅行に行きます。 - Weblio Email例文集
I am going to start living alone moving on to higher education and leave from my parents' place.例文帳に追加
進学と共に実家を出て一人暮らしをはじめます。 - 時事英語例文集
I used to go to work in my own car, but lately I've been going by bus. 例文帳に追加
以前マイカーで出勤していたが, 最近はバスを利用している. - 研究社 新和英中辞典
When I was going to bed without my supper, hunger began to make itself felt. 例文帳に追加
夜食を食わずに寝ようと思うと空腹がこたえてきた - 斎藤和英大辞典
As I can not find a publisher to bring it out, I am going to publish it on my own account. 例文帳に追加
出版を引受ける書肆が無いから自分で出版します - 斎藤和英大辞典
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.例文帳に追加
東大をめざして頑張ってきましたが、考えを変えました。 - Tatoeba例文
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.例文帳に追加
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。 - Tatoeba例文
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind. 例文帳に追加
東大をめざして頑張ってきましたが、考えを変えました。 - Tanaka Corpus
I want to know if my baggage is going to arrive. 例文帳に追加
私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。 - Tanaka Corpus
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office. 例文帳に追加
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。 - Tanaka Corpus
He said, "I'm not going to think about speed. I just want to do my best." 例文帳に追加
彼は,「スピードは意識しない。ただ全力をつくしたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
I quit my job and went to New York before going to the Himalayas. 例文帳に追加
私は仕事を辞め,ヒマラヤへ行く前にニューヨークへ行きました。 - 浜島書店 Catch a Wave
I'm going to catch some insects for my son this weekend.例文帳に追加
今週末、私は息子のために何匹かの虫を捕まえます。 - Weblio Email例文集
I'm going to visit Tokyo and buy my sister a present tomorrow.例文帳に追加
私は東京に行って、明日私の姉(妹)にプレゼントを買うつもりです。 - Weblio Email例文集
I get along well with my parents.We do things like going to the movies together and having meals. 例文帳に追加
両親と仲が良いです。一緒に映画を見に行ったり、食事をします。 - Weblio Email例文集
I am going to try my very best so please lend me your strength. 例文帳に追加
精一杯頑張りますので、あなたの力を貸してください。 - Weblio Email例文集
I am going to dry my hair, so would you wait for about 15 minutes for me? 例文帳に追加
私は髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか? - Weblio Email例文集
And, how about going from my house to the office tomorrow? 例文帳に追加
そして、明日は私の家から事務所に行くのはいかがでしょうか? - Weblio Email例文集
I caught a cold and have a little fever so I'm not going to my English lesson. 例文帳に追加
私は風邪をひいて少し熱があるので、英語のレッスンをお休みします。 - Weblio Email例文集
The most enjoyable thing for me is going out to Nagano with my friend. 例文帳に追加
私が最も楽しかったことは友達と長野に出かけたことです。 - Weblio Email例文集
I am sorry for being selfish, but I am going to delete you from my friends. 例文帳に追加
勝手で申し訳ないが、君を友達から削除しました。 - Weblio Email例文集
Since I am not very good at English, I am going to take my friend along, but would that be alright? 例文帳に追加
私は英語が苦手なので、友達も連れて行くけどいいですか。 - Weblio Email例文集
When I was going to Kagoshima, my father was not home. 例文帳に追加
僕が鹿児島に行っていた時、お父さんは留守番をしていました。 - Weblio Email例文集
I talked about a lot of things with my roommate before going to sleep. 例文帳に追加
夜寝る前にルームメンバーと色んなことについて話しました。 - Weblio Email例文集
I am going to meet with my husband tomorrow evening at an izakaya. 例文帳に追加
私は明日の夕方、主人と居酒屋で待ち合わせします。 - Weblio Email例文集
I was very surprised because I got informed be my friend that he is going to get married. 例文帳に追加
今日は友達から結婚すると報告があり、とても驚きました。 - Weblio Email例文集
My favorite memory from the summer is going to bathe in the sea. 例文帳に追加
私のこの夏一番の思い出は、海水浴へ行ったことだ。 - Weblio Email例文集
I have decided that I'm going to go there when my kids get big.例文帳に追加
私の子供が大きくなったら、そこに行くことを決めていました。 - Weblio Email例文集
My fever still won't come down, so I am going to take the day off from school again today. 例文帳に追加
私はまだ熱が下がらないので、今日も学校をお休みします。 - Weblio Email例文集
I plan on going to the beauty parlor and getting my hair cut and dyed. 例文帳に追加
美容院に行って、髪を切ってもらい染めてもらうつもりです。 - Weblio Email例文集
My favorite memory from the school trip is going to that theme park. 例文帳に追加
私の修学旅行の一番の思い出はその遊園地へ行ったことです。 - Weblio Email例文集
I worry about the person that my own child is going to marry. 例文帳に追加
私は自分の子供が結婚する相手について心配をする。 - Weblio Email例文集
During this summer vacation, I did things with my friends like going to the ocean and doing fireworks. 例文帳に追加
この夏休み、友達と一緒に海に行ったり、花火をしました。 - Weblio Email例文集
Today is my first time going to work after the summer vacation. 例文帳に追加
私にとって今日が夏休み明けの初めての出社です。 - Weblio Email例文集
例文 (644件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE YELLOW FACE” 邦題:『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行 入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介) 校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう) 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |