「NETWORK SERVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To economically provide a special number service in which a communicator provided in the existing subscriber telephone network is intervened to perform call connection to the terminal of a request destination in an IP network.例文帳に追加

既存の加入者電話網において提供されているコミュニケータが介在して依頼先端末への呼接続を行う特番サービスを、ＩＰ網にて経済的に提供する。 - 特許庁

To provide a network environment excellent in operability by equipping a linkage function in reference to a data structure in content negotiation between a client application and a network service.例文帳に追加

クライアントアプリケーションとネットワークサービスとの間におけるコンテントネゴシエーションにおいて、データ構造に係る連携機能を備えることによって、操作性に優れたネットワーク環境を提供する。 - 特許庁

To provide a network apparatus which can know a cause of band deterioration due to other domestic network service usage, is a WAN side or a LAN side during viewing and listening broadband broadcasting.例文帳に追加

ブロードバンド放送視聴中に、家庭内の他のネットワークサービス使用による帯域低下の原因がＷＡＮ側なのか、ＬＡＮ側なのかを知ることができるネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

If an IP network service is used through an existing telephone network 101, a communication line 100 is completed between the media gateway 3 and the switch 2 through the MGCs 11-13.例文帳に追加

既存電話網１０１を通じてＩＰネットワークサービスを利用する場合、ＭＧＣ１１〜１３を通してメディアゲートウェイ３と交換機２との間で通信回線１００を設定する。 - 特許庁

In order to control an uplink communication between a network and a plurality of terminals, a parameter (access information or response condition) is transferred from the network to the plurality of terminals subscribing to a multicast service.例文帳に追加

ネットワークが複数の端末の上り通信を制御するため、パラメータ（接続情報や応答条件）をネットワークから、マルチキャストサービスに加入した複数の端末に転送する。 - 特許庁

To provide homogeneous network service to each terminal unit by effectively utilizing a limited band in a network even if the number of terminals to be stored differs for each relay server.例文帳に追加

中継サーバ毎に収容端末数が異なる場合であっても、ネットワークの限られた帯域を有効利用して各端末装置に均質なネットワークサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

An auction server 10 provides a network auction service, in which a plurality of participants jointly participate in an auction through terminals 14, 16, 18 connected via a network 11.例文帳に追加

オークションサーバ１０は、ネットワーク１１を介して接続された端末１４，１６，１８を通じて、複数の参加者が共同でオークションに参加することができるネットオークションサービスを提供する。 - 特許庁

A content transfer service manager node (115) of a computer network (100) manages the transfer (175) of the content over the network (135) from a content provider node (120) to a user node (110).例文帳に追加

コンピュータネットワーク（１００）のコンテンツ転送サービスマネージャノード（１１５）は、コンテンツプロバイダノード（１２０）からユーザノード（１１０）への、ネットワーク（１３５）を介したコンテンツの転送（１７５）を管理する。 - 特許庁

To provide the network address converter where a push type information service is applicable to clients in a local network having only a local IP address and to provide its recoding medium.例文帳に追加

ローカルＩＰアドレスのみを有するローカルネットワーク内のクライアントに対してプッシュ型の情報提供サービスを可能とするネットワークアドレス変換装置およびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A femtocell access point (2) has a packet data off-load function which directly transfers packet data transmitted by a mobile terminal (1) to an Internet network (100) without going through a mobile phone service provider network.例文帳に追加

フェムトセルアクセスポイント（２）は、携帯端末（１）が送信するパケットデータを、携帯電話事業者網を介さずに直接インタネット網（１００）へ転送するパケットデータのオフロード機能を有する。 - 特許庁

To provide a method, system and device for processing CS services in an evolved packet network so as to avoid the waste of network resources and not to affect the present PS service of an UE.例文帳に追加

ネットワークリソースの浪費を回避し、ＵＥの現在のＰＳサービスに影響を及ぼさないように、進化型パケットネットワークにおいてＣＳサービスを処理する方法、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁

