| 意味 | 例文 |
NETWORK POLICYの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 244件
The management network configuration method of this invention uses a conventional communication quality assurance function of each network unit to preset the setting of priority and band assurance of a control packet for network policy management such as the COPS and the SNMP thereby separating a management network through which the control packet is transmitted from a network through which a user packet is transmitted apparently in the network operation.例文帳に追加
本発明の管理網ネットワーク構成方法は、各ネットワーク装置の従来からある通信品質保証機能により、COPSやSNMPのようなネットワークのポリシィ管理のための制御パケットについて優先度や帯域保証の設定を予め設定しておくことにより、ネットワーク運用の見かけ上はユーザパケットの流れるネットワークから制御パケットの流れる管理網ネットワークを分離させる。 - 特許庁
An insurance policy introducing network system of this invention has a plurality of insurance company processing systems in each insurance company, and a customer introducing means for introducing a different insurance company processing system if there is an event in which a customer terminal can not enter into an insurance policy with a certain insurance company processing system even through the customer terminal has applied for insurance policy purchase with the insurance company processing system through the network.例文帳に追加
本発明の保険契約紹介ネットワークシステムは、保険会社毎の複数の保険会社処理システムを有し、顧客端末がネットワークを介してある保険会社処理システムに保険契約の申込みを行ったが、その保険会社処理システムとの契約締結ができない事象があった場合に、他の保険会社処理システムを紹介する顧客紹介手段を有することを特徴とする。 - 特許庁
The compliance server 106 evaluates the operational health information 118 using the health policy 128 and sets the printing device 102 for operations within a secure portion 110 of the network if the operational health information 118 is in compliance with the health policy 128.例文帳に追加
コンプライアンスサーバ106は、ヘルスポリシー128を用いて動作ヘルス情報118を評価し、動作ヘルス情報118がヘルスポリシー128を順守している場合は、ネットワークのセキュア部分110内での動作のために印刷装置102を設定する。 - 特許庁
This kind of coordination of policy with respect to the intra-regional movement of labor and policies that organically combine human resources development in each country and region is an East Asia-wide human resources policy consisting of the development of human resources within the region, exchange, and creation of a human resources network.例文帳に追加
このような域内労働力移動に係る政策協調と、各国・地域における人材開発を有機的に組み合わせたものが、域内における人材の開発、交流、及び、ネットワーク化としての東アジア大の人材政策である。 - 経済産業省
To provide a connection prevention system for applying access restriction to a network even to a client terminal to which a security policy whose urgency is low has not been applied.例文帳に追加
緊急度の低いセキュリティポリシーが未適用のクライアント端末に対しても、ネットワークへのアクセス制限を適用することができる接続防止システムを提供する。 - 特許庁
To provide an unauthorized connection prevention system for implementing an access limit to a network of a terminal in which necessary agent software is not installed and for implementing the access limit to a network of a terminal which does not satisfy a set policy.例文帳に追加
必要なエージェントソフトがインストールされていない端末のネットワークへのアクセス制限を実施すると共に、設定されたポリシーを満たしていない端末のネットワークへのアクセス制限を実施する不正接続防止システムを提供する。 - 特許庁
A QoS(quality of service) policy server 101 stores one communication quality control information or more to realize a particular communication quality warrant service for each router model, generates a QoS policy on the basis of a type of a designated communication quality warrant service, a type of router, network configuration information and service order information, and transmits the QoS policy to the router as a control instruction.例文帳に追加
QoSポリシーサーバ101は、ルータ機種毎に、特定の通信品質保証サービスを実現する通信品質制御情報を1つまたは複数保持し、指定された通信品質保証サービスの種類、ルータ機種、ネットワーク構成情報、サービスオーダ情報に基づいてQoSポリシーを生成し、QoSポリシーを制御命令としてルータへ送信する。 - 特許庁
To relieve a manager's load by automatically executing defense against unauthorized access and to further realize the defense against the unauthorized access by utilizing a commercial product by providing a policy management device which automatically updates policy of a firewall by utilizing an unauthorized access detecting function of a network type intrusion detection system.例文帳に追加
