「NOTE.」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Poole felt in his pocket and handed out a crumpled note, 例文帳に追加

プールはポケットをさぐると、くしゃくしゃになった紙を取り出した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

But he did not play with his precious bank-note, 例文帳に追加

でもピーターは、この大事な紙幣を遊び道具にはしませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

You will first make a note, Doctor, of the paper and the date." 例文帳に追加

君は、博士、まずその新聞と日付を書き留めてくれたまえ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Namely, since the keyboard number data KB included in the note-ON/note-OFF data are not to be edited and is used as a retrieval key for retrieving the note-OFF data corresponding to the note-ON data whose pitch has been changed, events can be prevented from deviating in timing owing to editing.例文帳に追加

つまり、ノートオン／ノートオフデータに含まれる鍵盤番号データＫＢは編集対象にならず、音高が変更されたノートオンデータに対応するノートオフデータを検索する検索キーとして用いるようにしたので、編集によるイベントタイミングのずれを防止できる。 - 特許庁

A beam note string (beam groups) is searched from a song data for expressing each note which composes a song, and a beam slope correction value iSlopeAdj which is incremented or decremented according to positive/negative note difference between adjoining notes in the beam note string, is generated.例文帳に追加

曲を構成する各音を表す曲データから連桁する音列（連桁グループ）を探し出し、この連桁する音列において隣り合う音同士の音高差の正負に応じてインクリメント又はデクリメントされる連桁傾き補正値ｉＳｌｏｐｅＡｄｊを生成する。 - 特許庁

The note cover 1 prepared by continuously arranging a plurality of covers 5, 6 and 7, includes at least a note holding pocket 72 for holding the cover 7 of the note on the cover 7 positioned on one side end, and this note holding pocket 72 is opened toward the outside.例文帳に追加

複数の表紙５、６、７を連設させてなるノートカバー１であって、少なくとも一方の側端に位置する表紙７に、ノートの表紙７を保持するためのノート保持用ポケット７２を備え、このノート保持用ポケット７２が、外側方に開放させてなる。 - 特許庁

An ATM 100 includes: a sensor 3 for reading the features of a bank note including a mark and number; a control unit 5 for discriminating the genuineness/spuriousness of the bank note; and a storage unit 6 storing the mark and number of the bank note associated with an unique discrimination value for discriminating the genuineness/spuriousness of the bank note.例文帳に追加

ＡＴＭ１００は、記番号を含む紙幣の特徴を読み取るセンサ３と、紙幣の真偽を判別する制御部５と、紙幣の記番号と、紙幣の真偽を判別するための特有の判別値とを対応付けて記憶する記憶部６とを備える。 - 特許庁

When a user presses a number key, note-on is issued with the note number corresponding to the pitch name allocated to the pressed number key and when a user takes off a number key, note-off is issued with the note number corresponding to the pitch name allocated to the taken off number key.例文帳に追加

ユーザーが番号キーを押すと、押された番号キーに割り付けられた音名に対応するノート番号でノートオンが発行され、ユーザーが番号キーを離すと、離された番号キーに割り付けられた音名に対応するノート番号でノートオフが発行される。 - 特許庁

An image processing circuit 12 or a CPU 14 compares the read image information with information of sticky note registered in a storage device 15 and detects the sticky note and when the sticky note is detected, a sticky note portion is removed from the read image information.例文帳に追加

画像処理回路１２またはＣＰＵ１４は、読み取られた画像情報と、記憶装置１５に登録されている付箋紙の情報とを比較し付箋紙を検出し、付箋紙を検出した場合には読み取られた画像情報から付箋紙部分を除去する。 - 特許庁

Here, since the device can determine a method of display of notes having different names and the same note by a simple operation only from a note number of a root note and a number of a base note by introducing a concept which is called as a 5-degree number, the device can display natural chord names on an indicator.例文帳に追加

ここで、５度番号という概念を導入することにより、ルート音とベース音の音高のみから、単純な演算によって異名同音の表示の仕方を決定することができ、表示器に自然なコード名表示を行うことができる。 - 特許庁

When a time difference T1 between note-on timing of the note NT1 and that of the note NT2, is a predetermined threshold Tth or shorter, a short joint head section is applied, and when it is longer than the threshold Tth, a long joint head section is applied.例文帳に追加

ノートＮＴ１，ＮＴ２のノートオンタイミングの時間差Ｔ1が所定の閾値Ｔth以下である場合は短いジョイントヘッド部が適用され、閾値Ｔthを超える場合は長いジョイントヘッド部が適用される。 - 特許庁

Then, when the Von value in the preparing data is a threshold Vx or larger, an addition value Vα is added to it to be updated, and the performance signal of the note-on is generated with a new Von value and note data Note.例文帳に追加

