「NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

A net-like part 6 made of a metallic gauze is provided inside the casing 3, in other words, below the dust generator 2.例文帳に追加

筐体３の内部に、すなわち、塵埃発生器２の下方に金網からなる網状部６が設けられている。 - 特許庁

To provide a footwear washing net capable of neatly washing footwear without damaging the cloth or destroying the shape.例文帳に追加

履物の布地を傷めたり形崩れすることなく綺麗に洗浄できる履物洗濯ネットを提供する。 - 特許庁

In the base, hairline sheets positioned in the hairline part and composed of net fragments having many networks are connectedly provided.例文帳に追加

前記ベースは、前記生えぎわ部に位置して、多数の網目を有するネット片から成る生えぎわシートを連設している。 - 特許庁

To provide a method for the treatment of a terminal of a net material capable of decreasing the number of parts and lowering the processing cost.例文帳に追加

部品点数を減らし、加工コストを低減することができるネット材の端末処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient face washing net by which a lot of bubbles and a suitable bubble sustaining time can be easily obtained.例文帳に追加

多量の泡を容易に得られ、その持続時間も適当なる使用に便利なる洗顔用ネットを提供する。 - 特許庁

The noxious insect-controlling net 1 has a ceiling covering part 45 entirely covering the upper surface of a living space 30.例文帳に追加

害虫防除ネット１は、居住空間３０の上面を全面的に覆う天井覆い部４５を持つ。 - 特許庁

A pair of top closing devices able to be connected to each other are provided on the top edge facing positions of the net part.例文帳に追加

筒状ネット部の上縁対向位置に、互いに連結可能な一対の上部閉鎖具をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To improve the security and possibly reduce the connection time with a provider to avoid danger of net attacks.例文帳に追加

セキュリティを向上し、しかも、プロバイダとの接続時間を極力短くしてネット攻撃による危険性を回避する。 - 特許庁

To manufacture a metal net of a dual structure in a short time and in a simple way and to realize a great cost down.例文帳に追加

短時間にかつ簡単に二重構造の金網を製造でき、大幅なコストダウンを実現できるようにする。 - 特許庁

To suppress increase of a dimension of the entire product even when a protective net for protecting a heat exchanger is disposed.例文帳に追加

熱交換器を保護する保護網を設けた場合でも、製品全体の寸法が大きくなるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a cleanly usable washing net for clothes must be separately washed to prevent dust.例文帳に追加

埃を防ぐために別洗いしなければならない衣類のための、清潔に使用できる、洗濯ネットを提供する。 - 特許庁

POLYPROPYLENE ROPE CONTAINING POWDER OIL GELLING AGENT, NET KNITTED FROM POLYPROPYLENE ROPE, AND OIL FENCE MAKING USE OF POLYPROPYLENE ROPE例文帳に追加

粉末油ゲル化剤入りポリプロピレンロ−プ、ポリプロピレンロ−プで編んだネットおよびポリプロピレンロ−プ使ったオイルフェンス - 特許庁

Thereafter he did not participate in politics and spent his days immersed in his interests such as photography, hunting, net fishing, playing go and noh songs. 例文帳に追加

以後は政治には携わらず、写真・狩猟・投網・囲碁・謡曲など趣味に没頭する生活をおくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bell thrown into the sea was later came back being caught in a net of fisherman, but eight wartlike dots on the bell were missing. 例文帳に追加

海中に投げ込まれた鐘はその後、漁師の網にかかって戻って来たが、鐘のイボが8個欠けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) the amount calculated by the method specified by a Cabinet Office Ordinance as the amount of net assets of the Specific Purpose Company. 例文帳に追加

二　当該特定目的会社の純資産額として内閣府令で定める方法により算定される額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The amount of net assets prescribed in item (xiv) of paragraph (1) shall be calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

４　第一項第十四号の純資産額は、内閣府令で定めるところにより計算するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you only have access to the Internet through a shell account, you may want to have a look at the net/slirp package. 例文帳に追加

「シェルアカウント」を通じてのみインターネットへアクセス可能な場合、 slirp package みたいなものが欲しくなるかもしれませんね。 - FreeBSD

Files found to be binary are uudecoded prior to packing (USE OF UUENCODE IS NOT APPRECIATED BY MANY ON THE NET). 例文帳に追加

バイナリであるとわかったファイルは、パックする前に uuencode される(ネットワーク上の多くの人に、uuencode の使用は煙たがられる)。 - JM

Therefore, tofu has a structure in which many water molecules are contained in the net-like structure of cross-linked protein. 例文帳に追加

したがって、豆腐は架橋されたたんぱく質の網目構造に多数の水分子を取り込んだ構造である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, to process sujiko into ikura (salmon roe) it is necessary to rub it over a fine net like a racket. 例文帳に追加

この為、これをイクラに加工するには、ラケットのような目の粗い網の上に抑えつけて揉む必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bag-shaped securing device 10 has a three-dimensional shape constituted of a net 100 and a reinforcing rope 110.例文帳に追加

袋状タンクの固縛装置１０は、ネット１００と補強ロープ１１０で構成される立体形状を有する。 - 特許庁

The heater device 21 is in a net form with a plurality of woven thin heater wires 28 connected at both ends to a terminal.例文帳に追加

