「NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The method and apparatus for extracting particles from one medium into another involve applying an alternating driving field that causes net drift of the particles from the first medium into the second medium but no net drift of the particles in the second medium.例文帳に追加

ある媒体から他の中へ粒子を抽出させるための方法および装置は、第二媒体中で粒子の真ドリフトではなく、第一媒体から第二媒体中への粒子の真ドリフトを引き起こす交互駆動場を適用する。 - 特許庁

To prevent damage even by heat and vibration by arranging a wire net on metallic foil on an inorganic fiber mat, and sewing this from above the wire net by a metallic sewing thread or an inorganic fiber sewing thread.例文帳に追加

本発明は、無機繊維マット上の金属箔に金網を設け、この金網の上から金属縫い糸又は無機繊維縫い糸で縫うことにより、熱や振動に対しても破損することのないようにすることを目的とする。 - 特許庁

This coating material for protected horticulture is characterized in that a net-like knitted fabric or woven fabric B is laminated to at least one side of a thermoplastic resin film A and an antifogging coating film C is formed on the surface side of the net-like knitted fabric or woven fabric B.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムＡの少なくとも片面に、ネット状編織物Ｂが積層され、更にそのネット状編織物Ｂ面側に防曇性塗布膜Ｃが形成されることを特徴とする施設園芸用被覆材。 - 特許庁

The first part 1"-3 of the enclosing net 1" is connected to the anode, the second part 1"-1 of the enclosing net 1" is connected to the cathode, the first part 1"-3 is made of a material having strong durability to hypochlorous acid.例文帳に追加

囲い網１”の第１部分１”−３は陽極に接続し、囲い網１”の第２部分１”−１は陰極に接続し、第１部分１”−３は、次亜塩素酸に対して耐久性が強い材料で形成されている。 - 特許庁

To provide an epoch-making insect-catching net which can not only surely catch an insect entered from the opened window portion of the insect- catching net but also continuously catch plural insects, thereby enabling to catch even insect pests such as flies and mosquitoes in living states.例文帳に追加

一旦捕虫網の開窓部に入った虫は確実に捕獲できるばかりでなく、連続的に虫の捕獲が可能なもので、蝿や蚊などの害虫までも、生きたまま捕獲できる画期的な捕虫網を提供する。 - 特許庁

To provide a wire screen net for constituting a wire screen by mounting the wire screen net inside a stile/rail material, which can maintain antibacterial, moth-proofing and antifouling actions without deteriorating over a long period, and which can be easily manufactured.例文帳に追加

框材の内側に、網戸ネットを取り付けて網戸を構成するための網戸ネットであって、長期間にわたって劣化することなく、抗菌、防虫、防汚作用を維持でき、かつ製造が容易な網戸ネットを提供すること。 - 特許庁

This configuration allows a worker on the ground to easily confirm a clogging state of the dust-proofing net 21 even if the building cover 15 is provided at a high place from the ground, and allows the dust-proofing net 21 to be timely cleaned.例文帳に追加

これにより、建屋カバー１５が地上から高い位置に設けられる場合でも、地上の作業者によって防塵ネット２１の目詰り具合を容易に確認することができ、防塵ネット２１を適宜に清掃することができる。 - 特許庁

And since the net 6 can be adhered to a building wall 5 through an adhesive layer 4, cracks or the like in the adhesive layer 4 can be prevented by the net 6, and the tiles can be fixed in a stable state against the difference in thermal expansion.例文帳に追加

そして、接着層４を介して建物壁５にネット６が接着されることから、ネット６により接着層４の割れ等を防止することができ、熱膨張差に対して、タイルを安定した状体で固定することができる。 - 特許庁

This incense holder spontaneously extinguishes the burning incense stick by removing its heat, when the burning incense stick reaches a double wire net 3, and preventing the overturning of the incense stick by placing the wire net 3 at the upper part and placing ash 5 at the bottom of a vessel 1.例文帳に追加

器１の底に灰５を間隔をあけ上部に金網３をおくことにより、二重にしたことで線香の転倒を防ぎ、さらに線香の火が金網３に達することにより、熱を奪われ自然消火する線香立て。 - 特許庁

