「Normal is」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When the server 502 is restored to normal operation as the result of judging, saved printing log information is transmitted and accumulation processing is started again.例文帳に追加

判断の結果、サーバが正常な稼動に復旧した場合は待避した印刷ログ情報を送信して、集計処理を再開する。 - 特許庁

In this sensor, normal operating mode and area setting mode are optional, and in normal operating mode, normal displacement measuring process for measuring displacement of an object in measurement coverage area is performed from outputs of the image pickup device.例文帳に追加

通常動作モードと領域設定モードとが選択可能とし、通常動作モードにあっては、撮像素子の出力に基づいて計測対象領域内の物体の変位を計測する通常の変位計測処理を実行させる。 - 特許庁

A zero setting routing control information protocol (ZRIP) whose function is extended uses a NORMAL/CHANGE state mark corresponding to each path table entry to eliminate vagueness between the publicity of selection of a normal path and the contention notice.例文帳に追加

機能拡張されたゼロ設定経路制御情報プロトコル（ＺＲＩＰ）は各経路表エントリに対応付けされたNORMAL/CHANGE状態標識を使用して、正常な経路選択の公示と競合通知との間の曖昧さを解消する。 - 特許庁

The vending machine is equipped with a normal article sample display part 31a, where article samples 32a of the normal articles are displayed and a specific article sample display part 31b where article samples 32b of the specific articles set independently of the normal articles, are displayed.例文帳に追加

通常商品の商品見本32aが展示される通常商品見本展示部31a、および通常商品とは別個に設定された特定商品の商品見本32bが展示される特定商品見本展示部31bを備える。 - 特許庁

When a big win is obtained by a predetermined symbol in the game machine, a game state becomes a first auxiliary game state in which all of an electric tulip opening pattern, a normal symbol variable time, and a normal symbol prize winning probability are substantially the same as those in a normal state.例文帳に追加

遊技機は、所定の図柄で大当たりとなった場合、電動チューリップの開放パターン、普通図柄変動時間、普通図柄当選確率の何れもが通常状態と略同じである第１の補助遊技状態になる。 - 特許庁

Under a condition that a pusher (16) is moved to a predetermined position and the free normal position control device (30) are moved in the direction of the normal control end (31), the normal position control end (31) locks and blocks the second end (62) of the trigger locking device (60).例文帳に追加

プッシャ（１６）が予定位置まで移動してきてフリー定位コントロール装置（３０）が定位コントロール端（３１）の方向に移動された状態では、定位コントロール端（３１）がトリガロック装置（６０）の第二端（６２）を係止してブロックする。 - 特許庁

To provide a transmission device for keeping the operation of an encoder normal even at the time of falling into the condition that a normal reference clock is not inputted from a transmitter and quickening restoration when the reference clock returns to a normal state.例文帳に追加

送信器から正常な参照クロックが入力されていない状況に陥っても符号化器の動作を正常に保ち、参照クロックが正常な状態に戻ったときの復帰が早い伝送装置の実現を目的とする。 - 特許庁

The transmission mechanism of the partially normal and reverse rotating rotary tiller for driving the 1st claw shaft cylinder in normal direction and the 2nd claw shaft cylinder in reverse direction is provided with a switching mechanism to rotate the 2nd claw shaft in normal direction as necessary.例文帳に追加

部分正逆転型ロ−タリ耕耘装置において、第１爪軸筒を正転駆動し、第２爪軸筒を逆転駆動する伝動機構に切換機構を設け、必要に応じて第２爪軸筒を正転させるようにした。 - 特許庁

The host 1 checks each of the parts 22-0 and 22-1, executes normal start when each of the blocks 2-0 and 2-1 is normal, carries out mirror processing of databases 21-0 and 21-1 and moves to a normal operation.例文帳に追加

ホスト１は各ブロック情報部２２−０，２２−１をチェックし、各機能ブロック２−０，２−１が正常であれば、通常立ち上げを実施し、データベース２１−０，２１−１のミラー処理を実行して通常運用に移行する。 - 特許庁

When it is determined that a focusing state is maintained, automatic focusing is carried out in a narrower scanning range than a normal range if it is detected that a shutter release is turned on.例文帳に追加

