「NET-1」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The convex parts are fitted in the meshes of the supporting net and therefore, the brush 1 is preventing from slipping on the supporting net, and along with the vibration of a frame, the brush body 11 is swung on the supporting points of the projected parts 12.例文帳に追加

凸部は、支持網の網目に嵌り込み、支持網上をブラシ１が滑ることなく、枠体の振動とともに、突出部１２を支点として本体１１が揺動する。 - 特許庁

In a net seat 1, a net member 12 stretched on a back frame 11 which is shaped in a frame and forms a skeleton of the seat elastically supports seating load of an occupant sitting on the seat.例文帳に追加

シートの骨格を成す枠形状のバックフレーム１１に張設されたネット部材１２によりシートに着座した乗員の着座荷重を弾性的に支持するネットシート１である。 - 特許庁

A wall surface structure having a net layer formed by a net 2 and a facing material layer formed by connecting the connection type facing materials 1 to each other is formed on a wall 10.例文帳に追加

そして、壁１０上に、ネット２から成るネット層と、前記連結式連結式表装材１を相互に連結させて成る表装材層とを有する壁面構造を形成した。 - 特許庁

Two net-like panels 2 formed in the shape of an approximately quadrangle are opposed to each other at a certain interval, and two net-like panels 2 are connected with a plurality of coupling members 3 to form a monolithic retaining wall forming unit 1.例文帳に追加

略四辺形の網状パネル２枚を間隔をおいて対向させ、該２枚の網状パネルを複数の連結材で連結することで一体化した擁壁形成用ユニットである。 - 特許庁

The resin frame 1 is formed by forming the fixed frame 10 by injecting the resin to positions surrounding a part of the stretched net 3, and by cutting off the net 32 located outside the fixed frame 10.例文帳に追加

このネット付き樹脂枠１は、広げたネット３の一部を囲う位置に樹脂を射出して固定枠１０を形成し、この固定枠１０の外側のネット３２を切断して形成される。 - 特許庁

To green a concrete leg 1 of a monorail, a high-level highway, a land bridge or the like by covering it with a wire net 10 and allowing a liane to trail over the wire net 10.例文帳に追加

本発明はモノレール、高速高架道路又は陸橋等のコンクリート脚１に金網１０を被覆し、これにつる植物を生わせて該脚１を緑化しようとするものである。 - 特許庁

Fishes attracted with light are induced into the expanded seine net 9 delivered from a fishing boat 1 by guiding the light into the seine net 9.例文帳に追加

光によって集魚した魚を、当該光を漁船１から繰り出されて拡網されている引き網９内に導くことにより当該引き網９内に取り込むことを特徴とする。 - 特許庁

Or the underwater concrete placing form 1 is composed of the form body 2 having a net-like side surface and the sheet material 4 for preventing the leak of the underwater concrete 5 from the net-like side surface.例文帳に追加

網状の側面を有する型枠本体２と、前記網状の側面からの水中コンクリート５の漏出を防止するシート材４とからなる水中コンクリート打設用型枠１。 - 特許庁

The capturing net 1 has hanging means 11, 132 to close the animal by entangling the net and weight bodies 12, 14, 14 installed on the opening part 100 side.例文帳に追加

捕獲網１は、網を絡み合わせて動物を網の内部に閉じ込めることができる引掛手段１１，１３２と、開口部１００側に設けられた重り体１２，１４，１４を有している。 - 特許庁

To provide a voice program switcher consisting of a LOCAL 1 array, a NET 11 array and a NET 12 array, that avoids a different voice programs switcher from being built up, depending on the presence/absence of an AUD/ EMG array.例文帳に追加

ＬＯＣＡＬ１列、ＮＥＴ１１列、ＮＥＴ１２列で構成される音声プログラムスイッチャにおいて、ＡＵＤ／ＥＭＧ列の有無に応じて異なる音声プログラムスイッチャを構築することを避ける。 - 特許庁