To make reception/transmission connection through an IP telephone network where the call charge is lower than that of a mobile communication network, when a mobile telephone registered in a femtocell exists in the service area.例文帳に追加

フェムトセルに登録されている携帯電話がそのサービスエリアに在圏した場合、通話料金が移動通信網より安価なＩＰ電話網を介して着信・発信接続する。 - 特許庁

The system and method for distributing coupon information in the electronic network includes an information service that is configured to provide information distribution services through an information distribution network.例文帳に追加

電子ネットワークにおいてクーポン情報を配信するためのシステム及び方法は、情報配信ネットワークを介して情報配信サービスを提供するよう構成されている情報サービスを備える。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a control method for the communication apparatus, and a program for settling a problem with respect to constructing an ad hoc network using WPA in that communication service cannot be provided when the number of ad hoc network components exceeds the key holding upper limit of such components.例文帳に追加

WPAを用いたアドホックネットワークを構築した場合、アドホックネットワークの構成装置数が装置の鍵保持上限を超えることに起因して、通信サービスを提供できなくなる。 - 特許庁

To economically provide an uninterruptible phone service to an HFC cable network at a low cost on the occurrence of a power failure at an optional position from a cable network head end to each subscriber's phone.例文帳に追加

ケーブル・ネットワーク・ヘッドエンドから加入者の電話にいたる任意の位置における停電の際に、ＨＦＣケーブル・ネットワークに無中断電話サービスを、コスト的経済的に提供する。 - 特許庁

To provide technology for attaining 3PCC, when IP address systems is different between a network in which a server mounted with the 3PCC exists and a network in which a service control function exists.例文帳に追加

３ＰＣＣを実装するサーバが存在する網とサービス制御機能が存在する網のＩＰアドレス体系が異なる場合の３ＰＣＣを実現するための技術を提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize an unused channel obtained by optimizing transmission broadcasting waves to a plurality of broadcasting devices in a service area for constructing a broadcasting network by SFN (Single Frequency Network).例文帳に追加

サービスエリア内の複数の放送装置に対して送出放送電波を最適化してＳＦＮによる放送網を構築し、これによって得られる空きチャンネルを有効利用する。 - 特許庁

A system and method for implementing an information distribution network includes an information service that is configured to provide information distribution services through the information distribution network.例文帳に追加

情報配信ネットワークを実現するためのシステム及び方法が、この情報配信ネットワークを介して情報配信サービスを提供するように構成された情報サービスを含む。 - 特許庁

To provide an interavailability system between cable television (CATV) and a telephone line for utilizing facilities of a telephone service center by utilizing a line network of cable television as a public switched telephone network.例文帳に追加

本発明はケーブルテレビ（CATV) の回線網を公衆網電話線としても使用し、センター設備を有効利用するケーブルテレビと電話回線の相互利用システムを提供するものである。 - 特許庁

The network telephone number service means 1 refers to a phone book 26, converts the telephone number to an address on the information communication network 2 and relays the telephone communication to the calling destination.例文帳に追加

ネットワーク電話番号サービス手段１は、電話帳２６を参照して、電話番号を情報通信ネットワーク２上のアドレスに変換し、発呼先に対する電話通信を中継する。 - 特許庁

The network server 10 sends a two-dimensional bar code identifying the usage right of the ordered mobile service to the portable telephone 52 specified by the mail address via a packet communication network 40.例文帳に追加

ネットワークサーバ（１０）は発注されたモバイルサービスの利用権を識別する二次元バーコードを、パケット通信網（４０）を介して前記メールアドレスで特定される携帯電話（５２）へ送信する。 - 特許庁

By such structure, the network can transparently provide the mobile terminal with the service without the mobile terminal knowing the address of the device which relays the packet in the network.例文帳に追加

このような構成によれば、ネットワーク内のパケットを中継する装置のアドレスを移動端末装置が知ることなく、ネットワークが移動端末装置に透過的にサービスを提供することができる。 - 特許庁

