「NAMING FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It seems no special rules are found for naming these sites. 例文帳に追加

命名には特に規則性は無いようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naming requirements for a post-install script PHP file 例文帳に追加

インストール後に実行する PHP スクリプトファイルの命名規約 - PEAR

Old provincial names used in the naming of cities, towns, and villages (for other purposes) 例文帳に追加

市町村名に用いられた旧国名（その他） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A naming for extraction generation means 16 replaces a single-sound of naming data by a dummy, generates naming data for extraction and records it by associating it with a registered trademark.例文帳に追加

抽出用称呼生成手段１６は、称呼データのうちの一音をダミーに置き換えて、抽出用称呼データを生成し、登録商標と関連付けて記録する。 - 特許庁

The naming sense is amazing, but your sense for making bread is amazing, too.例文帳に追加

名前のセンスもすごいけど...パン作りのセンスもすごいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got to aim for a polished, symbolic naming sense.例文帳に追加

洗練 かつ記号的なネーミングセンスが 求められるわけですな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The naming sense is startling, but your sense for making bread is startling, too.例文帳に追加

名前のセンスもすごいけど...パン作りのセンスもすごいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AUTOMATICALLY NAMING METHOD FOR DATA OBJECT GROUP AND ITS STORAGE MEDIUM例文帳に追加

データオブジェクト群の自動命名方法およびその記憶媒体 - 特許庁

A library provision method is provided with a naming conversion means for applying naming conversion to the netlist, a floor plan, and the layout wiring information, and a inverse naming conversion means for inversely converting verification data generated in the netlist after the naming conversion.例文帳に追加

ライブラリ提供方法は、ネットリスト、フロアプラン、配置配線情報をネーミング変換するネーミング変換手段と、前記ネーミング変換後のネットリストに生成される検証データを逆変換するための逆ネーミング変換手段を有する。 - 特許庁

a form of all fours in which the players bid for the privilege of naming trumps 例文帳に追加

プレーヤーが切り札を指定する権利を狙う、オール・フォーの種類 - 日本語WordNet

To provide a server, a method and a program for constructing a system without a need of, for example a naming server, for eliminating a risk of breaking down the naming server.例文帳に追加

例えばネーミング・サーバを必要とせず、ネーミングサーバがダウンするリスクが内システムを構築するためのサーバ、方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatically naming method for a data object group capable of automatically naming the data object group such as a folder.例文帳に追加

フォルダなどデータオブジェクト群に自動的に名称を付けることができるデータオブジェクト群の自動命名方法を提供する。 - 特許庁

TENANT BUILDING LEASE SYSTEM FOR BUSINESS WITH BUILDING NAMING RIGHT AND ITS MEDIATION SYSTEM例文帳に追加

ビル命名権付ビジネス用テナントビルリースシステム及びその仲介システム - 特許庁

Pick a name (and a few convenient aliases) for the printer, and put them in the /etc/printcap file; see the Naming the Printer section for more information on naming. 例文帳に追加

プリンタに名前 (と簡単な別名 2 〜 3 個) を付け、それを /etc/printcap ファイルに記述します。 これについては、「 プリンタに名前を付ける」 を参照してください。 - FreeBSD

In 1997 Genroku Sangyo released the rights of 'Kaiten' for naming restaurants. 例文帳に追加

1997年、元禄産業が飲食店における「回転」の使用を解放した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namedev allows you to define the device naming separately from the udev program. This allows for flexible naming policies and naming schemes developed by separate entities.例文帳に追加

namedevは、デバイスの命名規則を、udevプログラムとは分離して定義することを可能にします。 これは、柔軟な命名規則方針や体系を独立した団体が開発することを可能にします。 - Gentoo Linux

The meeting for new product naming did not come to any conclusions. 例文帳に追加

新商品のネーミングについての会議は結論が出ないまま終わりました。 - Weblio Email例文集

GROUP NAMING METHOD AND DEVICE FOR DOCUMENT COLLECTION, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

文書集合のグループ名命名方法、その装置、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

Those lords fueled a big trend for this calligraphy style, naming it 'Japanese calligraphic style by Master Teika.' 例文帳に追加