This ground reinforcement structure 1 is composed of a braided body 2 braided by superposing a first resin net 3A and a second resin net 3B, and a crushed rubber piece 4 filled between the resin nets 3A and 3B of the braided body 2.例文帳に追加

地盤補強構造体１は、第１の樹脂ネット３Ａと第２の樹脂ネット３Ｂとを重ね合わせて編み組みしてなる編組体２と、該編組体２の樹脂ネット３Ａ，３Ｂ間に充填された破砕ゴム片４とからなる。 - 特許庁

This apartment greened terrace is obtained by fixing supports 6 between a eaves and a balcony, spreading a net at places of about 30 cm below the eaves, and adhering a (Carolina jasmine-greened unit) preliminarily formed at another place to the net.例文帳に追加

集合住宅緑化テラスは、軒とバルコニーの間に支柱６を固定して軒下約３０センチメートルの位置にネット２を張り、他の場所で予め緑化スクリーンに形成した「カロライナジャスミンの緑化ユニット」３をネットに張り付ける。 - 特許庁

The net 36 for cultivating lianas is equipped with a biodegradable film 30 and a net 39 which is fused to one side of the biodegradable film 30 and is made of a hollow tubular material 32 composed of a biodegradable resin.例文帳に追加

生分解性フィルム３０と、この生分解性フィルム３０の片面に融着された，生分解性樹脂製の中空管状物３２からなる網３９とを具備することを特徴とするつる物植物栽培ネット３６。 - 特許庁

This method for producing the meat product filled in a meat net comprises treating the surface of raw material meat with transglutaminase, milk protein, and vegetable protein, filling the raw material meat in a meat net, and heat processing the product.例文帳に追加

ミートネットに充填した食肉製品を製造する方法において、原料肉の表面を、トランスグルタミナーゼ、乳タンパク質、及び、植物性タンパク質で処理した後、当該原料肉をミートネットに充填し、加熱加工を行う。 - 特許庁

The molding is composed of the plastic net and the sheet-shaped article having the optional area which is integrated with one surface or both surfaces of the net, and the integration is carried out by thermoforming.例文帳に追加

本発明の成形品は、熱可塑性プラスチック製の網と、その熱可塑性プラスチック製の網の一面又は両面に一体化された任意面積のシート状物品とでなり、一体化が熱成形で行われたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a defensive net capable of simply setting a bird and animal controlling net effective to birds and animals on a private vegetable garden site poor in materials, and ensuring required extent with a height injuring no workability.例文帳に追加

資材の少ない家庭菜園現場で鳥や動物に対し効果的な防鳥・防獣対策網を簡単に設置でき、しかも作業性を損なわない高さで必要な広さを確保できるような防御網を開発をすること。 - 特許庁

Namely, their net core business profits generally declined by 20-30% compared with the same period of last year, and many of them posted a drop in their net profit, too. 例文帳に追加

すなわち一つには実質業務純益が前年同期比で概ね2～3割程度の減益となっている、そしてもう一つに最終的な利益、当期純利益につきましても減益となった銀行が多いということでございました。 - 金融庁

b. Open investment trust: Net asset value on the purchase date or one day prior to the purchase date (in the case of an open investment trust in which the value of assets retained in the trust is collected at the time of purchase, the amount obtained by adding the said value of assets retained in the trust to the net asset value) 例文帳に追加

ｂ．追加型投資信託 買付日の前日の基準価額（買付時に信託財産留保額を徴収する追加型投資信託においては、当該信託財産留保額を基準価額に加えた額） - 金融庁

Regarding the question about the safety net, I believe that past cases of insurance companies’ bankruptcies have been handled with a high level of transparency under the same safety net and in accordance with the rules. 例文帳に追加

それからセーフティネットについてのお尋ねですが、これまでの生命保険会社の破綻事例においても、同じセーフティネットに基づいて、ルールに則った、かつ、透明性の高い処理がなされてきているというふうに思っております。 - 金融庁

(i) records regarding the amount of the net assets prepared according to Form No. 1, for an inclusive six month period, and statements of changes in net assets prepared pursuant to the provisions of Article 91 of the Ordinance on Company Accounting: within three months from the date the record is prepared; 例文帳に追加