ネットワーク型侵入検知システムの不正アクセス検出機能を利用して自動的にファイアウォールのポリシを更新するポリシ管理装置を設け、不正アクセスの防御を自動的に実行して管理者の負荷を軽減し、さらに市販製品を利用して実現可能とすること。 - 特許庁
In a communication control method of the present invention, a mobile terminal 1 makes a connection inquiry to a mobile communication center 3, the mobile communication center 3 provides a security policy to the mobile terminal 1, and the mobile terminal 1 opens network resources in accordance with the security policy.例文帳に追加
本発明の通信制御方法においては、移動体端末1が移動通信センター3に対して接続問い合わせを行い、移動通信センター3が移動体端末1にセキュリティポリシーを提供し、移動体端末1がセキュリティポリシーに応じてネットワーク資源を開放する。 - 特許庁
When the protected electronic document 500 is utilized by a client terminal 60 of a slave side network 2, a slave security policy server 20 registers, according to a request from the client terminal 60, the security policy included in the protected electronic document 500 and information concerned with the protected electronic document 500 in a database.例文帳に追加
スレーブ側ネットワーク2のクライアント端末60で保護電子文書500を利用する場合、スレーブセキュリティポリシーサーバ20は、クライアント端末60からの利用要求に応じて、保護電子文書500に含まれるセキュリティポリシーと保護電子文書500に関する情報とをデータベースに登録する。 - 特許庁
To flexibly construct a network for each policy by improving End to End performance in a front end system where a plurality of relay devices are mixed.例文帳に追加
複数の中継機器が混在するフロントエンドシステムにおいて、エンド・ツー・エンド(End to End)での性能向上を図り、ポリシー毎に柔軟にネットワークを構築することを可能にする。 - 特許庁
Subsequently, the system determines transfer information for the HSVLI based on one or more of: knowledge of content which matches the HSVLI, a transfer policy, and contextual information about the network.例文帳に追加
その後、システムは、HSVLIに一致するコンテンツの知識、転送ポリシー、及びネットワークに関する文脈情報の1つ以上に基づいてHSVLIに対する転送情報を決定する。 - 特許庁
Advantageously, the Privacy Engine or the Privacy Policy may be downloaded to the mobile station by means of a wireless data network or other data connection such as Bluetooth, infrared connection, Universal Serial Bus, etc.例文帳に追加
望ましくは、プライバシーエンジンまたはプライバシーポリシーは無線データネットワークまたはブルートース、赤外線接続、ユニバーサルシリアルバスなどの他のデータ接続を介してモバイル装置にダウンロードしてもよい。 - 特許庁
The security association policy server stores data associated with communications and the security association between nodes in the network and determines a security association management protocol with respect to the SA.例文帳に追加
セキュリティアソシエーションポリシーサーバは、ネットワーク内のノード間における通信およびセキュリティアソシエーションに関連するデータを格納し、該SAに対するセキュリティアソシエーション管理プロトコルを決定する。 - 特許庁
The image forming apparatus tracks user's behaviors for fixed time, a wireless network range of the image forming apparatus is limited, and a use policy of the image forming apparatus desired to be used is provided.例文帳に追加
画像形成装置がユーザの挙動を一定時間追跡すること、画像形成装置の無線ネットワーク範囲を限定すること、利用したい画像形成装置の利用ポリシーを設ける。 - 特許庁
A network device management apparatus enables a managing apparatus to dynamically change the security policy of the individual devices into appropriate states in accordance with security levels when the managing apparatus manages the individual devices.例文帳に追加
本発明によれば、管理装置が個々のネットワーク機器を管理する際のセキュリティのレベルに応じて、ネットワーク機器のセキュリティポリシーを動的に適切な状態に変更することが可能となる。 - 特許庁
In the method for safely introducing a service function to the network apparatus, this method has a step for applying the same identifier (zone identifier) to the assembly of network apparatus having the same management guideline (policy) and a program module managing step for managing the policy and managing the program module for realizing the service function for each identifier by a zone managing server.例文帳に追加
ネットワーク装置にサービス機能を安全に導入するサービス機能安全導入方法であって、同一の管理指針(ポリシー)を持つネットワーク装置の集合に、同一の識別子(ゾーン識別子)を付与するステップと、ゾーン管理サーバで前記識別子毎にポリシー管理とサービス機能を実現するプログラムモジュールの管理を行うプログラムモジュール管理ステップとを有するものである。 - 特許庁
The path management device 4 verifies the adequacy of the path informed from the exchange on the basis of path information of an entire network consisting of the path information, informed from each exchange and operation policy information set by a network manager.例文帳に追加
経路管理装置4では、各交換機から通知された経路情報より構成されるネットワーク全体の経路情報とネットワークの管理者によって設定された運用ポリシー情報とに基づいて、交換機から通知された経路の妥当性を検証する。 - 特許庁