合焦状態が維持されていると判定されたときに、シャッタレリーズがオンとされたことを検出すると、通常よりも狭いスキャン範囲で自動合焦を実行する。 - 特許庁

A punch motor rotational direction flag is checked (S101), and when it is the normal rotation side, a punch motor is normally rotated (S102), and when it is the reverse rotation side, the motor is reversely rotated (S103).例文帳に追加

パンチモータ回転方向フラグをチェックし（Ｓ１０１）、正回転側であると、パンチモータを正回転させ（Ｓ１０２）、逆回転側であると逆回転させる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

When the probe-pad contact is abnormal, the probe is cleaned, or a contact condition of the probe is changed, and then it is confirmed again whether the probe-pad contact is normal or not.例文帳に追加

プローブ−パッドコンタクトが異常な場合は、プローブのクリーニングを行う、またはプローブのコンタクト条件を変更した後、再度プローブ−パッドコンタクトが正常か否かを確認する。 - 特許庁

Whether the attached developing device is for the initial loading use is checked (S103); and if the device is not for the initial load use, it is considered that a developing device for a replenishing use is attached, and normal processings are performed.例文帳に追加

初期装填用であるか否かチェックし（Ｓ１０３）、初期装填用でなければ、補給用の現像器が装着されたものとして通常の処理が行われる。 - 特許庁

To prevent a third person from pretending a normal user unfairly, even if a decoding key which the normal user has is stolen, by making the decoding key incapable of functioning as a perfect decoding key.例文帳に追加

ユーザが保持している復号鍵を盗まれた場合でも、完全な復号鍵として機能できないようにして不正な成りすましを防止できるようにする。 - 特許庁

The game machine is provided with a specific prompt winning combination as a winning combination prompting the shift to a special lottery probability game state from the normal game state (normal lottery probability game state).例文帳に追加

通常のゲーム状態（通常抽選確率遊技状態）から特別抽選確率遊技状態に移行する契機となる当選役として特殊契機役を設ける。 - 特許庁

To provide a normal surface protecting construction method which is friendly to the environment in implementation of greening to provide a superior environment improvement effect and allows protections to be stably and firmly anchored to a normal surface.例文帳に追加

緑化時の環境への馴染みが良く環境美化に優れ、しかも法面に対して安定かつ強固に固定することのできる法面保護工法を提供する。 - 特許庁

Further, an averaged value of an angle between a normal vector of a tangential plane of a ruggedness shape of the surface 10 and a normal vector of a reference plane of the surface is 5 degrees or larger.例文帳に追加

且つ表面１０の粗さ形状の接平面の法線ベクトルと表面の基準面の法線ベクトルとのなす角の大きさの平均値は５度以上である。 - 特許庁

Also, at the time, "time shortening" for the variation time of normal pattern drawing of opening a motor-driven tulip 136 is imparted (3 times during a normal game and 15 times during time shortening).例文帳に追加

また、このとき、電動チューリップ１３６を開放させる普図抽選の変動時間を対象とした「時短」を付与する（通常遊技中は３回、時短中は１５回）。 - 特許庁

An internal combustion engine system operating with use of both hydrogenated fuel and normal gasoline and having a hydrogen generation function is provided with a hydrogenated fuel tank 32 for having supply of hydrogenated fuel containing organic hydride and a gasoline tank 48 for having supply of normal gasoline.例文帳に追加

有機ハイドライドを含む水素化燃料の給油を受ける水素化燃料タンク３２と、通常ガソリンの給油を受けるガソリンタンク４８とを設ける。 - 特許庁

Here the formula is [the ejecting angle (θ1) of the stream ejected from the ejector against the normal line of the collecting conveyor]<[the tilt angle (θ2) of the turning plate against the normal line of the collecting conveyor].例文帳に追加

［捕集コンベアの法線に対するエジェクターから吐出される気流の噴射角度（θ１）］＜［捕集コンベアの法線に対する気流変向板の傾き角度（θ２）］ - 特許庁

Then, by stop displaying the normal symbol image 61 in a winning symbol "○", it is possible to reliably have a player recognize that the normal symbol has been won.例文帳に追加

