「New Values」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A setting-value setting means 500d of a setting-value setting processing part 500 sets setting values with respect to selected setting elements as "new setting values".例文帳に追加

整定値設定処理部５００の整定値設定手段５００ｄは、選択した整定要素に対する整定値を「新整定値」として設定する。 - 特許庁

On the basis of the new measured values and old measured values stored in the storage device 340 relating to the same sample, the amount of variations in the zero-point errors is computed.例文帳に追加

記憶装置３４０が記憶した、同一の試料に関する新しい測定値と古い測定値とに基づいて、零点誤差の変動量を算出する。 - 特許庁

The interpolating operation part 104 performs the interpolating operation of the pixel values of the new pixels from the pixel values of the pixel groups correspondingly to the set resolution conversion magnification.例文帳に追加

補間演算部は、前記画素群の画素値から、前記設定された解像度変換倍率に対応する、前記新規の画素の画素値を補間演算する。 - 特許庁

The maximum and minimum values are selected from the finally stored offset values and a band width for a new offset value is thereby specified.例文帳に追加

最後に記憶されたオフセット値からそれぞれ最大値及び最小値が選り分けられかつこれにより新たなオフセット値用の帯域幅が規定される。 - 特許庁

To realize a service which copies various set values of electronic equipment that has already been held by a purchaser into new electronic equipment to be purchased, and delivers the new electronic equipment.例文帳に追加

購入者が既に保有する電子機器の各種設定値を、新たに購入する電子機器にコピーして納品するサービスを実現する。 - 特許庁

When the detection results of the contamination sensor 13 exceed the lowest values stored during previous operation of the air cleaner 11 after initializing operation, the lowest values are set as new reference values.例文帳に追加

初期化動作後、汚れセンサ１３の検出結果が、空気清浄器１１の前回運転時に記憶された最低値より設定値以上大きい場合に、その最低値を新たな基準値として設定する。 - 特許庁

A new sample determining section 23 uses a median value of the frequency distribution of each subsample as the values of the subsamples.例文帳に追加

新サンプル決定部２３は、各サブサンプルの度数分布の中央値を、それらのサブサンプルの値とする。 - 特許庁

Precision delay systems (67, 70 and 120) give new delay values to the delay clock edges every clock period.例文帳に追加

精密遅延システム（６７，７０，１２０）は、クロック周期毎に遅延クロック・エッジに新たな遅延値を与える。 - 特許庁

Pairs of DCT coefficient values extracted by the adapted template are replaced with new editing bits.例文帳に追加

また、前記適合テンプレートで抽出されたＤＣＴ係数値のペアは、新たな編集ビットと置換される。 - 特許庁

The new matrix is used to compute the averages of values associated with each web page's neighboring web pages.例文帳に追加

新しい行列を使用して、各ウェブページの隣接ウェブページに関連する値の平均値を計算する。 - 特許庁

To keep entered values, you need to save the data of the new wish in an array. 例文帳に追加

入力した値を保持するためには、新しいウィッシュのデータを配列に保存する必要があります。 - NetBeans

Return a date with the same value, except for those members given new values by whichever keyword arguments are specified.例文帳に追加

キーワード引数で指定されたデータメンバが置き換えられることを除き、同じ値を持つ date オブジェクトを返します。 - Python

The operation part 102 calculates new luminance and contrast values on the basis of the detected positional information, the base values of the luminance and contrast included in a table stored in a set value storage means 103 and correction values and transfers the calculated values to a display control part 104.例文帳に追加

演算部１０２は検出された位置情報と、設定値記憶手段１０３に保持されたテーブル内にある輝度およびコントラストのベース値と補正値とをもとに新たな輝度およびコントラストの値を算出し、表示制御部１０４に渡す。 - 特許庁

The computer system processes the flat volume characteristics tree and converts the optimized values into new audio hierarchy settings.例文帳に追加

コンピュータシステムは、フラットボリューム特性ツリーを処理し、最適化された値を、新しいオーディオ階層設定に変換する。 - 特許庁

Further, the individual comparators load the set of new (fixed and/or variable) values in an active programming output.例文帳に追加

また、活動プログラミング出力において、それぞれのコンパレータが、新たな（固定及び／又は可変）値の設定をロードする。 - 特許庁

The range of values of the version number is divided into ranges of "old" and "new", on the basis of the current value of the version number.例文帳に追加

バージョン番号の現行値に基づき、バージョン番号の値の範囲を範囲「古い」及び「新しい」に分割する。 - 特許庁

The application creates a new instance of Page1 and restores the values from the previous instance (they are passed in the request).例文帳に追加

アプリケーションによって Page1 の新しいインスタンスが作成され、前のインスタンスの値が復元されます (要求で渡される)。 - NetBeans

The mean value of the new reference values is calculated for each image to calculate an exposure correction value of each image.例文帳に追加