In addition, the security agent client 7 always monitors an operating state of the client 6, transmits it to the security agent server 5 and when breach of the security policy is caused, disconnects network connection by the client 6.例文帳に追加
また、7のセキュリティエージェントクライアントは、常時6のクライアントの動作状況を監視、5のセキュリティエージェントサーバーに送信し、セキュリティポリシー違反が発生した場合、6のクライアントのネットワーク接続を切断する・ - 特許庁
A policy engine continuously collects qualitative information about a network load to both the controllers to dynamically characterize the load, and to continuously correlate each command profile in relation to the load characterization.例文帳に追加
ポリシー・エンジンが両方のコントローラへのネットワーク・ロードに関する定性的情報を連続的に集めてロードをダイナミックに特徴づけ、ロード特徴付けに関して各コマンド・プロファイルを連続的に相関させる。 - 特許庁
To obtain from an external apparatus or continuously take over and adopt a security policy for each user for continuous packet filtering in matching with network connection for carrying out a communication session of a mobile user terminal.例文帳に追加
移動ユーザ端末の通信セッションがされるネットワーク接続に合わせ、継続パケットフィルタリングのためのユーザ毎のセキュリティポリシを、外部装置から取得または継続引き継ぎ適用することを可能とする。 - 特許庁
However, the Koizumi-Takenaka reform (pursued by former Prime Minister Koizumi and former Minister of Economic and Fiscal Policy Takenaka) has already damaged the network of post offices, causing it to stop functioning. That is the reality now 例文帳に追加
ただ、小泉・竹中改革なるものが、そういう郵便事業のネットワークをガタガタに、機能不全のような状態にしてしまっているので、これは、(すでに)そういう現実があることもまた事実なのです - 金融庁
To reflect the policy of avoiding concentration of traffic on particular communication apparatuses onto communication paths in both normal and faulty states in a configuration of network wherein multiple communication apparatuses exist.例文帳に追加
通信装置を多重化したネットワーク構成において、正常時および障害時を含めて、トラフィックが特定の通信装置に偏らないように、通信経路のポリシーを反映することを目的とする。 - 特許庁
To provide an information processing device and the like by which a policy of a user managing a Windows server is applied as easily as possible to a non-Windows system when the non-Windows system is introduced under a Windows network environment.例文帳に追加
Windowsネットワーク環境下に非Windowsシステムが導入される場合、非Windowsシステムに対し、Windowsサーバの管理するユーザ等のポリシーを出来る限り容易に適用できるようにした情報処理装置等を提供する。 - 特許庁
To provide policy-based quality of service (QoS) within a network by adopting a non-deterministic access protocol which not only has a functionality for prioritizing and servicing different traffic classes but also accomplishes additional management of bandwidth and gives a scale with which a service to a packet relating to a specific traffic class can be measured.例文帳に追加
ネットワーク内のトラフィックを管理し、監視し、優先順位付け、帯域幅を割り振って、真のサービス品質(QoS)を達成するための、フレキシブルな、ポリシー・ベースの機構を記述する。 - 特許庁
A security policy "issue" banner,stating that your system is a private network and all unauthorized access is prohibited, will also help ensure your ability to properly prosecute an intruder, once he is caught.例文帳に追加
システムがプライベートネットワークにあり、許可されないアクセスが全て禁止されている、という趣旨のセキュリティポリシー発行バナーは、侵入者がいったん捕まった場合、起訴可能であることを示すのに役立ちます。 - Gentoo Linux
The policy itself is a document, or several documents, that outlines the network and system features (such as what services are provided), acceptable use and forbidden use, security "best practices", and so forth.例文帳に追加
ポリシー自身はひとつのドキュメントもしくは複数のドキュメントであり、ネットワークとシステムの機能(どんなサービスが提供されているか)、利用規則、禁止項目、そしてセキュリティの「ベストプラクティス」などをまとめたものです。 - Gentoo Linux
When a content distribution flow from a content server CS_B to a user terminal CLN is formed, a policy server PS_A extracts a route candidate for securing request quality in the network MPLS_A.例文帳に追加
コンテンツサーバCS_Bからユーザ端末CLNまでのコンテンツ配信フローを形成する場合において、ポリシーサーバPS_Aは、ネットワーク網MPLS_Aにおいて要求品質を確保可能な経路候補を抽出する。 - 特許庁
In some embodiments, the invention involves calculating entropy-based stability values to be used in a framework to build a new class of network control (policy) and (state) management services.例文帳に追加
いくつかの実施形態において、新種のネットワーク制御(ポリシー)および(状態)管理サービスを構築することにより、フレームワーク内で用いられるべきエントロピーに基づく安定度値を計算することを含む。 - 特許庁
