「Naturally」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A phrase (text) to naturally be voiced is registered in a language dictionary 300.例文帳に追加

自然に発声させたいフレーズ（テキスト）を言語辞書３００に登録しておく。 - 特許庁

nativeness by virtue of originating or occurring naturally (as in a particular place) 例文帳に追加

（ある特定の場所で）自然に始まり、起った本来その土地のものであること - 日本語WordNet

In addition, the value of those planted Japanese cedar trees was rated lower than that of naturally-grown ones. 例文帳に追加

また、植林された杉の価値も天然木に比べると低いものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then governed the whole territory of Tango Province as the Tango clan, which naturally included Kasa-gun (Maizuru) as well. 例文帳に追加

丹後一国を領する丹後藩として加佐郡（舞鶴）も統治した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bulb of monocotyledons is dipped in a supernatant of lime nitrogen and naturally dried.例文帳に追加

単子葉類の球根を石灰窒素上澄液に浸漬し、自然乾燥する。 - 特許庁

This thesis states that the chronic hepatitisb naturally becoming livercancer is the most common, and例文帳に追加

慢性b型肺炎が自然的に肝臓ガンになる例はとてもよくあることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This thesis states that chronic hepatitisb naturally becoming liver cancer is very common, and例文帳に追加

慢性b型肺炎が自然的に肝臓ガンになる例はとてもよくあることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the brain would deliver naturally in order to walk.例文帳に追加

歩行の為に自然に脳がすることを 治療で補い施してあげることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those who are born into this, will adapt more naturally.例文帳に追加

この時代に生まれた者は より自然に 順応すると考えるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naturally, the development of moro-haku brewing techniques have been closely related to rice polishing techniques. 例文帳に追加

諸白の技術の発達は、とうぜん精米技術と密接な関わりを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ingredient of the red ink is cinnabar, which is a naturally occurring mineral that is mined. 例文帳に追加

朱墨の原料は、鉱産物として天然に採掘される辰砂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He just naturally avoids everything that is intense, difficult or strenuous.例文帳に追加

彼はただ、きついこと、難しいこと、骨の折れることを全て、自然に避けるのです。 - Tatoeba例文

the pleasures of the table, never of much consequence to one naturally abstemious- John Galsworthy 例文帳に追加

飲食の楽しみ、決して自然な禁欲に影響はない−ジョン・ゴールズワージー - 日本語WordNet

any natural resource (as wood or solar energy) that can be replenished naturally with the passage of time 例文帳に追加

時間がたてば自然に補給される天然資源（木や太陽エネルギーなど） - 日本語WordNet

an ester of glycerol and fatty acids that occurs naturally as fats and fatty oils 例文帳に追加

天然には脂肪および脂肪油として存在する、グリセロールと脂肪酸のエステル - 日本語WordNet

a synthetic steroid (similar to steroid hormones produced naturally in the adrenal gland). 例文帳に追加

（副腎で産生される天然のステロイドホルモンと似た）合成ステロイド剤の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Whether the array should be sorted naturally (e.g. 例文帳に追加

配列のソートを自然順 (example1、Example2、test1、Test2)で行うか否 (Example2、Test2、example1、test1;つまり大文字が最初にくる) か。 - PEAR

To make it possible to naturally master music and knowledge while enjoying games.例文帳に追加

ゲームを楽しみながら自然に音楽や知識などを習得できるようにする。 - 特許庁

To enable stereoscopic appearance of an in-plane part of a target object to be naturally enhanced.例文帳に追加

対象物の面内部の立体感を自然に強調できるようにする。 - 特許庁

This vessel 11 is removed from the male 50 and made to radiate heat naturally.例文帳に追加

耐熱性カップ状容器１１を雄型５０から外して自然放冷させる。 - 特許庁

They never fall from the ring parts naturally after being attached and the positions are fixed.例文帳に追加

脱着後にはリング部から自然に外れることはなく位置は固定される。 - 特許庁

It would be done so quickly and so naturally, that I daresay the young man himself has no recollection of it. 例文帳に追加

自然に、速やかに行われたので、マクファーレンは恐らく覚えていない。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

By forming the surface 13, a finger reaches the switch 30 naturally.例文帳に追加

傾斜面１３を形成することで、手の指が自然にレリーズスイッチまで到達できる。 - 特許庁

Operations during the period are performed extremely smoothly and naturally, so the image forming apparatus has superior usability.例文帳に追加

