「Normal is」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A normal vector of the OB1 is determined in the virtual point coordinate system and an image of the drawing region is mapped on the OB1 based on a texture coordinate specified by the normal vector in the virtual point coordinate system.例文帳に追加

仮想点座標系でのＯＢ１の法線ベクトルを求め、仮想点座標系での法線ベクトルにより特定されるテクスチャ座標に基づき、描画領域の画像をＯＢ１にマッピングする。 - 特許庁

The value d is a maximum value of the length of "a region included in the fuel electrode on a normal line" when the normal line is drawn from "a part corresponding to an outside surface of the fuel electrode among the contour of the cross-sectional shape".例文帳に追加

値ｄは、「前記断面形状の輪郭のうち燃料極の外側面に対応する部分」から法線を引いたときの「法線における燃料極に含まれる範囲」の長さの最大値である。 - 特許庁

Namely, when the normal vector of the polygon includes the component of a viewpoint direction, the polygon is displayed and when the normal vector of the polygon includes a component opposed to a viewpoint, the polygon is not displayed.例文帳に追加

即ち、ポリゴンの法線ベクトルが視点方向の成分を含む場合は、そのポリゴンは表示され、ポリゴンの法線ベクトルが視点と反対方向の成分を含む場合は、そのポリゴンは表示されない。 - 特許庁

Then, when personal authentication can be performed by changing the posture, authentication in a normal posture is announced to a person to be authenticated, and authentication processing is performed by the person to be authenticated in the normal posture.例文帳に追加

姿勢の変更により本人認証ができる可能性がある場合は、認証対象者に正規の姿勢で認証することをアナウンスし、認証対象者が正規の姿勢で認証処理を行う。 - 特許庁

The first threshold voltage is set as a voltage between the power supply voltage during normal operation and the ground, and the second threshold voltage is set as a voltage larger than the power supply voltage during normal operation.例文帳に追加

第１の閾値電圧は、通常動作時の電源電圧とグランドとの間の電圧に設定され、第２の閾値電圧は、通常動作時の電源電圧よりも大きい電圧に設定されている。 - 特許庁

When a heating mode is designated through a characteristic operation differing from that for normal washing, the wash water is heated to a higher temperature of 40 to 45°C than for normal washing and ejected toward human private parts.例文帳に追加

通常の洗浄時とは異なる固有の操作を行って温熱モードが指定されると、洗浄水の温度を通常の洗浄時よりも高い４０〜４５℃に加熱して人体局部に噴出する。 - 特許庁

Alternatively, the interval T between the normal cutting line 6 and the previous gas cutting line 5 is ≤30 mm, and the distance L between a previous cutting torch 3 and a normal cutting torch 4 in a feeding direction is ≤300 mm.例文帳に追加

あるいは、本切断線６と先行ガス切断線５との間隔Ｔは３０ｍｍ以内、先行切断トーチ３と本切断トーチ４の送り方向の距離Ｌは３００ｍｍ以内とする。 - 特許庁

The main clock supervisory part 201 has a first counter for counting main clocks, and when the first counter overflows, a normal operation confirming flag is issued and the normal operation confirming flag is supervised by a sub-clock.例文帳に追加

メインクロック監視部２０１は、メインクロックをカウントする第１のカウンタを有し、該第１のカウンタがオーバフローした場合、正常動作確認フラグを発行させ、該正常動作確認フラグをサブクロックで監視させる。 - 特許庁

In the gas bubble removing mode, the flow rate of the liquid fuel supplying to the fuel cell body is increased compared with the normal mode, and is sharply varied from the flow rate of the normal mode.例文帳に追加

気泡除去モードでは、燃料電池本体１０１へ供給する液体燃料の流量を通常モードに比べて大きくかつ通常モードの流量から急峻に流量を変化させる。 - 特許庁

As a result of the check, the possibility of the copy object to be the copy-prohibited matter is checked (S60), and when the possibility is high, processing such as daubing the image is done (S70) to output a non- normal image, and when the possibility is low, the normal image is outputted.例文帳に追加

そのチェックの結果、複写対象物が複写禁止物である可能性を調べ（Ｓ６０）、可能性が高いときは、画像を塗り潰す等の処理（Ｓ７０）を行って非正常な画像を出力し、可能性が低いときは、正常な画像を出力する（Ｓ８０）。 - 特許庁

If the voltage is not restored to a normal state, the sliding door is left restrained and stopped, and if the voltage has been restored to a normal state, the moving direction of the sliding door before the door is restrained and stopped is read out from a RAM, and the movement of the sliding door in that moving direction is restarted.例文帳に追加