A snow drop prevention net 3 is placed around an overhead line body 1 ensured with certain intervals 5, and a wire 6 for fixation is spirally wound around the snow drop prevention net 3.例文帳に追加

架空線状体１の周囲に一定の間隙５を確保して落雪防止ネット３を被せると共に、その落雪防止ネット３上に固定用ワイヤ６を螺旋状に巻き付ける。 - 特許庁

Straps 6 and 6 for application on the waist made from the fabric (net) are extended separately to the length enough to wind the waist doubled from two lower corner points of flat membrane base material 1 for mounting fabric (net) bags.例文帳に追加

布（網）製のウエスト取り付け用ベルト６，６が上記の布（網）袋取り付け用平膜基材１の下方の角の２点からウエストを２重巻きできる長さにそれぞれ伸びている。 - 特許庁

This agricultural insect-repellent net is formed out of a net of a polyethylene, polypropylene or polyester filament which contains titanium dioxide or a pigment coated with the titanium dioxide in an amount of 1-10 wt%.例文帳に追加

二酸化チタン又は二酸化チタン被覆顔料１〜１０重量％を含有するポリエチレン、ポリプロピレン又はポリエステルのフィラメントの網からなることを特徴とする農業用防虫網。 - 特許庁

An opening part of a garbage gathering net 54 fitted to a body part 5 of a hollow cylindrical body 1 is fastened by a tension coil spring 2, and the opening end 58 is folded back to be set in a net basket 52.例文帳に追加

中空円筒状本体１の胴部５に嵌めた生ごみ収集ネット５４の開口部を引張りコイルバネ２で止め、開口端５８を折り返して、網かご５２内にセットする。 - 特許庁

This flexible tube 1 of an insertion part comprises a spiral pipe 21, a net-like pipe 22 for covering the outer circumference of the spiral pipe 21, and an outer skin 3 for covering the outer circumference of the net-like pipe 22.例文帳に追加

挿入部可撓管１は、螺旋管２１と、螺旋管２１の外周を被覆する網状管２２と、網状管２２の外周を被覆する外皮３とで構成されている。 - 特許庁

However, the figures are calculated by values of overseas local corporations that satisfy following 2terms and conditions:1) Both "amounts of internal reserves in fiscal year "and "net income in fiscal year" are to be made available, and2) "Net income in fiscal year should be" > 0.例文帳に追加

ただし、①「当期内部留保額」及び「当期純利益」の双方が有効回答であり、かつ②「当期純利益」＞０の条件を満たす現地法人により算出した。 - 経済産業省

The rubber-made impact resisting residual form comprises a rubber-made thick form member (1), net-like bodies (2) buried in the form member (1) and a plurality of straight bar-shaped joint members (3) fixed to the net-like bodies (2) and projected at right angles from the rear side of the form member (1).例文帳に追加

ゴム製で肉厚な型枠部材（１）と、該型枠部材（１）内に埋設する網状体（２）と、該網状体（２）と固着し且つ前記型枠部材（１）の裏面から直角に多数本突出する直棒状の結合部材（３）とから成るものである。 - 特許庁

When looking at this data by comparing the manufacturing and non-manufacturing industries, the Employee overcapacity and insufficiency DI for the manufacturing industry turned to net overcapacity in the period of April- June 2008, and the extent of the net overcapacity has increased substantially in the period of January-March 2009. The non-manufacturing industries switched to net overcapacity in the period of January-March 2009, a little later than the manufacturing industry, and the extent of the net overcapacity is small compared to the manufacturing industry.例文帳に追加

これを製造業と非製造業に分けて見ると、製造業の従業員過不足DIは2008年4-6月期に過剰超に転じ、2009年1-3月期に過剰超の幅が大きく拡大している一方、非製造業の従業員過不足DIは製造業よりも遅れて2009年1-3月期に過剰超に転じ、過剰超の幅も製造業に比べて小幅となっている。 - 経済産業省

