「New Values」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The organization values my new face.例文帳に追加

組織は 私の新しい顔に 価値を見出した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Promotion of R&D to produce new values例文帳に追加

新たな価値を生み出す研究開発の推進 - 経済産業省

Return a new slice object with the given values. 例文帳に追加

指定した値から新たなスライスオブジェクトを返します。 - Python

Click New to create a new record. Then fill in values for each of the fields (Make, Model, Price, Body Style, Color). 例文帳に追加

新しいレコードを作成するには、「New」をクリックし、各フィールドに値を入力します (Make、Model、Price、Body Style、Color)。 - NetBeans

6. Promotion of R&D to produce new values例文帳に追加

６．新たな価値を生み出す研究開発の推進 - 経済産業省

You can also specify a new height if you want to change both values.例文帳に追加

同時に高さを指定して変更することもできる。 - JM

It hasn't really adopted new power values.例文帳に追加

新しいパワーの価値観をまだ 取り入れていない点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To maintain their values and adapt to this new world.例文帳に追加

そのままの価値観で 新しい時代に対応できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You begin to build more open tools. there's a new set of values例文帳に追加

もっとオープンなツールを作るのです 新しい価値観、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A writing means 500e writes "the new setting values" into a new-setting-value memory 300a.例文帳に追加

書込手段５００ｅは、「新整定値」を新整定値メモリ３００ａに書き込む。 - 特許庁

aname is unset before any new values are assigned. 例文帳に追加

新しい値が代入される前には、anameの設定は消されます。 - JM

New pixel values, calculated from the signal values of the target pixels to be processed and signal values of the substitute candidate pixels, are substituted for the signal values of the target pixels to be processed.例文帳に追加

処理対象画素の信号値及び置換候補画素の信号値から算出した新規画素値で処理対象画素の信号値を置換する。 - 特許庁

New power values of informal, networked governance.例文帳に追加

新しいパワーは 非公式なネットワークによる 統治に価値を認めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New values determined by selection are newly reflected as setting values to be displayed by listing.例文帳に追加

選択して決定した新たな値は、列挙表示される設定値として新たに反映される。 - 特許庁

Errors (A) between a history and new measurement values (S9) and errors B between measurement vector values and representative vector values in LUTs 22 and 23 are obtained (S10).例文帳に追加

履歴と新規測定値の誤差（Ａ）と（Ｓ９）、測定ベクトル値とＬＵＴ２２，２３の代表ベクトル値の誤差（Ｂ）を求め（Ｓ１０）。 - 特許庁

It is the exchange of diverse values that will foster a new way of thinking. 例文帳に追加

新しい発想は、多様な価値観の交流から生まれます。 - 財務省

New businesses are often valued higher by customers than their true values.例文帳に追加

新事業は、テクニカルバリューよりもカスタムバリューが上回ることが多い。 - Weblio英語基本例文集

VALUES ('.name.', '.password.'),where name is the name of the new wisher and password is the wisher's password.The query adds a new record to the wishers table with the fields name and password filled in with the values of name and password respectively. 例文帳に追加

クエリーは、name および password それぞれの値が書き込まれた「name」フィールドおよび「password」フィールドを持つ 「wishers」表に新しいレコードを追加します。 - NetBeans

Color values in other entries in the new colormap are undefined.例文帳に追加

新しいカラーマップの他のエントリーにおける色の値は未定義である。 - XFree86

"+="/"=+" will prepend/append a new value to the listof values for the indicated field. 例文帳に追加

"+="/"=+" は値のリストに対し、指定したフィールドに新しい値を前置/後置する。 - XFree86

The coordinate values of the new apexes P0 are calculated by performing linear transformation on the coordinate values of the original apex group.例文帳に追加

この新しい頂点Ｐ０の座標値は元の頂点群の座標値の線形変換で算出する。 - 特許庁

An absolute-value determination means 500f determines whether the new setting values written in the new-setting-value memory 300a are values within an allowable range.例文帳に追加

絶対値判定手段５００ｆは、新整定値メモリ３００ａに書き込んだ当該新整定値が許容範囲内の値であるかを判定する。 - 特許庁

causes the values of fields past the new value to be lost, and the value of 例文帳に追加

を減少させると、新しい値を越えるフィールドの値は失われます。 - JM

Prepare your minds for a new scale... of physical scientific values, gentlemen.例文帳に追加

心の準備をしなさい 新しい次元への・・ ・・そう物理科学的次元だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

this new leader meanly threatens the deepest values of our society 例文帳に追加

新しい指導者は私たちの最も深い価値を意地悪く脅かした - 日本語WordNet

Creates a new dictionary with keys from seq and values set to value 例文帳に追加

seq からキーを作り、値が value であるような、新しい辞書を作成します - Python

Otherwise, XtConfigureWidget writes the new x,y, width, height, and border_width values into the widget and, if the widget is realized, makes an Xlib XConfigureWindow call on the widget'swindow.例文帳に追加