彼らは、この書風を日本の書流定家様と称して大流行させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a vehicle meets with a traffic jam, etc., for example, and its user inputs the naming of an avoidance road, avoidance conditions are determined based on the naming.例文帳に追加

例えば車両が渋滞に遭遇するなどし、ユーザが回避道路の指定を入力すると、その指定に基づいて、回避条件が決定される。 - 特許庁

To provide a method for clustering context data in a mobile device and supporting intuitive naming approach with automatic naming.例文帳に追加

携帯機器においてコンテキストデータをクラスタリングし、自動的にネーミングするとともに直感的なネーミングアプローチをサポートすることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a naming idea support device for preparing designations following the preparation concept of naming, and for reducing time and labor for elaboration.例文帳に追加

本発明は、ネーミングの作成コンセプトに沿った名称を作成することができると共に、推敲による時間と手間を減少させることができるネーミング発想支援装置を提供する。 - 特許庁

Naming of stones varies according to size; the smallest size for one foot, the intermediate size for both feet, the largest size for several people. 例文帳に追加

小さ目の1足物から両足で立てる2足ものや多足物など大きさによって呼称が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mediation in a lease contract of the tenant building for business with building naming right is carried out by using a communication means.例文帳に追加

ビル命名件付ビジネス用テナントビルのリース契約の仲介を、通信手段を用いて行う。 - 特許庁

Meimei no gi is a ceremony for naming an imperial member on the seventh day (oshichiya) from his/her birthday. 例文帳に追加

命名の儀（めいめいのぎ）とは生後7日（御七夜）を迎えた皇族に命名する儀式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Linux support for the above (known as Unix98 pty naming) is done using the devpts file system, that should be mounted on /dev/pts . Before this Unix98 scheme, master ptys were called /dev/ptyp0 ", ..." 例文帳に追加

(Unix98 pty naming と呼ばれる) 上記の機能の Linux でのサポートは、通常/dev/ptsにマウントされるはずのdevptsファイルシステムを通して実現されている、この Unix98 スキームが導入される前は、マスタ擬似端末は/dev/ptyp0 ", ..." - JM

In addition, he is known for introducing the so-called 'Three strikes and you are out' law (this naming was not used at the time of Kiyomasa). 例文帳に追加

そのほか、いわゆる「三振法（清正当時の呼称ではない）」を取り入れたことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: You can also use more Unix-like device file naming for hard disks, such asc0b0t0u0p2. 例文帳に追加

注意:ハードディスクに対してc0b0t0u0p2のような、よりUnixライクなデバイス・ファイルの命名法を用いることも可能です。 - Gentoo Linux

A system includes an evaluation component for facilitating an application of an evaluation metric to each node in the data structure, a selection component for selecting a node for a naming process, and a naming component for generating a name for the node for the user by receiving selected node information from the selection component.例文帳に追加

システムはデータ構造の各ノードに評価メトリックスを適用することを容易にする評価コンポーネント、命名プロセス用のノードを選択する選択コンポーネント、選択されたノード情報を選択コンポーネントから受信してユーザのためのノード用の名前を生成する命令コンポーネントを含む。 - 特許庁

MOBILE ELECTRONIC DEVICE, AND METHOD OF DEFAULT COMMUNICATION PARTY LIST DISPLAY NAMING FOR MOBILE ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

移動体電子装置、および移動体電子装置のためのデフォルトの通信相手リストの表示名決定方法 - 特許庁

The naming convention for device lock files is LCK..<device> where <device> is the device's name in the file system. 例文帳に追加

デバイスのロックファイルの命名は、慣習としてLCK..<device>とされている。 ここで<device>はファイルシステム上でのデバイス名である。 - JM

In Nagasaki, the pot was later named "chanko" for short (which is thought be the same way of naming pumpkin). 例文帳に追加

長崎ではこの鍋の名は､後に略して「ちゃんこ」となったとする（カボチャの名前の付け方と同様とされる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Nullity Division shall be responsible for the procedure relating to petitions for declaration of nullity, lack of title, for a declaration of dependence, for the naming of a person as the inventor, for the recognition of the right of prior user and petitions for declaratory statements; 例文帳に追加