In the communication device, an application of the communication device and a transmission packet from the printer are converted to IPSec-applied packets based on a policy set in the communication device and transmitted onto a network.例文帳に追加
通信装置において、通信装置のアプリケーションおよび印刷装置からの送信パケットを、通信装置に設定されたポリシーに基づいてIPSec適用パケットに変換してネットワーク上に送信する。 - 特許庁
This remote maintenance service provision method implemented by a remote operation via a network access control device for controlling data communication among computers connected to a network is used for maintaining or managing the computers by a service capable of communicating in a mode representing an operation policy set in the network access control device by a service recipient in accordance with the mode.例文帳に追加
ネットワークに接続された計算機間のデータ通信を制御するネットワークアクセス制御装置を介して遠隔操作により行う遠隔保守サービス提供方法であって、サービス享受者がネットワークアクセス制御装置に設定した運用方針を表すモードに応じて、該モードで通信可能なサービスで計算機を保守又は管理するものである。 - 特許庁
The system comprises an interface which receives real-time RFID data from a process comprising at least one device collection in the RFID network, wherein a rule engine (RE) component which employs at least one declarative event policy associated with the RFID network as rules.例文帳に追加
システムに、RFIDネットワーク内の少なくともひとつのデバイス集合よりなるプロセスからリアルタイムRFIDデータを受信するインタフェースと、前記RFIDネットワークに関連する宣言的イベントポリシーの少なくともひとつをルールとして採用するルールエンジン(RE)コンポーネントとを備える。 - 特許庁
The retaining/maintenance service system S for the sensor network system includes:; a sensor network system 10 comprising a plurality of sensor nodes 11 installed to a customer 1, wireless AP units 12 and a business server 13; a policy control server 14; and an operation monitoring server 20 installed in a service center 2.例文帳に追加
センサネットワークシステムの維持・保守サービスシステムSは、顧客先1に設置された複数のセンサノード11,無線AP装置12及び業務サーバ13から構成されるセンサネットワークシステム10とポリシ統制サーバ14とサービスセンタ2に設置された運用監視サーバ20とを具備する。 - 特許庁
The route scope identifies a subset of data interfaces to the data network that satisfy the network policy where the subset of data interfaces is selected from a set of available data interfaces and the subset of data interfaces includes at least one data interface.例文帳に追加
経路範囲はネットワークポリシーを満足するデータネットワークに対するデータインターフェースのサブセットを識別し、ここにおいてデータインターフェースのサブセットは1組の利用可能なデータインターフェースから選択され、ここにおいてデータインターフェースのサブセットは少なくとも1つのデータインターフェースを含む。 - 特許庁
The performance result data of each gateway device which relays data in a network when distributing data are collected and stored, and evaluated and analyzed, and reflected on a distribution policy so that it is possible to efficiently perform data distribution adaptive to the change of a data communication environment while suppressing a load on the network.例文帳に追加
データ配信時のネットワーク内のデータ中継を行う各ゲートウェイ装置の性能実績データを収集蓄積し評価分析して配信ポリシーに反映し、ネットワークに対する負荷を抑制しながらデータ通信環境の変化に適応した効率的なデータ配信を行う。 - 特許庁
A policy server 108 has the QoS information of a remote access terminal to be arbitrarily connected to an unspecific edge node and performs QoS management by transmitting the relevant information to respective nodes in the IP network system when a connection is requested.例文帳に追加
ポリシーサーバ108は不特定のエッジノードに任意に接続するリモートアクセス端末のQoS情報を有し、接続要求時にはIPネットワークシステム内の各ノードに当該情報を伝達しQoS管理を行う。 - 特許庁
A home policy controller 15 determines the amount of resources of a core network bearer that a home gateway apparatus 13 provides to end-to-end services, based on the amount of resources of bearer services required to use in the end-to-end services.例文帳に追加
ホームポリシー制御装置15は、エンドツーエンドサービスで利用するために要求されるベアラサービスのリソース量に基づいて、ホームゲートウェイ装置13がエンドツーエンドサービスに提供するコア網ベアラのリソース量を決定する。 - 特許庁
To provide a mail filtering system, a method, a program and a recording medium, performing filtering by transferring information related to an unnecessary mail received by a user to another user on a network to construct a filtering policy.例文帳に追加
ユーザが受信した不要なメールに関する情報を、ネットワーク上の他のユーザに転送してフィルタリングポリシーを構築してフィルタリングを行う、メールフィルタリングシステムおよび方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
Thus, the unauthorized connection prevention device 100 allows the patch server 140 and the policy manager 150 to communicate with the violation terminal 120 while blocking the communication of an unauthorized terminal 125 in a network 10.例文帳に追加