The present invention can effectively utilize network resources while providing quality guarantee and further can also integrate different operational strategies of different network service providers for quality management.例文帳に追加

本発明は、品質保証を提供しながらネットワークレソースを有効に利用することができ、さらに、異なるネットワークサービスプロバイダの異なる運営戦略を品質管理に統合することもできる。 - 特許庁

To notify an emergency agency of an urgent notification message containing positional information of own device by using an EVDO network, without imposing a burden on the user, when the device is located outside of service of a 1x network.例文帳に追加

１ｘ網の圏外にある場合にユーザに操作負担をかけずにＥＶＤＯ網を利用して自機の位置情報を含む緊急通知メッセージを緊急機関に通知する。 - 特許庁

The information is transmitted to a communication device 600 installed on an information providing service center through the prescribed network comprising a base station 400 and a network 500.例文帳に追加

この情報は、基地局４００およびネットワーク５００からなる所定の通信網を介して、情報提供サービスセンターに設置された通信装置６００に宛てて送信される。 - 特許庁

To provide a SOHO server which is suitable for a relatively small- scale network decentralized at a remote place and to provide a SOHO system which is suitable for the construction of a business model for information network service.例文帳に追加

遠隔地に分散する比較的小規模なネットワークに適切なＳＯＨＯサーバを提供し、情報ネットワークサービスのビジネスモデル構築のために適したＳＯＨＯシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an area-limited service network in which a service provider is enabled to save home delivery costs or advertisement costs and a service user is enabled to acquire information or articles closely related to lives or areas easily at low cost by enabling information for an area-limited service to be transmitted and received only between contractors while utilizing an environment of connection to an open network like Internet.例文帳に追加

インターネットのような開放型ネットワークへの接続環境を利用して地域限定サービスのための情報を契約者間でのみ送受可能とすることにより、サービス提供者は宅配コストや広告費用を節約できると共に、サービス利用者は生活や地域に密着した情報や商品を低コストで簡便に入手できる地域限定サービス網を実現する。 - 特許庁

To accomplish a locally limited service network which enables a service provider to reduce home delivery costs or advertisement costs and enables a service user to easily acquire information or articles tightly relating to a life and an area inexpensively by enabling information for a locally limited service to be transmitted/received only between contractors while utilizing an environment of connection to an open type network like the Internet.例文帳に追加

インターネットのような開放型ネットワークへの接続環境を利用して地域限定サービスのための情報を契約者間でのみ送受可能とすることにより、サービス提供者は宅配コストや広告費用を節約できると共に、サービス利用者は生活や地域に密着した情報や商品を低コストで簡便に入手できる地域限定サービス網を実現する。 - 特許庁

This system is composed of a mobile terminal 13, a service providing terminal 15 and a service server 11 respectively connectable to the communication network, a transaction between the mobile terminal 13 and the service providing terminal 15 is performed by a radio communication means, information generated by the transaction is preserved by the service server 11 and the mobile terminal 13 can browse the information through the communication network.例文帳に追加

各々が通信ネットワークに接続可能な、モバイル端末１３とサービス提供端末１５とサービスサーバ１１とから構成され、モバイル端末１３とサービス提供端末１５との間の取引は無線通信手段によって行い、取引によって生じた情報をサービスサーバ１１が保管し、モバイル端末１３は通信ネットワークを介して前記情報を閲覧可能である。 - 特許庁

METHOD OF OPTIMIZING CAPACITY OF MOBILE TELEPHONY NETWORK TO NEWLY CREATE SERVICE FOR WHICH DATA FLOW IS PREDOMINANTLY IN THE DOWNLINK DIRECTION例文帳に追加

フローの大部分が下りのフロー（「ダウンリンク」）であるサービスの新設のための携帯電話回線ネットワークの容量最適化方法 - 特許庁

Services existing on a network are retrieved, and obtained retrieval results are used to generate a service list and stored (S701 to S703).例文帳に追加