この後、普通図柄画像６１を当たり図柄「○」で停止表示させることにより、遊技者に普通図柄が当たりに当選したことを確実に認識させることが可能になる。 - 特許庁

As a winning symbol combination to be a trigger for shifting from a normal game state (normal drawing probability game state) to a special drawing probability game state, a special trigger symbol combination is provided.例文帳に追加

通常のゲーム状態（通常抽選確率遊技状態）から特別抽選確率遊技状態に移行する契機となる当選役として特殊契機役を設ける。 - 特許庁

By performing the normal and reverse rotational motion of the roll part 18 linked with the reciprocating operation of the rack part 16, the metal plate 12 is rolled in both directions of the normal and reverse rotations.例文帳に追加

ラック部１６の往復動作と連動して、ローラ部１８が正反転動作することで、圧延ローラ５０の正反転両方向において板材１２を圧延する。 - 特許庁

In the pinball game machine, a normal opening mode and a special opening mode that it is more difficult for a game ball to be entered than in the normal opening mode are provided as opening modes of a big winning port.例文帳に追加

大入賞口の開放態様として、通常開放態様と、通常開放態様よりも遊技球が入球し難い特殊開放態様とを設ける。 - 特許庁

When starting to turn the rotating member 82, the spindle motor is driven in the direction β2 reverse to the normal direction (β1 direction), then switched to turn in the normal direction.例文帳に追加

回転部材８２を始動するときに、通常の回転方向（β１方向）と逆向きのβ２方向へスピンドルモータを駆動し、その後に通常の回転方向へ切換える。 - 特許庁

Thus, when the tank internal pressure sensor is normal, the normal determination can be early made, and the erroneous determination of making abnormal determination can be prevented.例文帳に追加

このことによりタンク内圧センサが正常であれば早期に正常判定を下すことが可能となり異常判定を下すという誤判定を防止することができる。 - 特許庁

Also, the normal motor-driven accessory solenoid is made to conduct, after the lapse of the inhibition period PT (t2), the operation (opening) of the normal motor-driven accessory suspended during the inhibition period PT (t1).例文帳に追加

また、禁止期間ＰＴ中（ｔ１）に保留した普通電動役物の作動（開放）を、禁止期間ＰＴの経過後に（ｔ２）、普通電動役物ソレノイドに実行させる。 - 特許庁

When a control for maintaining a distance between vehicles is carried out, normal open type solenoid closing valves 34, 38, 43, 44 and normal close type solenoid closing valves 35, 40, 42 are in an excitation state.例文帳に追加

車間距離維持制御が行われているときには、常開型電磁開閉弁３４，３８，４３，４４及び常閉型電磁開閉弁３５，４０，４２は励磁状態にある。 - 特許庁

When the operating speed of the escalator is set to a normal speed (for example, 30 m/min), the display device 10 displays messages such as "normal operation".例文帳に追加

この表示装置１０は、エスカレータの運転速度が通常速度（例えば３０ｍ／分）に設定されている場合には、例えば「通常運転」といった内容を表示する。 - 特許庁

A microcomputer 560 for a game control transmits a variation pattern command for a probability variable jackpot/normal jackpot designation when a probability variable jackpot or a normal jackpot is determined.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、確変大当りまたは通常大当りと決定すると、確変大当り／通常大当り指定の変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁

A normal rotation clutch operation tool 52 to switch the normal rotation clutch is placed separately from a reverse rotation clutch operation tool 54 to switch the reverse rotation clutch 41.例文帳に追加

正回転クラッチを切換え操作する正転クラッチ操作具５２と、逆回転クラッチ４１を切換え操作する逆転クラッチ操作具５４とを別々に設けてある。 - 特許庁

In the normal mode, the target spark advance quantity VTT corresponding to engine operating condition is computed by using a target spark advance quantity map for normal mode (step 106).例文帳に追加

また、ノーマルモードでは、ノーマルモード時の目標進角量マップを用いてエンジン運転状態に応じた目標進角量ＶＴＴを算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

In a multifunction machine 10, an engine part 25 changes an operation mode to a normal mode to be controlled by a control part 21 when the control part 21 is in normal operation.例文帳に追加