その間の操作は極めて円滑で自然に行われ、ユーザビリティに優れている。 - 特許庁

The roasted coffee which discharges the aroma component naturally is put into this main body.例文帳に追加

この本体の中には、香気成分を自然に放出する焙煎コーヒーが入れられる。 - 特許庁

The MgO layer 26 is formed by naturally oxidizing a surface of the lower Mg layer 25.例文帳に追加

ＭｇＯ層２６は、下部Ｍｇ層２５の表面を自然酸化させて形成する。 - 特許庁

To naturally improve acutance of an image by reasonably applying sharpness processing.例文帳に追加

シャープネス処理を適度に施すことにより、自然に画像の尖鋭度を向上させる。 - 特許庁

The air cooler is placed above the heat exchanger 15 and naturally cools the NaK.例文帳に追加

空気冷却器16は熱交換器15よりも上方に設けられ、NaKを自然空冷する。 - 特許庁

To further naturally reproduce the gradation of an object in a specific region in an image.例文帳に追加

画像中の特定の領域の被写体の階調をより自然に再現する。 - 特許庁

To provide an image processor which can more naturally express the movement of an objective image.例文帳に追加

オブジェクト画像の動きを、より自然に表現する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The protection film 122 is held naturally on the outer surface in a no-loaded condition.例文帳に追加

この保護膜１２２は、無負荷時の自然な状態で前記外面上に保持される。 - 特許庁

The resulting tissue is similar in composition and histology to naturally occurring tissue.例文帳に追加

得られる組織は、天然に生じる組織と組成的にも構造的にも同じである。 - 特許庁

The jetted and sprayed particles naturally drops through the duct to carry out dehumidification of air.例文帳に追加

噴射して散布された粒子はダクト内を自然落下し、空気の除湿を行う。 - 特許庁

To provide a robot device capable of performing attitude transition more naturally and smoothly than a conventional robot device.例文帳に追加

姿勢遷移をより自然かつ滑らかに行い得るロボット装置を提案する。 - 特許庁

To synthesize voices of reading a tanka poem (31 syllable poem) so as to more naturally sound.例文帳に追加

短歌を読み上げる音声を、従来よりも自然に聞こえるように合成する。 - 特許庁

The compound comprises a non-naturally occurring amino acid sequence which binds to the ErbB2.例文帳に追加

ＥｒｂＢ２に結合する非天然発生アミノ酸配列からなる化合物である。 - 特許庁

To provide a socks that can naturally remove keratin while the wearer puts on the socks and moves around.例文帳に追加

はいて動くことにより、自然に角質が除去される靴下を提供する。 - 特許庁

When a naturally occurring filler-including resin composition is produced by kneading a resin together with a naturally occurring filler, the kneading is carried out in the presence of a boron compound.例文帳に追加

樹脂と、天然系充填材とを混練して天然系充填材含有樹脂組成物を製造する方法において、ホウ素化合物の存在下に混練を行う。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NATURALLY FOLDED SECRETORY PROTEIN BY CO-SECRETION OF MOLECULAR CHAPERON例文帳に追加

分子シャペロンの共分泌による自然に折り畳まれた分泌タンパク質の製造法 - 特許庁

To provide a multi-functional clock which naturally moves an hour hand set to a sliding wheel.例文帳に追加

筒車に取付けられた時針の動作が自然な多機能時計を提供する。 - 特許庁

To display a moving image on a screen more naturally even with a packet loss or the like.例文帳に追加

パケットロスなどがあっても、より自然に、動画像を画面表示できるようにする。 - 特許庁

These graphs naturally have a tree-like structure which is exploited by this approach.例文帳に追加

こうしたグラフには、このアプローチで利用する樹状構造が自然に備わっている。 - 特許庁

To enable earthquake response control by only operation force which a tower crane naturally has.例文帳に追加

タワークレーンが本来有する操作力のみによる地震応答制御を可能にする。 - 特許庁

The Bussan in the title means something naturally produced, not artificial products. 例文帳に追加

題の物産とは、天然に産するものの意で、人工の生産物を指すものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the course of this, the Kinri Goshuei Sotoku as a post was naturally abolished. 例文帳に追加

その際に役職としての禁裏御守衛総督は自然消滅するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス