「Normal is」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation of the operation device body 32 is limited to an angle of ±90° relative to its normal position.例文帳に追加

前記操作装置本体（３２）の回転は、その平常位置に対して±９０°の角度に制限される。 - 特許庁

The photographic image P1 and the edited image P2 are combined and a normal-color combined image P3 is generated.例文帳に追加

写真画像Ｐ１及び編集画像Ｐ２は合成され、普通色合成画像Ｐ３が生成される。 - 特許庁

The freezing temperature of the coffee powder is preferably a temperature about 30-40°C lower than water at normal temperature.例文帳に追加

コーヒー粉の冷凍温度は、常温の水の温度よりも約３０〜４０℃低い温度とするのが好ましい。 - 特許庁

The presence or the absence of reception of a normal level microwave is detected by the receive signal detecting circuit 3.例文帳に追加

通常レベルのマイクロ波の受信の有無は、受信信号検出回路３によって検出される。 - 特許庁

Only one redundant power supply unit 1C is provided for a plurality of normal power supply units 1A and 1B.例文帳に追加

冗長電源ユニット１Ｃは、複数の通常電源ユニット１Ａ，１Ｂに対して一つだけ設けられる。 - 特許庁

In the case of using jasmine tea for the tea, jasmine tea is contained at 5-30 wt.% at normal concentration in the product.例文帳に追加

お茶がジャスミン茶の時は製品に対してジャスミン茶を通常濃度で５〜３０％含有させる。 - 特許庁

The changeover operation of a key cylinder 15 by a normal key is detected by a rotor rotation detection switch 18.例文帳に追加

正規のキーによるキーシリンダ１５の切替操作をロータ回動検出スイッチ１８により検出する。 - 特許庁

The usual fixing operation of the fixing device 9 is executed by a normal rotational driving of the drive motor 50.例文帳に追加

定着装置９の通常の定着動作は、駆動モータ５０の正回転駆動によって行われる。 - 特許庁

Light 6 propagating in the optical waveguide 4 is emitted in the normal direction of the substrate by the mirror 7.例文帳に追加

このミラー７によって、光導波路４を伝搬する光６を基板法線方向に出射させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which normal electric continuity between wiring layers is secured.例文帳に追加

配線層間の正常な電気的導通が取れている半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An unauthorized operation on the terminal device 10 that is carried out of the normal place can be prevented.例文帳に追加

そのため、端末装置１０を正規の場所から持ち出して行う不正操作を防ぐことができる。 - 特許庁

To surely prevent gas leakage by moving a cock body to a normal valve closing position when a socket is disconnected.例文帳に追加

ソケットを外したときに、栓体を正常な閉弁位置に移動させてガス漏れを確実に阻止する。 - 特許庁

Then, data configured by the obtained normal data bit information for each bit position is used as received data.例文帳に追加

そして、取得した各ビット位置の正規データビット情報により構成されるデータを受信データとする。 - 特許庁

After completion of starting of an engine 10, the PCV opening is changed from full opening to normal opening.例文帳に追加

また、エンジン１０の始動が完了した後はＰＣＶ開度を全開から通常開度に変更する。 - 特許庁

The measuring instrument 12 detects this current and determines that the coil 4 to be monitored is normal.例文帳に追加

電流測定器１２はこの電流を検出し、監視対象のコイル４は正常であると判断する。 - 特許庁

When a patient is in a normal state, plots in the two displays move in the same direction.例文帳に追加

患者の状態が正常な場合には、この２つの表示中におけるプロットは、同じ方向に移動する。 - 特許庁

However, a base material is necessary, in order to keep carrying property in a normal electrophotographic apparatus.例文帳に追加

また、通常の電子写真装置の搬送は維持しなければならないため、ベースの基材は必要である。 - 特許庁

At normal temperature, the strength of the shell region 12 is higher than the strength of the core region 11.例文帳に追加

常温において、シェル領域１２の強度は、コア領域１１の強度よりも高いものである。 - 特許庁

Here, the driving voltage of the EHC 400 is set at the lower voltage side of a normal driving voltage.例文帳に追加

この際、ＥＨＣ４００の駆動電圧は、正規の駆動電圧よりも低電圧側で設定される。 - 特許庁

A fixed type seat in normal attitude is placed and supported on the supporting arms 23, 23 mutually spaced at the maximum interval.例文帳に追加

最大間隔の支持アーム２３，２３上に平常姿勢の固定式シート１ａを載せて支持する。 - 特許庁

When the detected temperature is higher than the threshold, the control circuit 40 switches to a normal operating mode, and otherwise, to a power-saving operating mode.例文帳に追加

温度が閾値より高いときは通常動作モード、そうでない場合は省電力動作モードとなる。 - 特許庁

This system for detecting an unauthorized device is installed in a communication system including a plurality of normal roadside machines 1.例文帳に追加

不正装置検知システムは、正規の路側機１が複数含まれる通信システムに設けられている。 - 特許庁

Thus, whether the detected temperature by the IR sensor is normal or abnormal can be judged.例文帳に追加

これにより、ＩＲセンサの検出温度が正常であるか異常であるかを判定することができる。 - 特許庁

When the pattern of an electrical signal coincides with a specific normal pattern, an operation permission signal is outputted.例文帳に追加

電気信号のパターンが所定の正常パターンと一致する場合は運転許可信号を出力する。 - 特許庁

Normal address information is recorded and a track jump destination by the address may be brought into an inaccessible state.例文帳に追加