According to the slope greening method, a net 1 laid on the slope 10 has openings 8, 9 formed therein, for allowing insertion of timbers 5 or bamboo members therein, and therefore the timbers 5 or the bamboo members are held by the net 1.例文帳に追加

法面１０上に敷設されたネット１に形成された、木材５または竹材を挿入するための開口８，９から木材５または竹材を挿入して、木材５または竹材を前記ネット１により保持させている。 - 特許庁

A peeled off and fallen portion of a concrete building frame (1) is repaired with mortar (M) or polymer cement mortar (MP), the repaired portion is covered with wire net body (4), and the net body (4) is coated with the polymer cement mortar (MP) and embedded.例文帳に追加

コンクリート躯体(1)におけるコンクリート剥落個所を、モルタル(M)あるいはポリマーセメントモルタル(MP)で修復した後、同修復個所を覆うように網体(4)を張設し、次いで、同網体(4)をポリマーセメントモルタル(MP)で塗り込み埋設することとした。 - 特許庁

The failure candidate extraction part extracts equivalent failure groups G_1-G_I (I represents an integer not less than 1) from the net list NET and generates failure candidate data CAN showing the equivalent failure group G_i (i represents an integer not less than 1 and not more than I).例文帳に追加

故障候補抽出部は、そのネットリストＮＥＴから等価故障群Ｇ_１〜Ｇ_Ｉ（Ｉは、１以上の整数）を抽出し、その等価故障群Ｇ_ｉ（ｉは１以上Ｉ以下の整数）を示す故障候補データＣＡＮを生成する。 - 特許庁

Air 35 in a bed wrapped by a coverlet 33 and a laying ventilation net 31 is sucked by a three-dimensional ventilation net 22 to go into a circulation warmer 1 via a suction tube 28 and a suction port of the circulation warmer 1, to be circulated.例文帳に追加

掛用ふとん３３と敷用通気ネツト３１に包まれた寝床内空気３５は、立体通気ネツト２２に吸引されて循環暖房機１の吸入管２８及び吸入口を経て循環暖房機１に入り循環される。 - 特許庁

In the air-permeable sound passing film which is a composite porous film for which a net 1 as a support is adhered to a water repellent plastic porous film, the average area of the opening (clearance 2) of the net 1 is turned to ≥0.5 mm^2 and ≤2.0 mm^2.例文帳に追加

撥水プラスチック多孔質膜に支持体であるネット１が接着された複合多孔質膜である通気性通音膜において、ネット１の開口部（間隙２）の平均面積を０．５ｍｍ^2以上２．０ｍｍ^2以下とする。 - 特許庁

The rope 8 fastened to the upper end fringe of the screening net 1 is stretched around the pulleys 6, 4, 5, 7 sequentially in this order, and the vertical part of the rope 8 is operated in the vertical direction to elevate and lower the screening net 1 freely.例文帳に追加

遮蔽網１の上端縁に繋着した索条８を滑車６、４、５、７の順に掛け回して索条８の垂直部分を上下方向に操作することにより遮蔽網１を昇降自在に構成する。 - 特許庁

A concrete form of the raschel net comprises the presence of an area where adjacent chain stitch yarns 1, 1 among the parallelly arranged plural chain stitch yarns 1, 1... and an area where the adjacent chain stitch yarn 1, 1 are separated from each other at a distance of 1-3 cm.例文帳に追加

ラッセル網地の具体的形態としては、平行に配置された複数本の鎖編糸１，１・・・のうち、隣り合う鎖編糸１，１が密接して配置されている箇所と、隣り合う鎖編糸１，１が１〜３ｃｍ離れて配置されている箇所とが存在するものがある。 - 特許庁

For installing the support part 1 on the knee of the user, the support surface of the support part 1 is applied along the joint of the knee, and fixed by use of the net 2.例文帳に追加