正常に復帰していない場合には、スライドドアの拘束停止状態を継続する一方、正常に復帰した場合には、拘束停止前のスライドドアの移動方向をＲＡＭから読み出し、その移動方向へのスライドドアの移動を再開する。 - 特許庁

For example, specified pressure is set as the reference value of the normal machine efficiency, and if the measured pressure is the specified pressure or less, decision is made normal and if it is higher than the specified pressure, decision is made abnormal (a decision process).例文帳に追加

このとき、例えば正常な機械効率の基準値として所定の圧力を設定し、測定圧力が所定圧力以下であれば異常がなく、逆に、所定圧力を上回っていれば異常があるものとして判定することができる（判定工程）。 - 特許庁

When instruction to switch to the normal mode is given when a combination of a zoom lens position and a focus lens position is at a point P1, a photographing distance corresponding to the point P1 is stored and then a focus lens is driven and moved to a point P2 that is the end of normal proximity.例文帳に追加

ズームレンズ位置とフォーカスレンズ位置の組み合わせが点Ｐ１に位置しているときにノーマルモードへの切り替えが指示された場合、点Ｐ１に対応する撮影距離が記憶された後、フォーカスレンズが駆動されてノーマル至近端の点Ｐ２に移動される。 - 特許庁

In an extracting side, when there is a normal 12-bit code in which the Hamming distance from the extracted 12-bit code is one or less, it is converted to a 7-bit code corresponding to the normal 12-bit code, and it is determined that the 7-bit code is the embedded additional information.例文帳に追加

抽出側では、抽出した１２ビット符号とのハミング距離が１以下となる正規の１２ビット符号が存在する場合に、その正規の１２ビット符号に対応する７ビット符号に変換し、その７ビット符号を埋め込まれていた付加情報と判断する。 - 特許庁

When the present game state is a normal game state, normal background data indicating a normal game state are displayed in a display area 12a, when it is a variable probability state following the sudden probability variable big win game state, the normal background data different from variable probability state are displayed in the display area 12a.例文帳に追加

今現在の遊技状態が通常遊技状態である場合には、通常遊技状態を報知する通常背景データを表示領域１２ａに表示し、今現在の遊技状態が突然確変大当り遊技状態の終了後の確変遊技状態である場合には、確変遊技状態と異なる通常背景データを表示領域１２ａに表示する。 - 特許庁

An evaluation value-to-normal-reference-waveform is calculated based on an amplitude difference between a detection signal waveform of detecting vibration of the engine 1 under rotation, and a normal reference waveform in a preset normal reference condition (S3), so as to determine whether the evaluation value-to-normal-reference-waveform is within the first preset allowance range or not (S4).例文帳に追加

回転中のエンジン１の振動を検出した検出信号波形と予め設定した基準正常状態における正規基準波形との振幅差に基づく対正規基準波形評価値を算出し（Ｓ３）、対正規基準波形評価値が予め設定した第１許容値範囲内にあるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

When it is judged that a normal writing can not be perform in an address N and it is impossible to perform the normal writing even when retry operations of prescribed times are performed, the new writing is performed from the address N+7 where 7 is added to the address N.例文帳に追加

アドレスＮにおいて、正常な書き込みが出来ないと判定され、所定回数のリトライ動作を行っても正常な書き込みを行うことが出来ない場合には、アドレスＮに７を加えたアドレスＮ＋７から新たな書き込みを行う。 - 特許庁

Next, the CPU determines the presence or absence of backup and carries out parity check, executes game condition restoring processing when there is the backup and check result is normal, and executes initialization processing when there is no backup or the check result is not normal.例文帳に追加

次に、バックアップがあるか否かを判別するとともにパリティチェックを行い、バックアップがあり且つチェック結果が正常であったときは遊技状態復旧処理を、バックアップがないときやチェック結果が正常でなかったときは初期化処理を、実行する。 - 特許庁

When starting the engine, the effect that the last time stopping of the ECU is the abnormal finish, is determined (Step S240) based on the fact of not recording the effect that the normal finish flag F is " 0 " and is the normal finish (Step S210 : NO).例文帳に追加

そして、機関始動時において、正常終了フラグＦが「０」であって正常終了である旨記録されていない（ステップＳ２１０：ＮＯ）ことに基づいて、ＥＣＵの前回の停止が異常終了であった旨判定する（ステップＳ２４０）。 - 特許庁

To provide a magnetic tape player such that the hysteresis noise is reduced when a reproducing signal is non-signal, and when it is changed to a signal existing state from the non-signal, the normal reproduction is instantly recovered, and also the missing of top part does not occur when recovered to the normal reproduction.例文帳に追加

