「NET-1」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For the wire net 1, a flexible wire 1w is braided.例文帳に追加

ワイヤーネット１は可撓性のワイヤー１ｗが編組されている。 - 特許庁

The protective device 10 includes a wire net 1 and a coupling rod 2.例文帳に追加

保護装置１０は、ワイヤーネット１と連結棒２を備える。 - 特許庁

A net (1) for covering the cargo inside the cages (27) is prepared.例文帳に追加

カゴ（２７）の内側で荷物を覆うネット（１）を用意する。 - 特許庁

The respective net ropes 1, 2 are connected to the intersecting net ropes 1, 2 only at the continuous second intersecting parts 3, 4.例文帳に追加

各ネットロープ１，２が、それぞれ連続する２番目の交差部３，４でのみ、交差し合うネットロープ１，２と結合されている。 - 特許庁

So the market price in a free market would be about 12 dollars per net.例文帳に追加

自由市場での市場価格は1枚12ドルになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dustproof net 1 is provided with the net fabric 2 in which the filling-up rate W(%) of the net fabric 2 and the fineness d (dtex) the net yarn 21 of the net fabric 2 satisfy a relation of 40≤(W/100)×d^0.5≤100.例文帳に追加

網地２の充実率W（％）と、網地２の網糸２１の繊度ｄ（ｄｔｅｘ）とが、４０≦（W／１００）×ｄ^0.5≦１００の関係を満たす網地２を備えた防塵ネット１とする。 - 特許庁

The container 1 for growing plants is composed of a body 2, a net-like body 3 arranged on the body 2 and a net-fixing pin 4 for fixing the net-like body 3 to the body 2.例文帳に追加

本体２と、本体２に配置される網状体３と、網状体３を本体２に固定する網固定ピン４からなる。 - 特許庁

(1) Expanded influence of foreign economic trends In the 2002−2007 economic recovery period, factors related to international transactions, such as net export and trading gains, had gained more influence on the Japanese growth rate, as compared with the cases of the past.例文帳に追加

（1）海外の経済動向の影響が拡大 - 経済産業省

An inside net tube 2 is attached to the outside of the optical fiber 1 and moreover an outside net tube 3 is attached to the outside of the inside net tube 2 and the inside net tube 2 is closely stuck to the fiber 1 and the outside net tube 3 is attached to the inside net tube 2 with a prescribed interval from the tube 2.例文帳に追加

光ファイバ１の外側には内側ネットチューブ２が装着され、更にその外側に外側ネットチューブ３が装着され、内側ネットチューブ２は光ファイバ１に密着し、外側ネットチューブ３は内側ネットチューブ２から所定の間隔をあけて装着されている。 - 特許庁

The net (1) is fixed by a stopper (4) so that the net is always kept in height of about 10 cm from the ground.例文帳に追加

常に網ネットは地面より１０センチメートル位の高さになるよう止め金（４）で固定されている。 - 特許庁

The protection net 1 is made of a strong net material for receiving relatively large-sized pieces of the broken glass plate.例文帳に追加

防護ネット１は、破損したガラス板の比較的大型の破片を受止める強靱なネット材からなる。 - 特許庁

A net A is formed to a net shape by coupling a plurality of wires 1 by means of caulking fittings 2.例文帳に追加

網Ａは複数の線材１をかしめ金具２により連結して網形状を構成している。 - 特許庁

A storage part 1 stores a net list showing a test target circuit.例文帳に追加

記憶部１は、試験対象回路を示すネットリストを記憶する。 - 特許庁

Net increase in our cash flows from investment activities was $10,000.例文帳に追加

投資活動によるキャッシュフローの純増額は1万ドルだった。 - Weblio英語基本例文集

A net body 1 is installed inside a newly-constructed wall 2 in advance, and mounted on an existing wall 2 then decorative covering 2a is applied to the net body 1.例文帳に追加

新設の壁２には網体１を予め内装し、既設の壁２には装着した後化粧被覆２ａを施す。 - 特許庁

Base stations BS1-1, BS1-2, BS1-3, etc., of a communication system 1 belong to a sub net 1 and the sub net 1 is connected to the Internet via a gateway GW1.例文帳に追加

通信システム１の基地局ＢＳ１−１、ＢＳ１−２、ＢＳ１−３、…は、サブネット１に属し、サブネット１は、ゲートウェイＧＷ１を介して、インターネットに接続されている。 - 特許庁

Looking at the current account in the United States and net overseas assets, even though the current account deficit increased in 2005 net indebtedness to other countries contracted (Figure 1-1-2-7).例文帳に追加

米国の経常収支と対外純資産の推移を確認すると、2005 年には、経常収支赤字が拡大したにもかかわらず、対外純債務は縮小した（第1-1-2-7 図）。 - 経済産業省

This pollen intrusion preventive net material 5 having a mesh finer than this net part 3 is detachably stuck to one surface side of the net part 3 of a window screen body 1 so as to cover its net part 3.例文帳に追加