また、支持部１を使用者の膝に装着する際は、支持部１の支持面を膝の関節に沿うように当接させ、ネット２を使用して固定する。 - 特許庁

The lying type snow melting device comprises a plurality of heating elements 1, a net 3 or a porous body laid on the heating element 1, and frame members 4, 5 fitted to the periphery.例文帳に追加

複数本の発熱体１の上にネット３あるいは多孔体を載せて、その周縁に枠材４，５を取付けた構成の置敷式融雪装置とする。 - 特許庁

After the mortar 11, 12 are hardened, it is counterbored and an anchor bolt 40 is driven with a washer 41 into the skeleton 1 to thereby fixing a net 20 to the skeleton 1.例文帳に追加

モルタル１１，１２が硬化した後、座堀りし、ワッシャ４１と共にアンカーボルト４０を躯体１に打ち込み、ネット２０を躯体１に固定する。 - 特許庁

An insulating layer 3 is formed by coveringly coating the whole of the base body 1 and the net 2 wrapping the base body 1 with an insulating material having flexibility.例文帳に追加

そして、基体１と基体１を包み込んだ網２との全体を覆うように、柔軟性を備えた絶縁材でコーティングして絶縁層３を形成する。 - 特許庁

For installing the support part 1 to the elbow of the user, the support surface of the support part 1 is applied along the joint of the elbow, and it is fixed by use of the net 2.例文帳に追加

支持部１を使用者の肘に装着する際は、支持部１の支持面を肘の関節に沿うように当接させ、ネット２を使用して固定する。 - 特許庁

The periphery and upper part of the catch basin 1 is surrounded with a net body 10 rising crossing a passage over the passage of rainwater flowing into the catch basin 1.例文帳に追加

排水枡１へ流入する雨水の流路上において流路を交差して起立する網体１０で排水枡１の周囲及び上方を囲う。 - 特許庁

The versatile material 10 for bathing is obtained by filling the basic materials 1, 1 for the versatile body having particle diameter D_0 (=10-50mm) into a flexible net bag 6.例文帳に追加

粒径Ｄ_０（＝約１０〜５０ｍｍ）の多用途基材１、１を、柔軟性を有する網袋６に詰めて、浴剤としての多用途体１０とする（ａ）。 - 特許庁

After hardening of the mortar layers 11, 12, spot-facing is carried out, and washers 41 and anchor bolts 40 are driven into the skeleton 1, followed by fixing the net 20 to the skeleton 1.例文帳に追加

モルタル１１，１２が硬化した後、座堀りし、ワッシャ４１と共にアンカーボルト４０を躯体１に打ち込み、ネット２０を躯体１に固定する。 - 特許庁

The cassette stand 1 is provided with a charger 30, a memory 40, a display screen 4 and a control panel 6, and the stand 1 is connected to an imaging diagnostic net work.例文帳に追加

カセッテスタンド１は充電器３０、メモリ４０，表示スクリーン４，及び操作パネル６を有し、画像診断のためのネットワークに接続されている。 - 特許庁

This stretchable oblique net is composed by making rubber strands 1 and 2 mutually oblique at an oblique angle α so as to join mutually oblique parts of the rubber strands 1 and 2.例文帳に追加

ゴムストランド１と２が斜交角αで相互に斜交し、ゴムストランド１，２の、斜交した部分同士が接合されることで伸縮性斜交ネットが構成される。 - 特許庁

In the sliding net 10, warps 1 and wefts 2 made of a synthetic resin are fusion-bonded at intersections 3, and a lubricant is contained in the warps 1 and the wefts 2.例文帳に追加

合成樹脂の縦糸１と横糸２が交点３で融着され、滑剤が縦糸１と横糸２に含有された構成の滑りネット１０とする。 - 特許庁

The U.S. is a net foreign debtor, but the income balance keeps in surplus because the profit margin of external assets is high at about 10% (see Figure 3-1-3-8).例文帳に追加