そして、各画像毎に、新たな基準値の平均値を算出し、各画像における露光補正値を算出する。 - 特許庁

During the course of filtering process, the mean values of the thicknesses T (x+i, y+j) of areas getting in a circle having a radius fs are found and the mean values are used as new thicknesses Ta (x, y).例文帳に追加

フィルタリング処理は、半径ｆｓの円内に入る領域の厚さＴ（ｘ＋ｉ、ｙ＋ｊ）の平均値を求め、これを新しい厚さＴａ（ｘ、ｙ）とする。 - 特許庁

A similar store selection part 204 compares environment index values of existing stores with the value of the new store, and selects an existing store having the smallest difference of environment index values.例文帳に追加

類似店舗選択部２０４は、既存店舗と新規店舗の環境指標値を比較して、環境指標値の違いが最も小さい既存店舗を選択する。 - 特許庁

A voltage synthesizing calculation part 26 synthesizes the offset voltage value with the phase voltage command values (Vu, Vv, and Vw) to generate new phase voltage command values (Vu', Vv', and Vw').例文帳に追加

そして、電圧合成計算部２６では、相電圧指令値（Ｖｕ、Ｖｖ、Ｖｗ）にオフセット電圧値を合成し、新たな相電圧指令値（Ｖｕ’、Ｖｖ’、Ｖｗ’）を生成する。 - 特許庁

One or more intermediate values are set between an old driving condition and a new driving condition and setting/change from the old driving condition to the new driving condition is performed by successively transiting the intermediate values at prescribed transition time intervals.例文帳に追加

この際に、旧駆動条件と新駆動条件との間に１つ以上の中間値を設け、旧駆動条件から新駆動条件への設定変更を、中間値をそれぞれ所定の遷移時間をおいて順次遷移させて行う。 - 特許庁

When the difference values are larger than a threshold value, new arrangement position information in which the arranged information are weighted are calculated and when the difference values are smaller than the threshold value, the arrangement position information are made new arrangement position information (S4, S5).例文帳に追加

差分値が閾値より大きい場合には、配置位置情報に重み付けをした新たな配置位置情報を算出し、差分値が閾値以下の場合には、その配置位置情報を新たな配置位置情報とする（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

A control unit 4 controls a buffer 3 such that values to be used in a next processing cycle among a plurality of a first and second direct-current component values are made to remain on hold continuingly, and values other than those to be used are updated to new values that are generated by a processing unit 2.例文帳に追加

制御部４は、バッファに格納されている複数の第１および第２の直流成分値を、次回の処理サイクルで利用すべき値については引き続き保持し、利用すべき値以外の値については、処理部２によって生成された新たな値に更新するように、バッファ３を制御する。 - 特許庁

Create a new project using the Web Application with Existing Sources wizardinstead of opening the existing 4.0 web project directly in NetBeans 4.1.Alternately, if you wish to preserve your original 4.0 web application'sproject settings, you can resolve the broken references by adding the necessary values to the new project's project.properties file as follows:例文帳に追加

NetBeans 4.1 で直接、既存の 4.0 Web プロジェクトを開くのではなく、「既存のソースを使用する Web アプリケーション」ウィザードを使って、新しいプロジェクトを作成してください。 - NetBeans

The access to a first secret is allowed only when a plurality of first PCR values exist, while the access to a second secret is allowed only after one or a plurality of PCR values are replaced by new values.例文帳に追加

また、第１の秘密は、第１の複数のＰＣＲ値が現存しているときにのみアクセス可能であり、第２の秘密は、該第１の複数のＰＣＲ値の１つまたは複数が新しい値と置き換えられた後にのみアクセス可能となる。 - 特許庁

New parameters are operated from variation values of parameters at the time and a MSE value, and they are stored in the register 27.例文帳に追加

このときのパラメータの変化値と前記ＭＳＥ値とから新たなパラメータを演算し、これを前記レジスタ２７に記憶させる。 - 特許庁

An ACS part 2 inputs the 1st and 2nd metric values of each state and generates a 3rd new metric value.例文帳に追加

ＡＣＳ部２は、各ステートの第１のメトリック値と第２のメトリック値を入力して新しい第３のメトリック値を生成する。 - 特許庁

An error calculation circuit 6a compares the new average with all pixel values in the block to thereby calculate an error.例文帳に追加

誤差算出回路６ａは、新たな平均値とブロック内の全画素値とを比較することによって誤差を算出する。 - 特許庁

After all the strings have been added to the messages. properties file, do the following to add values for each new locale:例文帳に追加

すべての文字列を messages.properties ファイルに追加したあと、次の手順に従って新しいロケールにそれぞれ値を追加してください。 - NetBeans

If the new width or height are different from the old values, XtResizeWidget calls the widget's resize procedure to notify it of the size change.例文帳に追加

.LP新しい width、height が現在の値と異なる場合、XtResizeWidgetは、サイズの変更を通知するためにウィジェットのリサイズの手続きを呼ぶ。 - XFree86

Other new material on the connection to the Maslovian hierarcy of values, and the taboo against attacks on competence. 例文帳に追加

マスロー式価値のヒエラルキーとの関連についての新しい文章と、能力に対する攻撃に関するタブーについて加筆。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Then, based on these target values, deviation quantity (transient new air deviation quantity) between the new air quantity in the stationary state determined in accordance with every control quantity of actuators and the actual new air quantity in the transient state is estimated.例文帳に追加

そして、これら目標値に基づき、各アクチュエータの都度の制御量に応じて定まる定常状態における新気量と、過渡状態における実際の新気量とのずれ量（過渡新気ずれ量）を予測する。 - 特許庁

In a motion vector detecting method, each of pixel values of an image being a detection object is divided by a numerical value of 1 or over at first to produce an image comprising a reduced number of bits wherein the integer part of each quotient is used for each of new pixel values.例文帳に追加

先ず最初に、検出対象となる画像の画素値を１以上の数で除算し、その商の整数部を新たな画素値とする減ビット画像を生成する。 - 特許庁

New adjustable values of impedances of the matching network to obtain a desired overall load impedance for the amplifier are calculated on the basis of the calculated value, and the matching network is controlled to adjust the adjustable impedances to these new values.例文帳に追加

この計算値に基づいて、増幅器の所望の総負荷インピーダンスを取得することを可能にする整合ネットワークのインピーダンスの新しい調整可能な値が計算され、整合ネットワークは、調整可能なインピーダンスをこれらの新しい値に調整される。 - 特許庁

The decoding part 107 generates a coupling weight of the new neutral net by multiplying code values corresponding to the respective coupling weights by absolute values of code values corresponding to vector length of code parts to the respective network elements respectively for the respective encoded neutral nets.例文帳に追加

復号化部１０７は、各符号化ニューラルネットにつき、各ネットワーク素子に対する符号部分のベクトル長に対応する符号値の絶対値を各結合重みに対応する符号値にそれぞれ乗じて新ニューラルネットの結合重みを生成する。 - 特許庁

A conversion formula is decided from RGB values of the image data of the reference area and RGB values of the color threads (S25), the RGB values of the image data are modified by the conversion formula (S26) to create new color data (S4), and a preview screen is displayed (S6).例文帳に追加

基準領域の画像データのＲＧＢ値と糸色のＲＧＢとに基づいて変換式を決定し（Ｓ２５）、変換式で画像データのＲＧＢ値を変更して（Ｓ２６）、新たな色データを作成し（Ｓ４）、プレビュー画面を表示する（Ｓ６）。 - 特許庁

The average pixel output value for the optically black pixel values excludes pixel values out of a threshold window and uses an average pixel output value instead of the excluded pixel values to compute a new average pixel value, so as to be close to a true value.例文帳に追加

光学的に黒のピクセル値に対する平均ピクセル出力値は、しきい値窓の外にあるピクセル値を排除し、これに代えて平均ピクセル出力値を用い、新たな平均ピクセル値を計算することにより真値に近づけることができる。 - 特許庁

A main control section 100 and a subsidiary control section 200 that have received set value increment signals S1 and S2 send data, using values obtained by adding 1 to the current set values, to number display 82 and a liquid crystal display 28 as new set values.例文帳に追加

設定値のインクリメント信号Ｓ１，Ｓ２を受けたメイン制御部１００、サブ制御部２００が、現在の設定値に１を加えた値を新たな設定値として、個別に設けた枚数表示器８２、および液晶表示器２８にデータを送信する。 - 特許庁

Charles Doleac of the Japan-America Society of New Hampshire values the treaty highly as a wise decision by the Japanese government. 例文帳に追加

ニューハンプシャー州日米協会のチャールズ・ドレアック氏は，日本政府による賢明な決定として，条約を高く評価している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The reading position and the data attribute in which reading data on the magnetic stripe is successfully performed are set to new default values.例文帳に追加

さらに、磁気ストライプに記載されたデータの読み取りに成功した読み取り位置及びデータ属性を新たなデフォルト値とする。 - 特許庁

Then the management computer 21 calculates an increase in the mean values and sets a new allocation amount on the basis of the increase.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は平均値の増分を算出し、この増分に基づいて新たな割当量の設定を行なう。 - 特許庁

To easily realize terminal resistance values in a wide range by preventing generation of dispersion of a touch panel without adding new processes.例文帳に追加

新たな工程を追加することなくタッチパネルのばらつき発生を防止し広範囲の端子抵抗値を容易に実現する。 - 特許庁

To provide panel surface parts for a game machine having a decoration of new and excellent aesthetic values and to provide the game machine using it.例文帳に追加

斬新で審美性に優れる装飾態様を有する遊技機用盤面部品、及びそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁

The ratio of absolute values of certain even and odd-order harmonic waves is compared with a corresponding value with respect to a new sensor.例文帳に追加

ある偶数及び奇数次の高調波の絶対値の比は、新しいセンサーについての対応する参照値と比較される。 - 特許庁