複合機１０では、エンジン部２５は制御部２１の動作正常時には、動作モードを制御部２１による制御を受けて動作する通常モードに切り替える。 - 特許庁

Electric wires 21, 22 are connected to the normal male terminal 3 and the female terminal 5, and a female terminal 30 of a mating connector 25 is connected to the normal male terminal and the front side male terminal 7.例文帳に追加

通常の雄端子３と雌端子５とに電線２１，２２を接続し、通常の雄端子と前側の雄端子７とに相手側コネクタ２５の雌端子３０を接続する。 - 特許庁

To provide a hologram in which a hidden image including information that can not be read under normal observation conditions is recorded in addition to an image that can be observed under normal observation conditions.例文帳に追加

通常の観察条件で観察される画像とは別に、通常の観察条件では読み取り困難な情報を含む隠し画像も記録されたホログラムを提供する。 - 特許庁

A second likelihood is also calculated in the same manner, which represents a probability that the feature quantity vectors appear under a mixed normal distribution model comprising Kt+1 normal distributions.例文帳に追加

また、同様に上記特徴量ベクトルがKt+1個の正規分布からなる混合正規分布モデルのもとで出現する確率を表す第２の尤度を算出する。 - 特許庁

Further, even in a normal game, since the drawing of probability variation is performed, the player advances a game with a purpose even in the normal game.例文帳に追加

さらに通常の遊技においても、確率変動の抽選が行われることで遊技者は通常遊技の際にも目的を持って遊技を進行することができる。 - 特許庁

Accordingly, the hydraulic oil outputted from the normal modulate valve 30 or the normal modulate valve 40 is supplied to the electrohydraulic control valves 21, 22, 23, 24, 25, and 26.例文帳に追加

これにより、正常なモジュレート弁３０またはモジュレート弁４０から出力された油圧は、各電磁油圧制御弁２１、２２、２３、２４、２５、２６に供給される。 - 特許庁

When a normal machine is connected to the failed machine, a FROM 102 and a RAM 103 of the failed machine are mapped in the address space of the normal machine connected to the failed machine.例文帳に追加

故障機に正常機が接続されると、故障機のＦＲＯＭ１０２及びＲＡＭ１０３が、故障機に接続された正常機のアドレス空間にマップされる。 - 特許庁

In addition, the clock CLOCK is made into 37 MHz, being the half of a normal 74 MHz rate and converted into the normal 74 MHz by PLL circuits of respective card boards.例文帳に追加

また、クロックＣＬＯＣＫは、通常の７４ＭＨｚレートの半分の３７ＭＨｚにして、各カード基板のＰＬＬ回路で元の７４ＭＨｚに変換する。 - 特許庁

On the input tablet 202, a normal input area 211 and an expansion input area 221 are provided, and the normal input area 211 is associated with one of the cells.例文帳に追加

そして、入力タブレット２０２上に、通常入力エリア２１１と、拡張入力エリア２２１とを構成し、通常入力エリア２１１と一のセルとを対応付ける。 - 特許庁

At a time of photographing, normal imaging operation and imaging operation in a condition that a shutter is closed are carried out, and normal photographed image 101 and noise image data 102 are obtained.例文帳に追加

撮影時に、通常の撮像動作と、シャッターを閉じた状態での撮像動作を行い、通常の撮影画像データ１０１とノイズ画像データ１０２とを取得する。 - 特許庁

In transferring from a normal generation state to a generation halt state, partial vapor pressure in a cell C is made lower than that in the cell C in the normal generation state.例文帳に追加

通常発電状態から発電停止状態への移行に際して、セルＣ内の水蒸気分圧を、通常発電状態でのセルＣ内の水蒸気分圧より低くする。 - 特許庁

The focused state for normal photographing is displayed on the front side of the device so that the photographer may not erroneously photograph from the front in a focused state for normal-photographing.例文帳に追加

通常撮影のピント状態で撮影者が正面からの撮影を誤って行うことがないように、装置正面に通常撮影のピント設定状態が表示される。 - 特許庁

In the normal operation, a load feed is carried out by an UPS system 20a of a normal inverter feed system which comprises converter equipment 11a and inverter equipment 12a.例文帳に追加

通常運転時にはコンバータ装置１１ａとインバータ装置１２ａを備えた常時インバータ給電方式の無停電電源装置２０ａにより負荷給電を行う。 - 特許庁