ネットワーク上に存在するサービスを検索し、得られた検索結果を用いてサービスリストを生成し、保存する（Ｓ７０１〜Ｓ７０３）。 - 特許庁

Communication via a mobile network is activated, in response to receiving a request to activate communication service for the system by a secure partition of the system.例文帳に追加

モバイルネットワーク経由の通信は、システムの通信サービスの起動要求がシステムのセキュアなパーティションで受信されると、起動する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORT OF BEARER PATH SERVICE IN DISTRIBUTED CONTROL NETWORK, MEDIA GATEWAY CONTROLLER USED FOR SAME, AND COMPUTER PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

分散制御網のベアラパス・サービス支援方法、及びそれに用いるメディア・ゲートウェイ・コントローラ、並びにコンピュータプログラム記録媒体 - 特許庁

This resource management device performs assignment of network resources or computer resources necessary for execution of a job by identifying a type of the job, and to refer to a job database showing a service class corresponding to the type of the job.例文帳に追加

ジョブの種類を識別してジョブの実行に必要なネットワーク資源やコンピュータ資源の割当てを行う。 - 特許庁

To allow this method to surely realize setting of a standby route with respect to a regular route with diversified service attribute in an ATM network system.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークシステムにおいて、正規ルートに対する予備ルートの設定を確実かつ多様なサービス属性にて実現する。 - 特許庁

To provide a charging station management system for an electric vehicle which a person other than a certain network service subscriber can conveniently use.例文帳に追加

特定のネットワークサービス参加者以外にも使い勝手が良好な電気自動車の充電ステーション管理システムの提供する。 - 特許庁

To provide a transport system that can flexibly be built up at a low cost, in response to the scale and service of the network it uses.例文帳に追加

運用するネットワークの規模やサービスに応じて、柔軟かつ低コストで構築することが可能なトランスポートシステムを提供する。 - 特許庁

To select an appropriate providing source server in the case where servers being service providing sources exist in a plurality of locations on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の複数の箇所にサービス提供元となるサーバが存在する場合に、適切な提供元サーバを選択する。 - 特許庁

To provide an advanced service on a network by automatically connecting a user-specific storage area on the side of a server to a terminal.例文帳に追加

サーバ側のユーザ固有の記憶領域と端末とを自動的に接続してネットワーク上で端末に高度なサービスを提供する。 - 特許庁

A terminal 2 for approval, a terminal 3 for business, and a terminal 4 for service are connected to a server via a communication network 5.例文帳に追加

サーバ１には通信回線網５を介して承認用端末２、営業用端末３、及びサービス用端末４が接続する。 - 特許庁

To construct an indoor digital data communication network by using the conventional indoor transmission line and to receive service of audio/video data.例文帳に追加

既存の屋内伝送路利用の屋内デジタルデータ通信網が構築でき、音声・映像データのサービスを受けられるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the gateway G involves an agent element R1 in the interaction with a node of the 1st network as to a given service call.例文帳に追加

また、ゲートウェイＧは所与のサービス呼についての第１のネットワークのノードとの対話のためにエージェント要素Ｒ１を関連づける。 - 特許庁

To enable a user to simply receive network service such as transmission and receiving of an electronic mail by an arbitrary information processing terminal.例文帳に追加

ユーザが任意の情報処理端末を使って簡単に電子メール送受信のようなネットワークサービスを受けられるようにする。 - 特許庁

To achieve the adaptation of service contents utilizing context information astride a device and a network used by a user.例文帳に追加

コンテクスト情報を活用したサービス内容の適応を、ユーザが使用するデバイスやネットワークをまたいで実現できるようにする。 - 特許庁

A server device 11 of a service provider and user terminals 101, 102,... of plural users are connected through a network 12.例文帳に追加

サービス提供者のサーバ装置１１と、複数の使用者のユーザ端末１０１，１０２，…とがネットワーク１２を介して接続されている。 - 特許庁