米国は対外純債務国であるが、対外資産の収益率が約10％と高いため、所得収支は黒字を続けている（第3-1-3-8表）。 - 経済産業省

The transition of external net debt balance remarkably shows an outflow of foreign capital and a decline in debt balance before and after the failure of Lehman Brothers (see Figure 1-5-2-16).例文帳に追加

対外純債務残高の推移を見ると、リーマン・ショック前後に外国資本の流出と債務残高の減少が顕著にみられる（第1-5-2-16 図）。 - 経済産業省

The driving force of this strong growth is considered to be total fixed asset formation including private investment, private consumption and net export (see Figure 1-2-4-53).例文帳に追加

この高い成長をけん引しているのは、民間設備投資等からなる総固定資本形成、民間消費、純輸出と考えられる（第1-2-4-53 図）。 - 経済産業省

The washing separation net is provided with trisecting partitions (2) of nets inside a cylindrical net bag (1), binding the partitions (2) to portions of covers (3) at both ends of the cylindrical shape, and opening/closing the center parts of the trisected surface parts of the cylindrical net bag (1) to both ends using fasteners (4) to separate the washing in three parts.例文帳に追加

円筒形の網袋（１）の内部に網で三分割の区切り（２）を設け、円筒形の両端部の蓋（３）の部分に綴じ付け、円筒形の網袋（１）の表面部を三分割した中央部を両端までファスナー（４）を用いて開閉させ、洗濯物を三カ所に分別することを特徴とする洗濯物分別ネット。 - 特許庁

The contribution of the real GNI growth rate in this period showed an increase in the contribution of net exports after 2004 and the fourth quarter of 2005 (Figure 2-1-1-1).例文帳に追加

今回の景気回復過程では、従来と比較して純輸出や交易所得等、外国との取引が我が国の成長率に大きな影響を及ぼすようになっている。 - 経済産業省

Then the anchors 6 are inserted into the slope 1 to stabilize a surface layer of the slope 1, and therefore the anchors 6 and the net body 2 exert a strength that inhibits the specific masses of rock 22 of the slope 1 from moving.例文帳に追加

アンカー６を斜面１に挿入して該斜面１の表層部を安定化し、アンカー６と網体２とが斜面１の特定岩塊22の移動を抑える強度を有する。 - 特許庁

When a burglar intends to escape after a crime, a push-button switch set up on a register counter is depressed, the solenoid is operated and the net housing case 1 is opened, the dropping bar 2 and the net 3 are dropped, and the hands and feet of the burglar are entwined to the net 3 and the burglar cannot escape.例文帳に追加

強盗犯が犯行後逃走しようとするとき、レジカウンタに設置した押しボタンスイッチを押し、前記ソレノイドを作動させてネット収納ケース１を開けて、落下棒２とネット３を落下させ、犯人の手足がネット３に絡まって逃亡不能にする。 - 特許庁

An elastic frame part in Fig. 2-1 and the mouth net comprising a net part in Fig. 2-2, are designed thinking that a patient would have accidentally swallowed a removed crown during cure of a bad tooth, but the danger of the accidental swallow can be prevented when a net-like material is previously put in the mouth.例文帳に追加

そのとき、口の中にネットのようなものを入れておけば、このような誤飲や、誤飲しそうになる危険は防げるのではないかと思い、考案したのが図２−１の弾性体フレーム部と、図２−２ネット部から成る事を特徴とするマウスネットである。 - 特許庁

A solution such as sea water is streamed through a first net space 34 by interposing a first interposing layer 31 of a net structure having the first net space 34 between an outside wall 11 and a heat transfer membrane 21 of the solvent extraction apparatus 1 or between the heat transfer membranes 21, 21.例文帳に追加

溶媒抽出装置１の外壁１１と伝熱膜２１との間又は伝熱膜２１，２１どうしの間に、第１網目空間３４を有する網構造の第１介在層３１を介在させ、第１網目空間３４に海水等の溶液を通す。 - 特許庁