アドレス情報は正常として、当該アドレスによるトラックジャンプ先をアクセス不能な状態としてもよい。 - 特許庁

To provide a fire sensor whose consumption current at normal time is low.例文帳に追加

通常時における消費電流が少ない火災感知器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Under the normal game state, basically, the lottery processing alone on the side of the first starter slot 602 is carried out.例文帳に追加

通常遊技状態では、基本的に、第１始動口６０２側での抽選処理のみが行われる。 - 特許庁

A target 1 is erected in the direction of the normal of the mirror surface adjusting point 4 by marking measuring points 5 and 6.例文帳に追加

ターゲット１は、測定点５，６をマークして鏡面調整点４の法線の向きに立てられる。 - 特許庁

A carbon dioxide sensing indicator light is combined therewith in the same condition so as to permit the normal operation to be determined.例文帳に追加

正常作動が判別できるように、同一状に二酸化炭素感知表示灯も組み合わせた。 - 特許庁

Also, the normal image signal 1 is delayed for one frame by a first delay circuit 58c and is operated for averaging with a normal image signal 2 input in the next cycle by a first averaging circuit 58d, and a normal image signal b after the operation is recorded in a second image memory 58e as a signal of a second field.例文帳に追加

また、この通常画像信号１は、第１遅延回路５８ｃで１フレーム分遅延され、第１平均化回路５８ｄにおいて次のサイクルで入力される通常画像信号２と平均化演算され、演算後の通常画像信号ｂは第２フィールドの信号としてとして第２画像メモリ５８ｅに記憶される。 - 特許庁

When not satisfying it, the processing is ended through the normal stop procedure of S490-S500.例文帳に追加

満たしていなければＳ４９０〜Ｓ５００の通常の停止手順を踏んで当該処理を終了する。 - 特許庁

Switching from the suspend mode to the normal mode is performed in response to a wake-up request from the host or the client.例文帳に追加

サスペンドモードから正常モードへの転換はホスト又はクライアントのウェイクアップリクエストによって行われる。 - 特許庁

To make it possible to inspect whether a packaging for an article with a shrink film is normal or not with a high reliability.例文帳に追加

シュリンクフィルムによる物品の包装が正常であるか否かを高い信頼性で検査可能にする。 - 特許庁

A normal-directional current is impressed, for example, to a protection diode between power sources inside the IC chip, in the temperature elevation process.例文帳に追加

昇温工程は、例えばＩＣチップ内の電源間の保護ダイオードに順方向電流を与える。 - 特許庁

To determine whether an exhaust supply apparatus is normal or not according to an operation condition of an internal combustion engine.例文帳に追加

排気供給装置が正常であるか否かを内燃機関の運転状態に応じて判定する。 - 特許庁

When the electric angle θe2 of the second motor is out of the normal electric angle range θep (S130), the ring gear shaft is rotated to a normal rotation direction by the torque from the first motor before a starting start, and the electric angle θe2 of the second motor is set as the center of the normal electric angle range θep (S140-S170).例文帳に追加

また、第２モータの電気角θｅ２が正常電気角範囲θｅｐの範囲外では（Ｓ１３０）、始動開始前に第１モータからのトルクによりリングギヤ軸を正転方向に回転させて第２モータの電気角θｅ２を正常電気角範囲θｅｐの中心とする（Ｓ１４０〜Ｓ１７０）。 - 特許庁

The purpose of (4) is attained by modifying a container by butting a completed product having the mechanism irrespective of a size of a normal container.例文帳に追加

（４）は上記機態を有する完成品を一般容器の大小を問わず衝合ずして改造する。 - 特許庁

A motor for driving the cam 114b is driven by 1-2 phase excitation in a normal state.例文帳に追加

電断が発生していないときはカム１１４ｂを駆動するモータを１−２相励磁により駆動する。 - 特許庁

The actual condition of the race is constituted of two modes of a normal actual condition mode and a specified actual condition mode.例文帳に追加

レースの実況は、通常実況モードと、特定実況モードの２つのモードにより構成される。 - 特許庁

A bill carrying passage 26 capable of normal and reverse carrying is provided between each storage part 18-21 and each stacker 22-24.例文帳に追加

各収納部18〜21および各スタッカ22〜24の間に、正逆搬送可能な紙幣搬送路26を設ける。 - 特許庁

The discriminating means discriminates whether or not the program data accepted by the processing accepting means is normal.例文帳に追加

判別手段は、処理受付手段で受け付けたプログラムデータが正規なものであるか否か判別する。 - 特許庁

A dishwasher includes the normal operation mode and the silent operation mode for performing operation so as to be silent compared to the time of the normal operation mode, and when there is the input of changeover while executing one of the normal operation mode and the silent operation mode, the dishwasher is switched to the other operation mode and execution is performed.例文帳に追加

通常運転モードと通常運転モード時よりも静音化するように運転する静音運転モードとを備え、通常運転モードおよび静音運転モードの一方の運転モードを実行中に切り換えの入力があると、他方の運転モードに切り換えて実行することにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

In a normal procedure, the reference candidate image is defined as a judgement reference image (S19).例文帳に追加

正規の手順によれば、その後、基準候補画像が判定基準画像として確定される（Ｓ１９）。 - 特許庁

In normal time, a damping force of a damper 74 is decreased to effectively attenuate vibration of a beam.例文帳に追加

通常時は、ダンパ７４の減衰力を低くし、梁の振動を効果的に減衰することができる。 - 特許庁

The micropump unit is formed by piling a plurality of micropumps 10a, 10b and 10c capable of feeding liquid in the normal direction and the reverse direction.例文帳に追加

順方向及び逆方向に送液可能な複数のマイクロポンプ10a,10b,10cを積み重ねたマイクロポンプユニット。 - 特許庁