再生信号が無信号時にはヒスノイズを低減し、無信号から有信号へ変化したときは即座に通常の再生に復帰するとともに、通常の再生に復帰するときに頭切れを起こさない磁気テープ再生装置を提供する。 - 特許庁

When response time is determined as normal, the change of the target air-fuel ratio is immediately stopped, and when response time is not determined as normal, the target air-fuel ratio is changed with a larger amplitude to measure the response time.例文帳に追加

そして、応答時間が正常であると判断された場合には、直ちに目標空燃比の変化を停止させる一方、正常判定できなかった場合には、更に大きな振幅で目標空燃比を変化させて応答時間を計測させる。 - 特許庁

This memory is a non-volatile memory device having a normal memory cell region in which normal data is stored and an erasion information storing memory region in which information of whether a series of erasing operation is finished or not or information indicating a state of erasing operation is stored.例文帳に追加

通常のデータを記憶する通常メモリセル領域と、一連の消去動作が完了したか否かの情報、または消去動作の状態を示す情報を記憶する消去情報記憶メモリ領域とを有する不揮発性メモリデバイスである。 - 特許庁

The hair cosmetic is characterized by including a polyalkylene glycol, an ester-type nonionic surfactant which is liquid at normal temperature, and an oily ingredient which is liquid at normal temperature, wherein the content of water is ≤1 mass%.例文帳に追加

ポリアルキレングリコール、常温で液状のエステル型非イオン性界面活性剤、および常温で液状の油性成分が配合されており、水の含有量が１質量％以下であることを特徴とする毛髪化粧料により、上記課題を解決する。 - 特許庁

In machining after a machine is stopped for long periods, comparison of the normal size position of the wheel spindle stock with the last one is not performed, correction is performed to only the difference between the theoretical value and the actual value, and the actual normal size value is stored in a range of a memory corresponding to each machining part.例文帳に追加

長時間機械停止後の加工においては砥石台の正寸位置と前回との比較は行わず、理論値と現在正寸値との差分だけ補正を行い、現在正寸値をメモリの各加工箇所に対応した領域に格納する。 - 特許庁

Therefore, whether the output of the laser beam detector 101a is normal or malfunctioning (abnormal) is confirmed by the number of pulse generation within the time Tn for one piece of polygon mirror, and if it is normal, the laser beam is adjusted in the sub-scanning direction by a liquid crystal polarizing element.例文帳に追加

このため、レーザビーム検出器１０１ａの出力が正常か、誤動作（異常）かをポリゴンミラー１面分の時間内Ｔｎのパルス発生回数で確認し、正常ならば液晶偏向素子でレーザビームを副走査方向に調整等する。 - 特許庁

Impurities in normal water causing water spots are washed away by spraying pure, water obtained by removing the impurities from the normal water, while a body washed by using the normal water such as water selected from city water, ground water or rainwater is still wet with the normal water.例文帳に追加

水道水、地下水又は雨水から選ばれる水である通常水を用いて洗浄した車体がその通常水で濡れている間に、上記通常水から不純物を除去することによって得られた純水をかけることによって、ウォータスポットの原因となる通常水中の不純物を洗い流す。 - 特許庁

Here, since a difference between normal electrode potential of nickel and chromium and normal electrode potential of titanium is smaller than a difference between the normal electrode potential of nickel and chromium and normal electrode potential of iridium, the electric corrosion can be prevented as compared with a case where the first lead electrode 911 containing nickel and chromium contacts a first upper electrode 81 containing iridium.例文帳に追加

ここで、ニッケルおよびクロムとチタンとの標準電極電位差が、ニッケルおよびクロムとイリジウムとの標準電極電位差より小さいので、ニッケルおよびクロムを含む第１リード電極９１１がイリジウムを含む第１上電極８１と接触している場合と比較して電食を生じにくくできる。 - 特許庁

The mobile member is so built as to take an attitude which is not taken in a normal operation when a specified trouble is caused in the mobile member.例文帳に追加

可動部材に特定の故障が生じた場合、前記可動部材が自身の正常時にはとらない姿勢をとるよう構成されている。 - 特許庁

When all normal lines are uniformly inclined only at a prescribed angle, a curved surface VP2 is formed while the shape of the surface VP is maintained and its direction is changed (E).例文帳に追加

全ての法線を一律所定角度だけ傾けると、曲面ＶＰは形状を維持し、向きが変更された曲面ＶＰ２になる（Ｅ）。 - 特許庁

When it is read by lowering the servo gain, the servo gain is returned to the normal servo gain after reducing the servo gain for the time as long as the servo gain is increased.例文帳に追加

