NETを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10608件
The greening implement comprises receiving parts 2 of folded sheet shape, and a net-like body 3 holding the receiving parts 2 in an openable/closable manner.例文帳に追加
二つ折りのシート状をした受け部2と、この受け部2を開閉可能に保持する網状体3とを備えた。 - 特許庁
To provide a laundry net which is easy to rub at the time of washing, and easily removes stain by making the shape to be thin and long.例文帳に追加
形状を細長くすることで、洗濯時に揉まれやすく、汚れを落ちやすくした洗濯ネットを提供する。 - 特許庁
The support net 5 is curved according to the depths of the natural stones 6 so that the lengths of the anchor shafts 7 can be aligned with each other.例文帳に追加
各アンカーシャフト7の長さが揃うように自然石6の奥行きに応じて支持ネット5が湾曲している。 - 特許庁
The net 2 is movably held within the support body area by the running ropes 37, 38, 39, 40; 47, 48, 49, 50.例文帳に追加
ネット2は、走行ロープ37、38、39、40;47、48、49、50の支持本体領域内で可動に保持されている。 - 特許庁
Electric wires for collecting electricity are mounted net-like under a carpet and one point of the carpet is brought into contact with the ground for improving electricity control effect.例文帳に追加
集電用の電線をカーペットの下に網状に布設し、この一点を接地して制電効果を向上させる。 - 特許庁
The halftone printing in dots is performed on the rear surface of a template glass, on the front surface of which an uneven net pattern is transferred.例文帳に追加
網目状の凹凸模様をガラス表面に転写した型板ガラスの裏面に網点状に網掛け印刷をした。 - 特許庁
The net-shaped member and the anode are fitted by plastic nails driven into insertion holes provided at the concrete member.例文帳に追加
この網状部材及び陽極は、コンクリート部材に設けられた挿嵌孔に打ち込まれたプラスチック釘によって取り付ける。 - 特許庁
Then, when an "order establishment button" is clicked and order contents are confirmed, net order is completed (steps S222, S224).例文帳に追加
そして、「注文確定ボタン」がクリックされ注文内容が確認されると、ネット注文が終了する(ステップS222、S224)。 - 特許庁
As shown in Fig.1, the apparatus for culturing filamentous microalgae is constituted so as to install a net structure (2) in a culturing tank (1).例文帳に追加
この発明の糸状微細藻類の培養装置は、培養槽内にネット構造体を設置したものとしている。 - 特許庁
A cross sectional form of the surface at right angles to the longitudinal direction of the strand constituting the net body 2 is not specially limited.例文帳に追加
なお、網体2を構成する素線の長手方向に直行する面の断面形状は特に限定されない。 - 特許庁
The net-like intermediate layer 11 is arranged preferably at a position other than the vicinity of the bevel positions of the inner tube 1 and the outer tube 2.例文帳に追加
網状中間層11は内管1と外管2の開先位置近傍を除く位置に配置するとよい。 - 特許庁
To provide a seat back structure of a vehicle seat, which is easily installed by attaining strength and weight reduction, using a 3D net member.例文帳に追加
3Dネット部材を使用し、強度と軽量化とを図り組付を容易とする車両シートのシートバック構造 - 特許庁
When turning the inside of the pocket (b) over and storing the washing net (a), the engaging string 7 for to be suspended on a hook appears from the inside.例文帳に追加
このポケットbを裏返しながら洗濯ネットaを収納すると中からフックに吊るす掛止紐7が現れる。 - 特許庁
A gathering part of material of a side, an upper side and a lower side is adjusted to an angular member with 10.5 angles, and the nail is driven into a fine mesh part of the net.例文帳に追加
10.5角の角材に側辺、上辺、下辺の素材の集まった所を合わせ、網の目の密な所に釘を打つ。 - 特許庁
In the belts 6a and 6b mounted in a lateral direction in upper and lower parts of the net 5, the attachable/detachable buckles 9a and 9b, etc. are mounted.例文帳に追加
上下の部横方向に取り付けたベル6a、6bには、着脱可能なバックル9a、9b等を装着する。 - 特許庁
The stump forming member is composed of a metal net tube body 2 in a short tube shape inserted to the opening end part E of a cut artery B_1.例文帳に追加
切断した動脈B_1 の開口端部Eに挿入される短筒状の金属網筒体2から成る。 - 特許庁