無効部は，無効宣言，権原不存在の宣言，従属の宣言，考案者としての名称表示，先使用者の権利の承認及び確認申請手続を責務とする。 - 特許庁

When a condition for a name to be retrieved are inputted to an input box provided in the homepage, the naming server 105 searches a naming database 101 for names meeting the condition and the searched names are displayed on the client 101.例文帳に追加

ホームページに設けられている入力ボックスに検索したい名前の条件を入力すると、名付けサーバー１０５は、その条件に合った名前を名付けデータベース１２０から捜し出し、捜し出した名前をクライアント１０１に表示させる。 - 特許庁

An output of the naming component is a flattened indication adopting the form of the name easy to understand for the data structure.例文帳に追加

命名コンポーネントの出力はデータ構造用の分かりやすい名前の形態を取るフラット化された表示である。 - 特許庁

The request for naming may be made by the inventor, by the applicant or by the owner of the utility model. 例文帳に追加

考案者としての名称表示の請求は，考案者，出願人又は実用新案所有者が行うことができる。 - 特許庁

To provide a network connector enabling connection of household electrical appliances having the existing communication means and having no frame for participating in naming service, so as to participate in the naming service, and a household electrical appliances information medium for use in it.例文帳に追加

既存の通信手段を有しているがネーミングサービスに参加するための枠組みを有していない家電機器を接続しネーミングサービスに参加できるようにするネットワーク接続装置及びそのために用いられる家電情報媒体を提供する。 - 特許庁

This naming system is provide with a server 2 and a user PC 3 for mutually exchanging data through the Internet 1.例文帳に追加

本発明の名付けシステムは、インターネット１を介して相互にデータの送受を行うサーバー２とユーザーＰＣ３とを備えている。 - 特許庁

Nevertheless, conservative people who still tied topknots for men were called 'chonmage atama' (in a playful way), and this naming has been used as the general term for topknots for men. 例文帳に追加

それでもなお保守的な男髷姿の人を（半ば揶揄して）「丁髷頭」と呼ぶようになり、現在、この呼称が男髷全体の名称として用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869 he became a government urban planner, and was responsible for naming Ezochi 'Hokkaido' and assigning Ainu names to the provinces and districts. 例文帳に追加

明治に入った1869年には開拓判官となり、蝦夷地に「北海道」の名を与えたほか、アイヌ語の地名をもとに国名・郡名を選定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local computers connected via a LAN can be placed in here for simplistic naming purposes instead of setting up a named(8) server. 例文帳に追加

LANでつながれているローカルな計算機は、 名前引きを簡単にするために named(8)サーバを立ち上げるかわりにここに書くことができます。 - FreeBSD

This is because kokushi (provincial governors) and kokuga (provincial government offices) utilized the jori naming method and handen map as the framework for land management and judgement of rights and obligations. 例文帳に追加

これは、国司・国衙が土地管理・権利義務裁定の枠組みとして、条里呼称法および班田図を活用したためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Set the 'name map' to use with the extra properties of the user.This map is used for naming the associative array of the extra properties. 例文帳に追加

ユーザの追加プロパティに使用される「名前マップ」を設定します。 このマップは、追加プロパティの連想配列の名前付けに使用されます。 - PEAR

He is also known for naming the brand for a watch company, CITIZEN Watch Co., Ltd., (as the president of the company was his friend and asked for a name of a new pocket watch, he gave the name CITIZEN to the watch "to be loved by citizens of Japan." 例文帳に追加

新平はシチズン時計の名付け親でもある（彼と親交のあった社長から新作懐中時計の命名を頼まれ、「市民から愛されるように」とCITIZENの名を贈った）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Simply naming a job can be used to bring it into the foreground: %1 is a synonym for ``fg %1'', bringing job 1 from the background into the foreground. 例文帳に追加

単にジョブを呼べば、そのジョブをフォアグラウンドに持ってきます。 つまり、%1は``fg %1''と同義であり、ジョブ 1 をバックグラウンドからフォアウグラウンドに持ってきます。 - JM