一　六月ごとに様式第一号により作成した純資産額に関する調書及び会社計算規則第九十一条の規定により作成した株主資本等変動計算書　調書の作成日から三月 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this covering net, refuse bags or the like are covered by a polyethylene net with the weights such as an iron chain in its periphery, and the refuse bags or the like are prevented thereby from being scattered by the small animal such as the crow, the dog and the cat, and the strong wind to eliminate the labor and the time for the refuse putting.例文帳に追加

ポリエチレン製のネットの周囲に、鉄製チェーン等の重りを付けてゴミ袋等を覆い、カラスや犬・猫などの小動物や強風からゴミ袋等の散乱を防ぎ、ゴミ出しの手間を省く被覆ネットである。 - 特許庁

In the air-permeable sound passing film which is a composite porous film for which a net 1 as a support is adhered to a water repellent plastic porous film, the average area of the opening (clearance 2) of the net 1 is turned to ≥0.5 mm^2 and ≤2.0 mm^2.例文帳に追加

撥水プラスチック多孔質膜に支持体であるネット１が接着された複合多孔質膜である通気性通音膜において、ネット１の開口部（間隙２）の平均面積を０．５ｍｍ^2以上２．０ｍｍ^2以下とする。 - 特許庁

This rope passing device passes the ropes 21a and 21b for laver net wiring, connected to a laver net 5 in chemical treatment while slindingly contacting to each inner edge part of a pair of rope passing members 19 and 20 fixed to a ship body.例文帳に追加

薬剤処理の際に、海苔網５に連結された海苔網展張用の綱類２１ａ，２１ｂを、船体に固定された一対の綱類通過部材１９，２０のそれぞれの内側端部に摺接させつつ通過させること。 - 特許庁

To provide a fish preserve bag which facilitates the movement of an angler from a fishing spot to the other fishing spot and the exchange of a decoy fish in a state receiving water and the decoy fish without obstructing the intake of a caught fish into a scoop net, and to provide the scoop net having the fish preserve bag.例文帳に追加

タモ網への釣魚の取り込みを阻害せず、水およびおとり魚を収容した状態での釣り場移動やおとり魚交換が楽な生簀袋、および生簀袋を備えたタモ網が求められている。 - 特許庁

By connecting a sheet-like net body 13 spread to the entire inner part of the bag body 10 in the plane view to the inner part, the small fabric pieces 12 are hooked to the net body 13 and the shift to one end side of the rubbing implement 1 is suppressed.例文帳に追加

袋体１０の内部に、平面視においてその内部全体に広がるシート状の網体１３を結合することによって、小片布１２が網体１３に引っ掛かり、摺擦具１の一端側へ偏るのを抑制する。 - 特許庁

At this time, the bellows-like tube body 92 bonded to the net 76 with an adhesive 94 follows the expansion and contraction of the net 76, so that a small diameter part 93A of the tube body 92 is contracted and a large diameter part 93B is expanded.例文帳に追加

この際、ネット７６に接着剤９４によって接着されている蛇腹状の管体９２は、ネット７６の伸縮に追従し、管体９２の小径部分９３Ａが収縮し、大径部分９３Ｂが伸長する。 - 特許庁

Since the air straightening member 17 is a net shape, the opening ratio can be easily enhanced so that a pressure loss can be restrained low, and since the air straightening member is a net shape, the air straightening member 17 can be arranged in a small space.例文帳に追加

また、空気整流部材１７は網状であるから、開口率を簡単に高めることができ、圧損を低く抑えることができ、また、網状であることにより、小さなスペース内に空気整流部材１７を設置できる。 - 特許庁

A uniaxial oriented body made of a thermoplastic resin or the net bag 2 composed of filaments is installed detachably into the screen basket C, and the upper end section 2a of the net bag 2 or the oriented body is folded back at the upper edge of the screen basket C and projected to the outside.例文帳に追加

スクリーンバスケットＣの内部に熱可塑性樹脂製の一軸配向体又はフィラメントからなる網袋２を着脱自在に装着し、その上端部２ａをスクリーンバスケットＣの上端縁で折り返して外側に出す。 - 特許庁

FRYING PAN NET, FRYING PAN LID, PERFORATED INNER PLATE, HALF-PERFORATED INNER PLATE, PLATE, NET, LID, STORAGE DRAWER, RING, AND GUIDE例文帳に追加