FENCE USING FRAME BODY OF THREE-DIMENSIONAL NET STRUCTURE, AND CONSTRUCTING METHOD THEREFOR例文帳に追加
三次元網目構造の柵体を用いたフェンス、及び三次元網目構造の柵体を用いたフェンスの構築方法 - 特許庁
The suspending line 4 is passed from the tip end of the float through the net basket 5 and the through-hole 2 of the float and tied to a swivel 1.例文帳に追加
吊り下げ糸4は網カゴ5及びウキの貫通穴2を通しウキの先端から引き出し、サルカン1に結束する。 - 特許庁
By the projected parts, the transfer of heat to a cooling air passing the internal cooling passage net 50 can be locally increased.例文帳に追加
この突起部により、内部冷却通路網50を通る冷却空気への熱移動が局所的に向上する。 - 特許庁
The openings 2b, 2b on both ends are closed by the hook-and-loop fastener 3 after joining the two end sides of the countering ends of the protection net.例文帳に追加
保護ネットの対向する2つの端辺を接合した後に、両端の開口2b、2bを面ファスナーで閉塞する。 - 特許庁
To provide a pole supporting base seat for a volleyball net which can be easily installed on a floor surface, and which can be easily moved.例文帳に追加
床面に簡単に設置し得るとともに移動の容易なバレーボールネット用ポール支持台座を提供することにある。 - 特許庁
To provide a plug for a landing net handle resisting the falling off of the plug in attached state by an ordinary detaching operation.例文帳に追加
装着した状態では通常の取り外し操作では外れ難い玉の柄用口栓を提供する点にある。 - 特許庁
The tensile strength of the reinforcing net 14 is 49-150 N/5 cm and the elongation thereof is 3-25%.例文帳に追加
補強ネット14の引張り強さは49〜150N/5cmであり、かつ、補強ネットの伸び率は3〜25%とする。 - 特許庁
At least a lower position of a sash provided with a transparent plate is provided with a small window with an insecticidal net capable of communicating with the inside and the outside.例文帳に追加
透明板を取り付けたサッシの少なくとも下部位置に、内外に通じる防虫網付きの小窓を設けた。 - 特許庁
The desire of the invasion is reduced by enabling the presence of the beast-preventive net 11 against the wild boar to be clearly identified by the wild boar.例文帳に追加
イノシシに対してイノシシ用防獣ネット11の存在を明確に認識させ、侵入意欲を減退させる。 - 特許庁
To provide a technique with which a transfer speed in transferring an image to an image display device via a net work is increased.例文帳に追加
ネットワークを介して画像表示装置に画像を転送する際の転送スピードを向上させる技術を提供する。 - 特許庁
This system for simultaneously opening and closing screens 50 comprises a plurality of unit net structures 15 and endless wire mechanisms 30 which are connectedly installed.例文帳に追加
一括開閉網システム50を、連設される複数の単位網構造15とエンドレスワイヤ機構30から構成する。 - 特許庁
The isolated resonator transfers substantially no net momentum to the baseplate when the resonator is excited.例文帳に追加
分離された共振子は、その共振子が励起されるとき、ベースプレートへの正味運動量を実質的に伝達しない。 - 特許庁
The mesh 30 is arranged between the base 10 and the resin sheet 20 and has some metallic wires woven into a net-like shape.例文帳に追加
メッシュ30は、基台10と樹脂シート20との間に配置されており、金属線が網状に織られてなる。 - 特許庁
The unnecessary fibers received by the net 44 are passed through a drop hole 375 and dropped in the collection box 36.例文帳に追加
網44によって受け止められた不要繊維は、落とし孔375を通って収集ボックス36内に落下する。 - 特許庁
To provide a sucking/holding mechanism for tearing off a just combed wet sheet from a combing net without practically damaging the wet sheet.例文帳に追加
抄き取ったばかりのウエットシートを、ほとんど傷つけることなく、抄き網から剥がす吸着保持機構を提供する。 - 特許庁
The elastic adhesive 6 is adhered on the back of a tile 4, and the tile 4 is stuck on the wall surface 1 from the upper side of the net 2.例文帳に追加
タイル4の裏面に弾性接着剤6を付着させ、ネット2の上側から壁面1にタイル4を張り付ける。 - 特許庁
The net bag-packed cutting filter medium 3 accommodated in the boxlike filter medium 2 is fixed therein by couplers 4.例文帳に追加
箱状濾材2内に収容されている網袋詰め裁断濾材3を、結合具4より箱状濾材2に留めておく。 - 特許庁
To provide a nursing support net which is attachable/detachable by a simple specification, and free from any pain to a patient.例文帳に追加
