「Naturally」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Naturally, we are all deeply upset and saddened at this tragedy.例文帳に追加

我々は みなこの悲劇に 深く心を傷め 悲しんでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once surgery is finished, after a bit, he will naturally awake.例文帳に追加

手術が終わってしばらくしたら 自然に目が覚めますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And thus, it's naturally your duty to cooperate with us!例文帳に追加

故に 諸君が我々に協力するのは当然の義務である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lady oosaki rena has a naturally hateful personality.例文帳に追加

大崎玲奈様だって 憎まれて 当然みたいな性格してるし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a woman who is naturally shy and goodfornothing.例文帳に追加

私は もともと引っ込み思案で 何の取り柄もない女子です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There will naturally be many who are uncomfortable.例文帳に追加

当然 不愉快に思われる方も たくさん いらっしゃるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naturally, nobody wanted to fund my research.例文帳に追加

当然ながら 誰も私の調査への資金提供をしたがらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is when everyone sees ehome, they naturally think the king is entering.例文帳に追加

イーホームを見た誰もが自然に 王者として受け入れるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fatherly love that comes naturally to normal people例文帳に追加

きっと 普通の人が持ってる 父親の愛情みたいなものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million.例文帳に追加

自然界では、最大280ppmの二酸化炭素までは許容されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the death of Ippen, Jishu (時衆) which he had led naturally disappeared. 例文帳に追加

一遍亡き後、彼が率いた時衆は自然消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If frozen, they are defrosted naturally or microwaved before eating. 例文帳に追加

冷凍の場合は自然もしくは電子レンジで解凍して食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akari shoji was contrived from the need to naturally light indoor spaces. 例文帳に追加

明かり障子は採光の必要から考案された建具である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kjellmaniella crassifolia grown naturally had mainly been gathered until now. 例文帳に追加

これまではもっぱら天然に分布するものが採取されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Humility naturally grows out of man's mind which apprehends Heaven's greatness. 例文帳に追加

天の大なることを思えば人の心は自ずと謙遜になる - 斎藤和英大辞典

Then it follows as a natural consequence―naturally follows―that he will neglect his duties. 例文帳に追加

そうすれば自然の結果として職務を怠るようになる - 斎藤和英大辞典

Young people naturally react against the attitudes of their parents. 例文帳に追加

若い者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。 - Tanaka Corpus

Earth has one naturally occurring satellite, the Moon.例文帳に追加

地球は自然に発生した衛星を一つ有する。それは月だ。 - Tatoeba例文

With so many people around he naturally became a bit nervous.例文帳に追加

多くの人に囲まれて彼は自然と少し緊張しだした。 - Tatoeba例文

Young people naturally react against the attitudes of their parents.例文帳に追加

若者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。 - Tatoeba例文

a neurochemical occurring naturally in the brain and having analgesic properties 例文帳に追加

脳で自然に作られ、鎮痛作用を持つ神経化学物質 - 日本語WordNet

any of various forms of aluminum oxide occurring naturally as corundum 例文帳に追加

自然界ではコランダムとして存在する酸化アルミニウムの総称 - 日本語WordNet

any of various naturally occurring impure mixtures of hydrocarbons 例文帳に追加

天然に存在する不純物を含んだ炭化水素の混合物 - 日本語WordNet

an antibody that occurs naturally against foreign tissues from a person of the same species 例文帳に追加

同じ種の人から異組織に対して自然に起こる抗体 - 日本語WordNet

the tendency of a man of virtue to attract admirers naturally 例文帳に追加

徳行のある人の所には自然と人が集まってくること - EDR日英対訳辞書

a language that is naturally created and used in a society 例文帳に追加

社会の中で自然に発生し,自然に用いられている言語 - EDR日英対訳辞書

it is a naturally occurring compound found in some cruciferous vegetables. 例文帳に追加

アブラナ科の野菜の一部に自然に含まれる化合物である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Women are naturally secretive, and they like to do their own secreting. 例文帳に追加

女性は元来秘密主義でね、自分で隠すことを好むのだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

since that gentleman was naturally sedentary and little curious. 例文帳に追加

なにしろこの紳士は座り続けるのを何とも思わないのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

So naturally Michaelis tried to find out what had happened, 例文帳に追加

だから、当然、マイカリスはなにがあったのかを聞き出そうとした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The contents of the boy's pockets naturally made a larger heap, 例文帳に追加

少年のポケットの中身は当然もっと大きな山になった。 - G.K. Chesterton『少年の心』

To provide a speech synthesizer capable of performing speech synthesis which is naturally heard by using a naturally spoken voice DB.例文帳に追加

自然発話音声ＤＢを用いて自然に聞こえる音声合成を行なうことができる音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain delay synchronism between a video and an audio signals more naturally.例文帳に追加

より自然に映像信号と音声信号との遅延同期をとる。 - 特許庁

To naturally cool a polarized light converting element and a phase difference film.例文帳に追加

偏光変換素子、位相差フィルムの自然冷却を可能にする。 - 特許庁

To naturally emphasize and correct the lightness and saturation of an input image.例文帳に追加

入力画像の明度、彩度を自然に強調補正すること。 - 特許庁

To allow a user to naturally perform calibration processing.例文帳に追加

キャリブレーション処理を、ユーザに自然に行わせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat sink for naturally and effectively cooling the interior of a case.例文帳に追加

筐体内を有効に自然冷却するヒートシンクを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ENHANCING IMAGE QUALITY OF IMAGE OF NATURALLY ILLUMINATED SCENE例文帳に追加

自然に照明されたシーンの画像の画質を高めるための方法 - 特許庁

Ethical issues naturally accompany biological science. 例文帳に追加

生命科学の研究をするうえで、倫理的問題はつきものである。 - Weblio Email例文集

We look at the labels and, naturally, we believe the information given on them. 例文帳に追加

ラベルを見て，当然それらに記載された情報を信じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was the first time a panda has been conceived naturally at the zoo. 例文帳に追加

同園でパンダが自然妊娠したのは今回が初めてだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND FORMULATION FOR INHIBITING NATURALLY OCCURRING PHOSPHODIESTERASE例文帳に追加

天然に生じるホスホジエステラーゼを阻害するための方法および製剤 - 特許庁

Naturally, the opinions of Okurakyo-no-tsubone and Katsumoto differed and didn't dovetail. 例文帳に追加

当然、大蔵卿局と且元の意見は食い違い、かみ合わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a cover panel from opening naturally.例文帳に追加

蓋パネルが自然に開いてしまうのを防止できる段ボール箱を得る。 - 特許庁

To recommend a content service to suit the interest of a user more naturally.例文帳に追加

ユーザの関心にあったコンテンツ・サービス推薦をより自然に行う。 - 特許庁