網戸本体(１)の網部(３)の一方の面側に、この網部(３)よりも網目が細かい花粉侵入防止用網材(５)を、その網部(３)を覆うようにして着脱自在に張り付ける。 - 特許庁

A bag 3 filled with iron sand is housed into each of fabric (net) bags comprising the fabric (net) material 2 for the fabric (net) bags and the flat membrane base material 1 for mounting fabric (net) bags.例文帳に追加

砂鉄入りの袋３が上記の布（網）袋用の布（網）材２と上記の布（網）袋取り付け用平膜基材１とから成る布（網）袋にそれぞれ収納されている。 - 特許庁

This rod with the net for scooping the live fishes is characterized by installing a load cell (3) for weighing the weight of the live fishes scooped with the scooping net (1) at the rod (2) with the net, having the live fish-scooping net (1) at its tip end.例文帳に追加

先端部に活魚掬採網（１）を有する網竿（２）に、この掬採網（１）により掬い採る活魚の重量を計量するロードセル（３）を設けたことを特徴とする活魚掬採竿網の構成とする。 - 特許庁

The net is housed in a freely openable and closeable net housing case 1 under the state in which the net 3 is wound on the dropping bar 2, the net housing case 1 is closed previously by a solenoid and an electromagnet, and the case 1 is mounted on the external ceiling of the entrance of the shop or the like.例文帳に追加

そして、落下棒２にネット３を巻き取った状態で、開閉自在なネット収納ケース１の中に収納し、ネット収納ケース１をソレノイドと電磁石とで閉じておき、それを店舗等の出入口の外側天井に設置する。 - 特許庁

Despite the United Kingdom being a net debtor nation, its balance on income is in surplus (see Figure 1-2-36).例文帳に追加

英国は純債務国であるにもかかわらず、所得収支は黒字である（第1-2-36図）。 - 経済産業省

Figure 2-3-1-7 Comparison of "Current without Trade" among 4 countries in 2007 constructed with GDP (Left: Gross, Right: Net)例文帳に追加

第2-3-1-7図　「貿易以外」の収支の四か国比較　2007年、対GDP 比（左：グロス、右：ネット） - 経済産業省

Further, this insect- proof net 1 is used for forming the insect-proof braided door.例文帳に追加

また、この防虫ネット１を用いて防虫網戸を形成する。 - 特許庁

Cords 2 are attached to a net cloth 1, and face fasteners 3 are joined to the right and left ends of the net cloth 1 and both ends of the cords 2.例文帳に追加

網布（１）に紐（２）をつけ、網布（１）の左右端部と紐（２）の両端部に面ファスナー（３）を接着したことを特徴とする。 - 特許庁

The balance sheet for the household sector shows that the ratio of disposable income to net assets at the end of the fourth quarter of 2009 was 1:4.9 (see Figure 1-2-1-4).例文帳に追加

家計部門のバランスシートを確認すると、2009 年第4 四半期末の純資産の可処分所得比は4.9 倍となった（第1-2-1-4 図）。 - 経済産業省

In the semiconductor integrated circuit layout pattern verification method for collating a net list 1 with a net list 2 including a parasitic element extracted from a layout pattern, a net list 3 is prepared by removing the parasitic element from the net list 2 and the net list 1 is collated with the net list 3 to judge whether the layout pattern is prepared on the basis of the net list 1 or not.例文帳に追加

ネットリスト１とレイアウトパターンより抽出された寄生素子を含むネットリスト２とを照合する半導体集積回路のレイアウトパターン検証方法において、前記ネットリスト２から寄生素子を取り除いたネットリスト３を作成し、前記ネットリスト１と前記ネットリスト３を照合することにより、レイアウトパターンが前記ネットリスト１通りに作成されているかを判定する。 - 特許庁

The antifouling material 1 for the undersea net is suitable as the material for the net used, by being immersed in the seawater for a long period such as fish preserve for fish farming, and a stationary net.例文帳に追加

養殖用生簀、定置網などの海水中に長期間浸漬させて使用する網の素材として好適な海中網用防汚素材１である。 - 特許庁

The trash trapping net which does not require the trash receiving container is provided with a thin frame (2) on an opening section of a net bag (1).例文帳に追加

網袋（１）の開口部に薄い枠（２）を設けた、ごみ受け容器の要らないゴミ取りネットを特徴とする。 - 特許庁

A protective net 3 is mounted to the net mounting frame 6 so that the upper part tilts to the tire roller body 1 side.例文帳に追加

ネット取り付け枠６に防護ネット３を上部がタイヤローラ本体１側へ傾斜するように取り付ける。 - 特許庁

Discarding work of the drain port net is simplified and is sanitized by attaching a string (2) to an upper part of the drain port net (1).例文帳に追加

排水口ネット（１）の上部に紐（２）を取り付け、廃棄作業を簡単、衛生的とした排水口ネット。 - 特許庁

In South Korea, the economy has expanded as a result of strong net exports and the expansion of private consumption, but the economy has been declining since the latter half of 2006, due to a slowdown in net exports (Figure 1-1-37).例文帳に追加