異なる場合、XtMoveWidgetはウィジェットに新しい x、y 値を書きこむ。 - XFree86

Its first parameter is an associative array in which keys are names of columns to be updated, and values are new data values. 例文帳に追加

最初のパラメータは連装配列で、更新するカラム名がキー、更新する値が連装配列の値となります。 - PEAR

There block pigment density values c, m, y are made to be the new calibration scale.例文帳に追加

このブロック色素濃度値ｃ，ｍ，ｙを新しいキャリブレーションスケールとする。 - 特許庁

The periodicity with which the range of values is run through is taken into account, and the range "old" or "new" may jump from the highest value in the range of values to the lowest value in the range of values.例文帳に追加

値の範囲が進む周期性が考慮され、範囲「古い」又は「新しい」は、値の範囲内の最高値から最低値へジャンプして良い。 - 特許庁

The values of the conversion indexes are ranked, the new index is divided in the same number as the number of ranks of the conversion indexes, and values of the divided new indexes are ranked.例文帳に追加

そして、変換指標の値に順位をつけ、新指標を変換指標の順位の数と同じ数に分割し、分割された新指標の値に順位をつける。 - 特許庁

Which password format to use for new passwords is controlled by the passwd_format login capability in /etc/login.conf, which takes values of des, blf (if these are available) or md5. 例文帳に追加

このケーパビリティは des (利用できるなら) かmd5 のどちらかの値を取ります。 - FreeBSD

Widely fluctuating market values began at the new york stock exchange.例文帳に追加

非常に市場価値が変動しています ニューヨーク株式取引所が始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a new type of cationically modified comb shaped polymer having acryloyl dimethyl taurine as the base which exhibits good thickening properties and emulsifiability/dispersibilily at high pH values.例文帳に追加

アクリロイルジメチルタウリン酸をベースとするカチオン変性くし形コポリマーの提供。 - 特許庁

To provide a crane game machine with new game potentialities without impairing the values of prizes.例文帳に追加

景品の価値を損なうことがない新たなゲーム性を有するクレーンゲーム機を提供する。 - 特許庁

In the Properties window for the new Calendar,set the following values: 例文帳に追加

図 4: 終了日付カレンダを含むページ 新しいカレンダの「プロパティー」ウィンドウで、次の値を設定します。 - NetBeans

Set or change the properties of new selectors to the values of an existing selector Parameter 例文帳に追加

新しいセレクタのプロパティの値を、既存のセレクタと同じものに設定あるいは変更します。 - PEAR

Return a datetime with the same members, except for those members given new values by whichever keyword arguments are specified.例文帳に追加

キーワード引数で指定したメンバの値を除き、同じ値をもつ datetime オブジェクトを返します。 - Python

Return a time with the same value, except for those members given new values by whichever keyword arguments are specified.例文帳に追加

キーワード引数で指定したメンバの値を除き、同じ値をもつ timeオブジェクトを返します。 - Python

When new scene data are selected by the user operation, the parameter values (reference values) of the selected scene data are read from the scene memory one by one and based upon values reflecting the read parameter values with offset values in the offset buffer, while taking a preset limit value (upper limit value) into account, the new parameter setting value is determined (S4-S7).例文帳に追加

ユーザ操作により新たなシーンデータが選択されると、シーンメモリから、選択されたシーンデータのパラメータ値（基準値）が１つずつ読み出され、読み出されたパラメータ値にオフセットバッファのオフセット値を反映させた値に基づき、予め設定された制限値（上限値）を考慮して、新たなパラメータ設定値を決定する（Ｓ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

The material is chosen from a new viewpoint of values of leached metal ions, and is in advance of a demand in the new environment age.例文帳に追加

金属イオンの浸出値という新しい観点から材料を選び、環境新時代の要望を先取りした発明である。 - 特許庁

A first part of the projection (P) data values is replaced with new data and a second part of the projection (P) data values remains unchanged.例文帳に追加

投影（Ｐ）のデータ値の第１部分が新しいデータ値と置き換えられ、投影（Ｐ）のデータ値の第２部分が無変化のままにされる。 - 特許庁

Dirty pixel data indicative of which pixels within the tile memory are dirty pixels storing new pixel values and which pixels within the tile memory are clean pixels not storing new pixel values is also formed.例文帳に追加

タイルメモリ内のどのピクセルが、新規のピクセル値を記憶するダーティピクセルであり、タイルメモリ内のどのピクセルが、新規のピクセル値を記憶しないクリーンピクセルであるかを示すダーティピクセルデータも、形成される。 - 特許庁

To provide a new measuring method, a new measuring reagent and a new method for improving a measurement value difference which enable preventing generation of a difference between measurement values due to types of samples.例文帳に追加

試料の種類によって測定値に差が生じることを防ぐことができる、新たな測定方法、測定試薬、及び測定値差の改善方法を提供する。 - 特許庁

If the validation is not within a prescribed value, new optimum values are selected for this method.例文帳に追加

もし、検証が所定の値以内でないとき、新たな最適値がこの方法のために選択される。 - 特許庁