単純な仕様による装着と取り外しができ、患者に苦痛を与えない介助用サポートネットを提供する。 - 特許庁
To provide a pest control net which can be manufactured at a low cost and can exert a sufficient and excellent pest control effect.例文帳に追加
安価に製造でき、満足できる優れた害虫防除効果を発揮できる害虫防除ネットを提供する。 - 特許庁
To provide equivalent services without relying on the types of members in an image network system which provides net print services.例文帳に追加
ネットプリントサービス等を提供する画像ネットワークシステムにおいて、会員の種類によらず同等のサービスを提供する。 - 特許庁
To provide a vertical direction feeder in a wire net welding equipment of a simple constitution suitable for the production of many kinds in small quantities.例文帳に追加
多品種少量生産に適した簡単な構成の金網溶接装置における縦筋供給装置を得る。 - 特許庁
A home network system comprises a base station 1 which uses Bluetooth(R) for mutual communications, and a plurality of echo net equipment 2.例文帳に追加
ホームネットワークシステムは、Bluetoothを用いて相互に通信を行う基地局1と、複数のエコーネット機器2とを備えている。 - 特許庁
The mobile terminal whose reception function is extended into an in-net communication function is to have a function of a mobile station.例文帳に追加
受信機能がネット内通信機能に拡大される携帯端末は、移動型ステーションの機能を持つようになる。 - 特許庁
A lower edge 21b of the net member is attached onto the hood body 20 through a connection member 22 of an L shape in cross section.例文帳に追加
ネット部材の下縁部21bは、断面L字状の連結部材22を介してフード本体20に取付けられる。 - 特許庁
COLLECTION METHOD FOR QUANTITATIVE COUNTING OF SEAWEEDS, AND FISH AND SHELLFISH, AND COLLECTING NET USABLE FOR THE COLLECTION METHOD例文帳に追加
海藻類及び魚介類の定量的計数を目的とした採集方法とこの採集方法に用いる採集網 - 特許庁
This laundry net is formed into a rectangular shape with the longitudinal dimension set to be the length of the hem of trousers, and the lateral dimension slightly narrower than the width of the trousers.例文帳に追加
洗濯ネットの寸法を、縦はズボンのスソの長さ、横はズボンの幅よりやや狭めた長方形にする。 - 特許庁
An even greater development was made with regard to the digitization of patent applications and patent information with the so-called Trilateral Network (Tri-Net). 例文帳に追加
このような特許出願書類、特許情報の電子化に関する取り組みに、更に大きな前進がありました。 - 特許庁
(ii) The amount of net assets of the Absorbing Stock Company as calculated by the method specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
二 吸収合併存続株式会社の純資産額として内閣府令で定める方法により算定される額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
yesFor this ALL network interfaces MUST be up for the net service to be considered up.But what about net.br0 depending on net.eth0 and net.eth1? net.eth1 may be a wireless or PPP device that needs configuration before it can be added to the bridge.例文帳に追加
net.eth1は、ブリッジに追加する前に設定される必要がある無線もしくはPPPデバイスかもしれません。 - Gentoo Linux
The recipient must have uudecode in order to unpack. (USE OF UUENCODE IS NOT APPRECIATED BY MANY ON THE NET). 例文帳に追加
受信者は、ファイルを取り出すために uudecode を持っていなければならない(ネットワーク上の多くの人に、uuencode の使用は煙たがられる)。 - JM
There is a Japanese expression that goes 'kaya no soto' (lit. 'outside of the mosquito net') which refers to the withholding of important information or leaving somebody out of a group. 例文帳に追加
「大事な情報などを知らされない」「仲間はずれ」といった意味合いで、「蚊帳の外」という言い回しがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To execute the joining of simple work and excellent consistency and finishing property even when the mesh of a wire net is small.例文帳に追加
金網の網目が細かくても、加工作業が簡単で、安定性・仕上がり性のすぐれた接合を行えること。 - 特許庁
The holder having a forked hook member for embracing the latches 3 is attached to a net set-up portion in the vehicle room.例文帳に追加
車室内におけるネット張設部位に、掛止め具3を抱持すべく二股状フック片を有するホルダを取付ける。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