韓国では好調な純輸出と民間消費の拡大によって景気は拡大してきたが、2006 年後半以降は、純輸出の鈍化によって景気は減速しつつある（第1-1-37図）。 - 経済産業省

When the relationship between the current account budget and net external assets after the crisis is examined, even though the current account deficit significantly shrank during 2008, net indebtedness to other countries largely rose (Figure 1-1-2-7).例文帳に追加

危機後の経常収支と対外純資産の関係をみると、2008 年は経常収支赤字が大幅に縮小したにもかかわらず、対外純債務が大幅に拡大した（第1-1-2-7 図）。 - 経済産業省

A flat membrane base material 1 for mounting fabric (net) bags made from a fabric (net) adapted to tighten the central part of a human breast is arranged and a fabric (net) material 2 for the fabric (net) bags is applied both on the surface and rear of the base material 1 being divided into two chambers, left and right.例文帳に追加

人間の胸の中央部分を締め付ける布（網）製の布（網）袋取り付け用平膜基材１が布（網）袋用の布（網）材２上記基材１の表裏両面にそれぞれ左右２部屋に分割され張られている。 - 特許庁

The extensible net collector 1 includes: the collection net 2 obtained by applying an adhesive onto a meshed net base material; and an extension implement 3 for holding the collection net 2 in a correctly-extended state.例文帳に追加

展張ネット捕集体１は、網目を有するネット基材に粘着剤が塗布されてなる捕集用ネット２と、捕集用ネット２を正しく展張した状態で保持する展張具３とを備えている。 - 特許庁

The animal-preventing net A composed of net knit fabrics 3 having net eyes N includes the opening and closing part 3A formed by attaching a slide fastener 1 between each of terminal parts at which the net knit fabrics 3 are butted.例文帳に追加

本発明は、ネット目Ｎを有するネット編地３よりなる防獣ネットＡあって、ネット編地３を付き合わせた各端部間にスライドファスナ１を取り付けて開閉部３Ａを形成したものである。 - 特許庁

In this case, the rope 41 preferably is rolled up together with the laver net 1.例文帳に追加

この場合、望ましくは、海苔網１と一緒にロープ４１を巻取る。 - 特許庁

1-2 Signs of recovery in world trade and net capital flows to emerging economies例文帳に追加

１－２ 足下で増加する世界貿易と新興国への資金流入 - 経済産業省

In Taiwan since 2006, while private consumption has been on a declining trend, the economy has been supported by an increase in net exports (Figure 1-1-39).例文帳に追加

台湾では、2006年以降、民間消費が減速傾向となる中、純輸出の伸びが景気を下支えしている（第1-1-39図）。 - 経済産業省

This particle-packed type net laying member 4 for a horticultural pot or planter is obtained by receiving particles 3 in a long cylindrical net 1, while leaving spaces for necessary for ensuring the shape adaptation of the net 1, and then sealing 2 both the ends of the long cylindrical net 1.例文帳に追加

長筒状ネット１内に、該ネット１の形状順応性を確保するに必要な空間を余して、粒子３群を収納し、前記長筒状ネット１の両端を封着２して成る園芸ポット、プランター用の粒子腸詰め型のネット敷設体４である。 - 特許庁

The protection net 1 comprises: upper and lower mount metallic fixtures 2; an upper support member 3; a lower support member 4; and a net main body 5.例文帳に追加

防護ネット１を、上下の取付金具２、上部支持部材３，下部支持部材４、ネット本体５で構成する。 - 特許庁

The support rod 1 is joined detachably to the net member 2 and is removed from the net member 2, after the operation of capturing the fibrin 8.例文帳に追加

支持棒１は、離脱可能に網部材２に接合され、フィブリン８の捕獲操作後に網部材２から取り外される。 - 特許庁

The earth cover sheet 1 formed by arranging a water soluble sheet material 3 in the lower surface of the net-like sheet 2 or the net is used.例文帳に追加

網目状のシート２またはネットの下面に水溶性のシート状物３を配設した覆土用シート１を用いる。 - 特許庁

An antenna for a D net is divided into two elements and one element is housed in an antenna element 1 as a D net element 13.例文帳に追加

Ｄネット用のアンテナを２つに分割して、一方をアンテナエレメント１内にＤネット用エレメント１３として設ける。 - 特許庁

Figure 1-1-2-8 is a comparison of theoretical net foreign claims and actual net foreign claims and you can see that even as the current account deficit increases the effects of the capital gain stabilizes the net foreign claims.例文帳に追加

第1-1-2-8図は、理論上の対外純資産と、実際の対外純資産を比較したものであるが、特に2002 年から2007 年にかけては、経常収支赤字が累積しても、キャピタル・ゲイン効果により、対外純資産が安定的に推移したことが確認できる。 - 経済産業省