そして、準備データ中のＶｏｎ値が閾値Ｖｘ以上であればそれに加算値Ｖαを加算して更新し、新たなＶｏｎ値及びノートデータＮｏｔｅにてノートオンの演奏信号を生成する。 - 特許庁

When a sticky note data acquisition part 311 acquires sticky note data from the server device 2, an overlap processing part 312 sets a parent-child relationship between sticky notes 10 that overlap each other on a sticky note display screen 40.例文帳に追加

付箋データ取得部３１１がサーバ装置２から付箋データを取得すると，重なり処理部３１２が，付箋紙表示画面４０で重なる位置にある付箋紙１０に親子関係を設定する。 - 特許庁

When an ornamental note 1 button 3a7 is touched and when any of accent buttons 3a5 is touched when a flam system note input mode is selected, the flam system note is input to the present input position.例文帳に追加

装飾音符１ボタン３ａ７がタッチされて、フラム系音符入力モードが選択されているときに、強さボタン３ａ５のいずれかがタッチされると、現在の入力位置にフラム系音符が入力される。 - 特許庁

A chord candidate detection section 19 extracts a plurality of note names whose power are strong in the scale notes of a whole chord detection section, and detects a chord candidate in which each of these note names is a root note.例文帳に追加

コード候補検出部１９は、コード検出区間全体の音階音のうちパワーが強い音名を複数抽出し、これらの音名をそれぞれルート音とするコード候補を検出する。 - 特許庁

To provide a musical note display device in which a proper page of a musical note is easily displayed with appropriate timing so that a player or the like is not required to turn over the pages of the booklet shape musical note.例文帳に追加

演奏者等が冊子状の楽譜をめくることなく、適切なタイミングで容易に楽譜を改ページして表示することができる楽譜表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When releasing door lock, an utterer 100 who is an authentication registrant is mounted with a NAM microphone 101, and utters a keyword for authentication in a non-audible murmur note (NAM note) or a usual note.例文帳に追加

ドアロックを解錠したい場合、認証登録者である発話者１００は、ＮＡＭマイクロフォン１０１を装着し、認証用キーワードを、非可聴つぶやき音（ＮＡＭ音）または通常音で発声する。 - 特許庁

A detecting means detects a musical note row which is being played as the music is played and the detected musical note row is enlarged and displayed in a display window WD as part of the musical note.例文帳に追加

楽曲の演奏進行に伴って演奏中の楽譜ロウを検知する検知手段を設け、検知された楽譜ロウを楽譜の一部として拡大して表示ウインドウＷＤに表示する。 - 特許庁

Then, a note-on event next to the read note-on event is searched, and the preliminary display section 4 which is provided corresponding to the key of the key number included in the searched note-on event is made display.例文帳に追加

そしてこの読み出されたノートオンイベントの次のノートオンイベントをサーチし、このサーチされたノートオンイベントに含まれる鍵番号の鍵に対応して設けられた予告表示部４を表示させる。 - 特許庁

Also, when an ornamental note 2 button 3a8 is touched and when any of accent buttons 3a5 is touched when a ruff system note input mode is selected, the ruff system note is input to the present input position.例文帳に追加

また、装飾音符２ボタン３ａ８がタッチされて、ラフ系音符入力モードが選択されているときに、強さボタン３ａ５のいずれかがタッチされると、現在の入力位置にラフ系音符が入力される。 - 特許庁

The musical note which divides an alignment of an octave on a keyboard into visually featured two groups so as to display the musical note with different colors and shapes according to respective keyboard groups to which notes on the musical note belong is provided.例文帳に追加

鍵盤のオクターブの並びを視覚的に特徴的な２つのグループに分け、譜面上の音符が属するそれぞれの鍵盤グループに応じて色や形状を分けて表示する譜面を提供する。 - 特許庁

Musical note data corresponding to set "movements of the fingers" are detected based upon musical note data and the fingering information and kinds of corresponding "movements of the fingers" are set as "finger movement information" of the musical note data.例文帳に追加

音符データおよび運指情報に基づいて、設定された「指の動き」に該当する音符データが検出され、この音符データの「指の動き情報」として、対応する「指の動き」の種類が設定される。 - 特許庁

A musical note display data generation part 2 generates musical note display data for displaying a musical note corresponding to musical piece data provided by a musical piece data supply part 1 in a display area on a display device 3.例文帳に追加

楽譜表示データ作成部２は、楽曲データ供給部１により提供された楽曲データに対応する楽譜を表示装置３の表示領域上に表示させる楽譜表示データを作成する。 - 特許庁

PAPER SHEET PROCESSING DEVICE, AND BANK NOTE RECEIVING AND DISPENSING DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