これによって、不正接続防止装置100は、不正端末125がネットワーク10内で通信を行うことをブロックしつつ、パッチサーバ140及びポリシーマネージャ150が違反端末120と通信することを許可する。 - 特許庁
The setting client 11 of a first inter-LAN connection apparatus 1 performs VPN connection with a setting apparatus 3 and refers to an intra-base network setting information integrated file 311 and a policy file 312 within a setting server 31.例文帳に追加
第1のLAN間接続装置1の設定クライアント11は設定装置3とVPN接続し、設定サーバ31内の拠点内ネットワーク設定情報統合ファイル311及びポリシファイル312を参照する。 - 特許庁
Recognizing the importance of our human resources and the need for cooperative research to prepare for policy dialogue and consultation, we agreed to establish a network of research and training institutions to conduct research and training on issues of mutual interests. 例文帳に追加
人的資源及び政策対話・協議のための研究協力の重要性に鑑み、我々は、相互の関心事項に関する研究や研修を行うため、研究・研修機関のネットワークを作ることに合意した。 - 財務省
At the time of receiving the RSVP message, the network equipment of the domain B analyzes the contents of the message, and acquires the COPS message from the RSVP message, and transmits it as the COPS message to the policy server of the domain B.例文帳に追加
RSVPメッセージを受信したドメインBのネットワーク機器はメッセージの内容を解析し、RSVPメッセージよりCOPSメッセージを取得し、ドメインBのポリシーサーバへCOPSメッセージとして送信する。 - 特許庁
To provide a communication quality control system that manages assignment of resources, with respect to a communication quality assurance requirement so as to apply assurance control to the communication quality on the basis of a resource management policy decided by a network manager, when a communication path cannot be decided uniquely.例文帳に追加
ネットワーク管理者が定める資源管理ポリシーに基づいて、通信経路が一意に決まらない場合に、通信品質保証要求に対する資源の割当てを管理し、通信品質の保証制御を行なう。 - 特許庁
The security capability information for the user device and the security capability information for the base station are then processed in the core network to select a security policy for a connection between the user device and the base station.例文帳に追加
次いで、ユーザデバイスのためのセキュリティ能力情報及び基地局のためのセキュリティ能力情報をコアネットワークにおいて処理して、ユーザデバイスと基地局との間の接続のためのセキュリティポリシーを選択する。 - 特許庁
A home policy control apparatus 15 determines a resource amount of a core network bearer which a home gate way apparatus 13 provides for the end-to-end service based on the resource amount of the bearer service demanded in order to be used in the end-to-end service.例文帳に追加
ホームポリシー制御装置15は、エンドツーエンドサービスで利用するために要求されるベアラサービスのリソース量に基づいて、ホームゲートウェイ装置13がエンドツーエンドサービスに提供するコア網ベアラのリソース量を決定する。 - 特許庁
The postal system, the telegraph network, and transportation by railway and ship were consolidated as one distribution system (Nippon Yusen Company was established after the competition between the Mitsubishi Combine, the private sector, and the Kyodo Unyu Company, the national policy concern). 例文帳に追加
また流通分野では、郵便制度・電信網の整備、鉄道および船舶運輸(民間の三菱財閥と国策会社の共同運輸会社の競合を経て日本郵船会社)などの整備が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a virtual space server device 6 is accessed from terminal equipment 2 through the Internet, a server for VRML display inside the virtual space server device 6 reserves the available network band of the terminal equipment 2 to a policy server 4.例文帳に追加
端末装置2から仮想空間サーバ装置6にインターネットを介してアクセスすると、仮想空間サーバ装置6内のVRML表示用サーバは、端末装置2の利用可能なネットワーク帯域をポリシーサーバ4に対して予約する。 - 特許庁
To provide a technology capable of flexibly coping with a secular change in a system and realizing maintenance of a security level by properly reflecting a security policy in the case of controlling a network connection of an apparatus.例文帳に追加
機器のネットワーク接続についての制御にあたり、システムの経時的なセキュリティ状態の変化に柔軟に対応でき、セキュリティポリシーを的確に反映してセキュリティレベルの維持を実現できる技術を提供する。 - 特許庁
A correction means 130 corrects the operation model according to the correction policy desired by a worker, and a setting information generation means 140 generates the setting information of the network access control unit from the operation model after correction.例文帳に追加
修正手段130は、作業者の所望の修正方針に従って、動作モデルを修正し、設定情報化手段140は修正後の動作モデルからネットワークアクセス制御装置の設定情報を作成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|