ヒータ装置21は、両端部を端末部に接続した複数の細いヒータ線28を織った網状に形成する。 - 特許庁

To obtain a net % determination method capable of finding out CMYK balance by using a suitable restriction condition.例文帳に追加

適切な拘束条件を用いてＣＭＹＫバランスを求めることができる網％決定方法を提供する。 - 特許庁

Besides, intake air is straightened while passing through the net heating wire.例文帳に追加

また、網状の電熱線に吸入空気を通過させることによって、吸入空気を整流することができる。 - 特許庁

To provide a treatment method of net material end, that can improve in the appearance without sewing work.例文帳に追加

縫製作業を不要として見栄えを向上させることができるネット材の端末部処理方法を提供する。 - 特許庁

The second classifier 22 is constructed of a net sieve of a substantially cylindrical shape having a bore diameter equal to that of the discharging tube 17.例文帳に追加

排出管１７と同じ口径の略円筒形の網篩から第二の分級器２２は構成される。 - 特許庁

To provide a handle for a ring net, enabling a cylindrical body to be disassembled, and preventing a plug from unreasonably coming off.例文帳に追加

筒状体の分解も可能であり、口栓が不当に外れてしまうこともない玉網の柄を提供する。 - 特許庁

Also, the adhesion of the holed nonwoven fabric to the net 2 is performed by thermal fusing of the thermal fusing fibers.例文帳に追加

また、孔開き不織布１とネット２との接着接合も、熱融着性繊維の熱融着によってなされている。 - 特許庁

To provide a safety net for protecting an operator against bursting of a tire which may occur when filling the tire with air.例文帳に追加

タイヤにエアーを充填する際にタイヤが破裂した場合、作業者を保護する為の安全ネットの提供。 - 特許庁

Internal cells of the duplex circuit present between the boundary cells on the arranged/wired net list are extracted.例文帳に追加

配置配線後ネットリストにおいて境界セルの間に存在する二重化回路の内部セルを抽出する。 - 特許庁

The pneumatic muscle 30 is formed of a tubular body surrounded by a sleeve having a net shaped structural body.例文帳に追加

空気圧筋力体３０は網状構造体を有するスリーブにより取り巻かれた管状体からなる。 - 特許庁

Additionally, the dust captured by the dustproof net 8 partially falls by gravitation, and reaches the lower portion of the engine compartment 1.例文帳に追加

また、防塵ネット８に捕捉された塵埃も一部が重力により落下し、エンジン室１下部に到達する。 - 特許庁

The base body 1 is formed of an approximately hemi-spherical elastic net-like member 3 wholly produced from a resin.例文帳に追加

かつら枠基体１は、全体を樹脂製の弾性を有する網状部材３で略半球状に形成する。 - 特許庁

Well, in cases like this, where small portions have to be removed, it hardly ever affects what's referred to as net memory.例文帳に追加

このようなケースでは 取り除くのはほんの少しですので 記憶野に影響を与えることは 考えにくい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In exchange, I will set up a surveillance net that will alert you if anyone comes within 50 feet of your yacht.例文帳に追加

交換条件として ヨットの 50フィート以内に 人が近づいたら 警報を出す様にしてあげる 出来るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

... is looking for self-motivated, net-savvy sales representatives to sell our Web and Internet services. 例文帳に追加

...では当社のウェブおよびインターネット・サービスを販売する自発的でネット通の販売代理人を求めています. - コンピューター用語辞典

a game played with rackets by two or four players who hit a ball back and forth over a net that divides the court 例文帳に追加

2人または4人のプレーヤーが行なう競技で、コートを分けるネット越しにボールを打って往復させるもの - 日本語WordNet

Since no stock certificates are transferred in stock-index futures trading, a net settlement is transferred for profits and losses.例文帳に追加

株価指数先物取引では株券の受け渡しがないため、損益のお金を受け渡す差金決済となる。 - Weblio英語基本例文集

Thus, the increase speed of net external assets is slowing down compared with the surplus range of the current account.例文帳に追加

このように我が国は経常収支黒字幅に対して対外純資産の増加ペースが鈍くなっている。 - 経済産業省

First of all, when we subdivide "Royalties and License Fees" for which the balance has produced a surplus recently, increase of "Debit" is bigger than that of "Credit", and deficit of net balance is increasing.例文帳に追加

初めに、近年に収支が黒字に転じた「特許等使用料」をさらに細分化してみる。 - 経済産業省

Net Zero Energy Buildings are being developed using energy-efficient appliances, components and systems. 例文帳に追加

ネット・ゼロ・エネルギー・ビルは、エネルギー効率の高い機器、構成部品及びシステムを用いることで開発が進められている。 - 経済産業省

(3) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under item 2 of the preceding paragraph. 例文帳に追加

３ 第九十九条第七項の規定は、前項第二号の純資産額について準用する。 - 経済産業省

(3) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph 1, item 2. 例文帳に追加

３ 第九十九条第七項の規定は、第一項第二号の純資産額について準用する。 - 経済産業省

(i) When the ratio of the total amount of liabilities to the amount of net assets exceeds the ratio specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

一負債の合計金額の純資産額に対する比率が主務省令で定める率を超えた場合 - 経済産業省

(4) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph 2, item 1. 例文帳に追加

４ 第九十九条第七項の規定は、第二項第一号の純資産額について準用する。 - 経済産業省