サーボゲインを下げて読み出せた場合はサーボゲインを下げる時間をサーボゲインを上げていた時間分下げてから通常時のサーボゲインに戻す。 - 特許庁

Unless a damper is turned on during key releasing, a cutoff frequency of the filter 22 is returned to normal and the key releasing string vibration sound is generated.例文帳に追加

離鍵時にダンパーがオンになっていないと、フィルタ２２のカットオフ周波数は通常に戻されて離鍵弦振動音が発生される。 - 特許庁

In addition, the switching means Y is constituted of a roller clutch 40 of which rotation is freed in both normal and reverse directions at washing and is locked at the time of dehydration.例文帳に追加

また、切換え手段Ｙを洗濯時に正逆両方向へ回転フリーとなり、脱水時に回転ロックとなるローラクラッチ40で構成する。 - 特許庁

If the female side terminal fittings 10 is inserted into the normal position, the lance 27 is restored from the deformation, and a locking protrusion 28 is locked at a chin part 16.例文帳に追加

雌側端子金具１０が正規位置まで挿入されると、ランス２７が復元変形して、係止突起２８がアゴ部１６に係止する。 - 特許庁

When the shielding plate 58 is at the second position, the entire normal through-hole 56B is shielded and the display area of the LCD 54 is invisible.例文帳に追加

また、遮蔽板５８が第２の位置のとき、通常貫通孔５６Ｂの全てを遮蔽し、ＬＣＤ５４の表示領域を見ることができない。 - 特許庁

When a single bonus is won in a normal game, a single bonus game is executed, where only the next one game is performed by two prescribed number of tokens.例文帳に追加

通常遊技においてシングルボーナスに当選すると、次の１遊技のみ規定枚数が２枚で行われるシングルボーナス遊技が実行される。 - 特許庁

When the air bag operating device 24 is determined to be normal, the self-diagnosis is initiated and the transistor 16 is turned on after a passage of predetermined time.例文帳に追加

エアバッグ作動装置２４が正常であると判断された場合は、自己診断を開始して所定時間経過後にトランジスタ１６がオンされる。 - 特許庁

At the time, the route between the node equipment constituting the network is compared with a state at the normal time, and abnormality occurrence is judged when the route is changed.例文帳に追加

このとき、ネットワークを構成するノード機器間の経路を正常時の状態と比較し、経路に変更が有る場合に異常発生とする。 - 特許庁

The pressure P1 is used as a pilot pressure in a normal condition, and the pressure P2 is used as the pilot pressure when the electric system is malfunctioned.例文帳に追加

常時においては圧力Ｐ１をパイロット圧として使用し、電気系統の異常時においては、圧力Ｐ２をパイロット圧として使用する。 - 特許庁

Processing of erasing is temporarily suspended, completion of normal processing is informed to a host unit, and then temporarily suspended processing is carried out.例文帳に追加

本発明は、消去の処理を一時保留して正常な処理の完了をホスト装置に通知し、その後一時保留した処理を実行する。 - 特許庁

When a damper pedal is not turned on during releasing key, the cutoff frequency of the filter 22 is returned to the normal and the untouching key string vibration sound is generated.例文帳に追加

離鍵時にダンパーペダルがオンになっていない場合、フィルタ２２のカットオフ周波数は通常に戻され、離鍵弦振動音が発生される。 - 特許庁

If it is judged that operation is out of the normal operation range, a stop signal is outputted from an overcurrent protecting operation judging portion 3 to a switch control portion 4.例文帳に追加

正常動作域外と判断した場合、過電流保護動作判定部３からスイッチング制御部４に停止信号を出力する。 - 特許庁

To put it more specifically, a secondary battery 35 is provided in the adapter 3 and the battery 35 is charged when the external power source is normal.例文帳に追加

具体的には、通信アダプタ３に二次電池３５を設け、外部電源が通常時状態にある時に二次電池３５を充電させる。 - 特許庁

It is determined whether the data read out again is coincident with the bit-inverted data or not, and the wireless tag is determined to be normal when they are coincident.例文帳に追加

再度読み出したデータが、ビット反転したデータと一致するか否かを判断し、一致する場合、無線タグは正常であると判断する。 - 特許庁

Thus, a copying operation in a normal mode is operated in the synchronous mode, and when abnormality occurs in the printer part, it is switched to the asynchronous mode and then an operation is performed.例文帳に追加

このように、正常時のコピー動作を同期モードで動作させ、プリンタ部に異常が発生した時に非同期モードに切り替えて動作する。 - 特許庁

After it is confirmed that an initial state is normal at a local point 1 in gas supply (S1), a pressure in pipe is measured all the time (S2).例文帳に追加

ガス供給におけるローカルポイント１で、初期状態が正常である確認がなされた後（Ｓ１）、管内圧力が常時測定される（Ｓ２）。 - 特許庁