●フライパンネット（Ｔ．６９０）、フライパンリッド（Ｔ．６９１）●穴開中敷（Ｔ．６９２）●半穴開け中敷（Ｔ．６９３）●マコプレート（Ｔ．６９４）●マコネット（Ｔ．６９５）●マコリッダー（Ｔ．６９６）●マコ収納引出し（Ｔ．６９７）●マコ環（６９８）●マコガイド（Ｔ．６９９） - 特許庁

The first assistant material 5 is disposed along the wall surface 1c of the structure 1, and has an approximately cage type shape in which the first net 5a placed on the wall surface side is connected to the second net 5b placed on the space side through the space.例文帳に追加

第１補助資材５は、構造物１の壁面１ｃに沿って設けられた略かご型形状をなし、壁面側に位置する第１ネット５ａと、空間側に位置する第２ネット５ｂとが空間を介して連結されている。 - 特許庁

Air 35 in a bed wrapped by a coverlet 33 and a laying ventilation net 31 is sucked by a three-dimensional ventilation net 22 to go into a circulation warmer 1 via a suction tube 28 and a suction port of the circulation warmer 1, to be circulated.例文帳に追加

掛用ふとん３３と敷用通気ネツト３１に包まれた寝床内空気３５は、立体通気ネツト２２に吸引されて循環暖房機１の吸入管２８及び吸入口を経て循環暖房機１に入り循環される。 - 特許庁

To provide a self-support and simple arrangement type ball prevention net fence which is largely reduced in weight with windbreak property only by allowing the ball prevention net fence to be arranged by self-support, which is partially prefabricated and simply assembled and built on an arrangement surface, and to provide its building method.例文帳に追加

一部をプレハブ化して設置面に簡易に組立構築した防球ネットフェンスを自立載置するだけで大幅な軽量化と耐風性を持たせた自立簡易設置型防球ネットフェンス及びその構築法の提供。 - 特許庁

This electrostatic charge image developing carrier includes a core material and a resin coating layer coating the core material, wherein Net intensity (M Net) based on various kinds of metal M according to fluorescent X-ray analysis satisfies the relationship expressed by following formula (1) and formula (2).例文帳に追加

芯材及び該芯材を被覆する樹脂被覆層を有し、蛍光Ｘ線分析による各種金属Ｍに基づくＮｅｔ強度（Ｍ Ｎｅｔ）が、下記式（１）及び式（２）の関係を満たす静電荷像現像用キャリアである。 - 特許庁

A high density absorbing liquid is supplied to the inner surface upper part of an absorber wall 41 on which net-like fins are stretched, adhered to both the net-like fins 7 and the inner wall surface 48 of the absorber wall 41, and flows down in thin film shape.例文帳に追加

高濃度吸収液は、網状フィン７が張られた吸収器壁４１の内面に上部に供給され、網状フィン７と吸収器壁４１の内壁面４８との両方に付着して薄膜状に流下する。 - 特許庁

As a result, the assembly of the insect control net to the ventilation fan installed in the greenhouse is facilitated, and the ventilation fan of the greenhouse can be easily covered with the insect control net.例文帳に追加

よって、ハウス栽培においても、防虫ネットを利用した栽培方法が主流に成りつつあるが、防虫ネットの取付けに関する配慮に欠けること、また外気の吸込量の確保、また空気の置換に問題を残すこと等が考えられる。 - 特許庁

The financial analysis list includes 'net earnings magnification ratio (A: site)' calculated by dividing 'marginal profit' by 'personnel expenditure at site' and 'net earnings magnification ratio (B: whole)' calculated by dividing 'margial profit' by ('personnel expenditure at site' + 'personnel expenditure for sales management').例文帳に追加

財務分析一覧表には、「限界利益」÷「現場人件費」で算出される「正味稼ぎ高倍率（Ａ：現場）」と、「限界利益」÷（「現場人件費」＋「販管人件費」）で算出される「正味稼ぎ高倍率（Ｂ：全体）」とが含まれている。 - 特許庁

According to the IMF World Economic Outlook(September, 1998), Asian countries attracted $28.8 billion of net private capital inflows in 1996, a trend that was brutally reversed in 1997, when there was a net outflow of $44.3 billion of private capital from these countries.例文帳に追加