紙葉類処理装置及びそれを備えた紙幣入出金装置 - 特許庁

Thus, it is possible for only a user having the USB key 3 making a pair with a note-sized personal computer 1 to use this note-sized personal computer 1.例文帳に追加

そのため、ノート型パソコン１とペアをなすＵＳＢキー３を持ったユーザしかこのノート型パソコン１を使用することができない。 - 特許庁

A note length extension and contraction model storing section 4 stores information related to an output probability distribution of each note being played with a certain tone length.例文帳に追加

音符長伸縮モデル記憶部４は、各音符がある音長で演奏される出力確率分布に関する情報を記憶する。 - 特許庁

For example, on an editing note data ED3, an editing number Na (e.g. 3) of the note data MD is put as an editing number Nb3.例文帳に追加

例えば楽譜編集データＥＤ_３には楽譜データＭＤの編集ナンバＮａ（例えば３）を編集ナンバＮｂ_３として付与する。 - 特許庁

A keycode of the accompaniment pattern is converted in the pitch based on the shift data read from note conversion table memory and the fundamental note of the detected chord.例文帳に追加

伴奏パターンのキーコードを、ノート変換テーブルメモリから読み出したシフトデータと検出和音の根音に基づいて音高変換する。 - 特許庁

Two note 7, 9 in the MIDI encoded data which parallels to a note 3 in the MIDI typing data are integrated (c).例文帳に追加

ＭＩＤＩ打込みデータ内の１つの音符３に対応するＭＩＤＩ符号化データ内の複数の音符７，１０を統合する（ｃ）。 - 特許庁

To provide a note-sized personal computer for smoothly performing presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションを円滑に行うことが可能なノートパソコンを提供する。 - 特許庁

A processing execution part 313 carries out the processing instruction of a parent sticky note 10 in response to the content of a child sticky note 10.例文帳に追加

処理実行部３１３は，子の付箋紙１０の内容を入力情報として親の付箋紙１０の処理命令を実行する。 - 特許庁

[Note: Subsection 178(3) of the Act requires the Commission in deciding whether to approve a variation to have regard to prescribed criteria which are the criteria set out in regulation 16.6.]例文帳に追加

(a) 公衆の不利益にならないこと、及び - 特許庁

[Note: These requirements are stated in Article 2(1)(ii) of the Protocol.]例文帳に追加

［注：これらの要件は、議定書第 2条(1)(ii)に記載されている。］ - 特許庁

[Note: See section 162 of the Act for the meaning of collective trade mark.]例文帳に追加

［注：「団体商標」の意味については、法律第 162条参照］ - 特許庁

[Note: See section 169 of the Act for the meaning of certification trade mark.]例文帳に追加

［注：「証明商標」の意味については、法律第 169条参照］ - 特許庁

(d) is a person to whom note 4 to subsection 156(2) of the Trade Marks Act 1995 applies.例文帳に追加

(d) 1995年商標法第 156条(2)の注 4が適用される者 - 特許庁

According to musical note information on music, a musical note of a plurality of pages, i.e., 1_p to 3_p is displayed on the display screen 30A of a display device.例文帳に追加

楽曲の楽譜情報に基づいて表示装置の表示面３０Ａに１_Ｐ〜３__Ｐ等の複数ページの楽譜を表示する。 - 特許庁

Please note that you will not be able to cancel the order after it is confirmed. 例文帳に追加

注文確定後はキャンセルできませんのでご注意下さい。 - Weblio Email例文集

Please note that our return policy has been changed since April. 例文帳に追加

4月より返品ポリシーが更新されておりますのでご注意下さい。 - Weblio Email例文集

This is a quick note to report the current status of our investigation. 例文帳に追加

現在の調査状況について取り急ぎ報告いたします。 - Weblio Email例文集

Please note that the service will be temporally stopped between 3 a.m. and 5 a.m. for server maintenance. 例文帳に追加

サーバーメンテナンスのため、6月9日の3:00～5:00にサービスを停止します。 - Weblio Email例文集

Please note that you cannot reenter the venue. 例文帳に追加

一度会場を出ると再入場できませんのでご注意下さい。 - Weblio Email例文集

Setting of the note number of each click part in CLICK MAP can be changed.例文帳に追加

CLICK MAP 中の各クリックパートのノート番号を設定変更可能とする。 - 特許庁

To easily input and record a note, etc., during photographing and to display the note in association with a photographic image when reproducing and displaying the photographic image.例文帳に追加

撮影時においてメモ等を容易に入力、記録し、撮影画像の再生表示の時には撮影画像と関連づけて表示する。 - 特許庁

Non-paralleled note are deleted from the MIDI encoded data (e).例文帳に追加

ＭＩＤＩ符号化データ内から非対応音符を削除する（ｄ）。 - 特許庁