98年9月のIMFの世界経済見通しによれば、アジア諸国は1996年には288億ドルの純民間資本流入がありましたが、1997年にはその傾向は激しく反転し、443億ドルの純民間資本流出となってしまいました。 - 財務省

An electrode sensor is formed in the inward end portion of the net 11 and scattering of wash water is inhibited by decelerating rotation of the rotation drum 3 when it is sensed by contact of the washing cloth that the washing cloth projects over the net 11 to the top.例文帳に追加

網１１の内側端部に電極センサを設け、洗濯布の接触により、洗濯布が網１１を超えて上方に突出したことを感知したとき、回転槽３の回転を減速して、洗濯水の飛散を防止する。 - 特許庁

In the vehicle net seat 1, a net 60 that forms a backrest surface for the seated person is held taut over a frame 30, on the side of a seat back 3, having a curved portion 32 that inhibits interference with a buttock or hip of the seated person.例文帳に追加

車両用ネットシート１には、着座者の臀部もしくは腰部との干渉を防止する屈曲部３２が形成されているシートバック３側のフレーム３０に着座者の背凭れ面を成すネット６０が張設されている。 - 特許庁

The fiber capturing member 6, in which a plurality of projections 62A are formed on the surface of a main body 61, is moved on a net, so that the fibers included in the powder before passing through the net are captured by the fiber capturing member 6.例文帳に追加

本体６１の表面に複数の突起６２Ａが形成された繊維捕獲部材６を網上で移動させることにより、当該網を通過する前の粉体中に含まれる繊維を繊維捕獲部材６により捕獲する。 - 特許庁

To lighten a fish farming net frame, to make it easy to handle the frame, to enhance its durability by making it easy to get to fit the swell of the sea surface and not to act constrained stress on a fish farming net and/or the frame therefor.例文帳に追加

養殖網枠の軽量化を図り、取扱を容易にする共に、海面のうねりに対してなじみ易くして、耐久性を高め、養殖網や、養殖網枠に対して無理な応力を働かせないようにする。 - 特許庁

An RJ-45 connector 37 logs in to a connecting port of a net switch main body having basic lines for packet switching and the connecting port, and is also connected to a connection base of the net type communication facility.例文帳に追加

パケット交換の基本ライン及びコネクティングポートを有するネット交換装置本体は、コネクティングポートにＲＪ−４５コネクター３７がログインされ、ＲＪ−４５コネクター３７はネット式通信設備の接続ベースと接続されている。 - 特許庁

To provide a recording medium for recording an F net (facsimile communication network) adaptable electronic mail program for making it unnecessary to designate any electronic mail address for operating special distribution instruction at the time of transmitting a multiple address instruction to an F net.例文帳に追加

Ｆネットに対しての同報指示を送信する場合、特別な配送指示をするための電子メールアドレスを指定する必要がないＦネット対応電子メールプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An inserting part flexible tube 1 is composed of a spiral tube 21, a net-like tube 22 for covering the outer peripheray of the spiral tube 21, skin 3 for covering the outer periphery of the net-like tube 22, and a covering layer 4 for covering the outer periphery of the skin 3.例文帳に追加

挿入部可撓管１は、螺旋管２１と、螺旋管２１の外周を被覆する網状管２２と、網状管２２の外周を被覆する外皮３と、外皮３の外周を被覆する被覆層４とで構成されている。 - 特許庁

The rear ends are equally twisted in the opposite direction mutually and attached to a core 6 sliding in a grip case 2, an opening part of a net bag 7 is attached therebetween, the net bag is folded and the whole body is pushed in and stored in the grip case.例文帳に追加

後端を互いに反対方向に等分にねじって、グリップケース２内を摺動する中子６に取り付け、間に網袋７の開口部を取り付け、網袋をたたんで、全体をグリップケースに押し込んで収納する。 - 特許庁

The bag net for portable fly catcher being carried about as portable goods by being folded and inserted into a pocket of clothes is obtained by installing a frame in an opening part of a bag net having the opening part at the upper part, and installing a foldable handle in the frame.例文帳に追加

上部に開口部をもつ袋ネットの開口部にワクを設け、このワクに折りたたみできる柄を設け、柄を折りたたんで着衣のポケットに差込み、携帯品として持ち歩けることを特徴とする、携帯用ハエ捕り袋ネット、 - 特許庁